5,15实训材料-单证

5,15实训材料--单证实训：综合制单1实训目的单证学习者在掌握了各种单据的缮制要求和制单技巧后， 有必要进行系统的综合训练，通过本模拟综合制单训练，学习者可以对各种不同类型的信用证、 合同以及订单等文件进行分析，从而进一步熟悉和掌握外贸业务流程的各个环节，提高处理外贸单证的实际操作能力。2 综合制单练习 练习1根据下列国外来证及有关信息制单。AWC-23-522号合同项下商品的有关信息如下：该批商品用纸箱包装，每箱装10盒，每箱净重为75公斤，毛重为80公斤，纸箱尺寸为1135630CM商品编码为6802.2110，货物由胜利轮运送出海。FROM:HONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP.,HONGKONGTO:BANKOFCHINA,XIAMENBRANCH,XIAMENCHINATEST:12345DD.010705BETWEENYOURHEADOFFICEANDUS.PLEASECONTACTYOURNO.FORVERIFICATION.WEHEREBYSSUEDANIRREVOCABLfETTEROFCREDITNO.HKH123123FORUSD8,440.00,DATED040705.APPLICANT:PROSPERITYNDUSTRIALCO.LTD.342-3FLYINGBUILDINGKINGDOMSTREETHONGKON(BENEFICIARY:XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGiUABUILDING,XIAMEN,CHINATHISL/CISAVAILABLEWITHBENEFICIARY；DRAFTAT30DAYSAFTERSIGHTDRAWNONUSACCOMPANIEDBYTHEFOLLOWINGCUMENTS:1.SIGNEDCOMMERCIAINVOICEINTRIPLICATE.2.PACKINGLISTINTRIPLICATEINDICATINGALLPACKAGMUST3EPACKEDNCARTONNEWIRONDRUhSUITABLEzORLONGDISTANCE)CEAN'RANSPORTATION.3.CERTIFICATEOFCHINESEORIGININDUPLICATE.4.FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANMARINEBILLOFLADINGMADEOUTTOORDERANDBLANKENDORSEDMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYAPPLICANT.5.INSURANCEPOLICYORCERTIFICATEINDUPLICATEENDORSEDINBLANKFORTHEVALUEOF110PERCENTOFTHEINVOICECOVERINGPA/WA/ALLRISKSANDWAR?ISKASPERCICDATED/1/81.SHIPMENTFROM:XIAMEN,CHINA.SHIPMENTTO:HONGKONGLATESTSHIPMENT31AUGUST2004PARTIALSHIPMENTISALLOWED,TRANSSHIPMEISTNOTALLOWED.COVERINHIPMENOF:COMMODITYANDSPECIFICATIONSQUANTITY UNITPRICEAMOUNTCIFHONGKONG. 1625/3DGLASSMARBLE2019BOXESUSD2.39/BOXUSD4,780.001641/3DGLASSMARBLE1000BOXESUSD1.81/BOXUSD1,810.002506DGLASSMARBLE 1000BOXESUSD1.85/BOXUSD1,850. 00 SHIPPINGMARK: P.7.HONGKONG NO.1-400ADDITIONALCONDITIONS:5PERCENTMOREORLESSBOTHINQUANTITYANDAMOUNTISALLOWED.ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEISSUINGBANKAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY.DOCUMENTSTOBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFISSUANCEOFTHESHIPPINGDOCUMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.INSTRUCTIONS:NEGOTIATINBANKSTOSENDDOCUMENTSTOUSINONELOTBYDHL.UPONRECEIPTOFTHEDOCUMENTSORDERVEWILLCOVEFYOLASPERYOURNSTRUCTIONS.L/CEXPIRATION:15SEP.2004.THISL/CISSUBJECTOUNIFORMCUSTOMSANDPRACTICEFORDOCUMENTARYCREDITS(1993REVISION)INTERNATIONALCHAMBER3FCOMMERCEUBLICATIONNO.500.PLEASEADVISETHISL/CTOTHEBENEFICIARYWITHOUTADDINGYOURCONFIRMATION.THISTELEXISTHEOPERATIVEINSTRUMENTANDNOMAILCONFIRMATIONVILLBEFOLLOWED.+++++发票：XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINA箱单：XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINA产地证〔.ExporterCertificateNo.2.ConsigneeCERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINA3.Meansoftransportandroute4.Country/regionofdestination5.Forcertifyingauthorityuseonly6.Marksandnumbers7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoods8.H.Scode9.Quantity10.Numberanddateofinvoices11.Declarationbytheexporter Theundersigned herebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeoplesrepublicofchina. ...Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority12.CertificationItisherebycertifiedthatthedeclaration bytheexporteriscorrect. Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityB/LNo.Shipper 中国对外贸易运输总公司ConsigneeororderCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORP.直 运 或 转 船 提 单BILL OF LOADING Notify addressDIRECT OR WITH TRANSHIPMENTSHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(uniessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealwaysafloat.Theweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenot

checkedbythecurrieronloading. Pre-carriagebyPlaceofreceipt Theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions. ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseonthebackhereof.Vessel PortofloadingIMWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillsifLadingstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theothertobevoidPortofdischargesFinaldestinationContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.) Measurement(m3)ormarksandNos.Descriptionofgoods REGARDINGTRANSHIPMENTFreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACTEx.ratePrepaidatfreight payableatPlace anddateofissueTotalprepaidNumber oforiginalSigned fororonbehalfof the MasterBs/L asAgent(SINOTRANS STANDARD FORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK95cNo.0123450中国平安保险股份有限公司PINGANINSURANCECOMPANYOFC,INALTD.NO.1000005959货物运输保险单LTD.NO.1000005959货物运输保险单CARGOTRANPORTATIONINSURANCEPO被CY险人:Insured 中国平安保险股份有限公司根据被保险人的要求及其所交付约定的保险费，按照本保险单背面所载条款与下列特款，承保下述货物运输保险，特立本保险单。ThisPolicyofInsuraneewitnessesthatPINGANINSURANCECOMPANYFCHINALTD.，attherequestoftheInsuredandinconsideration oftheagreedpremiumpaidbytheInsured，undertakes toinsurethe undermentioned goodsintransportationsubjecttotheconditionsofPolicyaspertheclausesprintedoverleafandotherspecialclause