《孔子迁于蔡三岁》中考文言文阅读试题2篇（含答案与翻译）

《孔子迁于蔡三岁》中考文言文阅读试题（含答案与翻译）【甲】子日：“贤哉回也!一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也！”子日：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”（《论语》）景春日：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄、。”孟子日：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”（《孟子》）【乙】孔子迁于蔡三岁，吴伐陈。楚救陈，军于城父。闻孔子在陈、蔡之间，楚使人聘孔子。孔子将往拜礼①，陈、蔡大夫谋日：“孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾②.今者久留陈、蔡之间，诸大夫所设行③皆非仲尼之意。今楚，大国也，来聘孔子。孔子用于楚，那么陈、蔡用事④大夫危矣。”于是乃相与发徒役⑤围孔子于野。不得行，绝粮。从者病，莫能兴。孔子讲诵弦歌不衰。子路慌见日：“君子亦有穷⑥乎？”孔子日：“君子固穷，小人穷斯滥⑦矣。”（《史记•孔子世家》）曾子日：“土，不可以不弘毅，任重而道远。仁以为上任，不亦重乎？死而后不亦远乎？（《论语•泰伯》）孟子日：“君子所以异于人者，以其存心也。君子以仁存心，以礼存心。仁者爱人，有礼者敬人。爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。（《孟子•离娄》）【注释】①拜礼：拜见并接受聘礼。②中诸侯之疾：切中诸侯的弊病。③所设行：措施和作为。④用事：当政，掌权。⑤徒役：服劳役的人。⑥穷；走投无路、困厄。⑦滥：不加节制，乱来。（1）解释以下加粗的词语。①曲肱而枕之②威武不能屈③军于城父④士不可以不弘毅⑤所刺讥皆中诸侯之疾（2）用现代汉语写出以下两个句子的意思。①不义而富且贵，于我如浮云。②仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？（3）在陈蔡被围，弟子们饿得站不起来，孔子为什么还不停地讲学、诵读、弹琴、歌唱？请结合甲乙两局部材料加以综合分析。（4）对甲、乙两组文言的理解和分析，不正确的一项为哪一项A.孔子称赞颜回贫贱不能移的精神，说明了一个具有普遍意义的道理，即人为了自己的理想，就要不断追求，即使生活清苦困顿也要能自得其乐。B.孟子认为符合仁、礼、义的策略才是“正道”，所以公孙衍、张仪之流不是大丈夫。C.在几段选文中，对“贤者、土、仁者、君子”这几种人的道德要求是趋向于一致的。D.选文中“安居、小人、存心”三个词的意思与现代汉语中我们最常用的意思相同。【参考答案】(1)此题主要考查学生对文言实词的理解能力。解答此类题目，要在理解句意的基础上解释词语，尤其注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况。①句意：弯着胳膊做枕头。肱：手臂自肘到腕的局部。②句意：贫贱不能使他的操守动摇。屈：使…屈服。③句意：驻扎在城父军：驻军、驻扎；④句意：士不可以不弘大刚强而有毅力。弘毅：弘，广大。毅，强毅；⑤句意：他所指责抨击的都切中诸侯的弊病。刺讥：批评、指责；(2)此题主要考查学生对句子翻译能力。翻译的要求是做到“信、达、雅”，翻译的方法是“增、册h调、换、补、移”，我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。①重点词：于，对于。如，像。句意：不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云。②重点词：句意：把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？奋斗终身，死而后已,难道路程还不遥远吗？(3)此题考查对人物形象的分析。在理解文意的基础上解答。孔子一行被困在陈国时,粮食断绝，随从一一饿倒，生命危在旦夕，就连被孔子称为最勇敢的子路这时也沉不住气了。孔子还不停地讲学、诵读、弹琴、歌唱，很好地阐释了“贫贱不能移”的大丈夫气节。而孔子认为“君子固穷，小人穷斯滥矣”，孔子临危不忘义，处惊而不变，用自己的行为为他所倡导的士节写下了形象的注解。(4)此题考查学生对文章内容的理解能力。解答此类问题，要在疏通文意的基础上，分析文章内容。ABC.正确；D.有误，选文中的“存心”的意思是存在心里，而其今义是：故意。应选：Do答案：(1)①手臂自肘到腕的局部；②使…屈服；③驻军、驻扎；④弘，广大。毅，强毅；⑤批评、指责。(2)①不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云。②把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗？(3)孔子在弟子们饿得站不起来，还不停地讲学、诵读、弹琴、歌唱，很好地阐释了“贫贱不能移”的大丈夫气节，而孔子临危不忘义，处惊而不变，用自己的行为为他所倡导的土节写下了形象的注解。(4)Do【参考译文】【甲】景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的有志气、有作为、有节气的男子吗？他们一发怒，连诸侯都害怕，他们安居家中，天下就太平无事。”孟子说：“居住在天下最宽广的住宅'仁'里，站立在天下最正确的位置'礼'上，行走在天下最宽广的道路‘义'上。能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就单独行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的男子。”孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”孔子说「我整天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云。”【乙】孔子迁居到蔡国的第三年，吴国军队攻伐陈国。楚国出兵援救陈国，驻扎在城父。听说孔子在陈国、蔡国之间，楚昭王派人聘请孔子。孔子准备前往拜见回礼，陈国、蔡国的大夫们谋划说「孔子是个贤人，他所指责抨击的都切中诸侯的弊病。如今他长久滞留在陈国、蔡国之间，众大夫所作所为都不符合仲尼的心意。如今楚国是大国,派人前来聘请孔子,倘假设孔子在楚国被起用，我们这些在陈国、蔡国主事的大夫就危险了J于是就共同调发役使将孔子围困在野外。孔子没法行路，断绝了粮食。随从的弟子疲惫不堪，饿得站不起来。但孔子仍讲习诵读，演奏歌唱，传授诗书礼乐毫不间断。子路很生气，来见孔子说「君子也有穷困的时候吗？”孔子说：“君子能固守穷困而不动摇，小人穷困就胡作非为了。”曾子说:“土不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗？”孟子说「君子与一般人不同的地方在于，他内心所怀的念头不同。君子内心所怀的念头是仁，是礼。仁爱的人爱别人，礼让的人尊敬别人。爱别人的人，别人也经常爱他；尊敬别人的人，别人也经常尊敬他。（2019江苏常州）【甲】余悲之，且日：“假设毒之乎？余将告于莅事者，更假设役，复假设赋，那么何如？”蒋氏大戚，汪然出涕日「君将哀而生之乎？那么吾斯役之不幸，未假设复吾赋不幸之甚也,向吾不为斯役，那么久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙，弹其•♦••地之出，竭其庐之入，号呼而转徙，饥渴而顿踣，触风雨，犯寒暑，呼嘘毒厉，往往而死者■相藉也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉;与吾父居者,今其室十无二三焉;与吾居十二年者，今其室十无四五焉。（选自《捕蛇者说》）【乙】孔子迁于蔡三岁，吴伐陈。楚救陈，军于城父①。闻孔子在陈蔡之间，楚使人聘■孔子。孔子将往拜礼，陈蔡大夫谋日：“孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈、蔡之间，诸大夫所设行，皆非仲尼之意。今楚大国也，来聘孔子。孔子用于楚，那么陈蔡用事大夫危矣。”于是乃相与发徒役围孔子于野。不得行，绝粮。从者病，莫能兴②。注释：①城父：地名，春秋时楚国之地，在今河南宝丰县。②莫能兴：不能站立起来。（选自《史记•孔子世家》）.解释以下句中加点的实词。（4分）TOC\o"1-5"\h\z（1）弹其地之出弹：（2）而乡邻之生日蹙蹙：:（3）向吾不为斯役向：（4）楚使人聘孔子聘：*.选出以下加点虚词含义、用法相同的一项为哪一项（）（2分）A.号呼而转徙臣请缚一人过王而行《晏子使楚》••B.今其室十无一焉且焉置土石《愚公移山》》♦*

C.积于今六十岁矣孔子用于楚《史记•孔子世家D.假设C.积于今六十岁矣孔子用于楚《史记•孔子世家D.假设毒之乎

■属予作文以寄之《岳阳楼记》用现代汉语翻译以下句子。（4分）（1）触风雨，犯寒暑，呼嘘毒肪，往往而死者相藉也。译文：（2）所刺讥皆中诸侯之疾。译文：以下语句中表现蒋氏不愿恢复赋税的一项为哪一项（），属于孔子被围的原因的一项是（项是（）o（4分）A.向吾不为斯役，那么久已病矣C.弹其地之出，竭其庐之入E.楚使人聘孔子，孔子将往拜礼【参考答案】项是（）o项是（）o（4分）A.向吾不为斯役，那么久已病矣C.弹其地之出，竭其庐之入E.楚使人聘孔子，孔子将往拜礼【参考答案】B.自吾氏三世居是乡D.吴伐陈，楚旧陈F.孔子用于楚，那么陈、蔡用事大夫危矣（4分）（1）弹：用尽；（2）蹙：窘迫；（3）向：从前；（4）聘：聘请。（2分）D（D之：均为代词，代事；A而：连词表修饰/连词表承接；B焉：语助词,不译/疑问代词,“哪里”；C于：介词，“到”/介词,“在”）（4分）（每句2分）（1）顶着狂风暴雨，冒着严寒酷暑，呼吸着毒气，处处是死人互相压着（或者一个挨一个的死人到处都是）。采分点：触，顶着；犯，冒着；藉，枕着、压着、挨着；往往，处处、到处都是。（每个采分点0.5分）（2）他所讥讽的都切中诸侯的要害之处。采分点：“所刺讥”，所字结构，译为“（他）所讥讽的话语”；“中”：切中，动词；“疾”：比喻要害之处，痛处。（所字结构1分，“中”“疾”各0.5分）（4分）A：F【参考译文】我很同情他，就说：“你怨恨这差事吗？我将要告诉管理政事的人，让他更换你的差事，恢复你的赋税，那么怎么样？”蒋氏（听了），更加悲伤，满眼含泪地说：“您是哀怜（我），使我活下去吗？我这差事的不幸，还不如恢复我赋税遭受的不幸那么厉害呀。如果从前我不干这差事，那我早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方，累计到现在，已经六十年了，可乡邻们的生活一天天地窘迫，把他们土地上生产出来的都拿去，把他们家里的收入也尽数拿去（交租税仍不够），只得号啕痛哭辗转逃亡，又饥又渴倒在地上，（一路上）顶着狂风暴雨，冒着严寒酷暑，呼吸着带毒的疫气，一个接一个死去，常死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的，现在十户当中剩不下一户了；和我父亲住在一起的人家，现在十户当中只有不到两三户了；和我一起住了十二年的人家，现在十户当中只有不到四五户了。【乙】孔子迁居到蔡国的第三年，吴国军队攻伐陈国。楚