下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Some college students drop out of college in pursuit of their dreams. Would you consider it a good thing?1. 如今,越来越多的大学生心痒难耐,没毕业就辍学,想快点寻找大好前途。(be tempted, in search of, sooner rather than later)1.Nowadays, more college students than everaretemptedto leave school without earning a college degreein sea
2、rch ofa bright futuresooner rather than later.2. 很多人认为自己就是下一个乔布斯,下一个比尔盖茨这两个人称得上是世界上最成功的辍学者。(arguably, dropout)2.Many believe that they will be the next Steve Jobs or Bill Gates,arguablythe most successful collegedropoutsin the world.3. 但是学生不该冲动行事。(on a whim)3.But students should never do thison a wh
3、im.4. 这种改变一生的决定值得谨慎思考。(life-changing decision)4.Instead, such alife-changing decisionis worth serious consideration.5. 例如,我的朋友Jim大二辍学了,因为想当歌手。(drop out)5.For example, one of my friends, Jim,dropped outof college in his second year because he wanted to be a singer.6. 他觉得他的专业,市场营销,对他没用。(of no use)6.He
4、 thought his major, marketing, wasof no useto him.7. 在当地酒吧驻唱了几年,参加了数不清的唱歌比赛后,他还是没什么名气。(participate in, nameless)7.After spending years singing in local bars andparticipating innumerous singing competitions, he is still anamelesssinger.8. 他家境一般,很快就花完了微薄的积蓄。(born with a silver spoon in ones mouth, run
5、 out of)8.Notborn with a silver spoon in his mouth, he soonran out ofwhat little savings he had.9. 就连老婆也跟他离婚了,因为他养不了家。(divorce, provide for)9.His wifedivorcedhim because he could notprovideforthe family.10. 可惜,他对音乐的热爱并不能说明他退学是正确的。(justify)10.Sadly, his love of music did notjustifyhis decision to dro
6、p out.11. 如果当年他拿到文凭,找一份稳定的工作,业余时间再去追求音乐梦想,可能一切要比现在强。(get a college degree, spare time)11.Things could be easier if he hadgot a college degree, had a stable job and pursued his music dream in hisspare time.12. 我们经常听说辍学者的成功故事,这些故事激励人心,具有传奇色彩。(inspiring, legendary)12.We often hear aboutinspiringandlege
7、ndarysuccess stories of dropouts.13. 虽然,盖茨等人的故事让人觉得,从大学辍学了,也能成名、赚大钱,我们却不能忽略一个残酷的事实:(present cases of, rise to fame and fortune, the hard truth)13.While stories like that of Gatespresent cases ofcollege dropoutsrising tofame and fortune, thehard truthshould not be ignored:14. 大多数退学学生在事业上都不如有学历的学生。(th
8、e vast majority, fare worse )14.The vast majorityof students who drop outfare worsein careers than those with degrees.15. 根据国家教育统计中心的数据,进入职场几年后,大学毕业生要比只有高中学历的学生平均多挣两万美元。(National Center for Education Statistics, an average of, several years into)15.According to data from theNational Center for Educa
9、tion Statistics, college grads earnan average of$20,000 more than those with a high school education when both groups areseveral years intotheir careers.16. 有大学学历的人也更容易在业内立足,发展空间更大。(establish oneself, career prospects)16.People with a college degree can more easilyestablish themselvesin their jobs and have bettercareer prospects.17. 而且别忘了,乔布斯是从里德学院退学的,而比尔盖茨是从哈佛退学的,这两所学校都是世界知名学府。(prestigious institutions)17.And dont forget, Steve Jobs dropped out from
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- GB/T 44995-2024聚丙烯包装容器掺杂回收塑料初筛测试方法构建指南
- 工作总结之富士康实习总结报告
- 2024年水利管理及技术咨询服务项目投资申请报告
- 银行员工培训考核制度
- 酒店资产管理制度
- 《使用与满足理论》课件
- 《机械制造基础》课件 汪晓云 模块1-4 金属切削加工的基础知识 - 机械加工质量分析
- 《散步教案》课件
- 发现自己的潜能-课件
- 《佳讯公司简介》课件
- 教科版2022-2023学年度上学期三年级科学上册期末测试卷及答案(含八套题)
- 国家开放大学电大《11662会计信息系统(本)》期末终考题库及标准参考答案
- DZ/T 0430-2023 固体矿产资源储量核实报告编写规范(正式版)
- 2024年考研管理类联考综合能力真题及答案
- VDA63过程审核案例
- 龙岩地表水环境
- 生产线平衡实验
- 东西方分封制起因的对比
- 劳动人事争议仲裁申请书 - Wuhan
- 广州市常见病病假建议书发放暂行标准
- 五年级语文下册课文注音26威尼斯的小艇
评论
0/150
提交评论