酒店客房服务英语口语情景对话中英对照

1、酒 店 客 房 服 务 英 语 口 语 情 景 对 话1Housekeeping. May I come in2When would you like me to do your room, sir3You can do it now if you like.4Im sorry that your flask is empty.5May I do the turn-down service for you now6Oh, thank you. But you see, we are having some friends over.7Could you come back in three h

2、ours 3 8Certainly, Madam. Ill let the overnight staff know.9Would you tidy up a bit in the bathroom？I would like you to go and get me a flask of hot water.11. Ive just taken a bath and it is quite a mess now.12Besides, please bring us a bottle of just boiled water.13Its growing dark. Would you like

3、me to draw the curtains for you14Is there anything I can do for you15Im always at your service.Dialogue A 倒热水服务)A: Housekeeping. May I come inB: Yes, please.A: When would you like me to do your room, sirB: You can do it now if you like. I was just about to go down for my breakfast when you came.But

4、before you start, would you do this for meA: Yes, what is itB: I would like you to go and get me a flask of hot water .I need some hot water to wash down（咽下）medicine after breakfast.A: Im sorry that your flask is empty. Ill go and get you another flask thats full at once.B: Thank you. 谢谢Dialogue B (

5、TheTurn-downService) 夜床服务A: Good evening, madamand sir. May I do the turn down service for you nowB: Oh, thank you. But you see we are having some friends here. Were going to have a smallparty here in the room. Could you come back in three hoursA: Certainly, madam. Ill let the overnight staff know.

6、They will come then.B: Thats fine. Well, our friends seem to be a little late .Would you tidy up a bit in thebathroom Ive just taken a bath and it is quite a mess now. Besides, please bring us a bottle ofjust boiled water.A: Yes, Ill bring in some fresh towels together with the drinking water.B: OK.

7、好的A: May I turn on the lights for youB: Yes, please .Id like to do some reading while waiting.A: Yes, sir. Is there anything I can do for youB: No more. Youre a smart girl/boy indeed. Thank you very much.没有了。你的确是一个好女孩A: Im always at your service. Goodbye, sir and madam, and a very pleasant night。ove

8、rnight a. 终夜的，一夜间的Service n. 服务帮助Dialogue C （Explaining How to Get the Service for laundry）向客人解释如何享有洗衣服务A：Room Attendant 客房服务员 ：Guest 客人A：Excuse me. Have you any laundry需要洗的衣服？The laundry man is here to collect it.打：No, not now, thank you.A：If you have any, please just leave it in the laundry bag. T

9、he laundry man comes over to (过来)collect it every morning.：Thank you.A：Please tell us or notify in the list whether you need your clothes laundry, dry-cleaning orpressing and also what time you want to get them back.：I see. What if there is any laundry damage？I wonder if your hotel has a policy on dealingwith(处理) it.A：In such a case, the hotel should certainly pay for it. The indemnity（赔偿）shall not exceedten times the laundry）.：That sounds quite reasonable. I hope theres no damage at all.A：Dont worry, sir. The Laundry Department has wide expe