浅析小提琴与中国戏曲音乐的融合

1、浅析小提琴与中国戏曲音乐的交融浅析小提琴与中国戏曲音乐的交融一、小提琴与中国戏曲音乐相交融的前提小提琴产生于16世纪初，正值世界历史与格局发生重大变化的时期。得益于明末清初海禁政策的取消与恢复通商，大批西方传教士入华带来了有别于中国传统的新颖西方事物，其中小提琴艺术便是中西方文化交流的代表性产物。小提琴的中国民族化是一个漫长而曲折的过程，从最初局限性非常大的仅供皇族消遣的娱乐活动，到鸦片战争后，优秀学生学成归国教授教学小提琴，并举办讲习会、音乐会及新式音乐社团，再到抗日解放时期音乐家们克制重重困难险阻，创办了像上海音乐馆、延安鲁艺音乐系、福建音专、国立女子师范学院音乐系等音乐教育机构，培养了一

2、大批音乐人才1。在此期间，更是出现了中国小提琴音乐的奠基者马思聪。马思聪被誉为中国小提琴第一人并不只因他极高的音乐造诣，重要的是他在演奏过程中，发现中国极度缺乏优秀的小提琴曲目，因此立志以自己的力量弥补这一缺陷，由此开场了对于小提琴中国民族化的研究。马思聪所创作的?思乡曲?是20世纪的经典音乐之一，此曲运用悠扬而动人的曲调展现其对故土的思念之情，将西方乐器民族化推向一个新高潮。这也是马思聪对于小提琴中国民族化的理论成果。小提琴的中国民族化，是将西方古典乐器与中国传统音乐相结合，使小提琴音乐作品中蕴含有中国民族元素，具有民族特色。?思乡曲?就是马思聪立足于中国民族音调，对源自欧洲的创作技法经历进

3、展了大胆的民族化创新，对源自欧洲的小提琴演奏也作了相应显著的创新。2足以见得，马思聪所创始的小本文由论文联盟.Ll.搜集整理提琴作品中国化，将之后的小提琴艺术注入了一股清新独特的中国风格，通过小提琴与中华民族独有曲调的完美交融，出色地表现了中华民族的审美内涵和文化底蕴，使之成为了中西方音乐文化相交融的优秀典范。由此可见，小提琴与中国戏曲音乐相交融的前提是小提琴的民族化。二、小提琴与中国戏曲音乐相交融的过程小提琴传入中国初期，其局限性造成它无法广泛传播，直至鸦片战争爆发，这件外来乐器才逐渐传入民间，并被民众周知。假如说马思聪是中国小提琴音乐的奠基者，将小提琴民族化;那么司徒梦岩可以说是将小提琴与

4、中国戏曲音乐相交融洋为中用的人。参考史料可知小提琴与戏曲交融的艺术活动最早出现于珠江三角洲一带，司徒梦岩是用小提琴直接演奏广东民间戏曲和民间音乐的第一人，也是中国最早的小提琴制造家和演奏家之一3。广东音乐包括粤剧和潮州音乐、小曲及地方性民歌曲等。对于粤剧的演奏，司徒梦岩大胆巧妙地使用了滑音，这种手法在西洋音乐中极少出现甚至是制止的，但是由于他的滑音演奏自然清新，处理得恰到好处，使得音乐听起来更为婉转妩媚，更表达出广东音乐独具一格的特色4。因此，可以说司徒梦岩对广东音乐和粤剧的开展做出了不可泯灭的奉献。早期的司徒梦岩是将小提琴用于了中国传统戏曲之中，而提及小提琴与戏曲，广为人知的还是小提琴协奏曲

5、?梁祝?。此曲写作方法完全是按照西洋交响乐的曲式构造和配器原那么，再加以中国越剧?梁山伯与祝英台?局部音乐元素，很好地将中国戏曲元素与西方乐器交融在一起。例如展开部中参加了鼓板，变化运用了京剧中的倒板和越剧的嚣板，在小提琴演奏方面，借用了我国民族乐器的某些演奏技法和效果。5?梁山伯与祝英台?几乎人人皆知，其曲调也是耳熟能详，然而众多小提琴协奏曲中?梁祝?广受人们青睐与热爱，其实与它的音乐元素有关。人们都会有故土情结，也就说相较于外来物，带有浓重外乡气息的事物往往更能勾起人们的兴趣，使人们更易产生共鸣。所以当带有浓重越剧色彩的小提琴协奏曲?梁祝?响起时，人们当然会倍感亲切与熟悉。?梁祝?完美结合

6、了中国戏曲和西方曲式构造，是小提琴中国民族化探究道路上的里程碑。小提琴与中国戏曲音乐的相交融不只表如今小提琴创作出具有中国民族风格的乐曲这一方面。所谓交融，是指将两种或多种不同的事物合成一体，也就是说小提琴这件音色独特的西方乐器要与我国传统音乐合为一体，并做到和谐恰当，这才是真正的交融。近些年来，随着小提琴在中国的普及，局部戏曲乐队开场尝试参加西洋管弦乐队，运用小提琴的独特音色使戏曲更具表现力。列举一例就是样板戏?智取威虎山?，在主人公杨子荣出场时所用的主要曲调，就是用西洋乐器演奏的，此处西洋乐器的浑厚音响将主人公的英雄形象表现得淋漓尽致6。此外，再如现代眉户剧?迟开的玫瑰?，两位主人公思想有

7、了差异，这时有一段二重唱。为了突出这种差异与不和谐，在这段二重唱中用了音色、风格迥然不同的二胡和小提琴，分别代表二人。二胡用中低音区，浑厚深沉，小提琴那么用较高音音区，细腻柔和，把二人的心情贴切地表现了出来，使意境得以升华7。小提琴融于中国戏曲音乐的例子不胜枚举，但想要这两者可以合作出更加优美动听的旋律，还是需要小提琴在中国民族化的道路上继续努力，不断改良，不断创新，在演奏上突出中国民族特色，这样才能使两者的结合更加合理融洽，创作出群众喜闻乐见的中国戏曲音乐。由此可见，小提琴与中国戏曲音乐相交融的过程是曲折而复杂的。三、小提琴与中国戏曲音乐相交融的意义上文提到故土情结存在于每个人的心中，就如一

8、杯陈年老酒一般，经历过历史沉淀的中国戏曲音乐才是大多数国人的爱好之所在。那么小提琴要想在中华大地这片土地上占有一席之地，首先就是要联络群众，即联络中国传统音乐，甚至详细到联络中国戏曲音乐。各个国家，各个民族认识和对待音乐的方式各不一样，这就是文化的差异性。因此，想要缩小这种差异，需要主动去与中国外乡音乐文化相交融，以此来实现中西方音乐文化共同开展。通过分析这种交融，其意义可以总结为以下几点：1.小提琴融入百姓生活，融入中华民族音乐文化，成为民众可以欣赏的音乐，促进西方乐器在中国的传播和开展。使中国戏曲音乐的表现力更加丰富，情感更加饱满，传递更加细腻动人的视听感受，增强戏曲音乐的感染力。2.为中国传统民族音乐注入了新的活力，使其可塑性更高，拓宽了作曲者的创作道路，启发作曲者创作灵感。使中华传统民族音乐走出国门，步入世界舞台，增强中华传统音乐文化的影响力。3.继承和发扬中国传统民族音乐，取其精华，去其糟粕。与西方乐器相交融，进展创新和开展，将中国戏曲音乐推向新高潮。由此可见，小提琴与中国戏曲音乐相交融的意