外商投资企业设立登记申请书

1、一、设立登记 外商投资企业设设立登记申请书 工工商行政管理理(总)局： 根据中中华人民共和和国企业法人人登记管理条条例和中中华人民共和和国公司登记记管理条例有有关规定，现现申请设立登登记，请予核核准。同时承承诺：所提交的文文件、证件和和有关附件真真实、合法、有有效，复印文文本与原件一一致，并对因因提交虚假文文件、证件所所引发的一切切后果承担相相应的法律责责任。拟企称 拟任法定代表人人签字 申 请 日 期 国家工商行政管管理总局制HTTP:/WZJ.SSAIC.GGOV.CNN 兹委委托代理机构构/拟设立企企业人员 代理/办理本企业业设立登记事事宜。 委托人人： 注：委托人指全全体投资者。代理人

2、信息代理机构代理证复印件粘粘贴处姓 名代理证号联系电话拟设立企业申报报人员信息姓名身份证复印件粘粘贴处部门电话外商投资企业设设立登记所需需提交的文件件、证件序号文件、证件名称称1拟任法定代表人人签署的申请请书2*审批机关的批准准文件（批复复和批准证书书副本1）3*合同、章程4*名称预先核准通通知书5* 投资者的合法开开业证明和资资信证明6*法定代表人、董董事、监事任任职文件原件件7*住所使用证明8*创立大会的会议议记录9*发起人协议10*筹办公司财务审审计报告11*具有法定资格的的验资机构出出具的验资证证明12*前置审批文件或或证件13其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请书应应用黑色或蓝蓝

3、黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、以上所提交交的文件若用用外文书写，需需提交加盖翻翻译单位印章章的相应中文文译本。4、第2项申请请者应自收到到批准证书之之日起一个月月内到登记机机关办理登记记注册手续;募集方式设设立的股份有有限公司还应应提交国务院院证券管理部部门的批准文文件原件或有有效复印件。5、第3 项合合同、章程需需投资各方法法定代表人或或其授权人签签字盖章的原原件，应与审审批部门批准准的相一致。单单一投资者的的外商独资企企业、股份有有限公司毋需需提交“合同”。6、第4项名称称预先核准通通知书应在有有效期内，且且内容与拟设设立企业申请请

4、的相关事项项吻合。7、第5项中方方投资者应提提交由本企业业加盖公章的的营业执照复复印件作为合合法开业证明明；外国（地地区）投资者者的合法开业业证明应为原原件，如提交交复印件需经经所在国家（地地区）公证机机关公证或我我国驻当地使使领馆认证；外方投资者者为自然人的的，需提供身身份证明复印印件并出示原原件供核对；资信证明应应为投资者开开户银行出具具，注册资本本已到位的企企业毋须出具具。8、第6项法定定代表人、董董事、监事的的产生应符合合企业章程的的规定。9、第7项自有有房产提交产权证复复印件；租赁赁房屋提交一年年以上租赁协协议原件及出出租方的产权权证复印件，以以上不能提供供产权证复印印件的，提交交能

5、够证明产产权归属的其其它房屋产权权使用证明复印印件。10、第8、99、10，项仅限适适用于股份有有限公司。第第11项仅限限适用于股份份有限公司和和金融、证券券、保险类企企业及基金管管理公司。11、第12项项经营范围中中不需经过前前置审批的毋毋需提交。外商投资企业申申请登记事项项 单单位：万元名称电话住所邮编企业类型法定代表人投资总额 经营期限注册资本 中方 币种 金额折美元所占比例外方 币种金额折美元所占比例经营范围投资者国家(地区)出资方式注册资本所占比例中方1出资期限中方2出资期限中方3出资期限外方1出资期限外方2出资期限外方3出资期限法定代表人登记记表姓 名国籍出生年月照片产生方式性别派

6、出单位住 址联系电话身份证件复印件件粘贴处法定代表人签字（备案）法定代表人审查查意见经审查，法定代代表人符合有有关法律、法法规规定的任任职资格，不不存在以下情情况：无民事行为能力力或者限制民民事行为能力力的；正在被执行刑罚罚或者正在被被执行刑事强强制措施的；正在被公安机关关或者国家安安全机关通缉缉的；因犯有贪污贿赂赂罪、侵犯财财产罪或者破破坏社会主义义市场经济秩秩序罪，被判判处刑罚，执执行期满未逾逾五年的；因因犯有其他罪罪，被判处刑刑罚，执行期期满未逾三年年的；或者因因犯罪被判处处剥夺政治权权利，执行期期满未逾五年年的；担任因经营不善善破产清算的的企业的法定定代表人或者者董事、经理理，并对该企

7、企业的破产负负有个人责任任，自该企业业破产清算完完结之日起未未逾三年的； 担任因违法被吊吊销营业执照照的企业的法法定代表人，并并对该企业违违法行为负有有个人责任，自自该企业被吊吊销营业执照照之日起未逾逾三年的；个人负债数额较较大，到期未未清偿的；法律法规规定的的其他不能担担任企业法定定代表人、董董事、监事、经经理的。审查人盖章（签签字）：注：“审查人”指选举、委委派、指定、任任命法定代表表人的董事会会、股东会、投投资人等。董事（监事）会会成员名单姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证

8、号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址姓名职务产生方式身份证号国籍住址登记机关核定事事项 单位：万美元名称邮编住所电话法定代表人投资总额企业类型注册中方金额币种折美元所占比例资本外方金额币种折美元所占比例经营范围投资者所占比例投资者所占比例15263748经营期限 年 月 日 至 年 月 日行业代码备注领照清单注：领照人应为为法定代表人人或其授权人人。注 册 号核准日期打印人营业执照编号正本： 副本本1： 副副本2：缴费数额缴费收据号领照人签 字日 期证件名称证件号码发 照 人签 字日 期备 注

9、归档情况送 档 人接 档 人送档日期备 注二、变更登记 （一）、变变更登记申请请书外商投资企业变变更(备案)登记记申请书 工工商行政管理理(总)局：根据中华人民民共和国企业业法人登记管管理条例和和中华人民民共和国公司司登记管理条条例有关规规定，现申请请 、 、 、 、 、 等事项项变更（备案案）登记，请请予核准。同同时承诺：所所提交的文件件、证件和有有关附件真实实、合法、有有效，复印文文本与原件一一致，并对因因提交虚假文文件、证件所所引发的一切切后果承担相相应的法律责责任。企业名称 注册号 法定代表人签字字 （企业业印章） 年 月 日国家工商行政管管理总局制HTTP:/WZJ.SSAIC.GG

10、OV.CNN 兹委委托代理机构构/拟设立企企业人员 代理/办理本企业业设立登记事事宜。 委托人人 注：委托人为法法定代表人。代理人信息代理机构代理证复印件粘粘贴处姓名代理证号联系电话本企业申报人员员信息姓名身份证或工作证证复印件粘贴贴处部门电话领照清单注：领照人应为为法定代表人人或其授权人人。注 册 号核准日期打印人营业执照编号正本： 副本本1： 副副本2：缴费数额缴费收据号领照人签 字日 期证件名称证件号码发 照 人签 字日 期备 注归档情况送 档 人接 档 人送档日期备 注（二）、名称变变更外商投资企业名名称变更登记记所需提交的的文件、证件件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案

11、）登记申请请书2*董事会决议3营业执照副本复复印件4*名称变更核准通通知书5其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第2项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第4项名称称核准与登记记属同一登记记机关的毋需需提交。7、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。

12、8、名称变更与与其他事项同同时变更，且且其他事项涉涉及到需经审审批部门批准准的，应提交交审批部门的的批文和批准准证书；名称称变更后，需需换领新的外外商投资企业业批准证书，并并将副本1交交登记机关备备案，已提交交的除外。原名称申请变更名称（三）、住所变变更 外商投资企业住住所变更登记记所需提交的的文件、证件件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2*董事会决议3*住所使用证明4营业执照副本复复印件5其它有关文件、证证件规范要求1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文

13、译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第2项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第3项自有有房产提交产权证复复印件，并提提交原件核对对；租赁房屋屋提交一年以以上租赁协议议原件及出租租方的产权证证复印件，以以上不能提供供产权证复印印件的，提交交能够证明产产权归属的其其它房屋产权权使用证明复印印件。7、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。8、住所变更与与其他事项同同时变更，且且其他事项涉涉及到需经审审批部门批准准的，应提交交审批

14、部门的的批文和批准准证书；住所所变更后，需需换领新的外外商投资企业业批准证书，并并将副本1交交登记机关备备案，已提交交的除外。原住所申请变更住所邮编 电话 （四）、法定代代表人变更 外商投资企业法法定代表人变变更登记所需需提交的文件件、证件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2*董事会决议3*新任法定代表人人的任职文件件和原法定代代表人的免职职文件4新任法定代表人人登记表5营业执照副本复复印件6*审批机关的批准准文件7其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写、字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文

15、件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第2项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致；章程程明确规定董董事长委派产产生的，毋需需提交董事会会决议。6、第3项法定定代表人的产产生应依据章章程中有关选选举、委派、指指定、任命或或聘用等产生生方式的规定定。7、第6项金融融、证券、保保险类公司法法定代表人变变更需提交监监管部门的批批准文件。8、法定代表人人变更与其他他事项同时变变更，且其他他事项涉及到到需经审批部部门批准的，应应提交审批部部门的批文和

16、和批准证书。9、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。 原法定代表人申请变更法定代代表人法定代表人登记记表姓名国籍出生年月照片产生方式性别派出单位住址联系电话身份证件复印件件粘贴处法定代表人签字（备案）法定代表人审查查意见经审查，法定代代表人符合有有关法律、法法规规定的任任职资格，不不存在以下情情况：民事行为能力或或者限制民事事行为能力的的；在被执行刑罚或或者正在被执执行刑事强制制措施的；正在被公安机关关或者国家安安全机关通缉缉的；因犯有贪污贿赂赂罪、侵犯财财产罪或者破破坏社会主义义市场经济秩秩序罪，被判判处刑罚，执执行期满未逾逾五年的；因因犯有其他罪罪，被判处

17、刑刑罚，执行期期满未逾三年年的；或者因因犯罪被判处处剥夺政治权权利，执行期期满未逾五年年的；担任因经营不善善破产清算的的企业的法定定代表人或者者董事、经理理，并对该企企业的破产负负有个人责任任，自该企业业破产清算完完结之日起未未逾三年的； 担任因违法被吊吊销营业执照照的企业的法法定代表人，并并该企业违法法行为负有个个人责任，自自该企业被吊吊销营业执照照之日起未逾逾三年的；个人负债数额较较大，到期未未清偿的；法律法规规定的的其他不能担担任企业法定定代表人、董董事、监事、经经理的。审查人盖章（签签字）：注：“审查人”指选举、委委派、指定、任任命法定代表表人的董事会会、股东会、投投资人等。（五）、投

18、资总总额/注册资资本变更外商投资企业投投资总额、注注册资本变更更登记所需提交的文件件、证件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2审批机关的批准准文件和批准准证书（副本本1）3*董事会或股东会会决议4合同、章程的修修改协议5*验资报告6*三次减资公告及及债务清偿报报告或债务担担保证明* 7营业执照副本复复印件8其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提

19、交一份。5、第3项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第5项适用用于股份有限限公司、金融融、保险、证证券类企业及及基金管理公公司。7、第6项仅限限减资适用。8、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。 单位：万元元原投资总额原注册资本变更投资总额变更注册资本币种币种币种币种币种币种币种币种投资者出资方式注册资本所占比例出资期限1234（六）、经营期期限变更 外商投资企业经经营期限变更更登记所需提提交的文件、证证件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2审批机关的批

20、准准文件和批准准证书（副本本1）3*董事会决议4合同、章程的修修改协议5营业执照副本复复印件6其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第3项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。原经营期限申请变更经营期期限 年 月 日

21、日至年 月 日 年 月 日至至 年年 月 日日（七）、经营范范围变更外商投资企业经经营范围变更更登记所需提提交的文件、证证件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2审批机关的批准准文件和批准准证书(副本1)3*董事会或股东会会决议4合同、章程的修修改协议5营业执照副本复复印件6*前置审批文件或或证件7其它有关文件、证证件规范要求:1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5

22、、第3项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第6项经营营范围中不需需经过前置审审批的毋需提提交。7、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。原经营范围申请变更经营范范围（八）、股权变变更外商投资企业股股权变更登记记所需提交的的文件、证件件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2审批机关的批准准文件和批准准证书（副本本1）3*董事会或股东会会决议4合同、章程的修修改协议5股权转让协议6合营他方放弃优优先受让权的的声明7*股权受让方的合合法开业证明明和资信证明明8营业

23、执照副本复复印件9其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第3项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第7项中方方投资者应提提交由本企业业加盖公章的的营业执照复复印件作为合合法开业证明明；外国（地地区）投资者者的合法开业业证明应为原原件，如提交交复印件需经经所在国家（地地区）公证机机关公

24、证或我我国驻当地使使领馆认证；外方投资者者为自然人的的，需提供身身份证明复印印件并出示原原件供核对；资信证明应应为投资者开开户银行出具具。7、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。8、企业改制为为外商投资企企业，另应提提交:上级主管部门批批文（其中含含有对整体评评估报告结果果和出让价格格的确认以及及债务处理、职职工安置方案案及原存量资资产处置和资资产权属情况况说明。）;资产保全证明（银银行出具）;股东决定;职代会决议。原投资者及持股股比例申请变更投资者者及持股比例例（九）、投资者者名称变更外商投资企业投投资者名称变变更登记所需提交的文件件、证件序号文件、证件名称

25、称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2*投资者名称变更更的证明文件件3营业执照副本复复印件4其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第2项外方方投资者为企企业的，出具具企业所在国国家（地区）注注册机关核发发的变更证明明原件，如提提交复印件需需经所在国家家（地区）公公证机关公证证或我国驻当当地使领馆认认证；投资者者为自然人的的，应提供姓姓名更改证明明原件，

26、并提提交身份证明明复印件；中中方投资者为为企业的，应应提交名称变变更查询证明明，并提交营营业执照副本本复印件，加加盖企业印章章。6、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。 原投资者名称申请变更投资者者名称（十）、增设分分支机构外商投资企业增增设分支（办办事）机构登记所需提交的的文件、证件件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更（备案案）登记申请请书2*董事会决议3*审批机关的批准准文件4营业执照复印件件5其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如

27、为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第2项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第3项法律律、法规及国国家工商行政政管理总局规规章规定设立立分支机构或或者办事机构构需经审批的的，应提交审审批文件原件件或有效复印印件。7、注册资本如如期到位方可可申请增设分分支（办事）机机构。8、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。新增设的分支（办办事）机构名称地址（十一）、撤销销分支机构外商投资企业撤撤销分支（办办事）机构

28、登记所需提交的的文件、证件件序号文件、证件名称称1外商投资企业业变更(备案)登记记申请书2*董事会决议3*审批机关的批准准文件4分支（办事）机机构登记机关关出具的注销销证明5营业执照副本复复印件6其它有关文件、证证件规范要求：1、本申请表应应用黑色或蓝蓝黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。2、以上文件除除标明复印件件外，应提交交原件。3、提交文件如如为外文，需需提交中文译译文，并加盖盖翻译单位公公章。4、同时申请多多项变更（备备案）时，相相同材料只需需提交一份。5、第2项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第3项法

29、律律、法规及国国家工商行政政管理总局规规章规定撤销销分支机构或或者办事机构构需经审批的的，应提交审审批文件原件件或有效复印印件。7、变更核准后后，需提交营营业执照正、副副本原件，以以换领新的营营业执照。撤销的分支（办办事）机构名称登记机关注册号三、注销登记 外商投资企业注注销登记申请书 工工商行政管理理（总）局： 根据中中华人民共和和国公司登记记管理条例和和中华人民民共和国企业业法人登记管管理条例，现现申请外商投投资企业注销销登记，请予予核准。同时时承诺，所提提交的文件、证证件和有关附附件真实、合合法、有效，复复印文本与原原件一致，并并对因提交虚虚假文件、证证件所引发的的一切后果承承担相应的法

30、法律责任。企业名称 注册号 法定代表人签字字 （企业业印章） 年 月 日国家工商行政管管理总局制HTTP:/WZJ.SSAIC.GGOV.CNN 兹委委托代理机构构/本企业人人员 代代理/办理本本企业注销登登记事宜。委托人 注：委托人为法法定代表人。代理人信息代理企业代理证复印件粘粘贴处姓名联系电话代理证号本企业申报人员员信息姓名身份证或工作证证复印件粘贴贴处部门电话外商投资企业注注销登记所需提交的文件件、证件及印印章序号文件、证件及印印章名称1外商投资企业业注销登记申申请书2*原审批机关同意意注销的批准准文件3*董事会决议4*经董事会确认的的清理债权债债务完结的报报告或清算组组织负责清理理债

31、权债务的的文件5税务和海关的完完税证明6分支（办事）机机构已注销的的证明7 营业执照正、副副本和公章8其它有关文件、证证件规范要求：1、申请书应用用黑色或蓝黑黑色钢笔、签签字笔填写，字字迹应清楚。上文件除标明复复印件外，应应提交原件。3、所提交的文文件若用外文文书写，需提提交加盖翻译译单位印章的的相应中文译译本。4、第2项经营营期限已满的除外。5、第3项董事事会决议应符符合企业章程程的规定，应应与在登记机机关备案的人人员相一致，决决议内容与所所申请的事项项一致。6、第4 项应应包括清算期期内已公告三三次的说明。外商投资企业注注销申请事项项名称住所法定代表人经营期限注销原因分支（办事）机构注销情况批准机关批准文号批准日期营业执照缴销情况正本数量编号副本数量公章缴销情况 共 枚，缴章人人签字 备注领取核准注销通通知书情况注销通知书编号号核准日期领取核准注销通知书人签字日期证件名称证件号码电话发放注销通知书人签字日期备注归档