《出师表》《狗猛酒酸》2020年山东东营中考文言文阅读真题（含答案与翻译）

1、2020年山东东营中考文言文阅读真题【甲】先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。 然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。 诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞 忠谏之路也。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。假设有作奸犯科及为忠善者，宜 付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。亲贤臣，远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人，远贤臣,此后汉所以倾颓也。出师表【乙】宋人有沽酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高，着然不 售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩。倩日：“汝狗猛耶？ ”日

2、：“狗猛那么 酒何故而不售？ ”日：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往沽，而狗迓而屹之, 此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗，迎而敞之。 此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也。故桓公问管仲日：“治国最奚患？ ”对日：“最患社鼠矣。”公日：何 患社鼠哉？ ”对日:“君亦见夫为社者乎？树木而涂之，鼠穿其间,掘穴托其中。 熏之那么恐焚木，灌之那么恐涂附,此社鼠之所以不得也。今人君之左右，出那么为 势重而收利于民,入那么比周而蔽恶于君，内间主之情以告外，外内为重,诸臣百 吏以为富。吏不诛那么乱法，诛之那么君不安。据而有之，此亦国之社鼠也。”夫大臣为猛狗而屹有道

3、之士矣，左右又为社鼠而间主之情，人主不觉,如此，主焉得无壅，国焉得无亡乎？韩非子猛狗与社鼠注：升概，这里是指用器具量酒。县，通“悬”。迓(ya),迎接。社鼠，在社坛下掘穴而居的老鼠。涂附(zhi),(木板周围的)泥崩塌。 塞，堵塞、蒙蔽。.解释以下句中加点的词。(2分) TOC o 1-5 h z 此诚危急存亡之秋也秋：此酒所以酸而不售也所以：而狗迓而屹之屹：此社鼠之所以不得也得：.概括两文阐发的一种共同主张并分别说明其提出的缘由。（3分）.简要说明两文在写法上的不同之处。（3分）【参考答案】（1）此题考查对文言实词的理解能力。注意文中重点实词、重点虚词、一 词多义、古今异义、词类活用、通假字

4、等现象。句意：这真是危急存亡的时刻啊。秋：时候。句意：这就是你的酒变酸而卖不掉的原因。所以：的原因。句意：可是你的狗却迎上去咬他。敞;：咬。句意：这就是社鼠不能抓获的缘故。得：被杀除（被俘获或被逮住）。（2）此题考查理解文章内容。甲文，“亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆 也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也”诸葛亮提出了亲贤远佞的建议，希望 后主刘禅能够明辨忠奸，任用贤能，修明政治，使国家兴隆，以到达“兴复汉室, 还于旧都”的目的；乙文，管仲把权臣比作“猛狗”“社鼠”，他们蒙蔽君主， 致使“主焉得无壅，国焉得无亡乎”，从反面说明了君主应辨贤佞，除奸邪，拨 乱反正，使贤良得以任用。因此两文都阐发了

5、要明辨忠奸，任用贤能的主张。甲 文，“诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气”提出了广开言路的建议； 乙文，“有道之士怀其而欲以明万乘之主”却被权臣阻挠，导致国家灭亡的结局, 也是给桓公提出了应广开言路，接纳忠谏的建议。甲文，“宫中府中，俱为一体, 陟罚臧否，不宜异同。”是诸葛亮提出的又一条建议，即严明赏罚；乙文，“吏 不诛那么乱法，诛之那么君不安。据而有之，此亦国之社鼠也。”管仲说出了如果不 严明赏罚的严重后果，从反面也向桓公提出了要严明法度，赏罚清楚的建议。（3）此题考查文章写法。可从体式功用方面、选用材料方面、行文技巧方 面、表达方式方面辨析两篇文章写法的不同。如，体式功用方面，出师表

6、是 诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安之前给后主刘禅上书的表文。以恳切委婉的语 言提出开言路、严明赏罚、亲贤远佞的建议，以此兴复汉室还于旧都；同时也 表达自己以身许国的决心。猛狗与社鼠是韩非子表达自己治国观点的一篇政 论文，运用类比说理的方法,提出君主应该纳忠谏，严明法度的观点。前几段采 用了讲寓言的方式,最后一段议论，说明观点，把奸佞之臣比作“猛狗”社鼠”, 写他们对国家的危害，文章态度旗帜鲜明，言辞尖锐犀利。答案：（1）时候 的原因 咬 被杀除（被俘获或被逮住）（2）明辨忠奸，任用贤能。甲文：不辨贤佞，亲佞远贤，那么不能修明政 治,使国家兴隆；只有政治清明,政局稳定，才能为北伐中原提供可靠保障

7、。乙 文：有“猛狗”“社鼠”擅权作乱，须去蒙蔽，辨贤侯，除奸邪，拨乱反正，使 贤良得以任用。广开言路，接纳忠谋。甲文：国势已至“危急存亡之秋”，文臣武将上下 同心，修明政治十分紧迫，且可能、可行，故须开张圣听，防止“引喻失义”， “阻塞忠谏之路”。乙文：可使“有道之土怀其术”“以明万乘之主”，使“人 杰”看清“猛狗”真面目，以挽救危局。严明法度，赏罚清楚。甲文:开启忠谏之路,法度公正便有了前提。诸葛 亮担忧刘禅宠信宦官,忽视创业勋臣,会赏罚不明，内外异法。乙文:佞臣妒贤 嫉能,堵塞进谏任贤之路;近臣握有重权扰乱法度，国君投鼠忌器,有法难依。（3）例如：甲文寓情于理，融议论、表达、抒情于一炉。以

8、大量谦辞敬称 显情于外，以深挚感人的议论使情寓文内，以理服人、以情动人。乙文叙议结合。 先叙寓言，再揭寓意。前一寓言后紧跟议论,后一故事寓意那么由文中人物对话揭 示，叙议融为一体。而作者嘲讽、贬斥、憎恶之情溢于言外。【参考译文】【甲】先帝创业还没有完成一半，就中途去世了。如今天下分为三国,我们 蜀汉国立困弊，这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈,忠心的 将士在外舍身忘死,这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报答。 您应该广泛听取臣下的意见，以发扬光大先帝遗留下的美德。激发志士的勇气， 不应当妄自菲薄。援引不恰当的譬喻，以堵塞忠言进谏的道路。宫禁中的侍卫、各府署的臣僚都是

9、一个整体，赏罚褒贬，不应有所不同。如 有作恶违法的人，或行为忠善的人，都应该交给主管官吏评定对他们的惩奖，以 显示陛下处理国事的公正严明。不应该有所偏爱，使宫内宫外执法不同。I亲近贤臣，疏远小人，这是前汉所以兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣。这 是后汉之所以衰败的原因。先帝在世时，每次与臣谈论这事，未尝不叹息而痛恨 桓帝、灵帝时期的腐败。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞善良、守节 不逾的大臣。希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的复兴，就会指日可待了。【乙】宋国有个卖酒的人，他量酒很平准，待客很殷勤，酒又酿得香醇。店 铺门前的酒幌子高高挂着，但是美酒卖不出去，酒变质发酸了。他感到很奇怪，

10、就去问他所知道的乡里年长的叫杨倩的人。杨倩说：“这是因为你店铺里豢养的 狗太凶恶了。”他问：“狗凶猛，但是酒为什么卖不出去？ ”杨倩说：“人们都 害怕狗呀!有的人让自己的小孩装上钱拿上壶去买酒，可是你的狗却迎上去咬他, 这就是你的酒变酸而卖不掉的原因。”国家也有这样的恶狗。有才能的人怀着治国的策略想要告诉给君主，那些大 臣却像恶狗样迎上去咬人，这就是君主之所以被蒙蔽和挟持，而那些有才能的人 之所以不能得到重用的原因啊。所以齐桓公问管仲：“治理国家最担忧什么？”管仲回答说：“最担忧社鼠 啦！ ”齐桓公说：“为什么担忧社鼠呢？”管仲回答说：“您可见过那建筑社坛 的情形吗？立起木头做成塑像的架子，再给它涂抹上泥灰塑成社神，老鼠穿行在 里面，挖个洞托身其中。用烟火熏它却恐怕烧坏了木板，用水灌它却恐怕泥土崩 塌，这就是社鼠不能抓获的缘故。现在国君左右的人，在朝廷外谋求尊权重势而 从人民中搜刮财富，在朝廷内互相勾结而对国君隐瞒他们的罪恶，对内窥探国君 的情况而告诉在外的权臣。内外都