全球化语境下中西音乐文化的对抗与融合

1、全球化语境下中西音乐文化的对抗与交融在人类社会进入21世纪、全球化进程明显加快之际，中国传统音乐研究遇到了西方“民族音乐学观念的冲击。为了加强对中西方民族音乐学研究方法和学术动态的理解，中央音乐学院音乐学系于2022年5月中旬至6月初举办了“民族音乐学讲习班。其间特邀美国著名民族音乐学家布鲁诺内特尔brunnettl、马克斯洛宾arkslbin、加美兰专家苏玛珊姆suarsa和华裔音乐学家郑苏以及中国著名学者陈自明、俞人豪、张伯瑜、李忻等专家前来讲学。除了理论性讲座外，还有加美兰演奏、非洲鼓演奏实习及河北雄县的田野采风活动，参加的学员来自全国各所音乐高等院校和研究机构。首先走上讲台的是当今最具

2、影响力的民族音乐学家之一美国伊里诺伊大学民族音乐学和人类学教授布鲁诺内特尔。早在20世纪80年代，他的民族音乐学理论和方法就已经被陆续传入国内。近些年，内特尔教授主要从事有关全球性音乐文化的变更、即兴音乐传统等课题的研究，这次中国之行带来了他最新的学术成果。在第一次的讲座“田野工作方法和技术民族音乐学田野工作中的社会与文化问题中，内特尔认为田野工作是民族音乐学最重要的领域之一，它涉及到田野工作者与采风对象、所研究的社区、被研究的国家之间的多种关系问题。他提出了许多带有反思性的问题，例如：我们对外国音乐文化的研究是为了利用吗？北美和西欧人是否应该帮助其他文化去开展他们的民族音乐学研究？并提出了“

3、ethnusilgies的概念，认为民族音乐学应当是复数的概念，而不仅仅是西方的民族音乐学。每个国家都有不同的音乐文化特征，应该总结自己的民族音乐学研究方法和理论，如中国民族音乐学、日本民族音乐学等。1在“北美印第安音乐研究中经常遇到的问题讲座中，内特尔教授以他本人长期实地考察的工作经历出发，介绍印第安音乐以及研究中引发的问题。他先播放了阿巴拉契亚山区的音乐，其旋律和伴奏的鼓之间是两种完全不同的节奏，也许是一种很松散的复合节奏，又可能为多种拍子的转换。这样复杂的节奏关系引起了内特尔的强烈兴趣：印第安人在没有记谱的情况下是怎样“创作这种音乐的？印第安音乐的复杂构造远远超出了可能会影响他们的白人流

4、行音乐和民歌，那么他们的复杂性从哪里来？是否受到白人音乐审美观念的影响？在谈到音乐的思维thinkingusi和对音乐的考虑(thinkingabutusi)时，内特尔以音乐构造没有明确分段概念的蒙大拿州印第安黑脚部落(blakft)的音乐为例，说：“不是所有的文化都把音乐分出段落，西方艺术音乐可能是这样，但不是全世界都这样做。此处显示了对待不同音乐文化要区分对待的观点。内特尔教授在第三次讲座“世界音乐中的即兴概念中，回忆了即兴学术研究的历史和对即兴的不同定义，并用丰富的材料展示了多个音乐文化中对即兴的认识和运用。在音乐学历史上，把即兴作为独立过程的研究开展较晚，对此方面有较深认识的作曲家德里

5、克贝里derekbailey曾指出：即兴是所有音乐中运用最广泛、同时又是最晚得到成认的因素，即兴的概念很广泛，对音乐的理解应建立在对即兴认识的根底上。内特尔还通过举例说明东西方音乐世界中的即兴观念有很大区别：在西方艺术音乐中，即兴属于次要的艺术和技术；但在南亚和西亚的一些地区如伊朗，最受推崇的就是无节奏规律的即兴创作音乐。内特尔认为，在所有的音乐系统中都有传承与创造、规那么与自由之间的张力，对世界文化中即兴和音乐创作分类规那么的学习将极大有助于理解它们之间的关系。最后，内特尔在现场听众的掌声中完毕了他在讲习班的学术活动。王次炤院长代表学院向内特尔教授授予中央音乐学院的最高荣誉，内特尔成为音乐学

6、系的第一位声誉教授，他表示中国民族音乐学具有良好的学术气氛，希望以后有时机再来进展学术交流。另一位世界民族音乐专家陈自明教授分别讲授了印度音乐和拉丁美洲音乐专题。陈教授对印度音乐的历史、律制、乐器、种类等多方面进展了较为全面的介绍。对于广阔的拉丁美洲，陈教授选择了一些具有代表性的音乐类型展示拉丁美洲灿烂的音乐文化。最后，陈自明教授强调对世界民族音乐文化的研究有利于丰富和开展我国的音乐文化，然而此学科在国内仍处于开展阶段，希望有更多的学子来关注世界民族民间音乐。在“欧洲民间音乐中的东方因素讲座中，李忻教授指出，以往只要提到欧洲音乐，人们就会想到欧洲古典音乐，而对于欧洲民间音乐理解很少。从欧洲民间

7、音乐中的东方因素出发，李忻教授展示了东西方文化如何在漫长的历史中互相交流和影响，并用影像资料展示了遗留在当今欧洲民间音乐中的一些历史印记。音乐学系主任张伯瑜教授在连续四天的讲座中，对西方民族音乐学根本理论的四个方面进展了讲解。其中包括：一、“西方民族音乐学的定义，介绍在学科开展过程中几位著名西方学者对本学科概念定义的不同理解。二、“西方民族音乐学的田野工作，回忆包括内特尔在内的几位西方民族音乐学家对田野工作的考虑，并展示了国内田野工作的影像资料。三、“西方民族音乐学的记谱与分析，引用了内特尔的?在我看到乐谱之前什么也不能说?与约翰布莱金的?音乐分析的普遍有效性?两篇文章，并通过对国内“十番锣鼓

8、等研究实例，展示了民族音乐学在记谱与分析中的多种可能性与复杂性。四、“西方民族音乐志理论，重点介绍了安东尼西格anthnyseeger所著的?音乐民族志?，并用山西忻州的实际例子说明了民族音乐学研究中的不同途径。这几次专题的特点是，不仅展示西方民族音乐学家对民族音乐学根本理论问题的讨论，更把这些问题与国内的详细实例相结合。张教授并没有给出固定的研究形式而是强调详细研究中的多样性，实际上作为一种标准化的田野工作的理论和方法并不存在。在讲习班最后一周的安排中，美国当代著名民族音乐学家马克斯洛宾、美国威士利安大学郑苏教授等的讲座又掀起了一个小高潮。斯洛宾教授曾任美国民族音乐学会se前主席，本次系列讲

9、座主要介绍他在阿富汗音乐、东欧犹太音乐以及电影音乐方面的研究成果。斯洛宾认为研究犹太音乐系统是个庞大而复杂的课题，音乐对犹太人来说是联络的纽带和神圣的文本。在“电影音乐研究中，斯洛宾教授介绍了世界上不同的电影音乐体系，如美国外乡体系、国际化体系、民族化体系、亚文化体系等，提出课题：音乐在电影、文化中所扮演的角色和地位是什么？并对?金刚?黄土地?等几部电影音乐进展了详细分析。中央音乐学院音乐学系校友、美国威士利安大学终生教授郑苏既熟悉国外前沿的学术方法，又理解国内的学术环境。郑苏教授首先介绍了当代西方民族音乐学中比拟主流但在国内却很少涉足的理论领域“性别主义。其次，回忆民族音乐学在西方学术语境中

10、的开展状态和当前的理论动向时，郑苏指出：任何对音乐文化的分类都是不稳固的，我们应当用批判性的目光对待事物，强调不同文化的各自特点和差异。最后，郑苏非常清楚地认识到来自不同地区、不同文化背景的人们移民到新的生活区域中，不可防止地会对当地政治、经济和文化产生或多或少的影响，从而使当地的音乐文化呈现出与以往不同的特性。印度尼西亚音乐学家苏玛萨姆在此次讲习班的最后为大家带来“中爪哇文化间的互相作用与音乐开展。苏玛萨姆从自己儿时学习加美兰演奏到成人后的跨文化学习经历，说明研究地域互文化关系是非常重要的，并展示了印尼人和美国人对于爪哇音乐文化不同方面的研究。这次的“民族音乐学讲习班为中西音乐学术交流搭建了良好的平台，拓宽了大家的视野并引发了更多考虑。纵观历史开展和当今世界变化，我们不难看到，以市场全球化和经济开展一体化为标志的全球化进程，正在不断推动着不同区域、不同民族的文化互动。2我们应当弘扬中国文化海纳百川的开放精神，对世界音乐文化进展大胆与科学的吸收和借鉴，探寻其中的演变与开展规律，积极促进中国音乐形态在当代新的建构和开展。注释：布鲁诺内特尔brunnettl,1930-，著名民族音乐学家，美国民族音乐学会前主席1969-1971，曾任?民族音乐学?和?传统音乐年刊?主编。主要著作有?民族音乐学的理论与方法?等。马克斯洛宾arkslbin，曾任美国民族音乐学会前主席1989-1