常用环境保护名词解释英文

1、常用环境保护名词解释1、工业废水排放总量：指经过企业厂区全部排放口排到企业外部的工业废水量。包括生产废水、外排的直 接冷却水、超标排放的矿井地下水和与工业废水混排的厂区生活污水，不包括外排的间接冷却水清污不分流的 间接冷却水应计算在内。2、直接排入海的：指经企业位于海边的排放口，直接排入海的废水量。直接排放是指废水经过工厂的排污口直接排入海，而未经过城市下水道或其他中间体，也不受其他水体的影响。匠工业废水排放达标量指各项指 标都到达国家或地方排放标准的外排工业废水量，包括经过处理后外排达标的和未经处理外排达标的两局部。排 放标准见GB8978 -19963、工业废水排放达标率：指工业废水排放达

2、标量占工业废水排放量的百分率。计算公式是：工业废水排放达标率工业废水排放达标量工业废水排放量100 %4、工业废水中污染物排放量： 指排放的工业废水中所含汞、锡、六价铬、铅等重金属和砷、挥发酚、氰化物、化学需氧量、石油类等一般无机物和有机物等污染物本身的纯重量。它可以通过工业废水排放量和其中污染 物的浓度相乘求得，也可以通过物料衡算或阅历计算公式求得。可参考工业污染物产生和排放系数手册污染物纯重量污染物的平均浓度x 报告期工业废水排放量污染物的浓度，均以在企业排放口所测的数字为准含有一类污染物的废水一律在车间或车间处理设施排出 口取样测定，无论测出的浓度是否符合排放标准，均应统计在内。5、废水

3、治理设施数：指企业用于防治水污染和经处理后综合利用水资源的实有设施包括构筑物数，以 一个废水治理系统为单位统计。附属于设施内的水治理设备和配套设备不单独计算。已报废的设施不统计在内。6、废水治理设施运行费用：指维持废水治理设施运行所发生的费用，包括能源消耗、设备折旧、设备修理、人员工资、治理费、药剂费及与设施运行有关的其他费用等。7、工业废水中污染物去除量：是指企业生产过程排出的废水，经过各种水治理设施处理后，除去废水中所含挥发酚、氰化物、化学需氧量、石油类、氨氮等一般无机物和有机物等污染物本身的纯重量。计算公式是：污染物去除量处理前污染物的平均浓度一处理后污染物的平均浓度X 处理的工业废水量

4、8：指企业燃料燃烧和生产工艺过程中产生的各种排入空气的含有污染物的气体的总量， 以标准状态273K , 101325 Pa计。工业废气排放总量燃料燃烧过程废气排放量十生产工艺过程废气排放量9：指燃煤、油、气锅炉、锻造加热炉、退火炉及其他工业炉窑在燃烧过程中所排废 气的总量即燃料和物料不混合的燃烧纯加热过程所产生的废气量。10、生产工艺废气排放量：指生产工艺过程中排放的废气总量。如化工、冶炼、建材、化纤、造纸等行业生产工艺过程中排放的废气。11：企业在燃料燃烧和生产工艺过程中排入大气的二氧化硫量。12：指燃料燃烧和生产工艺废气经过各种废气治理设施处理后，去除的二氧化硫量。13、工业烟尘排放量：

5、指企业厂区内的燃料燃烧产生的烟气中夹带的颗粒物的量。14、工业烟尘去除量 ：指企业燃料燃烧过程中产生的废气，经过各种废气治理设施处理后去除的烟尘量。15、工业粉尘排放量 ：指企业在生产工艺过程中排放的颗粒物重量。如钢铁企业的耐火材料粉尘、焦化企业的筛焦系统粉尘、烧结机的粉尘、石灰窖的粉尘、建材企业的水泥粉尘等。不包括电厂排入大气的烟尘。它可以通过排尘系统的排风量和除尘设备出口排尘浓度相乘求得，计算公式是：工业粉尘排放量排尘系统排风X 除尘设备出口气体含尘平均浓度X除尘系统出口的含尘浓度，均以所测的数字为准，无论测出的浓度是否符合排放标准，均应统计在内。16、工业粉尘去除量 ：指企业在生产工艺过

6、程中产生的废气，经过各种废气治理设施处理后，去除的粉尘重量不包括电厂去除的烟尘。17、废气治理设施数 ：指企业用于削减在燃料燃烧和生产工艺过程中排向大气的污染物或对污染物加以回收利用的废气治理设施数。附属于设施内的治理设备和配套设备不单独计算。已报废的设施不统计在内。18或兼用或系统40及以上， 脱硫后不再释放出二氧化硫，比方使系统中有足够的碱性物质与二氧化硫反响，生成稳定的盐类物质或承受活性 炭吸附制酸等方法进展脱硫的设施数。19、燃料煤消费量：指企业用作燃料的煤炭非标准煤消费量。包括企业厂区内生产、生活用燃料煤，也包括砖瓦、石灰等产品生产用的内燃煤，不包括炼焦等行业的原料用煤。20、原料煤

7、消费量：指企业在生产工艺中用作原料并能转换成的产品实体的煤炭消费量。如转换为焦炭、水泥、煤气、碳素、活性炭、氨氮等的煤炭称为原料煤。21、工业固体废物产生量：指企业在生产过程中产生的固体状、半固体状和高浓度液体状废弃物的总量，包括危急废物、冶炼废渣、粉煤灰、炉渣、煤矸石、尾矿、放射性废物和其他废物等；不包括矿山开采的剥离废石 和掘进废石煤开石和呈酸性或碱性的废石除外。酸性或碱性废石是指采掘的废石其流经水、雨淋水pH 值410. 522、危急废物：指列入国家危急废物名录或依据国家规定的危急废物鉴别标准和鉴别方法认定的，具有爆炸 高炉渣、钢渣、铁合金渣以及有色金属矿渣等。粉煤灰 指燃煤电厂锅炉、煤

8、粉炉在燃煤过程中产生的固体颗粒物。23、 炉渣：指企业燃烧设备从炉膛排出的灰渣。不包括燃料燃烧过程中去除的烟尘。24、煤矸石：指与煤层伴生的一种含碳量低、比煤坚硬的黑色岩石。通常由煤矿开采、洗煤及耗煤单位排出。25、 尾矿：指选矿厂和水冶厂排出的废物，包括赤泥。赤泥指以铝土矿为原料的氧化铝厂的生产废料。选矿厂包括各种金属和非金属矿石的选矿厂。26、放射性废渣2104Bq / kg 的尾矿砂、废矿石及其他放射性固体废物指放射性浓度或比活度或污染水平超过规定下限的固体废弃物。27、其他废物：指工业垃圾、污泥及燃料燃烧过程中去除的烟尘等工业固体废物。工业垃圾，指机械工业切 削碎屑、研磨碎屑、废型砂等

9、；食品工业的活性炭渣；硅酸盐工业和建材工业的砖、瓦、碎砾、混凝土碎块等。 污泥指工业废水处理中排出的固体沉淀物以干泥量计。28、工业固体废物综合利用量：指通过回收、加工、循环、交换等方式，从固体废物中提取或者使其转化为可以利用的资源、能源和其他原材料的固体废物量包括当年利用往年的工业固体废物累计贮存量。如用作农 业肥料、生产建筑材料、筑路等。综合利用量由原产生固体废物的单位统计。29：指工业固体废物综合利用量占工业固体废物产生量的百分率。计算公式是： 工业固体废物综合利用率工业固体废物综合利用量工业固体废物产生量综合利用往年贮存量X100 %30：指以综合利用或处置为目的，将固体废物临时贮存或

10、堆存在专设的贮存设施或专 水体的措施。31：指将固体废物燃烧或者最终置于符合环境保护规定的场所并不再回取的工业固体 废物量包括当年处置往年的工业固体废物累计贮存量。处置方式如：填埋其中危急废物应安全填埋、燃烧、专业贮存场库封场处理、深层灌注、回填矿井等。32、工业固体废物排放量：指将所产生的固体废物排到固体废物污染防治设施、场所以外的量。不包括矿山开采的剥离废石和掘进废石煤开石和呈酸性或碱性的废石除外。33指利用“三废” 废水液、废气、废渣作为主要原料生产的产品产值现行价，已经销售或预备销售的，应计算产品产值；但留作生产上自用的，不应计算产品产值。34、工业锅炉数：指企业用于生产和生活的大于1

11、 蒸吨含1 蒸吨的蒸气锅炉、热水锅炉总数，不包括茶炉。35、工业炉窑数：指企业生产用的炉窑总数，如炼铁高炉、炼钢炉、冲天炉、烘干炉窑、锻造加热炉、水泥窑、石灰窑等。36指除工业生产活动以外的全部社会、经济活动及公共设施的经营活动产生的污染。37、本年施工工程数：指本年内正在施工的，以治理污染、“三废”综合利用为主要目的的治理废水、废气、固体废物、噪声及其他如电磁波、恶臭等环境污染的治理工程的总数。不包括“三同时”工程。38、如电磁波、恶臭等的资金总额。污染治理工程本年完成投资合计治理废水资金治理废气资金治理固体废物资金治理噪声资金治 理其他污染资金40、：指企业用于治理废水、废气、固体废物、噪

12、声和其他如电磁波、恶臭 等环境污染的环境治理工程的各种资金来源合计。各种来源的资金，均为报告期投入的资金，不包括以往历年 的投资。污染治理工程本年投资来源合计国家预算内资金环保专项资金其他资金41、国家预算内资金：指企业单位用于治理环境污染的国家预算内资金。国家预算内资金指中心财政和地方 财政中由国家统筹安排的根本建设拨款和更改造拨款，以及中心财政安排的专项拨款中用于根本建设的资金和 根本建设拨款改贷款的资金等。42、环保专项资金：指由环境保护部门会同财政部门统筹安排用于环境污染治理工程的资金。43、其他资金：指除上述资金来源以外的其他用于污染治理的资金，包括国内贷款、利用外资、企业自筹资金及

13、其他来源资金。44、国内贷款：指企业向银行及非银行金融机构借入的用于污染治理工程建设投资的各种国内贷款。45、利用外资：指用于环境污染治理投资的国外资金，包括统借统还、自借自还的国外贷款、中外合资工程 中的外资，以及对外发行债券和股票等。国家统借统还的外资指由我国政府出面同外国政府、团体或金融组织签 定贷款协议，并负责归还本息的国外贷款。46、本年竣工工程数：指本年竣工投入运行的治理废水、废气、固体废物、噪声及治理其他污染的环境工程工程的总数。47：指本年竣工的污染治理工程设计文件规定的处理、利用“三废”的能 力。其中：“治理废气”为治理燃料燃烧和生产工艺含工业粉尘废气的力量之和。48指当年经

14、各级有关主管部门依审批权限批准开工的建设工程数。49：指当年执行环境影响评价制度的建设工程数占当年开工建设的建设工程总数 的比率。50：指在环境影响评价审批中规定应有环保设施的当年投产建设工程数。51指竣工验收或已经运行时环保设施已全部建成的工程数。52：指实际执行“三同时”建设工程的环保设施实际投资额。53：指“三同时”的合格工程数占实际执行“三同时”工程数的比率。54：指建设工程环保设施竣工验收合格的工程数。55、“三同时”执行合格率：指“三同时”合格工程数占应执行“三同时”工程数的比率。56指所辖区域内已交排污费的排污单位的总数。57、排污费收入总额：指当年按规定征收的废水、废气、固体废

15、物、噪声四项收入总额。收入中包括超标排污费，小型、三产排污费，二氧化硫排污费，危急废物排污费等。58、排污费使用总额：指当年环境保护补助资金用于重点污染源治理工程无偿拨款补助、污染源治理工程贷款贴息补助和其他污染源治理补助等。59指由于违反环境保护法规的经济、社会活动与行为，以及意外因素的影响或不行 抗拒的自然灾难等缘由，致使环境受到污染，国家重点保护的野生动植物、自然保护区受到破坏，人体安康受到 危害，社会经济和人民财产受到损失，造成不良社会影响的突发性大事。60、特大事故：指由于污染或破坏行为造成直接经济损失在十万元以上，人员中毒死亡，对环境造成严峻危 害，使当地经济、社会的正常活动受到严

16、峻影响或捕杀、砍伐国家一类保护的野生动植物的事故。61、重大事故5 万元以上，10 万元以下不含10 万元， 人员发生明显中毒病症，辐射损害或可能导致伤残后果，因污染对环境造成较大危害，使社会安定受到影响或捕 杀、砍伐国家二、三类保护的野生动植物的事故。62较大事故5 万元以下不含5 万元,生中毒病症，因环境污染引起厂群冲突，对环境造成危害的事故。63、一般事故：指由于污染或破坏行为造成直接经济损失在千元以上，万元以下不含万元的事故。64、自然保护区：指对有代表性的自然生态系统、珍稀濒危野生动植物物种的自然分布区、水源修养区、 有特别意义的自然历史遗迹等保护对象所在的陆地、陆地水体或海疆，依法

17、划出肯定面积进展特别保护和治理的 区域。以县及县以上各级人民政府正式批准建立的自然保护区为准包括“六五”以前由部门或“革委会”批准 且现仍存在的自然保护区。风景名胜区、文物保护区不计在内。65、生态示范区：指经省级以上环境保护行政主管部门批准，以省、地、县政府为主按批准的生态示范区建设规划实施的行政区域。包括已经过国家或省级环境保护行政主管部门验收的和正在开展试点工作的。66、废水 ：生产过程中使用后排放的或产生的水，这种水对该过程无进一步直接利用的价值。67、出水：从处理厂、工业过程及蓄水池等场所中排放出的水或废水。68、污水：来自居住区的生活污水，水流中夹带和溶解着很多废弃物质。69、活性

18、污泥：在溶解氧存在的状况下，利用细菌和其他微生物对废水进展生化处理所生成的絮状物。70、工业用水：工业生产过程中使用的水。71、冷却水：用于吸取或转移热量的水72：投加化学剂到达特定效果的过程。73、物理一化学处理：为了到达特定效果而承受的物理一化学的处理过程。74、曝气：将空气导入液体中的过程。75、需氧的、好氧的细菌：需要游离氧存在，或者游离氧存在时不被消灭的细菌。76、厌氧的细菌：不需要游离氧存在，或者游离氧不存在时不被梢灭的细菌77、生物滤池 ：废水通过由惰性物质组成的滤料层进展渗滤，利用惰性物质上面的活性生物膜到达净化目的的装置。78、反硝化兑硝：通常由细菌作用，将水或废水中含氮化合

19、物特别是硝酸盐和亚硝酸盐以氮或氧化亚氮的形式释出。79、除氧：在自然条件下，用物理或化学的方法将溶于水的氧局部或全部去除的过程。80、脱盐：除去水中盐类的过程，脱盐的水通常可以作饮用水、生产用水或冷却水。81、蒸馏：用蒸发和冷凝使水纯化的过程。82、絮凝物：由于絮凝作用在液体内形成肉眼可见的絮状物。通常可用重力或浮选加以分别。83、分散：通常用机械、物理、化学或生物的方法使小颗粒聚拢成可分别的大颗粒的过程。84、氟化：向饮用水中参加含氟化合物，调整氟离子浓度，使之保持在容许的范围之内。85、硝化：在细菌的作用下含氮物质被氧化。通常这种氧化的最终产物为硝酿盐。86、沉降：在重力作用下，水或废水中

20、的悬浮物沉积的过程。87、自净：污染水体的自然净化过程。88、软化：除去水中大局部钙、镁离子的过程。89、脱水：通常在分散剂存在时，用物理的方法降低湿污泥中含水量的过程。90、消化：用生物方法使污泥中有机物稳定的过程，通常用厌氧方法。91、预曝气：污水在生物处理及沉淀之前的曝气过程。92、再曝气：由于某些化学的或生物的过程将氧耗尽后，再次充气，用以增加溶解氧浓度的过程。93、阶段曝气：为了使体系的生物负荷均匀，把废水沿着曝气池的长度的不同位置注入池内的方法。这是一种改进的活性污泥处理方法。94、渐减曝气：活性污泥处理方法的改进。把大量的空气送入曝气池中存在着生物活性高的一端，把少量的空气送入另

21、一端。95、自动采样：采样过程中不需人干预，通过仪器设备能按预先编定的程序进展连续或不连续的采样。96、混合样：两个或更多的样品或子样品依据确定的比例连续地或不连续地加以混合。由此得到的混合样 是所需特征的平均祥。通常这种比例是依据时间或流量的测定来确定的。97、连续采祥：从水体中连续采样的过程。98、不连续采样：从水体中取出一个一个样品的过程。99、监测：为了评价环境质量等特定目的，对各种特征水按编定的程序进展采 过程。100、按比例采样：从流淌水中采样的技木。在不连续采样时，其采祥次数或连续采样的流速与所采水的流速成正比。101、水样：为检验各种水质指标，连续地或不连续地从特定的水体中取出

22、尽可能代表性的一局部水。102、堰：用来把握上游水位或测量排水量，或者两者兼用的溢水构造。103、酸度：水介质与氢氧根离子反响的定量力量。104、侵蚀性：水溶解碳酸钙的力量。105、侵蚀性水：指数为负值的水。106、碱度：水介质与氢离子反响的定量力量。107、酚酞碱：用酚酞为指示剂滴定终点pH8.3测定碱度。该碱度是由水中全部的氢氧根离子和一半碳酸盐含量引起的。通常与甲基红终点碱度结合使用。108、氨氮：指以氨或铵离子形式存在的化合氨。109、氰化物：氰化物包括无机氰化物、有机氰化物和络合状氰化物。110、总氨：用一种单位表示的以铵离子形式存在的化合氨和游离氨的总111、总有机氮：样品中测的基

23、耶达Kjeldahl氮量与总氨氮量之差。112、生物需氧量(BOD)：在特定条件下，水中的有机物和无机物进展生物氧化时所消耗溶解氧的质量浓113、总二氧化碳：水中游离二氧化碳和以重碳酸盐及碳酸盐形式存在的二氧化碳的总含量。114、化学需氧量COD：在规定条件下，用氧化剂处理水样时，在水祥中溶解性或悬浮性物质消耗的该氧化剂的量。计算时折合为氧的质量浓度。115、腐蚀：水通过化学、物理化学或生化的作用对各种材料的侵蚀力量。116、溶解氧曲线：表示沿着流淌水道剖面的溶解氧含量图、或数学推导的曲线。117、硬度：水中的钙镁等离子，阻挡肥皂在水中形成泡沫的力量。118、在线分析：通过探头从水体中取得水样

24、，经导管进入分析设备的自动分统。119、参数：用于表现水特征的一种性质。120、盐度：在盐水和海水中溶解性盐类主要是NaCl浓度的一种计量法。121、污泥体积指数122、比电导(电导率)123、外表活性剂; 外表活化剂 ：一种化合物,它溶解或分散在液体时；在界面上优先被吸附，从而产生了一些有实际价值的物理化学或化学性质。这种化合物的分子至少含一个对明显的极性外表有亲和力的基团在大 多数状况下，保证了在水中的溶解和一个对水亲和力很小的基团。124一种外表活性剂。它有一个或多个官能团，在水溶液中离解，产生带负电荷的具 有外表活性的有机离子。125、阳离子外表活性剂 ：一种外表活性剂。它具有一个或多

25、个官能团，在水溶液中电离，产生带正电荷的具有外表活性的有机离子。126一种外表活性剂。它在水溶液中不产生离子。它在水中的溶解是由于它具有对 水亲和力很强的官能团。127、总有机碳(TOC)：水中溶解性和悬浮性有机物中存在的全部碳。128、总需氧量TOD：高温燃烧时，样品中可氧化的物质氧化时所消耗氧的量。129、富养分化：养分物质特别是含氮和磷的化合物在淡水和盐水中的富集。富养分化加速了藻类和较高等 植物的生长。130、污染：对确定目的而言，水的适用性被破坏。131、反冲洗：用水或空气与水反向流淌清洗滤池的操作过程。132、生物降解：在水介质中，通过生物的简单作用，将有机物分子分解的过程。133

26、、排水面积：水排至一个或多个点，该面积的区域范围由主管部门确定。134、污泥龄：在排泥率恒定的状况下，活性污泥处理厂排放全部活性污泥所需的天数。计算方法是用活性 污泥厂中每天的污泥排放量除以污泥总量。135、污泥膨胀：活性污泥法处理系统中，通常由于丝状菌的存在，引起活性污泥体积膨胀和不易沉降的现 象。136、极限需氧量UOD：计算完全矿化时氧的需要量。137、生化氧化：微生物氧化水中物质主要是有机物的过程。138、混凝：投加混凝剂，使胶体分散体系脱稳和分散的过程。139、离子平衡：阳离子与阴离子电荷的代数和在水溶液中应为零。假设从实际分析结果计算出的代数和不 等于零，则说明测定工程不完全有些离

27、子未测定，或者分析中有误差。140、软水：低硬度的水。141、消化污泥：在有氧或无氧状况下，由于微生物作用已到达稳定的污泥。142、溶解性有机碳DOC ：用规定的过滤方法，不能从水中去除溶存的那一局部有机碳。143、压滤机：一种污泥脱水装置。系由一组凹进的排水板或干板和框架之间夹入滤布而组成的隔室，在压 力下压入污泥。通过滤布把水从污泥中挤到排水系统，并在每一过滤周期后，去除压实的污泥。144、流化床：由于向上流淌的液流、气流或二者结合，形成的细小颗粒自由悬浮的滤床。145、非生物降解：物质通过化学或物理过程的降解。例如，水解、光解、复原和氧化的分解。146、氨化作用：细菌转化含氮化合物为铵离

28、子的过程。147、挥发酚：水体中的酚类化合物主要来源于含酚废水，如焦化厂、煤气厂、煤气发生站、石油炼厂、木 材干馏、合成树脂、合成纤维、染料、医药、香料、农药、玻璃纤维、油漆、消毒剂、化学试剂等工业废水。酚 类属有毒污染物，但其毒性较低。148：在决氧条件下，细菌分解污泥的把握过程，此过程可在常温、中温25-4或高温45-60下进展。149、助凝剂：和混凝剂同时投加的一种物质通常为聚合电解质，用以提高混凝沉淀的效果。150、生污泥：从一级沉淀池排出的污泥，或回流的二级沉滤池污泥与一级沉淀池污泥的混合物。151、二级处理：利用生物方法处理污水，如生物过滤和沉降法，或者活性污泥法。152、配水池：

29、供水系统中储存净化水的构筑物。153、污泥饼2530m/m的干固物。154、污泥调整：促进污泥脱水的物理和或化学处理方法。155、需氧污泥消化：一级沉淀污泥、活性污泥或共沉污泥经长时间曝气后，被局部氧化的生物过程。这一过程主要由内源呼吸和摄食微生物的活动来完成。156、预处理污水：大局部污水固体的去除或裂开以及砂粒的去除。也可能包括沉淀前的去除油脂、预曝气与中和。157、初级处理污水：通常指去除大局部可沉淀固体的处理阶段。它紧接着预处理。158、总碳：水中的有机碳和无机碳的总和。159、总无机碳：水中溶解的和悬浮的无机物中的全部碳。160、总氧化氮：水中硝酸盐和亚硝酸盐中存在的总氮量。161、空气污染物：由于人类活动或自然过程，排放到大气中的物质，这些物质以人或环境产生不利影响， 统称空气污染物。162、空气污染：由于人类活动或自然过程，使得排放到大气中的物质的浓度及持续时间足以及以对人的舒 适感，安康，对设施或环境产生不利影响时，即称空气污染。163、除尘器：除去气体介质中颗粒物的一种装置。164、灰：含碳物质燃烧启残存的固体残渣。虽然灰中可能含有未完全燃烧的可燃物，但是从分析的观点看， 常假定其是完全燃烧的。165、旋风分别器或气旋：利用