IPL-首创安泰吉祥如意增值终身寿险合同条款

1、首创安泰人人寿保险有有限公司ING CCAPITTAL LLIFE INSUURANCCE COOMPANNY LIIMITEED首创安泰吉吉祥如意增增值终身寿寿险（分红红型）合同同条款 （22005年年1月中国国保监会备备案）阅 读 提 示 本阅读提示示是为了帮帮助投保人人、被保险险人和受益益人更好理理解条款，对对本合同内内容的解释释以条款正正文为准。投保人应当当特别注意意的事项(投保人是是指与我们们签订保险险合同并按按照保险合合同规定缴缴付保险费费的人。)投保人在收收到保险合合同后100天内有全额退保保的权利11.4投保人有获获取保单红红利的权利利 4.1投保人可以以申请变更更基本保额额6

2、.1投保人可以以申请变更更保险品种种6.2投保人有保保单借款的权利利6.3投保人有退退保的权利利6.5在某些情况况下，我们们不承担保保险责任2.4分红是不保保证的4.1退保会给投投保人造成成一定的损损失，请投投保人慎重重决策6.5投保人有如如实告知的的义务1.2投保人应当当按时缴纳纳保险费55.1投保人可以以选择保费费自动垫缴缴方式5.3投保人有及及时向我们们通知保险险事故的义义务3.22我们对一些些重要术语语进行了解解释，并作作了显著标标识，请投投保人注意意 88 被保险险人、受益益人应当特特别注意的的事项（被保险人人是指其人人身受保险险合同保障障，并有权权申请保险险金的人。受益人是是指由投

3、保保人指定并并经被保险险人书面同同意，或由由被保险人人指定的享享有保险金金申请权的的人。）被保险人、受益人可可以享受本本保险提供供的保障利利益2.3以被保险人人死亡为给给付保险金金条件的，必必须经被保保险人书面面同意并认认可保险金金额2.3在某些情况况下，我们们不承担保保险责任2.4被保险人有有如实告知知的义务1.2被保险人、受益人有有及时向我我们通知保保险事故的的义务3.22 受益人须经经指定后才才有权申请请保险金3.1投保人指定定或变更受受益人应征征得被保险险人书面同同意3.1受益人申请请保险金的的权利应当当在一定期期间内行使使33.3 受益人申请请保险金应应提供证明明文件和资资料3.4我

4、们对一些些重要术语语进行了解解释，并作作了显著标标识，请被被保险人、受益人注注意 88条 款 目 录 在阅读条款款正文之前前，浏览一一下目录有有助于对条条款结构有有一个大致致了解。1 投保人人与我们的的合同4 保单红红利8 释义1.1 合合同构成4.1 保保单红利8.1 保单周年年日1.2 如如实告知8.2 保单年度度1.3 合合同生效及及保险责任任开始8.3 现金价值值1.4 犹犹豫期5 缴付保保险费8.4 手续费 5.1 保保险费的缴缴付8.5 全残 5.22 宽限期期8.6 周岁 5.33 保险费费的自动垫垫缴8.7 生命末期期2 我们提提供的保障障 5.44 变更为为减额付清清保险8.

5、8 艾滋病8.9 艾滋病病病毒2.1 基基本保额 8.110 恐恐怖活动2.2保险险金额6 投保人人的特别权权利及相应应义务8.11 不可抗抗力2.3保险险责任8.12 责任准准备金2.4责任任免除6.1变更更基本保额额8.13 危险保保额6.2 变变更保险品品种8.14 利率6.3保单单借款8.15 危险保保费3 申请与与给付保险险金6.4恢复复合同效力力（复效）6.5解除除合同（退退保） 3.1 受受益人的指指定与变更更 3.2 保保险事故的的通知7 投保人人需要关注注的其他事事项 3.3 保保险金申请请权的消灭灭3.4 申申请保险金金应提供的的材料7.1 欠欠款扣除 3.5 保保险金的给

6、给付7.2 年年龄的计算算与错误的的处理 3.6 被被保险人失失踪的处理理7.3 通通知 3.7 身身体检查7.4 争争议处理8 - PAGE 9 条 款 正 文 条款是保险险合同的重重要组成部部分，请投投保人、被被保险人、受益人仔仔细阅读。在本条款中中，“我们们”、“本本公司”均均指首创安安泰人寿保保险有限公公司。1投保人与我我们的合同同 1.1合同构成 首创安泰吉吉祥如意增增值终身寿寿险（分红红型）合同同（以下简简称本合同同）由保险险单及其所所载的条款款、投保单单以及有关关的声明、批注及其其它约定书书构成。若上述构成成本合同的的文件正本本需留本公公司存档，则则其复印件件或电子影影像印刷件件

7、亦视为本本合同的构构成部分，其其效力与正正本相同；若复印件件或电子影影像印刷件件的内容与与正本不同同时，则以以正本为准准。本合同条款款依法解释释，如有歧歧义，作有有利于被保保险人或受益人的的解释。本合同的英英文简称为为IPL。1.2如实告知 订立本合同同，我们可可以就投保保人和被保保险人的有有关情况提提出书面询询问，投保保人和被保保险人应当当如实告知知。如果投保人人或被保险险人故意隐隐瞒事实，不不履行如实实告知义务务，或者因因过失未履履行如实告告知义务，足足以影响我我们决定是是否同意承承保或者提提高保险费费率的，我我们有权解解除本合同。但若若被保险人人自本合同同生效日（若若本合同中中止后复效效

8、，则以最最后复效日日为准）起起持续有效效两年后才才发生保险险事故的，我我们将不再再依据本条条规定行使使对本合同同的解除权权。如果投保人人或被保险险人故意不不履行如实实告知义务务，我们对于本合同解除除前发生的的保险事故故，不承担担给付保险险金的责任任，并不退退还保险费费。如果投保人人或被保险险人因过失失未履行如如实告知义义务，对保保险事故的的发生有严严重影响的的，我们对于本合同解除除前发生的的保险事故故，不承担担给付保险险金的责任任，但可以以退还本合合同当时的的现金价值值，若未缴缴足两年保保险费的，则则在扣除手手续费后退退还保险费费。1.3合同生效及及保险责任任开始 本合同自投投保人缴付付保险费

9、且且我们审核核同意承保保后生效。我们对本本合同应承承担的保险险责任自本本合同生效效开始，并并溯自缴付付保险费当当日24时时。我们将将签发保险险单作为承承保的凭证证。具体生生效日以保保险单上载载明的日期期为准。本合同的保保单周年日日、保单年年度、有效效期、缴费费期、合同同期满日均均以生效日日起算。1.4犹豫期投保人自收收到本合同同之日起有有十日的犹犹豫期，以以便阅读本本合同。投保人在犹犹豫期内可可向我们书书面提出撤撤销合同的的申请，并并亲自或挂挂号邮寄将将本合同退退还。投保人依前前项规定行行使合同撤撤销权时，撤撤销的效力力自我们收收到书面申申请及合同同（若为邮邮寄，则以以寄出邮戳戳为准）的的当日

10、244时起生效效，本合同同自始无效效，我们将将向投保人人退还所有有已缴的保保险费。若投保人、被保险人人或受益人人在犹豫期期内向我们们提出理赔赔申请或本本合同是由由其它险种种变更而来来的，则不不得再行使使本条款规规定的合同同撤销权。2我们提供的的保障 2.1基本保额本合同所称称的基本保保额是指保保险单上所所载的寿险险主合同金金额。若该该金额按本本合同其它它条款的约约定而发生生变更，则则以变更后后的金额为为基本保额额。2.2 保险金额 本合同缴费费期内，各各保单年度度的保险金金额按基本本保额以单单利百分之之三逐年递递增。缴费费期届满后后，保险金金额不再增增值，与缴缴费期满当当年度的基基本保额相相同

11、。 2.3保险责任 在本合同有有效期内，我我们承担下下列保险责责任：2.3.11身故、全残残给付 自被保险人人身故或全全残之日起起，本合同同效力终止止，我们应应按保险金金额给付身身故或全残残保险金(若被保险险人同时发发生一项以以上全残情情形时，该该给付以一一项为限),若被保保险人身故故或全残时时未满四周周岁，则改改按下表所所示比例给给付：身故或全残残时被保险险人的年龄龄 给付金金额占保险险金额的比比例 不满1周岁 20 满1周岁但不不满2周岁 400 满2周岁但不不满3周岁 600 满3周岁但不不满4周岁 8002.3.22生命末期给给付 若被保险人人处于生命命末期，则则我们按当当时身故、全残

12、给付付金额的百百分之五十十给付生命命末期保险险金，给付付次数以一一次为限。我们给付付生命末期期保险金后后，投保人人不需再缴缴付本合同同以后各期期保险费。若被保险人人同时发生生生命末期期与全残，则则我们直接接按2.33.1给付付全残保险险金，不再再适用前述述生命末期期给付的规规定。我们给付生生命末期保保险金后，本本合同的保保险金额减减少为原值值的一半，身身故、全残残保险金、保单现金金价值、红红利均以减减少后的保保险金额为为基础重新新计算。2.4责任免除若被保险人人的身故、全残或生生命末期由由下列原因因之一所致致，我们不不承担给付付身故、全全残或生命命末期保险险金的责任任：1、投保人人对被保险险人

13、的故意意行为；2、受益人人对被保险险人的故意意行为，但但该受益人人应得份额额由其他受受益人按照照约定份额额比例享有有；若该受受益人为投投保人，适适用前述11关于投保保人的规定定；3、被保险险人故意自自致的伤害害、参与殴殴斗、犯罪罪、拒捕或或吸食、服服用、注射射毒品；4、被保险险人自本合合同生效（或或复效）之之日起两年年内自杀；5、被保险险人患艾滋滋病(AIIDS)或或感染艾滋滋病病毒(HIV呈呈阳性)；6、战争、军事行为为、暴乱、武装叛乱乱或恐怖活活动；7、核爆炸炸、核辐射射、核污染染、原子或或生化武器器。本合同因前前述免责情情形而终止止，我们将将退还本合合同当时的的现金价值值，但若未未缴足两

14、年年保险费的的，则在扣扣除手续费费后退还保保险费。3申请与给付付保险金 3.1受益人的指指定与变更 本合同订立立时，投保保人或被保保险人应当当指定一人人或数人为为保险金的的受益人。受益人为为数人时，应应确定其受受益顺序和和受益份额额。未确定定份额的,各受益人人按照相等等的份额享享有受益权权。 本合同订立立后，投保保人或被保保险人可以以向我们提提出变更受受益人的书书面申请，经经我们记录录及对本合合同批注后后生效。前前项变更若若发生法律律上的纠纷纷，我们不不承担任何何责任。投保人指定定或变更受受益人时须须经被保险险人或被保保险人的监监护人书面面同意。本合同全残残保险金、生命末期期保险金的的受益人为

15、为被保险人人本人，我我们不受理理其它指定定或变更。3.2保险事故通通知本合同的投投保人、被被保险人或或受益人应应于知道或或应当知道道保险事故故发生之日日起十天内内通知我们们，并及时时凭所需提提供的证明明文件和资资料向我们们申请给付付保险金。若由于延延误时间而而导致必要要的证据丧丧失或事故故性质、原原因无法认认定的，则则应由投保保人、被保保险人或受受益人承担担相应的责责任，我们们由此增加加的勘查、调查等费费用亦由其其承担，但但因不可抗抗力导致的的除外。3.3保险金申请请权的消灭灭 受益人对本本合同保险险金的申请请权利，自自其知道或或应当知道道保险事故故发生之日日起五年不不行使而消消灭。3.4申请

16、保险金金 应提供的材材料 申请各项保保险金时，申申请人应提提供相关证证明文件和和资料。3.4.11身故保险金金申请 受益人申请请身故保险险金时，应应提供下列列证明文件件和资料：1、给付申申请书；2、保险合合同；3、受益人人的户籍证证明及身份份证明；4、由公安安部门或我我们认可的的医疗机构构出具的被被保险人死死亡诊断书书或验尸证证明书。若若被保险人人为宣告死死亡，受益益人须提供供人民法院院出具的宣宣告死亡证证明文件；5、被保险险人的户籍籍注销证明明和火化证证明。3.4.22全残保险金金申请 受益人申请请全残保险险金时，应应提供下列列证明文件件和资料：1、给付申申请书；2、保险合合同；3、受益人人

17、的户籍证证明及身份份证明；4、由我们们指定或认认可的医疗疗机构或医医师出具的的被保险人人全残鉴定定诊断证明明。3.4.33生命末期保保险金申请请 受益人申请请生命末期期保险金时时，应提供供下列证明明文件和资资料：1、给付申申请书；2、保险合合同；3、受益人人的户籍证证明及身份份证明；4、由我们们指定或认认可的医疗疗机构出具具的认定被被保险人处处于生命末末期的医疗疗诊断书及及相关的病病历资料。3.4.44委托他人代代为申请保保险金若受益人委委托他人代代为申请保保险金，被被委托人还还应提供受受益人签字字的授权委委托书、被被委托人的的身份证明明等相关证证明文件。3.5保险金的给给付我们自收到到申请人

18、按按本合同规规定提供的的全部证明明文件和资资料后，对对确认属于于保险责任任的，十五五个工作日日内给付保保险金（逾逾期我们将将承担利息息，但逾期期事由可归归责于投保保人、被保保险人或受受益人的，我我们不承担担利息）；对不属于于保险责任任的，向申申请人发出出拒绝给付付保险金通通知书。3.6被保险人失失踪的处理理若被保险人人在本合同同有效期内内因意外事事故失踪，则则我们以法法院宣告死死亡日为准准给付身故故保险金；如投保人人或受益人人能提出证证明文件，足足以认定被被保险人可可能因意外外伤害事故故死亡，我我们以事故故发生日为为准给付身身故保险金金。若被保保险人日后后生还，受受益人应于于知道或应应当知道被

19、被保险人生生还后的三三十日内向向我们退还还已领取的的保险金。3.7身体检查申请本合同同保险金时时，我们有有权根据实实际情况要要求被保险险人到我们们指定的医医院进行身身体检查或或其他必要要的检验以以确认保险险事故的发发生，费用用由我们承承担。如果果被保险人人拒绝检查查、检验或或检查、检检验结果不不符合本保保险合同关关于保险事事故的约定定，我们有有权不给付付保险金。4保单红利 4.1保单红利 本合同为分分红保险合合同，在本本合同有效效期内，投投保人有权权参与本公公司分红保保险业务的的盈利分配配。在符合合保险监管管机关有关关规定的前前提下，由由我们根据据上一年度度分红保险险业务的经经营状况决决定该年

20、度度的红利金金额，分配配给投保人人。另外，本本合同每满满五个保单单年度，我我们还将根根据该五年年的分红保保险业务经经营状况，向向投保人支支付一次特特别红利。投保人在投投保单上可可选择下列列任何一种种方式领取取红利：1、现金；2、累积生生息：红利利保留在本本公司，按按本公司每每年确定的的红利累积积利率以年年复利方式式累积生息息，本合同同效力中止止期间不计计息。本合合同终止效效力时，保保留在本公公司的红利利一次付清清；3、抵缴保保险费：红红利用于抵抵缴本期应应缴保险费费，若抵缴缴后仍有余余额，则无无息保留在在本公司用用于抵缴下下一期保险险费。如本本合同出现现缴费期满满、本公司司给付生命命末期保险险

21、金、豁免免保险费的的任一情况况，若投保保人未书面面通知我们们重新选择择红利领取取方式，则则抵缴保险险费方式自自动变更为为累积生息息方式；4、购买缴缴清增额保保险：根据据被保险人人当时的年年龄，以红红利作为一一次缴清保保险费，购购买缴清增增额保险，增增加的基本本保额部分分不参加分分红。本方方式不适用用于次标准准体。若投保人没没有选定红红利领取方方式，我们们将按累积积生息方式式办理。同同时投保人人可按本条条款的规定定变更红利利领取方式式。我们每年就就红利的有有关资料以以书面形式式通知投保保人。本合同效力力中止期间间，投保人人不享有红红利的分配配。5缴付保险费费 5.1保险费的缴缴付投保人应向向我们

22、缴付付保险费。约定分期缴缴付保险费费的，首期期后的分期期保险费，应应按保险单单上所载的的缴付方法法及日期向向我们缴付付，我们将将签发收据据作为缴费费凭证。5.2宽限期首期后的分分期保险费费到期未缴缴付者，自自保险费到到期日的次次日起六十十日为宽限限期，宽限限期内本合合同仍然有有效。对于于被保险人人在宽限期期内发生的的保险事故故，我们仍仍承担保险险责任。若若超过宽限限期仍未缴缴付保险费费，除非本本合同其它它条款另有有约定，否否则本合同同自宽限期期满的当日日24时起效效力中止。5.3保险费的自自动垫缴本合同及附附加合同首首期后的分分期保险费费超过宽限限期仍未缴缴付时，若若投保人已已选择保险险费的自

23、动动垫缴方式式，我们以以本合同及及附加合同同当时的现现金价值自自动垫缴自自上一期保保险费到期期日之次日日起应缴的的保险费及及利息，使使本合同及及附加合同同继续有效效。若本合同及及附加合同同当时的现现金价值不不足以垫缴缴宽限期的的保险费，我我们不采用用保险费的的自动垫缴缴方式，本本合同及附附加合同的的效力自宽宽限期满的的当日244时起中止止。若本合同及及附加合同同当时的现现金价值不不足以垫缴缴到期应缴缴的全部保保险费及利利息时，我我们将现金金价值按日日折算垫缴缴期间，垫垫缴期间结结束，本合合同及附加加合同的效效力中止。5.4变更为减额额付清保险险本合同生效效一周年后后且在累积积有现金价价值的情况

24、况下，投保保人可在缴缴费期内的的每个保险险费到期日日向我们书书面申请将将本合同变变更为减额额付清保险险。我们以以变更当时时本合同的的现金价值值作为一次次性付清的的保险费，计计算减额付付清后的基基本保额。各保单年度度末减额付付清保险的的基本保额额如保险单单或合同批批注上所示示，若现金金价值因其其它条款的的约定而发发生变更重重新计算时时，减额付付清保险的的基本保额额也将重新新计算。 本合同变更更为减额付付清保险后后，保险责责任与变更更前相同，基基本保额以以变更后的的为准。 本合同变更更为减额付付清保险时时，保留在在本公司的的红利本息息一次性支支付给投保保人，变更更为减额付付清保险后后本合同将将不再

25、分配配红利。6投保人的特特别权利及及相应义务务 6.1变更基本保保额投保人可依依本公司的的规定变更更本合同的的基本保额额，但若本本合同已变变更为减额额付清保险险、已给付付生命末期期保险金或或豁免保险险费期间，则则我们不接接受变更基基本保额的的申请。1、增加基基本保额：在本合同缴缴费期内， 本合同订订立时被保保险人是以以标准体承承保的，投投保人可在在下列任何何一种情况况发生之日日起三十日日内向我们们申请增加加本合同的的基本保额额，且无需需提供健康康声明并免免体检，其其基本保额额增加部分分的保险费费仍按被保保险人原投投保时的年年龄计算，但但需补缴已已经过年度度的责任准准备金。每每次增加的的保额以原

26、原始保险单单上所载的的基本保额额的百分之之二十为限限，且其增增加后的累累积基本保保额不得高高于当时本本险种的最最高承保金金额：（1）本合合同生效每每满五周年年后的首个个保单周年年日；（2）本合合同生效满满一周年后后，被保险险人结婚或或其子女出出生后的首首个保单周周年日。2、减少基基本保额：在本合同有有效期内，投投保人可申申请减少基基本保额，但但减额后的的基本保额额不得低于于申请时本本险种的最最低承保金金额，基本本保额的减减少部分视视为退保。6.2变更保险品品种在本合同缴缴费期内，投投保时以标标准体条件件承保的保保险合同，在在生效两周周年后的每每个保单周周年日，投投保人均可可以申请将将本合同变变

27、更为本公公司允许变变更且当时时仍在销售售的其它险险种。但若若本合同已已变更为减减额付清保保险、已给给付生命末末期保险金金或豁免保保险费期间间，则我们们不接受保保险品种的的变更申请请。变更后保险险合同的基基本保额不不得低于该该险种的最最低承保金金额，且变变更后保险险合同的当当年度危险险保额不得得高于本合合同变更年年度的危险险保额。投保人变更更合同时，其其费率仍按按被保险人人原投保年年龄计算。如变更后后责任准备备金增加, 投保人人应补缴责责任准备金金差额；变变更后责任任准备金减减少, 我们应应退还变更更前后现金金价值差额额。我们对于保保险品种变变更的规定定，适用于于本合同相相同投保状状况的所有有被

28、保险人人，不会针针对个别投投保人予以以限制。6.3保单借款 在本合同有有效且累积积有现金价价值的情况况下，投保保人可以向向我们申请请借款。借借款金额不不得低于本本公司规定定的最低限限额，最高高不得超过过本合同当当时现金价价值的百分分之九十，每每次借款的的时间最长长为六个月月。但若本本合同已变变更为减额额付清保险险，则我们们不接受借借款申请。借款及利息息应在借款款期满之日日偿还。如如果逾期未未还，则所所有利息将将被并入借借款金额中中，在下一一欠款期内内按我们最最近一次宣宣布的借款款利率计息息。当现金金价值不足足以偿还借借款和利息息时，本合合同的效力力中止。6.4 恢复合同效效力（复效效） 合同效

29、力中中止期间，我我们不承担担保险责任任。本合同及附附加合同效效力中止后后的两年内内，投保人人可向我们们提出书面面申请恢复复合同效力力（简称复复效），并并提供被保保险人的健健康声明书书或我们指指定或认可可的医疗机机构出具的的体检报告告书，在经经我们审核核通过并缴缴清欠缴的的保险费及及利息、借借款及借款款利息（扣扣除合同效效力中止期期间的危险险保费）的的当日244时起，本本合同及附附加合同的的效力恢复复。自本合同及及附加合同同效力中止止后的两年年内，若投投保人未提提出复效申申请或复效效申请未经经本公司通通过，则本本合同及附附加合同自自中止两年年期间届满满的当日224时起效效力终止，我我们将退还还本

30、合同及及附加合同同当时的现现金价值，但但若未缴足足两年保险险费的，则则在扣除手手续费后退退还保险费费。6.5 解除合同（退退保） 在本合同有有效期内，投投保人可书书面通知我我们要求解解除本合同同（简称退退保）。申申请退保时时，投保人人应提供下下列证明文文件和资料料：1、解除合合同申请书书；2、保险合合同；3、最近一一期的保险险费缴付凭凭证；4、投保人人户籍证明明或身份证证明。自我们收到到退保申请请（若为邮邮寄，则以以寄出邮戳戳为准）的的当日244时起，本本合同效力力终止。我我们将于收收到上述证证明文件和和资料后三三十日内退退还本合同同效力终止止日的现金金价值，但但若投保人人未缴足两两年保险费费

31、的，则在在扣除手续续费后退还还保险费。7投保人需要要关注的其其他事项 7.1欠款扣除 我们在给付付各项保险险金、现金金价值，办办理终止合合同、合同同复效时，若投保人有欠缴的保险费（包括自动垫缴的保险费）及利息、尚未还清的借款及借款利息，则所有的欠款和利息均需先归还我们或由我们在给付款中扣除。7.2年龄的计算算与错误的处理理被保险人的的年龄以周周岁计算。投保人在在申请投保保时，应在在投保单上上按被保险险人的真实实年龄及性性别填明，若若发生错误误，则按下下列规定办办理：1、若投保保人申报的的被保险人人年龄或性性别不真实实，并且其其真实年龄龄或性别不符合我们们对本险种种接受的被被保险人的的年龄或性性

32、别限制的的，我们有有权解除本本合同，并并在扣除手手续费后向向投保人退退还保险费费。但自本本合同生效效日（若本本合同中止止后复效，则则以最后复复效日为准准）起超过过两年者除除外。2、若投保保人申报的的被保险人人的年龄或或性别不真真实，致使使投保人实实缴保险费费少于应缴缴保险费的的，我们有有权更正并并要求投保保人补缴保保险费。若若已发生保保险事故，我我们将按实实缴保险费费和应缴保保险费的比比例折算给给付保险金金。3、若投保保人申报的的被保险人人的年龄或或性别不真真实，致使使投保人实实缴的保险险费多于应应缴的保险险费的，我我们应将多多收的保险险费退还给给投保人。7.3通知 我们将按投投保人在投投保单

33、上填填写的通讯讯地址发送送通知。投保人的通通讯地址变变更时，应应及时以书书面形式或或本公司认认可的其他他形式通知知我们。投投保人不作作前述通知知时，我们们按投保单单所载的最最后通讯地地址发送通通知，视为为已送达给给投保人。7.4争议处理本合同争议议解决方式式由当事人人投保时在在投保单上上约定从下下列两种方方式中选择择一种：1、因履行行本合同发发生的争议议，由当事事人协商解解决，协商商不成的，提提交 大连连 仲裁委委员会仲裁裁；2、因履行行本合同发发生的争议议，由当事事人协商解解决，协商商不成的，依依法向合同同签发地有有管辖权的的人民法院院起诉。8释义本合同及附附加合同中中具有特定定含义的名名词

34、，除非非附加合同同条款另有有约定，其其释义如下下：8.1保单周年日日 保险合同生生效日以后后每年的对对应日为保保单周年日日，如果当当月无对应应的同一日日，则以该该月最后一一日作为对对应日。8.2保单年度 指在本合同同有效期内内，保险合合同生效日日起或保单单周年日起起至下一个个保单周年年日间的一一年期间。8.3现金价值各保单年度度末的现金金价值如保保险单或合合同批注上上所示，若若因其它条条款的约定定而发生变变更，则现现金价值将将重新计算算。8.4手续费指我们对本本合同已承承担的保险险责任所收收取的费用用及每张保保险合同平平均承担的的营业费用用、佣金的的总和，其其金额为实实缴保险费费总额减去去退保金额额后的余额额,退保金额额的计算方方法在保险险单上列明明。8.5全残指具有下列列情况之一一项或多项项者：（1）双目目永久完全全失明的；（2）两上上肢腕关节节以上或两两下肢踝关关节以上缺缺失的；（3）一上上肢腕关节节以上及一一下肢踝关关节以上缺缺失的；（4）一目目永久完全全失明及一一上肢腕关关节以上缺缺失的；（5）一目目永久完全全失明及一一下肢踝关关节以上缺缺失的；（6）四肢肢关节机能能永久完全全丧失的；（7）咀嚼嚼、吞咽机机能永久完完全丧失的的；（8）中枢枢神经系统统机能或胸胸、腹部脏脏器机能极极度障碍，终终身不能从从事任何工工作，为维维持生命必