版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Unit 1 Intercultural Communication目录12Reading SkillText AText BReading PracticeText CIntroductionIntroductionIntroductionWords and ExpressionsWords and ExpressionsWords and ExpressionsNotesNotesNotesExercisesExercisesExercisesText AIntroduction Decision-making is very important for businessmen and o
2、ther people. It can reflect a particular pattern of management behavior. However, it is influenced by different cultures. What are cultural differences in Western and Japanese decision-making? What are the “you to you” approach and “I to you” approach? You can find the answer in the following text.I
3、. Reading Practice Cultural Differences in Western and Japanese Decision-MakingText A To talk about problem-solving or decision-making within a national environment means examining many complex cultural forces. It means trying to measure the impact of these forces on contemporary life, and also comi
4、ng to grips with changes now taking place. I. Reading PracticeText A In Japan, the most important thing is what organization you work for. This is of extreme importance when trying to analyze the direction-taking or decision-making process. At the least, it explains the greater job stability in Japa
5、n, in contrast to the great job mobility in America. While we differ in many ways, such differences are neither superior nor inferior to each other. A particular pattern of management behavior develops from a complex mixture of unique cultural factorsand will only work within a given culture.I. Read
6、ing Practice8/28/2022Text A Let me try to describe three or four characteristics of the Japanese environment that in some way affect decision-making and problem-solving. These characteristics are related to each other. First, in any approach to a problem and in any negotiations in Japan, there is th
7、e “you to you” approach, as distinguished from the Western “I to you” approach. The difference is this: In “I to you”, both sides present their arguments openly from their own point of viewthey state what they want and what they expect to get. A confrontation situation is thereby set up, and Western
8、ers are very skillful in dealing with this. I. Reading Practice8/28/2022Text A The “you to you” approach practiced in Japan is based on each sideautomatically and often unconsciouslytrying to understand the other persons point of view. Thus, the direction of the meeting is a mutual attempt to reduce
9、 confrontation and achieve harmony. A second characteristic is based on “consensus opinion” and “bottom-up direction”. In Japan great consideration is given to the thoughts and opinions of everyone at all levels. This is true of both private enterprises and government ministries. In Japan there is a
10、 drive for unity within the groupwhether it is family, company, or Parliament. I. Reading Practice8/28/2022Text A The difference is that Western-style decision-making proceeds mostly from top management and often does not consult middle management or the worker while in Japan, idea can be created at
11、 the lowest levels, travel upward through an organization and have an impact on the eventual decision. This is “bottom up”. There is also a characteristic style of communication in Japan that is different from the Western way.I. Reading Practice8/28/2022Text A The Japanese business person works to a
12、chieve harmony, even if the deal falls through, and will spend whatever time is necessary to determine a “you to you” approach, communicating personal views only indirectly and delicately. This places time in a different perspective. In Japan the Western deadline approach is secondary to a thorough
13、job. Owing to this difference in emphasis, the Japanese are thorough in their meetings as well as in their production. Thus Americans are often frustrated by the many successive meetings in many Japanese businesses. But where the American is pressing for a specific decision, the Japanese is trying t
14、o devise a rather broad direction. I. Reading Practice8/28/2022Text A On the other hand, once a given agreement is made, it is the Japanese who sometimes wonder at the slow pace in which Westerners implement the decision. The Japanese are eager to move forward and Westerners, perhaps, lag behind as
15、they take the time for in-depth planning. Now, while Japans industry and technology are highly developed, they have not replaced the fundamental force of human energy and motivation. By that I mean that the Japanese take great pride in doing a job well and getting it done no matter how much time is
16、required. There is a commitment and sense of responsibility, which have not yet been discarded in this age of machines.I. Reading Practice8/28/2022Text A In my fieldfinance and securitiesI am often asked by Westerners how Nomura Securities has managed to escape the paper traffic jam that American fi
17、rms have faced. We, too, have had that problem. The Tokyo Stock Exchange often has between 200 and 300 million transactions a day. This volume is many times more than that of the New York Stock Exchange. How can it be feasible to handle this load? First, we have very sophisticated computers. Second,
18、 and most important, the operational personnel responsible for processing all these transactions stay and stay until the job is done. Perhaps in 20 yearsor soonerthey will be more westernized and insist on going home at five oclock. But today, still, most insist on staying until the job is done. The
19、re is a sincere concern for quality. I. Reading Practice8/28/2022Text A This willingness to help in a pinch is an important aspect of Japanese problem-solving, and you find it at every level. Some years ago, the Matsushita Company was having a very bad time. Among the many measures taken, Mr. Matsus
20、hita, the founder and then chairman, became the manager of the sales department. Also, when we at Nomura converted to computers about five years ago, the new system eliminated the jobs of 700 people. We did not dismiss these people; rather, we converted them to securities sales people and some of th
21、ese are now our leading sales people. Provided there is intelligence and a willingness to exert yourself, there is a place within the company to try and to succeed. In Japan, a persons capabilities are not forced into an inflexible area. And we feel the company owes a worker something for loyalty an
22、d commitment. I. Reading Practice8/28/2022Text AWords and Expressionsgrip grip n. 紧握,紧抓stability stbilti n. 稳定,稳固 mobile mubil adj. 活动的,流动的superior sju:piri adj. 更好的,优秀的inferior infiri adj. 次等的,较差的negotiation ni,guiein n. 谈判,洽谈I. Reading Practice8/28/2022Text Athereby ,ebai adv. 因此,从而harmony ha:mni
23、n. 和谐,融洽consensus knsenss n. 一致同意,共同看法bottom-up ,btmp adj. 由下而上的enterprise entpraiz n. 企业,公司unity ju:nti n. 和睦,统一parliament pa:lmnt n. 议会,国会consult knslt vt. 咨询,请教 I. Reading Practice8/28/2022Text Asuccessive sksesiv adj. 继续的,连续的lag lg vi. 落后in-depth indep adj. 深入的,彻底的fundamental ,fndmentl adj. 基本的,
24、主要的discard diska:d vt. 丢弃,抛弃transaction trnzkn n. 交易,业务volume vlju:m n. 数量,额;(书的)卷,册;音量feasible fi:zbl adj. 可能的,行得通的 I. Reading Practice8/28/2022Text A sophisticated sfistikeitid adj. 复杂的,尖端的pinch pint n. 捏,掐,拧convert knv:t v. (使)转化,(使)转变dismiss dismis vt. 解雇,开除provided prvaidid conj. 只要,如果exert igz
25、:t vt. 努力,尽力flexible fleksbl adj. 灵活的,可变通的I. Reading Practice8/28/2022Text Acome/get to grips with 开始并应付,开始处理distinguishfrom 使区别于be true of 对来说也一样fall through 失败,成为泡影press for 反复请求,紧急要求lag behind 落后in a pinch 迫不得已时,必要时 I. Reading Practice8/28/2022Text ANotes It means trying to measure the impact of
26、these forces on contemporary life, and also coming to grips with changes now taking place. 它意味着设法评估这些因素对现代生活的影响,也意味着把握目前正在发生的变化。 First, in any approach to a problem and in any negotiations in Japan, there is the “you to you” approach, as distinguished from the Western “I to you” approach. 首先,在日本,任何处
27、理问题的方法或任何谈判都体现着“你对你”的方式,这有别于西方“我对你”的方式。 I. Reading Practice单击此处添加备注Text A The Japanese business person works to achieve harmony, even if the deal falls through, and will spend whatever time is necessary to determine a “you to you” approach, communicating personal views only indirectly and delicately
28、. 即使生意没做成,日本商人也力求和睦相处,愿意花费必要的时间来确立“你对你”的交流方式,仅仅间接而巧妙地表达个人意见。 Nomura Securities 野村证券 Tokyo Stock Exchange 东京证券交易所 New York Stock Exchange 纽约证券交易所 Matsushita ma:tsuit (company) 松下(公司) Matsushita 松下幸之助(松下公司创始人) I. Reading Practice8/28/2022Text AExercises I. Choose the best answer to each of the followi
29、ng questions according to the passages. 1. What is the most important thing for direction-taking or decision-making in Japan?A.How much you can earn. B. What organization you work for.C. What responsibility you have. D. What position you are in.I. Reading Practice8/28/2022Text A 2. What is the diffe
30、rence of peoples attitude towards job between Japan and America?A. People in Japan pay more attention to job stability than people in America do to job mobility.B. People in Japan pay more attention to job mobility than people in America do to job stability. C. People in Japan pay more attention to
31、job rewards than people in America do to job stability.D. People in Japan pay more attention to job challenge than people in America do to job stability.I. Reading Practice8/28/2022Text A3. What is the approach to a problem for westerners?A. “I to I” approachB. “I to you” approachC. “you to you” app
32、roachD. “you to I” approach4. The “you to you” approach practiced in Japan is based on _.A. the leaders viewB. the other persons viewC. their own point of viewD. each sideI. Reading Practice8/28/2022Text AI. Reading Practice5. In Japan great consideration is given to the thoughts and opinions of _.A
33、. top managersB. middle managersC. everyone at all levelsD. workers6. The Japanese business person works to achieve _.A. harmonyB. powerC. moneyD. higher position 8/28/2022Text A7. Once a given agreement is made, Japanese are eager to _.A. take a restB. go aheadC. lag behindD. wait8. _ have not yet
34、been discarded in Japanese culture.A. responsibilityB. commitmentC. human energy and motivationD. all of the above I. Reading Practice8/28/2022Text A9. How can Tokyo Stock Exchange handle so many transactions a day?A. The computers are very sophisticated.B. The operational personnel are very respons
35、ible.C. There are many working staffs.D. Both A and B.10. Which sentence is wrong for Japanese?A. Japanese company owes a worker something for loyalty and commitment.B. Japanese insist on staying until the job is done.C. Japanese insist on going home at five oclock.D. There is a sincere concern for
36、quality. I. Reading Practice8/28/2022Text A II. Fill in the blanks with the words given blow. Change the form where necessary.delicate analyze feasible dismiss discard differ consult volume convert exert 1. The more self-knowledge we have, the more control we can _ over our feelings and behavior. 2.
37、 I realized that I had a problem and decided to have it _, and I traced it back to when I was in hospital as a child.I. Reading Practiceexertanalyzed8/28/2022Text A 3.This is where we _ from the professionalsthey study in order to work better; we study in order to understand more. 4. Before making a
38、ny changes, _ your family to find out what are most important to them. 5. She _ all her old clothes when she moved to a new city. 6. The _ of trade between the two countries continues to grow, and so does the cultural exchange. I. Reading Practicedifferconsultdiscarded volume8/28/2022Text A 7. Madel
39、ine was wondering how to approach the _ question of her salary with her new boss. 8. It takes the technician 15 minutes to _ the plane into a car by removing the wings and tail. 9. The company, which has _ most of its staff, said it had lost $270 million in the last year. 10. We need a _ management
40、system to meet the changing needs of our customers. I. Reading Practiceflexibledismissedconvertdelicate8/28/2022Text BIntroduction Here are five more inventions and symbols that are definitely American: the Statue of Liberty, which, though given as a gift from the French, has always symbolized the c
41、oncept of freedom; the Barbie doll, which has become the queen of all toys; American Gothic, a portrait showing a farmer and his wife; the Buffalo nickel, a tribute to the buffalo and the native American people who were killed and displaced to make room for European expansion; and finally, the image
42、 of Uncle Sam, which represents American resolve, strength, and patriotism.I. Reading Practice8/28/2022Text BFive Famous Symbols of American CultureThe Statue of Liberty In the mid-1870s, French artist 2Frederic Auguste Bartholdi was working on an enormous project called Liberty Enlightening the Wor
43、ld, a monument celebrating US independence and the France-America alliance. At the same time, he was in love with a woman whom he had met in Canada. His mother could not approve of her sons affection for a woman she had never met, but Bartholdi went ahead and married his love in 1876. I. Reading Pra
44、ctice8/28/2022Text B That same year Bartholdi had assembled the statues right arm and torch, and displayed them in Philadelphia. It is said that he had used his wifes arm as the model, but felt her face was too beautiful for the statue. He needed someone whose face represented suffering yet strength
45、, someone more severe than beautiful. He chose his mother. The Statue of Liberty was dedicated on an island in Upper 4New York Bay in 1886. It had his mothers face and his wifes body, but Bartholdi called it “my daughter, Liberty”. I. Reading Practice8/28/2022Text BBarbieBefore all the different typ
46、es of Barbie dolls for sale now, there was just a single Barbie. Actually, her name was Barbara.Barbara Handler was the daughter of Elliot and Ruth Handler, co-founders of the 9Mattel Toy Company. Ruth came up with the idea for Barbie after watching her daughter play with paper dolls. The three-dime
47、nsional model for Barbie was a German dolla joke gift for adults described as having the appearance of “a woman who sold sex”. Mattel refashioned the doll into decent, all-American-although with an exaggerated breast sizeversion and named it after Barbara, who was then a teenager. I. Reading Practic
48、e8/28/2022Text B Since her introduction in 1959, Barbie has become the universally recognized Queen of the Dolls. Mattel says the average American girl owns ten Barbie dolls, and two are sold somewhere in the world every second. Now more than sixty years old, Barbarawho declines interviews but is sa
49、id to have loved the dollmay be the most famous unknown figure on the planet Barbies boyfriend, Ken, was introduced in 1961 and named after Barbaras brother. The real Ken, who died in 1994, was disgusted by the doll that made his family famous. “I dont want my children to play with it,” he said in 1
50、993.I. Reading Practice8/28/2022Text B American Gothic Grant Wood instantly rose to fame in 1930 with his painting American Gothic, an often-copied interpretation of the solemn pride of American farmers. The painting shows a serious-looking man and a woman standing in front of a farmhouse. He was st
51、rongly influenced by medieval artists and inspired by the Gothic window of an old farmhouse, but the faces in his composition were what captured the worlds attention. Wood liked to paint faces he knew well. For the grave farmer he used his dentist, a sour-looking man. For the woman standing alongsid
52、e him, the artist chose his sister, Nan. He stretched the models necks a bit, but there was no doubt who posed for the portrait. Nan later remarked that the fame she gained from American Gothic saved her from a very boring life. I. Reading Practice8/28/2022Text B The Buffalo Nickel Today, American c
53、oins honor prominent figures of the US governmentmostly famous former presidents. But the Buffalo nickel, produced from 1913 to 1938, honored a pair of connected tragedies from the settlement of the American frontierthe destruction of the buffalo herds and the American Indians. While white people ha
54、d previously been used as models for most American coins, famed artist James Earle Fraser went against tradition by using three actual American Indians as models for his creation. For the buffalo on the other side, since buffalo no longer wandered about the great grasslands, Fraser was forced to ske
55、tch an aging buffalo from New York Citys Central Park Zoo. Two years later, in 1915, this animal was sold for $100 and killed for meat, a hide, and a wall decoration made from its horns. I. Reading Practice8/28/2022Text B Uncle Sam Fourteen-year-old 17Sam Wilson ran away from home to join his father
56、 and older brothers in the fight to liberate the American colonies from the British during 18the American Revolution. At age 23, he started a meat-packing business and earned a reputation for being honest and hard-working. During a later war in 1812, Wilson gained a position inspecting meat for US A
57、rmy forces, working with a man who had signed a contract with the government to provide meat to the army. Barrels of meat supplied to the army were stamped “EA-US”, identifying the company (EA) and the country of origin (US). According to one story, when a government official visited the plant and a
58、sked about the letters, a creative employee told him “US” was short for “Uncle Sam” Wilson. Soon soldiers were saying all Army supplies were from “Uncle Sam”. I. Reading Practice8/28/2022Text B After the war, a character called Uncle Sam began appearing in political cartoons, his form evolving from
59、an earlier cartoon character called 19Brother Jonathan that was popular during the American Revolution. Uncle Sam soon replaced Brother Jonathan as Americans most popular symbol. The most enduring portrait of Uncle Sam was created by artist 20James Montgomery Flagg in his famous army recruiting post
60、ers of World Wars I and II. That versiona tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on itwas a self-portrait of Flagg. I. Reading Practice8/28/2022Text BWords and Expressions1.statue sttju: n. 雕像,塑像2.liberty libti n. 自由(权)3. enlighten in
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年中国口腔灯行业发展分析及投资价值评估研究报告
- 2024-2030年中国体外膜氧合(ECMO)行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国中医药行业市场深度调研及竞争格局与发展策略研究报告
- 2024-2030年中国Hypalon橡胶板行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国受阻胺光稳定剂行业销售情况及供需前景预测报告
- 2024-2030年中国传明酸行业运营动态与盈利前景预测报告
- 2024-2030年中国PTFE软管总成行业应用态势与投资前景展望报告
- 2023-2024学年甘肃省靖远县重点名校十校联考最后英语试题含答案
- 人美版(常锐伦)美术四下《6、巧用对称形》说课稿1
- 银行从业资格考试题库
- LNG加气站风险辨识清单
- (完整word版)对账函模板
- 三峡梯调通信中心基本情况介绍
- 劳动保障监察投诉登记表[001]
- 食品召回计划和召回公告及记录等.
- 消防维保质量保证体系精选文档
- 风管局部阻力系数
- 社团指导老师聘任制度及管理规定
- 宁波门窗塞缝制度
- (完整版)现浇混凝土检查井施工工艺方法
- 英语音标与字母及字母组合对照表
评论
0/150
提交评论