黄石两镇一区污水收集处理工程

1、PAGE 黄石“两镇一区”污水收集处理工程PPP项目PPP项目合同政府授权实施机构（甲方）：黄石经济技术开发区铁山区建设局PPP项目公司（乙方）： 黄石航天湘渝环保有限公司签订时间： 二零一九年八月 签订地点： 湖北省黄石市 目录 TOC o 1-3 h z u HYPERLINK l _Toc17703928 第一章 总则 PAGEREF _Toc17703928 h 1 HYPERLINK l _Toc17703929 第1条 术语定义和解释 PAGEREF _Toc17703929 h 1 HYPERLINK l _Toc17703930 1.1术语定义 PAGEREF _Toc1770

2、3930 h 1 HYPERLINK l _Toc17703931 1.2解释 PAGEREF _Toc17703931 h 7 HYPERLINK l _Toc17703932 第2条.合同背景和目的 PAGEREF _Toc17703932 h 9 HYPERLINK l _Toc17703933 第3条.声明和保证 PAGEREF _Toc17703933 h 10 HYPERLINK l _Toc17703934 3.1甲方的声明和保证 PAGEREF _Toc17703934 h 10 HYPERLINK l _Toc17703935 3.2乙方的声明和保证 PAGEREF _Toc

3、17703935 h 10 HYPERLINK l _Toc17703936 3.3对虚假声明和保证的赔偿责任 PAGEREF _Toc17703936 h 11 HYPERLINK l _Toc17703937 第4条.合同生效条件 PAGEREF _Toc17703937 h 11 HYPERLINK l _Toc17703938 第5条.合同构成及优先次序 PAGEREF _Toc17703938 h 12 HYPERLINK l _Toc17703939 第二章 合同主体 PAGEREF _Toc17703939 h 12 HYPERLINK l _Toc17703940 第6条 政府

4、主体 PAGEREF _Toc17703940 h 12 HYPERLINK l _Toc17703941 6.1主体资格 PAGEREF _Toc17703941 h 12 HYPERLINK l _Toc17703942 6.2权利界定 PAGEREF _Toc17703942 h 13 HYPERLINK l _Toc17703943 6.3义务界定 PAGEREF _Toc17703943 h 13 HYPERLINK l _Toc17703944 第7条.项目实施主体 PAGEREF _Toc17703944 h 15 HYPERLINK l _Toc17703945 7.1主体资格

5、 PAGEREF _Toc17703945 h 15 HYPERLINK l _Toc17703946 7.2权利界定 PAGEREF _Toc17703946 h 16 HYPERLINK l _Toc17703947 7.3义务界定 PAGEREF _Toc17703947 h 16 HYPERLINK l _Toc17703948 第三章 合作关系 PAGEREF _Toc17703948 h 21 HYPERLINK l _Toc17703949 第8条.合作内容 PAGEREF _Toc17703949 h 21 HYPERLINK l _Toc17703950 8.1项目范围 PA

6、GEREF _Toc17703950 h 21 HYPERLINK l _Toc17703951 8.2政府提供的条件 PAGEREF _Toc17703951 h 22 HYPERLINK l _Toc17703952 8.3回报方式 PAGEREF _Toc17703952 h 24 HYPERLINK l _Toc17703953 8.4项目资产权属 PAGEREF _Toc17703953 h 25 HYPERLINK l _Toc17703954 8.5土地获取和使用权利 PAGEREF _Toc17703954 h 26 HYPERLINK l _Toc17703955 第9条.合

7、作期限 PAGEREF _Toc17703955 h 27 HYPERLINK l _Toc17703956 第10条.排他性约定 PAGEREF _Toc17703956 h 28 HYPERLINK l _Toc17703957 第11条.合作履约担保 PAGEREF _Toc17703957 h 28 HYPERLINK l _Toc17703958 11.1建设履约保函 PAGEREF _Toc17703958 h 28 HYPERLINK l _Toc17703959 11.2运营维护保函 PAGEREF _Toc17703959 h 29 HYPERLINK l _Toc17703

8、960 11.3移交维修保函 PAGEREF _Toc17703960 h 31 HYPERLINK l _Toc17703961 第四章 投资计划及融资方案 PAGEREF _Toc17703961 h 32 HYPERLINK l _Toc17703962 第12条.项目总投资 PAGEREF _Toc17703962 h 32 HYPERLINK l _Toc17703963 12.1投资规模及其构成 PAGEREF _Toc17703963 h 32 HYPERLINK l _Toc17703964 12.2项目投资计划 PAGEREF _Toc17703964 h 33 HYPERL

9、INK l _Toc17703965 第13条.投资控制责任 PAGEREF _Toc17703965 h 33 HYPERLINK l _Toc17703966 第14条.融资方案 PAGEREF _Toc17703966 h 33 HYPERLINK l _Toc17703967 14.1债务资金 PAGEREF _Toc17703967 h 33 HYPERLINK l _Toc17703968 14.2资金到位计划 PAGEREF _Toc17703968 h 33 HYPERLINK l _Toc17703969 第15条.政府提供的其他投融资支持 PAGEREF _Toc17703

10、969 h 34 HYPERLINK l _Toc17703970 第16条.投融资监管 PAGEREF _Toc17703970 h 34 HYPERLINK l _Toc17703971 第17条.投融资违约及其处理 PAGEREF _Toc17703971 h 34 HYPERLINK l _Toc17703972 第五章 项目前期工作 PAGEREF _Toc17703972 h 35 HYPERLINK l _Toc17703973 第18条.前期工作内容及要求 PAGEREF _Toc17703973 h 35 HYPERLINK l _Toc17703974 18.1前期工作内容

11、 PAGEREF _Toc17703974 h 35 HYPERLINK l _Toc17703975 18.2前期工作完成情况 PAGEREF _Toc17703975 h 35 HYPERLINK l _Toc17703976 18.3后续前期工作内容 PAGEREF _Toc17703976 h 35 HYPERLINK l _Toc17703977 第19条.前期工作任务分担 PAGEREF _Toc17703977 h 35 HYPERLINK l _Toc17703978 第20条.前期工作经费 PAGEREF _Toc17703978 h 36 HYPERLINK l _Toc1

12、7703979 第21条.政府提供的前期工作支持 PAGEREF _Toc17703979 h 36 HYPERLINK l _Toc17703980 第22条.前期工作监管 PAGEREF _Toc17703980 h 36 HYPERLINK l _Toc17703981 第23条.前期工作违约及处理 PAGEREF _Toc17703981 h 37 HYPERLINK l _Toc17703982 第六条 工程建设 PAGEREF _Toc17703982 h 37 HYPERLINK l _Toc17703983 第24条.政府提供的建设条件 PAGEREF _Toc17703983

13、 h 37 HYPERLINK l _Toc17703984 24.1建设用地 PAGEREF _Toc17703984 h 37 HYPERLINK l _Toc17703985 24.2市政配套 PAGEREF _Toc17703985 h 38 HYPERLINK l _Toc17703986 24.3外部协调 PAGEREF _Toc17703986 h 38 HYPERLINK l _Toc17703987 第25条.进度、质量、安全及管理要求 PAGEREF _Toc17703987 h 38 HYPERLINK l _Toc17703988 25.1建设进度计划 PAGEREF

14、_Toc17703988 h 38 HYPERLINK l _Toc17703989 25.2建设工程的质量 PAGEREF _Toc17703989 h 41 HYPERLINK l _Toc17703990 25.3建设工程的安全及管理 PAGEREF _Toc17703990 h 42 HYPERLINK l _Toc17703991 第26条.建设期的审查和审批事项 PAGEREF _Toc17703991 h 42 HYPERLINK l _Toc17703992 第27条.工程变更管理 PAGEREF _Toc17703992 h 42 HYPERLINK l _Toc177039

15、93 27.1变更的提出和批准 PAGEREF _Toc17703993 h 42 HYPERLINK l _Toc17703994 27.2变更的程序 PAGEREF _Toc17703994 h 43 HYPERLINK l _Toc17703995 27.3变更责任 PAGEREF _Toc17703995 h 43 HYPERLINK l _Toc17703996 第28条.实际投资认定 PAGEREF _Toc17703996 h 43 HYPERLINK l _Toc17703997 28.1工程费用 PAGEREF _Toc17703997 h 44 HYPERLINK l _T

16、oc17703998 28.2工程建设其他费用 PAGEREF _Toc17703998 h 46 HYPERLINK l _Toc17703999 28.3专项费用 PAGEREF _Toc17703999 h 46 HYPERLINK l _Toc17704000 28.4建设期利息 PAGEREF _Toc17704000 h 46 HYPERLINK l _Toc17704001 第29条.征地、拆迁和安置 PAGEREF _Toc17704001 h 47 HYPERLINK l _Toc17704002 第30条.项目验收 PAGEREF _Toc17704002 h 47 HYP

17、ERLINK l _Toc17704003 30.1单项工程验收 PAGEREF _Toc17704003 h 47 HYPERLINK l _Toc17704004 30.2完工通知 PAGEREF _Toc17704004 h 48 HYPERLINK l _Toc17704005 30.3性能测试 PAGEREF _Toc17704005 h 48 HYPERLINK l _Toc17704006 30.4交工验收 PAGEREF _Toc17704006 h 49 HYPERLINK l _Toc17704007 30.5拆除与重建 PAGEREF _Toc17704007 h 51

18、HYPERLINK l _Toc17704008 30.6交付图纸和技术资料 PAGEREF _Toc17704008 h 51 HYPERLINK l _Toc17704009 30.7环保验收 PAGEREF _Toc17704009 h 52 HYPERLINK l _Toc17704010 30.8竣工验收和工程决算 PAGEREF _Toc17704010 h 52 HYPERLINK l _Toc17704011 第31条.工程建设保险 PAGEREF _Toc17704011 h 53 HYPERLINK l _Toc17704012 第32条.工程保修 PAGEREF _Toc

19、17704012 h 53 HYPERLINK l _Toc17704013 32.1保修期限和范围 PAGEREF _Toc17704013 h 53 HYPERLINK l _Toc17704014 32.2保修责任和义务 PAGEREF _Toc17704014 h 53 HYPERLINK l _Toc17704015 32.3移交维修保函 PAGEREF _Toc17704015 h 54 HYPERLINK l _Toc17704016 第33条.建设期监管 PAGEREF _Toc17704016 h 54 HYPERLINK l _Toc17704017 33.1建设招标采购

20、PAGEREF _Toc17704017 h 54 HYPERLINK l _Toc17704018 33.2工程质量、进度 PAGEREF _Toc17704018 h 55 HYPERLINK l _Toc17704019 33.3工程建设档案 PAGEREF _Toc17704019 h 55 HYPERLINK l _Toc17704020 33.4工程建设投资 PAGEREF _Toc17704020 h 56 HYPERLINK l _Toc17704021 第34条.建设期违约和处理 PAGEREF _Toc17704021 h 56 HYPERLINK l _Toc177040

21、22 34.1未按约定提供建设条件 PAGEREF _Toc17704022 h 56 HYPERLINK l _Toc17704023 34.2开工日、功能性试验验收日、交工验收日、竣工验收日延迟 PAGEREF _Toc17704023 h 57 HYPERLINK l _Toc17704024 34.3设计变更违约 PAGEREF _Toc17704024 h 57 HYPERLINK l _Toc17704025 34.4工程建设保险违约 PAGEREF _Toc17704025 h 57 HYPERLINK l _Toc17704026 34.5建设监管违约 PAGEREF _Toc

22、17704026 h 58 HYPERLINK l _Toc17704027 34.6乙方放弃建设违约 PAGEREF _Toc17704027 h 58 HYPERLINK l _Toc17704028 第七章 政府移交资产 PAGEREF _Toc17704028 h 59 HYPERLINK l _Toc17704029 第35条.移交前准备 PAGEREF _Toc17704029 h 59 HYPERLINK l _Toc17704030 35.1前期工作成果移交前准备 PAGEREF _Toc17704030 h 59 HYPERLINK l _Toc17704031 35.2建设

23、用地移交前准备 PAGEREF _Toc17704031 h 59 HYPERLINK l _Toc17704032 第36条.资产移交 PAGEREF _Toc17704032 h 60 HYPERLINK l _Toc17704033 36.1前期工作成果移交 PAGEREF _Toc17704033 h 60 HYPERLINK l _Toc17704034 36.2建设用地移交 PAGEREF _Toc17704034 h 60 HYPERLINK l _Toc17704035 第37条.移交违约及处理 PAGEREF _Toc17704035 h 60 HYPERLINK l _To

24、c17704036 第八章 运营和服务 PAGEREF _Toc17704036 h 61 HYPERLINK l _Toc17704037 第38条.政府提供的外部条件 PAGEREF _Toc17704037 h 61 HYPERLINK l _Toc17704038 38.1污水来水 PAGEREF _Toc17704038 h 61 HYPERLINK l _Toc17704039 38.2出水 PAGEREF _Toc17704039 h 61 HYPERLINK l _Toc17704040 38.3污泥处置 PAGEREF _Toc17704040 h 61 HYPERLINK

25、l _Toc17704041 38.4市政配套 PAGEREF _Toc17704041 h 62 HYPERLINK l _Toc17704042 38.5外部协调 PAGEREF _Toc17704042 h 62 HYPERLINK l _Toc17704043 第39条.试运营和正式运营 PAGEREF _Toc17704043 h 62 HYPERLINK l _Toc17704044 39.1试运营 PAGEREF _Toc17704044 h 62 HYPERLINK l _Toc17704045 39.2正式运营 PAGEREF _Toc17704045 h 63 HYPERL

26、INK l _Toc17704046 第40条.运营服务标准 PAGEREF _Toc17704046 h 64 HYPERLINK l _Toc17704047 40.1服务范围和内容 PAGEREF _Toc17704047 h 64 HYPERLINK l _Toc17704048 40.2服务能力 PAGEREF _Toc17704048 h 64 HYPERLINK l _Toc17704049 40.3技术标准 PAGEREF _Toc17704049 h 64 HYPERLINK l _Toc17704050 第41条.运营服务要求变更 PAGEREF _Toc17704050

27、h 66 HYPERLINK l _Toc17704051 41.1变更触发条件 PAGEREF _Toc17704051 h 66 HYPERLINK l _Toc17704052 41.2变更程序 PAGEREF _Toc17704052 h 66 HYPERLINK l _Toc17704053 41.3费用承担 PAGEREF _Toc17704053 h 66 HYPERLINK l _Toc17704054 第42条.运营维护与修理 PAGEREF _Toc17704054 h 67 HYPERLINK l _Toc17704055 42.1运营与维护的基本原则 PAGEREF _

28、Toc17704055 h 67 HYPERLINK l _Toc17704056 42.2项目日常运营维护记录和报告制度。 PAGEREF _Toc17704056 h 67 HYPERLINK l _Toc17704057 42.3项目设施的大修 PAGEREF _Toc17704057 h 68 HYPERLINK l _Toc17704058 第43条.更新改造和追加投资 PAGEREF _Toc17704058 h 69 HYPERLINK l _Toc17704059 43.1扩大污水处理能力 PAGEREF _Toc17704059 h 69 HYPERLINK l _Toc17

29、704060 43.2项目设施重置 PAGEREF _Toc17704060 h 69 HYPERLINK l _Toc17704061 第44条.主副产品的权属 PAGEREF _Toc17704061 h 70 HYPERLINK l _Toc17704062 第45条.项目运营服务计量 PAGEREF _Toc17704062 h 71 HYPERLINK l _Toc17704063 第46条.运营期的特别补偿 PAGEREF _Toc17704063 h 71 HYPERLINK l _Toc17704064 第47条.运营期保险 PAGEREF _Toc17704064 h 71

30、HYPERLINK l _Toc17704065 第48条.运营期政府监管 PAGEREF _Toc17704065 h 71 HYPERLINK l _Toc17704066 48.1监督和检查 PAGEREF _Toc17704066 h 71 HYPERLINK l _Toc17704067 48.2临时接管 PAGEREF _Toc17704067 h 72 HYPERLINK l _Toc17704068 48.3中期评估 PAGEREF _Toc17704068 h 72 HYPERLINK l _Toc17704069 第49条.运营支出 PAGEREF _Toc17704069

31、 h 75 HYPERLINK l _Toc17704070 第50条.运营期违约事项和处理 PAGEREF _Toc17704070 h 75 HYPERLINK l _Toc17704071 50.1甲方违约 PAGEREF _Toc17704071 h 75 HYPERLINK l _Toc17704072 50.2乙方违约 PAGEREF _Toc17704072 h 75 HYPERLINK l _Toc17704073 第九章 社会资本主体移交项目 PAGEREF _Toc17704073 h 76 HYPERLINK l _Toc17704074 第51条.项目移交前过渡期 PA

32、GEREF _Toc17704074 h 76 HYPERLINK l _Toc17704075 第52条.项目移交 PAGEREF _Toc17704075 h 77 HYPERLINK l _Toc17704076 52.1移交范围 PAGEREF _Toc17704076 h 77 HYPERLINK l _Toc17704077 52.2移交维修保函 PAGEREF _Toc17704077 h 78 HYPERLINK l _Toc17704078 52.3移交前大修 PAGEREF _Toc17704078 h 79 HYPERLINK l _Toc17704079 52.4移交验

33、收标准 PAGEREF _Toc17704079 h 79 HYPERLINK l _Toc17704080 52.5移交前的检测 PAGEREF _Toc17704080 h 80 HYPERLINK l _Toc17704081 52.6备品备件 PAGEREF _Toc17704081 h 81 HYPERLINK l _Toc17704082 52.7保险和承包商保证的转让 PAGEREF _Toc17704082 h 81 HYPERLINK l _Toc17704083 52.8技术移交 PAGEREF _Toc17704083 h 81 HYPERLINK l _Toc17704

34、084 52.9人员和人员培训 PAGEREF _Toc17704084 h 82 HYPERLINK l _Toc17704085 52.10移走乙方的全部物品 PAGEREF _Toc17704085 h 82 HYPERLINK l _Toc17704086 52.11移交生效 PAGEREF _Toc17704086 h 83 HYPERLINK l _Toc17704087 52.12风险转移 PAGEREF _Toc17704087 h 83 HYPERLINK l _Toc17704088 52.13移交费用 PAGEREF _Toc17704088 h 83 HYPERLINK

35、 l _Toc17704089 52.14本合同提前终止后的移交 PAGEREF _Toc17704089 h 83 HYPERLINK l _Toc17704090 第53条.移交质量保证 PAGEREF _Toc17704090 h 84 HYPERLINK l _Toc17704091 第54条.项目移交违约及处理 PAGEREF _Toc17704091 h 84 HYPERLINK l _Toc17704092 54.1移交维修保函违约 PAGEREF _Toc17704092 h 84 HYPERLINK l _Toc17704093 54.2移交前大修违约 PAGEREF _To

36、c17704093 h 85 HYPERLINK l _Toc17704094 54.3移交前检测违约 PAGEREF _Toc17704094 h 85 HYPERLINK l _Toc17704095 54.4移交备品备件违约 PAGEREF _Toc17704095 h 85 HYPERLINK l _Toc17704096 54.5移交质量保证违约 PAGEREF _Toc17704096 h 85 HYPERLINK l _Toc17704097 第十章 收入和回报 PAGEREF _Toc17704097 h 85 HYPERLINK l _Toc17704098 第55条.项目运

37、营收入 PAGEREF _Toc17704098 h 85 HYPERLINK l _Toc17704099 第56条.服务价格及调整 PAGEREF _Toc17704099 h 86 HYPERLINK l _Toc17704100 56.1初始定价 PAGEREF _Toc17704100 h 86 HYPERLINK l _Toc17704101 56.2投资回报率调整机制 PAGEREF _Toc17704101 h 86 HYPERLINK l _Toc17704102 56.3价格调整 PAGEREF _Toc17704102 h 87 HYPERLINK l _Toc17704

38、103 第57条.特殊项目收入 PAGEREF _Toc17704103 h 93 HYPERLINK l _Toc17704104 第58条.财务监管 PAGEREF _Toc17704104 h 94 HYPERLINK l _Toc17704105 58.1建设期财务监管 PAGEREF _Toc17704105 h 94 HYPERLINK l _Toc17704106 58.2运营期财务监管 PAGEREF _Toc17704106 h 94 HYPERLINK l _Toc17704107 第59条.违约事项及其处理 PAGEREF _Toc17704107 h 94 HYPERL

39、INK l _Toc17704108 第十一章 不可抗力和法律变更 PAGEREF _Toc17704108 h 94 HYPERLINK l _Toc17704109 第60条.不可抗力事件项目 PAGEREF _Toc17704109 h 94 HYPERLINK l _Toc17704110 第61条.不可抗力事件的认定和评估 PAGEREF _Toc17704110 h 95 HYPERLINK l _Toc17704111 第62条.不可抗力事件发生期间各方权利和义务 PAGEREF _Toc17704111 h 95 HYPERLINK l _Toc17704112 62.1免于履

40、行 PAGEREF _Toc17704112 h 95 HYPERLINK l _Toc17704113 62.2及时通知 PAGEREF _Toc17704113 h 96 HYPERLINK l _Toc17704114 62.3积极补救 PAGEREF _Toc17704114 h 96 HYPERLINK l _Toc17704115 62.4恢复履行 PAGEREF _Toc17704115 h 96 HYPERLINK l _Toc17704116 第63条.不可抗力事件的处理 PAGEREF _Toc17704116 h 96 HYPERLINK l _Toc17704117 6

41、3.1费用承担 PAGEREF _Toc17704117 h 96 HYPERLINK l _Toc17704118 63.2对进度影响的处理 PAGEREF _Toc17704118 h 97 HYPERLINK l _Toc17704119 63.3污水处理服务费的处理 PAGEREF _Toc17704119 h 97 HYPERLINK l _Toc17704120 63.4合同履行中断的处理 PAGEREF _Toc17704120 h 97 HYPERLINK l _Toc17704121 63.5项目设施重大损坏的处理 PAGEREF _Toc17704121 h 98 HYPE

42、RLINK l _Toc17704122 第64条.法律变更 PAGEREF _Toc17704122 h 98 HYPERLINK l _Toc17704123 第十二章 合同解除 PAGEREF _Toc17704123 h 99 HYPERLINK l _Toc17704124 第65条.合同解除的事由 PAGEREF _Toc17704124 h 99 HYPERLINK l _Toc17704125 65.1由甲方提出的合同解除 PAGEREF _Toc17704125 h 99 HYPERLINK l _Toc17704126 65.2由乙方提出的合同解除 PAGEREF _Toc

43、17704126 h 100 HYPERLINK l _Toc17704127 65.3因不可抗力导致的合同解除 PAGEREF _Toc17704127 h 101 HYPERLINK l _Toc17704128 第66条.合同解除程序 PAGEREF _Toc17704128 h 101 HYPERLINK l _Toc17704129 66.1提前终止意向通知 PAGEREF _Toc17704129 h 101 HYPERLINK l _Toc17704130 66.2提前终止通知 PAGEREF _Toc17704130 h 102 HYPERLINK l _Toc17704131

44、 66.3项目设施移交 PAGEREF _Toc17704131 h 102 HYPERLINK l _Toc17704132 第67条.合同解除的财务安排 PAGEREF _Toc17704132 h 102 HYPERLINK l _Toc17704133 67.1一般规定 PAGEREF _Toc17704133 h 102 HYPERLINK l _Toc17704134 67.2乙方违约导致合同解除 PAGEREF _Toc17704134 h 102 HYPERLINK l _Toc17704135 67.3甲方违约导致合同解除 PAGEREF _Toc17704135 h 103

45、 HYPERLINK l _Toc17704136 67.4补偿金额 PAGEREF _Toc17704136 h 103 HYPERLINK l _Toc17704137 67.5终止补偿 PAGEREF _Toc17704137 h 103 HYPERLINK l _Toc17704138 第68条.合同解除后的项目移交 PAGEREF _Toc17704138 h 103 HYPERLINK l _Toc17704139 第69条.合同解除的其他约定 PAGEREF _Toc17704139 h 104 HYPERLINK l _Toc17704140 69.1移交完成前持续运行 PAG

46、EREF _Toc17704140 h 104 HYPERLINK l _Toc17704141 69.2乙方清算责任 PAGEREF _Toc17704141 h 104 HYPERLINK l _Toc17704142 69.3相关协议 PAGEREF _Toc17704142 h 104 HYPERLINK l _Toc17704143 第十三章 违约处理 PAGEREF _Toc17704143 h 104 HYPERLINK l _Toc17704144 第70条.违约行为认定 PAGEREF _Toc17704144 h 105 HYPERLINK l _Toc17704145 第

47、71条.违约责任承担方式 PAGEREF _Toc17704145 h 105 HYPERLINK l _Toc17704146 第72条.违约行为处理 PAGEREF _Toc17704146 h 105 HYPERLINK l _Toc17704147 第十四章 争议解决 PAGEREF _Toc17704147 h 105 HYPERLINK l _Toc17704148 第73条.争议解决方式 PAGEREF _Toc17704148 h 105 HYPERLINK l _Toc17704149 73.1项目协调委员会 PAGEREF _Toc17704149 h 105 HYPERL

48、INK l _Toc17704150 73.2诉讼 PAGEREF _Toc17704150 h 107 HYPERLINK l _Toc17704151 第74条.争议期间的合同履行 PAGEREF _Toc17704151 h 107 HYPERLINK l _Toc17704152 第十五章 其他约定 PAGEREF _Toc17704152 h 108 HYPERLINK l _Toc17704153 第75条.合同变更与修订 PAGEREF _Toc17704153 h 108 HYPERLINK l _Toc17704154 第76条.合同的转让 PAGEREF _Toc17704

49、154 h 108 HYPERLINK l _Toc17704155 76.1甲方的转让 PAGEREF _Toc17704155 h 108 HYPERLINK l _Toc17704156 76.2乙方的转让 PAGEREF _Toc17704156 h 108 HYPERLINK l _Toc17704157 第77条.保密 PAGEREF _Toc17704157 h 109 HYPERLINK l _Toc17704158 第78条.信息披露 PAGEREF _Toc17704158 h 110 HYPERLINK l _Toc17704159 第79条.廉政和反腐 PAGEREF

50、_Toc17704159 h 111 HYPERLINK l _Toc17704160 第80条.不弃权 PAGEREF _Toc17704160 h 111 HYPERLINK l _Toc17704161 第81条.通知 PAGEREF _Toc17704161 h 111 HYPERLINK l _Toc17704162 第82条.合同适用法律 PAGEREF _Toc17704162 h 112 HYPERLINK l _Toc17704163 第83条.适用语言 PAGEREF _Toc17704163 h 113 HYPERLINK l _Toc17704164 第84条.适用货币

51、 PAGEREF _Toc17704164 h 113 HYPERLINK l _Toc17704165 第85条.合同份数 PAGEREF _Toc17704165 h 113 HYPERLINK l _Toc17704166 第86条.合同附件 PAGEREF _Toc17704166 h 113 HYPERLINK l _Toc17704167 【签署页】 PAGEREF _Toc17704167 h 114 HYPERLINK l _Toc17704168 附件一 建设期绩效考核内容及标准 PAGEREF _Toc17704168 h 115 HYPERLINK l _Toc17704

52、169 附件二 运营期绩效考核内容及标准 PAGEREF _Toc17704169 h 125 HYPERLINK l _Toc17704170 附件三 移交期绩效考核内容及要求 PAGEREF _Toc17704170 h 134 HYPERLINK l _Toc17704171 附件四 财政支出责任测算表（万元） PAGEREF _Toc17704171 h 137 HYPERLINK l _Toc17704172 附件五 “两镇一区”污水收集处理PPP项目已签订合同 PAGEREF _Toc17704172 h 138PAGE 142第一章 总则第1条 术语定义和解释1.1术语定义除非本

53、合同另有规定，本合同中出现的下列词语具有如下含义：本合同指由甲方与乙方签署的项目合同，包括全部附件，以及日后可能签署的任何项目合同之补充修改协议和附件，每一部分都应视为本合同的一部分。本项目指黄石“两镇一区”（即大王镇、太子镇和金海开发管理区行政区划内村落及集镇），共约217.27平方公里范围内的生活污水收集及处理工程。包含建设集镇污水处理厂1座，设计处理能力20000吨/日，污水处理工艺为A2/O，分散型庭院式污水处理设施82座，快速沉降人工湿地21座，MLBF处理站240座，配套污水收集管网总长755.68km。分散型庭院式污水处理设施、快速沉降人工湿地和MLBF处理站合并简称为分散型污水

54、处理设施。其中，MLBF处理站包括59套10吨的MLBF处理站，43套15吨的MLBF处理站，69套20吨的MLBF处理站，69套40吨的MLBF处理站；21座快速沉降人工湿地的规格均为8m/d；分散型庭院式污水处理设施包括17套1吨庭院式湿地，25套2吨庭院式湿地，8套3吨庭院式湿地，32套4-5吨庭院式湿地，项目内容具体以施工图为准。本项目一次招标，分期实施，后期改建、扩建工程由本项目中标社会资本方予以实施。项目所在地大王镇、太子镇镇区人口约3万人，按照相关规范要求，污水处理厂一期建设规模拟定为5000吨/天，包括大王镇政府至太子镇黄授书段主管网完工，完成大王镇及太子镇镇区污水收集，保证通

55、水。后期根据实际情况在建设期2年内分期实施金海管理区、中庄沿S315省道的大型村湾，厂区根据实际污水处理需求实施扩建，分散型庭院式人工湿地及MLBF处理站根据实际需求进行扩建。最终污水处理服务费单价依据项目竣工决算审计投资，基于社会资本中标价对应的内部收益率不变的原则，执行调价。项目设施指污水处理厂设施、管网及分散式污水处理设施污水处理厂设施指污水处理厂提供污水处理服务所需的和所附带的厂内固定资产，可移动资产及其围墙内的场地上附着的所有为实现项目合同目的所需用的相关设备和设施。污水处理厂资产指PPP项目公司根据本合同约定投资、建设并拥有运营权、收益权的污水处理厂全部污水处理设施及所属附属物，包

56、括厂区内的建筑物、构筑物、建筑物和构筑物的附属物、机器设备、仪器仪表、专用工具、生产用原材料、生产用车辆、技术资料和图纸等实物资产以及管网及分散式污水处理设施的使用权、收益权。甲方指政府授权实施机构 黄石经济技术开发区铁山区建设局 政府方出资人代表指政府授权指定的就本项目与社会资本方合资成立PPP项目公司为目的的政府出资机构，就本合同而言，指黄石磁湖高新科技发展公司社会资本方指甲方通过公开招标方式选定的本项目的中标社会资本，就本合同而言，指航天凯天环保科技股份有限公司、湖南航天凯天水务有限公司、重庆环保投资有限公司联合体。乙方政府方出资人代表和社会资本方以融资、投资、建设、运营、维护、管理本项

57、目的特定目的，合资成立的PPP项目公司经营权指甲方根据本合同约定授予PPP项目公司在一定时间和范围内对污水收集、处理、排放服务进行独占性经营的权利。本合同所指经营权是指投资、融资、建设、运营、维护及管理污水处理厂设施、管网及分散式污水处理设施的权利以及获取由此产生的收益的权利。服务范围指甲方根据本合同约定授权PPP项目公司提供污水收集、处理、排放服务的范围，本合同所指服务范围是黄石“两镇一区”（即大王镇、太子镇和金海开发管理区行政区划内村落及集镇），共约217.27平方公里范围内的生活污水收集及处理。合作期指甲方根据本合同约定授予PPP项目公司经营权的期限，自本合同生效起30年（含建设期）。建

58、设期指自本合同生效起至商业运营开始日止的时间段（含本日）。运营期指商业运行日起至合作期结束止的时间段（含本日）。生效日指甲方与PPP项目公司正式签署PPP项目合同之日。开工日指本合同中约定的施工许可证签发之日或工程监理或甲方签发开工令，乙方开始现场施工的日期。单项工程验收指项目设施交工验收之日，具体日期详见本合同第25.1.1款。功能性试验验收指项目设施功能性试验验收之日，具体日期详见本合同第25.1.1款。综合竣工验收日指项目设施竣工验收之日，具体日期详见本合同第25.1.1款。商业运营日指PPP项目公司正式开始商业运营的日期，具体日期详见本合同第39.2.2款。移交日指合同双方约定的移交污

59、水处理厂设施的日期工作日指除中国法定休息日和法定节日或假日以外的、各机构普遍工作的任何日期。终止日指本合同提前终止的日期。保修责任期指移交日后，由PPP项目公司按照本合同的约定修复移交的项目设施的责任期，但该等责任是甲方或其指定机构自身过错造成的除外，具体期限详见本合同第32.1款。建设合同指由PPP项目公司和建设承包商之间达成的且甲方不持异议的有关本项目工程的采购、建设、监理、测试和完工的一个或多个合同。建设承包商指由PPP项目公司所雇佣且甲方不持异议的根据建设合同和本合同履行项目工程建设的一个或多个承包商及分别经其许可的继承人和受让人。谨慎运行惯例指在中国的大部分污水处理厂运营者为建设运营

60、类似于本项目的项目所采用或接受的惯例、方法和做法以及采用的国际惯例和方法。该等作法包括但不限于：(a)设备完好率不低于95%；(b)拥有正常运营条件下及合理预测非正常条件下所需的充足材料、资源以及其他供应品；(c)由专业技术人员使用适当设备、工具和程序实施正常维护和修理，以确保项目设施长期、可靠和安全地运行；各类技术管理人员应保持适当的比例；(d)拥有足够数量、有充足经验并经过培训的工作人员，以恰当有效的方式，按照规范操作和运行项目设施，并能够处理紧急情况；(e)制定应对突发事件的应急预案；(f)经常进行恰当的监测和测试，以确保项目设施的正常运行；(g)按照国家有关安全生产管理的规定，安全平稳