世界著名大学校训(中英文对照)

1、10.UniversityofMichigan:Art,Science,Truth.世界著名大学校训1.OxfordUniversity:Thelordismyillumination.牛津大学:上帝赐予我们知识。CambridgeUniversity:Hereislightasacredandknowledge.剑桥大学:求知学习的理想之地。UniversityofEdinburgh:Thelearnedcanseetwice.爱丁堡大学:智者能看到表象,也能发现内涵。HarvardUniversity:LetPlatobeyourfriend,andAristotle,butmorelet

2、yourfriendbetruth.哈佛大学:以柏拉图为友,以亚里士多德为友,更要以真理为友。YaleUniversity:Truthandlight.耶鲁大学：真理、光明。PrincetonUniversity:IntheNationsserviceandintheserviceofalnations.普林斯顿大学：为国家服务，为世界服务。ColumbiaUniversity:Inthelightshallweseelight.哥伦比亚大学：在上帝的启示下我们寻找知识。DartmouthCollege:Avoicecryinginthewilderness.达特茅斯学院：广漠大地上（对知识）

3、的呼唤。UnitedStatesMillitaryAcademyatWestPoint:Duty,Honor.西点军校：职责、荣誉、国家。密歇根大学：艺术、科学、真理。20.UniversityofColombo:WisdomShinesForthEverywhere.TorontoUniversity:Asatreewiththepassageoftime.多伦多大学：像大树一样茁壮成长。LondonUniversity:Leteveryonecometotheuniversityandmeritthefirstprize.伦敦大学：我们为至高荣誉齐聚于此。UniversityofCapeT

4、own:Goodhope.开普敦大学：美好的希望。QueensUniversity:Wisdomandknowledgeshallbethestabilityofthrtimes.皇后大学：智慧和知识将是未来时代的稳定之基。UniversityofSydney:Althoughthestarsarechanged,ourspiritissame.悉尼大学：物换星移，心智相通。UniversityofPennsylvania:Lawswithoutcharacterareinvain.宾夕法尼亚大学：毫无特性的学习将一事无成。MassachusettsInstititeofTechnology(

5、MIT):Mindandhand.麻省理工学院：理论与实践并重。CornellUniversity:Iwouldfoundaninstitutionwhereanypersoncanfindinstructioninanystudy.康奈尔大学：让任何人都能在这里学到想学的科目。UniversityofCalifornia,Berkeley:Lettherebelight.加州大学伯克利分校：愿知识之光普照大地。科伦坡大学：知识永放光芒。31.UniversistofSaoPaulo:Throughscience,youwillwin.HokkaidoUniversity:Boys,beamb

6、itious!北海道大学：孩子们，树立远大的理想和抱负吧！UniversityofWesternOmtario:Truthandservice.西安大略大学：追求真理，服务人类。McMasterUniversity:AllthingscohereinChrist.麦克马斯特大学：世间万物在上帝的怀抱中和谐如一。24.StanfordUniversity:Letthewindoffreedomblow.斯坦福大学：让学术之风劲吹。ChicagoUniversity:Letknowledgeincreasesothatlifemaybeenriched.芝加哥大学：让知识充实你的人生。MaihidolUniversity:Dountoothersasyouwoulddountoyourself.马依多尔大学：以惠我之心惠人。CaliforniaInstituteofTechnology:Thetruthshallmakeyoufree.加州理工学院：真理使人自由。AustraliaNationalUniversity:Abovealltofindthewaythingsare.澳大利亚国家大学：重要的是弄清事物的本质。TsinghuaUniversity:Self-dis