借喻和借代的区别例子_第1页
借喻和借代的区别例子_第2页
借喻和借代的区别例子_第3页
借喻和借代的区别例子_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、借代和借喻的区别借喻和借代的区别例子借代是借用与本体事物相关的另一事物来代替本体事物的 一种辞格,又称为“换个名称”或“换一个名字”。借喻是比喻辞格 中的一种类型,它借用喻体直接代替本体,本体和比喻词都不出 现,是比暗喻(或隐喻)更进一步的比喻。从定义来看,这两者 在形式上有共同点,都是用一事物代替另一事物,事物本体不出 现。但其蕴涵的深层内容却是不同的,本文着重从客观基础上来 谈这两者的区别所在。一、借代的客观基础是事物之间的相关性这种事物之间的相关关系是建立在本体自身的特征、职业诸 方面的,通过名词的借代使用表现出来的。被替代的叫“本体”, 替代的叫“借体”,“本体”不出现,用“借体”来代

2、替。借代的方式很 多,主要有以下几类:部分代整体;特征代本体;具体代抽象; 工具代本体;专名代泛称;定数代替不定数等等。1、部分代整体即用事物具有代表性的部分代本体事物。例如:两岸青山 相对出,孤帆一片日边来。(望天门山)用船的一部分“帆”代替 船。2、特征代本体即用借体(人或事物)的特征、标志去代替本体事物的名称。例如:圆规一面愤愤的回转身,一面絮絮的说,慢慢向外走去。(故乡)因为杨二嫂长得细脚伶仃,故称之为“圆规”。3、具体代抽象例如:南国烽烟正十年。(梅岭三章)“烽烟”,原是古代边 境用以报警的烟火,这里代指战争,把战争这个抽象的概念具体 化、形象化了。4、工具代本体例如:等到惊蛰一犁土

3、的季节,十家已有八户亮了囤底,揭 不开锅。(榆钱饭)“囤是装粮食的工具,用“亮了囤底”代指缺 了粮;“锅”是做饭的工具,用“揭不开锅”代指没饭吃。5、专名代泛称用具有典型性的人或事物的专用名称代替本体事物的名称。 例如:你们杀死一个李公朴,会有千百万个李公朴站起来!(最 后一次讲演)“李公朴”,代指不怕流血牺牲,为争取民主和平而 战斗的人们。6、定数代替不定数如:掐上二尺红头绳,给我喜儿扎起来(白毛女)。二尺” 与“极少”之间都有一定的关联、关系,重在借代。二、借喻的客观基础是事物之间的相似性借喻是比喻的一种,是直接借用比喻事物(喻体)来代替被 比喻事物(本体),它的客观基础是事物之间的相似性

4、,要求喻 体和本体有某些方面的相似。它只说比喻事物,本体事物不出现, 也没有比喻词。如:A、燕雀安知鸿鹄之志哉?(陈涉世家)B、要不是她,韩老五还抓不回来呢。要不抠出这个大祸根, 咱们分了牲口,也别想过安稳日子。(分马)“燕雀”、“鸿鹄”不仅代替,更主要的是比喻“胸无大志、目光 短浅的人”和“志向远大、不甘寂寞的有志之士”。“大祸根”不仅代 替韩老五,更主要是比喻他“干的坏事多”。可见,借喻形成的基 础是与事物间的相似性。因此,借喻可以加上比喻词“像”变为明 喻。另外,借喻和借代可以从以下四个方面区别:1、借喻的本质是“喻”,虽然它的本体和喻词都不出现,但隐 含着可比的对象(即本体)。而借代的本质是“代”,是以事物的某 种特征来代指本体,并没有可比对象。2、借喻因为是“喻”,一般可以补进“本体”和“喻词”。借代则 没有可比物,无法这样补进。3、借喻一般可以对未出现的本体起描写作用。借代却只能 起”代“的作用,其代用的词大多是名词或名词性短语,不能起描 写作用。4、在一篇文章中,如果前面出现了“_像_”地比喻

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论