最新：儿童哮喘常用吸入装置使用方法及质控专家共识（最全版）

1、最新：儿童哮喘常用吸入装置使用方法及质控专家共识（最全版）随着儿科医联体建设的深入，儿童常见病、慢性病的诊治逐渐在基层 医疗卫生机构开展。吸入疗法已经成为儿童呼吸系统疾病中广泛应用的一 种技术手段，特别是在儿童支气管哮喘维持期，首选吸入糖皮质激素作为 长期控制的优选方案。选择合适的吸入装置及指导正确使用方法是治疗成 功的关键，但在临床实践中，吸入装置使用方法错误率较高，基层医务人 员重视程度不够，会直接影响到最终治疗效果。上海市医学会儿科分会呼 吸学组和上海儿童医学中心儿科医疗联合体（浦东）专家制定了本专家共 识，旨在规范儿童哮喘常用吸入装置使用方法，重点关注儿童哮喘维持期 家庭吸入治疗技术的

2、提升；同时细化质控要点，能更好开展儿童哮喘标准 化、规范化的管理。1儿童吸入治疗的现状吸入疗法是通过不同的吸入装置，将药物吸入呼吸道局部进行靶位治 疗。在儿科呼吸系统疾病治疗中，吸入疗法已经成为儿童哮喘的首选给药 方法，同时应用于急性喉气管支气管炎、儿童喘息性疾病、闭塞性细支气 管炎、咳嗽相关性呼吸系统疾病、肺炎支原体肺炎和支气管肺发育不良等 疾病川。吸入技术与吸入装置的选择可影响治疗效果，尤其是慢性气道炎症性 疾病的预后，正确使用吸入技术的患儿生活质量、症状控制明显优于未正 确使用者2。在临床实践中儿童吸入技术普遍较差，正确的技术指导能提 高儿童吸入技术，继而可改善哮喘控制情况及减少急诊就诊

3、和儿童缺课缺使用pMDI +储雾罐吸入药物的具体步骤：（1）取下气雾剂上的密封盖，使用前摇晃pMDI 56次。（2）储雾罐与面罩或咬嘴连接，将pMDI 喷嘴插入储雾罐的连接环。（3）面罩轻轻按于面部，覆盖全部口鼻部，或牙 齿轻轻咬住咬嘴，并且用嘴唇包紧。（4）按压pMDI喷药，同时缓慢呼吸56次，如需连续使用第2剂时，需要至少等待30 s再重复上述步骤。（5）使用结束后，盖好气雾剂密封盖，将储雾罐底部连接环、面罩或咬嘴取下, 清水洗净，再用家庭或医院专用消毒液（酒精）浸泡消毒15 min，最后晾干, 存储在无尘、干燥处。在使用pMDI +储雾罐（面罩）时，需要注意以下事项：（1）使用前要注 意

4、检查储雾罐是否损坏，所有部件应连接紧密，如果部件（如单向阀门）被 损坏或丢失，请更换储雾罐；对于年幼儿童，选用容量350 mL的储雾 罐较为合适；塑料储雾罐由于静电负荷对药物雾粒的吸附作用，可明显减 少药物的吸入效率，建议选择防静电而无需预处理的金属储雾罐或新型内 壁有防静电材料的塑料储雾罐。（2）每次使用pMDI前一定要取下定量气雾 剂的密封盖（喷嘴上的护盖）。每次使用pMDI前一定沿气雾剂长轴方向 用力摇晃56次。（4）如果初次使用或已经超过1周未用此药，需对外空 喷23次后再使用。（5）儿童保持直立坐位，下颌略向上，pMDI储药罐 直立向上，储雾罐保持水平位，面罩鼻部位置向上，口鼻部与储

5、雾罐的夹 角为90,以保证气道的充分开放。（6）喷药吸入时，将储雾罐面罩覆盖住 口鼻部，保持贴紧口鼻，避免漏气影响疗效。（7）确保每次单剂喷药，每 次喷入（揪1下）储雾罐的药物仅1喷（1捺）；如果需要连用2喷或以上，第 1喷操作完成后，等待30 s后沿气雾剂长轴方向用力摇晃56次，再按 压吸入第2喷，依次类推。（8）每次吸入的时间为20 30 s , 5 6次缓慢 潮式呼吸；在部分储雾罐上会带有一个哨子，如果患儿吸入得太快，哨子 就会响。（9）每次吸入药物完毕后，请立即洗脸及漱口 ,将漱口水吐掉,避 免不必要的药物残留。（10）拆下连接环、面罩，可用带有洗洁精的温水清 洁所有部件，然后换清水清

6、洗所有部件；如果有必要，可用流动清水缓缓 地将单向阀门轻轻冲回原始位置，然后甩干表面水分；至少每月清洗1次, 每天使用储雾罐最好每周清洗1次。（11）每天使用储雾罐，建议同时每周 消毒1次，用家庭或医院专用消毒液（酒精）浸泡消毒15 min ,然后换清水 清洗所有部件。（12）储雾罐必须完全干燥，由于是抗静电材质，可使用毛 巾擦干；所有部件接连好，放在无尘、干燥处备用。（13）pMDI大多数没 物频次和剂量，计算1瓶药物可以使用的总时间，在药物包装盒上注明使 用的起止时间；如果使用的支气管舒张剂，由于并非每日用药，每次使用 后在药物包装盒上做好标记，注明已经使用的总次数，并关注1瓶药物可 以使

7、用的总次数和药物保质期。采用pMDI +储雾罐优点：（1）避免手口不协调影响药物气溶胶的有效 吸入；（2）可多次吸药，提高药物的肺部沉积率；（3）喷入储雾罐的气溶胶 运动速度减慢,因惯性沉积在咽喉部的药物减少；随着抛射剂和溶剂的 挥发雾滴变小，致冷感消失，减少冷空气诱发气道痉挛的风险；（5）体积小, 易携带；（6）可适用于所有人群，适用于疾病发作期或者稳定期；（7）药物 价格较低。缺点：（1）没有剂量计数器，不能提示药物剩余剂量；（2）储雾 罐腔壁内会产生静电；（3）如需连续使用第2喷时，需要至少等待30 s。3.3 DPIDPI是吸附着药物微粉的载体分装在胶囊或给药装置的储药室中，在 吸气气

8、流的作用下，药物微粉以气溶胶的形式被吸入肺内的制剂叫干粉吸 入剂；主要适用于4岁或6岁以上儿童。但在支气管哮喘急性发作期，吸 气流量下降，进而使肺部药物沉积量减少，除有一些DPI含有速效的02 受体激动剂，可以作为早期轻症哮喘急性发作的缓解治疗外，一般DPI不 建议用于哮喘急性发作期治疗。DPI装置主要分为单剂量和多剂量。单剂量DPI有旋转式和转动式2种，旋转盘和转动盘上带有锐利的针，待吸入的 药物干粉则置于胶囊内，使用时将药物胶囊先装入吸纳器，然后稍加旋转 即让旋转盘和转动盘上针刺破胶囊，患者借助口含管深吸气即可带动吸纳 器内部的螺旋叶片旋转，搅拌药物干粉使之成为气溶胶微粒而吸入。临床 上单

9、剂量DPI的常用药物为睡托漠镀，主要用于成人。多剂量DPI多剂量DPI有涡流式吸入器、蝶式吸入器、都保、准纳器及主动式DPI, 临床上常用的是准纳器和都保。准纳器准纳器是将药物的微粉密封在铝锚条内，铝钳条缠绕在一模制的塑料 装置中，其中含丙酸氟替卡松和沙美特罗。使用方法：（1）打开：打开准纳 器，用一手握住外壳，另一手大拇指放在手柄上，向外推动拇指直至完全 打开。（2）推开：握住准纳器使吸嘴对着患者自己，向外推动滑动杆发出“ 咔嗒声，一个标准剂量的药物已备好以供吸入，在剂量指示窗口有相应显 示，不要随意拨动滑动杆以免造成药物浪费。（3）吸入：先握住准纳器并使 之远离嘴，在保持平稳呼吸的前提下，

10、尽量呼气，切记不要将气呼入准纳 器中，将吸嘴放入口中，由准纳器深深地平稳地吸入药物，直到不能再吸 入为止，然后将准纳器从口中拿出，继续屏气510 s,缓慢恢复呼气。（4）关闭：关闭准纳器，将拇指放在手柄上，往后拉手柄，发出咔嗒声表 示准纳器已关闭，滑动杆自动复位。准纳器的每个剂量单位都是单独包装 并密封，以确保药品不受温度和湿度的影响，使治疗更为简便可靠，极大 地提高了哮喘患者治疗依从性；且准纳器上的计数窗可准确提示患者所剩 余的吸药次数，能为不同的哮喘患者提供准确的药物剂量，为医师和患者 提供了更为有效的管理依据。适用于4岁以上的儿童。使用准纳器，需要注意以下事项：当从药盒中取出准纳器时，准

11、纳 器应处于关闭位置。（2）打开准纳器，向外推动拇指直至完全打开鱼嘴型的 吸嘴，再向外推动滑动杆，直至发出“咔嗒声（说明装药完成，已经打开1 个剂量的药物），以备吸入。（3）不要随意拨动滑动杆，造成药物浪费；只 有在准备吸入药物时才可推动滑动杆。（4）儿童可以双手水平握住准纳器， 并使之远离嘴，尽量缓慢呼气，不要将气呼入准纳器中，以免潮气进入装 置内造成粉状药物结块而堵塞通道。（5）吸嘴放入嘴中的位置太深或太浅, 都会影响吸入效果；用嘴吸入，切勿从鼻吸入。（6）吸气动作不正确，没有 用力深吸气，直接影响吸入的实际剂量；用力深长的吸气，不要用蛮力快 速短促的吸气，伴随1次用力深吸气，应有轻微抬头

12、后仰的动作。（7）装药 1次，感觉吸入力度不够，需要2次或更多次地吸入；但2次吸入给药， 可导致药物的沉积剂量不均，协同作用不能充分发挥；需要多加练习，尽 量一气呵成。（8）将准纳器从口中拿出，屏气510 s（幼龄儿童可能屏气时 间较短），没有不适的情况下尽量屏气。（9）每次吸药后及时漱口，不要将 漱口水吞下，以减少药物在口咽部的沉积所带来的声音嘶哑、真菌感染等 不良反应；注意在漱口时，仰起头，进行深咽喉部漱口；建议每天的吸入 时间可放在孩子早晚刷牙前，即可以保证不忘记药物吸入，又可以保证有 漱口清洗口腔的过程。（10）在漱口完毕后，用干布或干纸巾把吸嘴外侧擦 拭干净，严禁使用水或液体擦洗吸嘴

13、。（11）用拇指将手柄往后拉，发出 咔嗒声时，说明准纳器已经关闭，滑动杆将自动复位；不需要先复位滑动 杆，再关闭准纳器。（12）每次药物吸入后，检查准纳器计数窗的数字是否 已经减少了1次；药物接近用完时，注意装置上计数窗的提示，及时更换 新的药物。都保都保是一种多剂量干粉吸入装置，给药时不需使用添加剂。使用方法: （1）拔出：旋松并拔出瓶盖，确保红色旋柄在下方。（2）旋转：竖直都保， 握住底部红色部分和都保中间部分，向某一方向旋转到底，再向反方向旋 转到底，即完成1次装药；在此过程中，会听到1次咔哒声。（3）吸入: 先呼气至残气量，不可对着吸嘴呼气；将吸嘴置于齿间，用双唇包住吸嘴 用力且深长的

14、吸气；然后将吸嘴从嘴部移开，继续屏气510 s,缓慢恢 复呼气；如需吸入多个剂量可重复上述过程。（4）关闭：吸入所需剂量后, 使用完毕后用干净的纸巾擦净吸嘴，盖上并旋紧瓶盖，用水反复漱口，漱 液吐出，不要咽下。适用于6岁以上的儿童。使用都保装置，需要注意以下事项：（1）在第1步装药时，如果没有竖 直拿住都保装置，致取药剂量不准确，会造成装药剂量减少，影响疗效。 （2）尽量把旋柄拧到底（竖直握住都保中间部分，将底座旋转），然后再回到 原来的初始位置，这样就往吸入器加入了 1个剂量的药物；一般先往前旋 转到底，再往后旋转到底。（3）除拆开新的包装，首次使用时，需要旋转3 次（听到3次咔哒声），其中

15、前2次为初始化，第3次为首次装药；之后 装药时只需要旋转1次；但在第1次旋转时，只能向某一方向旋转到底， 在旋转第2次或以后，才能向某一方向旋转到底，再向反方向旋转到底， 回到初始位置；不要随意多次来回旋转，虽然随意旋转不会导致药物丢失, 但会导致剂量指示窗显示剩余剂量不断减少，当显示为0时，容易让人以 为药已经用完而弃用，造成浪费。（4）不要对着吸嘴呼气，以免潮气进入装 置内造成粉状药物结块而堵塞螺旋通道，不慎将气呼入都保吸嘴内，可能 会损失吸入剂量，建议重新装药和吸药。（5）吸嘴放置太深、太浅或角度放 置不当，都会影响吸入效果，唇舌或牙齿挡住吸嘴，或药物吸附于上腭或 舌面；吸气动作不正确，

16、没有用力深吸气，直接影响吸入的实际剂量；用 力深长的吸气，不要用蛮力快速短促的吸气，伴随1次用力深吸气，应有 轻微抬头后仰的动作。（6）装药1次，感觉吸入力度不够，需要2次或更多 次地吸入；2次吸入给药，可导致药物的沉积剂量不均/办同作用不能充 分发挥；需要多加练习，尽量一气呵成。（7）将都保装置拿出口中，屏气5 10 s（年幼儿童可能屏气时间较短），没有不适的情况下尽量屏气。（8）每次 吸药后及时漱口，不要将漱口水吞下，以减少药物在口咽部的沉留所带来 的声音嘶哑、真菌感染等不良反应；注意在漱口时，仰起头，进行深咽喉 部漱口；建议每天的吸入时间可放在孩子早晚刷牙前，既可以保证不忘记 药物吸入，

17、又可以保证有漱口清洗口腔的过程。（9）在漱口完毕后，用干布 或干纸巾把吸嘴外侧擦拭干净，严禁使用水或液体擦洗吸嘴。（10）都保装 置的剂量指示窗可显示剩余剂量，每20个剂量单位有1个数字标识；当 指示窗出现红色时，表明还剩10吸；当红色记号0到达指示窗中部时, 提示药物已用完。（11）当红色记号0到达指示窗中部时，提示药物已用完 时，如果摇动都保装置，还会发出响声，那是内置的干燥剂产生的，切勿 以为还有药物继续空吸治疗。（12）每次用完后应旋紧瓶盖，请勿拆装都 保装置的任何部分。干粉吸入剂优点是使用快捷，携带方便，操作较pMDI更容易，吸气 启动无需抛射剂，可使用纯药物。缺点是治疗效果与吸药速

18、度有关，需要 患者学会正确的吸入方法，低龄儿无法使用。4儿童使用吸入装置时常见的错误所有吸入疗法的基础都需要正确使用吸入装置，以提高药物疗效和患 者的依从性16。一项研究发现在1975年至2014年，前20年与后20 年哮喘患者使用吸入器的错误方式并没有改善。pMDI最常见的错误是协 调性差、吸气速度和/或深度不够、没有吸入后屏气；使用前未将气雾剂摇 晃5 6次使用，使用第2剂药物未间隔30 so DPI常见的错误是不正确 准备，吸药前未呼气至残气量，吸气结束后未屏住呼吸10 s17。男性、 年龄小、母亲受教育程度高、接受过3次及以上培训的儿童正确使用吸入 装置的频率较高18。一项5 000多

19、名患者的多中心横断面研究显示，使 用pM DI患儿在吸入前即喷药及DPI患者吸气流速不足为哮喘控制不良的 关键因素19。压缩雾化器是我国儿科大力推广的吸入装置，在儿童雾化吸入疗法的 实施过程中仍然存在误区和不合理、不规范的地方，需要引起重视。2016 年关于医用雾化器注册技术审查指导原则(2016年修订版)对雾化器的 外观设计、安全性及药液输出量等提出了具体技术规范要求，并明确提出 了制造商应公布雾化器产生的雾粒等效体积粒径分布曲线应公布雾粒的 中位粒径，并提出了对雾化管道材质中塑化剂的评估要求，为规范雾化吸 入器生产和销售创造了条件。故医护人员或家属在选择雾化器时应选择有 明确标出雾粒中位粒

20、径的产品，适合范围在15 pm20o另外，雾化面 罩使用的乱象不容小觑，雾化面罩属于第一类医疗器械，一项研究收集了 某省5所三甲医院使用的13种雾化吸入器包装及使用说明书信息，并发 放500份患者调查问卷，对雾化器开启后的使用要求与临床使用现状进行 总结、比对和分析。其中11个为国内生产，4种开启后使用时限标注不 明确，占36.6% ; 2个国外生产，使用时限标注明确；重复使用一次性面 罩的人数占89% ,专人专用占100%21。长期使用一次性面罩，容易滋 生细菌，通过检测雾化面罩使用时间3d、7 d , 7 d后细菌培养的研究 发现，7 d组细菌污染情况明显高于使用3 d组22。为避免雾化增

21、加感 染的情况发生，家长及医护人员应根据雾化面罩的说明书执行，如为可以 反复使用的面罩应做好专人专用、保管和定期消毒。临床上为患儿选择吸入装置时，应多方面考虑，选择吸入装置时建议 考虑3W-H:谁使用(Who) ?使用什么药物(What) ?在哪里使用(Where) ?如何使用(How) ?结合儿童及家长实际情况选择合适的吸入装 置，并认真指导儿童或家长使用吸入装置，定期随访与培训I ,以期达到最 好的临床疗效。5基于儿科医联体的儿童哮喘吸入技术质量控制随着儿科医联体建设的深入，儿童哮喘在基层医院长期随访已经逐渐 开展，需要加强建设基于儿科医联体的质量控制体系，其中重要的一环就 是吸入治疗技术

22、的质量控制，关乎儿童哮喘的整体治疗结局。目前关于儿 童哮喘吸入治疗技术的指导细则和质控标准是一个空白点，虽然儿童哮 喘管理可以深入基层，但质量要求并不能松懈，更需要定期在基层进行质 控检查。上海市医学会儿科分会呼吸学组和上海儿童医学中心儿科医疗联 合体(浦东)专家制定了相关的吸入治疗技术的评价标准,分为质控督查内 容与要求和应用知识评价2个部分，分别对正确的操作步骤和关键的应 知应会知识进行考核，对儿童哮喘的常用吸入治疗不同装置：压缩雾化器, pMDI +储雾罐(使用面罩)，准纳器和都保装置，分别制定了不同的考核评 价标准。在实际质控检查中，可以采用现场质控和网络质控相结合的方法； 由于医联体

23、成员单位众多，只要质控要求细化和可操作，网络质控一样可 以达到效果，但需要注意质控后的反馈和指导。医联体成员单位的医务人 员，所有从事儿童哮喘管理的医师和护士，可以上传不同吸入装置使用的 录像，以及通过“问卷星”采集应知应会知识，由医联体核心组专家进行考 核和点评，不断提高吸入治疗技术的准确性。采用上传录像进行考核，优 点是能节省人力成本和交通成本，集中考核，通过回放不遗漏考核评分点； 缺点是对拍摄录像的人员有一定要求，如果拍摄距离、角度不理想，会影 响考核细节判定，如果上传录像质量不理想，需要重新录制或到现场进行 考核。以下是4种不同吸入装置“质控督查内容与要求评分表和吸入治疗 应用知识评价

24、（表1,表2,表3,表4,表5,表6,表7,表8）,设定 的场景是需要吸入治疗的患儿首次使用这些吸入装置，第一次接受医务人 员的指导。*1 FE揖客化壮吸入治疗质内高介的寿，发求谭去TaNe 1 N*witu： ( iIm* (juaiih1 khiJtwl E|mrrmrrt* (or ibr ciNrfiim akmufcr iirfMlatHKi”内容if力Wit川”1质08化化M或宣在叁8m平工作自上,化机上不H,任何契.弟子，H凝N）分事林/男”不场彩电QtV搐HtA电1行修修人信筹化机出 气AJ*愉柱就然 工”阳/，匕人等化为构 忖垄4M方向.艮比嗔等制的上把零ft后利法入唆零H的

25、卜、即行杯中.注人量34 w.L$6正一霄化南中“耍配合m窘化治时己平舲jiruf啜,成行网即行N啜不配合制儿.足取安It.分IKK在意,少1。分90MF在节办也行外不能器“长仲“化成&9（，；零化:使堰密事时/注Eb加护.不善il事化班诺人”T开化沿斤附长的敛等住时K2ISTn10 ftki： 雪化谕介姑岫液用嘉化流做心泥除窜或押R等化也忏於.饯除电碑慢.atl 口艮他号电收61。分9此的蓼化靖a6得娘宣n透4 口量件WR伸彩央/股信.介如储W后MIA郡浦协口也10分id上筋嚏喜力清洁n口大告w宣传彰,/段俏介期飞等笈清厝8更黑川分压缩雾化器吸入治疗质控督查内容与要求评分表Scoring o

26、f the quality control inspection contents and requirements for the compression atomizer inhalation表2椁海尊化发班人治疗/川如识评价Tahk 2 ETgbuI”里 ihr/ knrmlnlfBr ( M 4xn|irvMMei uliMrv inkaUlincirv间也此得分1客化及人珈弊llfo及人&同MMCIP附次客化用为B4 7 .普死，容不足.可使M生net水为用.依餐次寓化吸人酎回为M IS IBMI1。分2WjfHl tt7传用事打事化个人治的.林不髭簿 Mai，骨.尊磔即倚携第.以少

27、指沟kw在解片经皮吸收103备给客化n或索取使用翕由陵 停意。?新的化H.尊化在辆次使用,应用曳氏数水号”空弋九霄化3Sma. 免网寡化9、化囱草.骨山内外修给林小由状或。发fl依事迨10 5/4化啜人时.遂父咬事还足囱m 曜7“时&F.应慎鼓励使用吸嘴.或，貌比化91&更H.nin的及 放性使用收比不正 使用攻的依好/卜的色儿不配合或无以此便用咬*种.窿议便用*化*草.孑的*冏仪依直到愚儿能正胸地使用，为止1。分5，化及入”应修联用什么体位？化及人w好逸公史仪.他体的化收果最小也.r不触柔位，应始得失露斤，筹足 眇.幼儿可辛飞BH210 5/6也儿美IHM零化治疗会方出1 ?吴即气电便.霄化

28、的州种做做几，无也“传送网18.人林分喂人的四利假粒，:以假性婚功方 式存在“怎.管G苫F:臭斛历苦的心儿HU仲泊旅.此里:力设法让2儿安舱后或空次人弊 aXMKS化治疗;果善化&M功.名JUt仑IVM不是耳化治布的11住NtV雪化彩中动 行息儿不会循”,就附即可开的雪化治io 57雪化泊中彳取，等化油UN中注及零。儿RA.Hl色.口八色的无电XKN情起.防止窗Q.W转丁人RM.颖发flH、R反应.启，H停上化的4io H8何酎可以姑拿喜化而？在”等寓骤之”的伏下.加客制不算产生气雪或出霄食用不畿1|“.停表，雪化之虞.直。 停止治疗10 5g“化治嫌京后应他何种咫？$bk 3 Sng M l

29、h willi u Lm t)aMilrnt* and aquimurnl, 6ir |Ikirrlrml /* ndidlrv ilh *po,T (cwwlwnulxvi由育。赁*牌分.I 1粒自WIU 是用根不储号取性核廉件氐惟根富奇1。什2正使册气客洞取下二霉科琳X之,褪黑r雾国次小分J“第次使用二零内总行融让序高也外空*2-3次AIR使冏1。分4证，用人件内正在儿KWHYR史金位,F饿向上,郸睛力定，雾人 W的造内晔.陆力比尊加U芮 。.。匕铀需务技京中。即中，位何匕口口蹄VUMIt侑火俯力尔,2分5建林合遗的的草.谢定正展位3%。年好R田裁去谋算罩横信”，邺用保持贴鼻1。分6，白曲

30、庠1次看人函双就位疝，肽6* 门按用1次出为液2分11)K，跳2次吸A静度各同、.再次里黑，需别S-G次10分9正白曲电次,人科次撤动问什梅修.1次.出为液1。分10期用拘使用的用裁在包装鱼建则传用方法和间（傕M*戌尊激香注位阳解量,次和驻止（网住网支，暂行火 日.许明停期融8次WHIT力认）2分压力定量气雾剂+储雾罐（使用面罩）吸入治疗质控督查内容与要求评分表Scoring of the quality control inspection contents andrequirements for the pressurized metered dose inhaler with space

31、r(combination with a face mask)表4霆4乐力定累气需刑储霄(住川面双)费A沿疗Q川知识讨价TuNc 4 l.ihiVMiK |U- | alMMi 4 kitwlnlxr 分7年认入酒夜次体雪也少*月清悔次，“丈便涮的U霄黑好胡埸清覆1次10#*变切遍4CW演隹的萼？怀卜度捕拜.展彳弗专有优通像第本制$4所有集件.1；换储R施踪由. .J 网武功清星爆电秘*X总的位.传坛手我曲？3九清报后巾郡T.K3#所 有时,会色无小.，:柢各用1。分9友二管野依利事厘腐*. 密认为应法咒便刖为UT立修伙州王气着杆米制10分in化队*收入幡皮所徽索仁.我口联人皮限或泰后电XBJ

32、tn M的/在.口事瘴皂味筑戊等不R反应10分压力定量气雾剂+储雾罐（使用面罩）吸入治疗应用知识评价Evaluating the application of knowledge of the pressurized metered dose inhaler with spacer (combination with a face mask)准妫at吸入湎疗in忙何介内存。费求讨分TmNc 5tlwIhhiand n|uirvwvll* (h I hr bcnJuIrt电襄内容，e求评分怵鹿得分1从丙会中般E/熔靖应处于去年仅置.改$小用总计第龄上的初研改?10 52王打阡巾靖is向外推南畀括

33、A整完全打开自向外动书引忏.直至拿出咋RT两1。分3土”气去各家中住戊靖,鼻使之热点小IHM”气不能向鹿浦b”气1。分4土啜人用利将喂放入n4，,曲位忸用力泡长的啜气啜人卅构停随 1次用力泡长吸气应有必做招*行仰的1。分5人EW足时胃的川气Will将雄靖舞从，1中拿HLMP5-KK1。分6气10#?工喂人6c口4用目及,不宜林然口水田下;，口”仰昌头退后部口1。分g王清治噎事收用0川干布或干纸电骈喂/外蚓播找T中.不能使NI木或液体棒隹及哨10 51y士夫胤廉情叁Waifti将，1乳；拉,发出蚱脸.小，也不需无“值盾动%美用座帧010分10则一用物使刖的瞅为 MAC 幡66府看计H的H字是用已

34、越少fl次;周种幡质用完时,息”更新的再灯10分准纳器吸入治疗质控督查内容与要求评分表Scoring of the quality control inspection contents and requirements for the accuhaler6准靖IS吸人泊疗应用知况部价ThIiIc* 6 E、iilu”|“i|： ihr14 L-eI，Tx* ，lFr 4Ki-ulul*r序号确正m得力1节次就管“ 您艮龄香氢般Af况JimAtt表？在M次S住时,应/浮体好也哗4里儿的4人投未10分毛公R播七大年龄的修。便翻木安普？4岁以上10分y也就何演化如it找箱出冷使用毒咕21 ?尢通述

35、除习收入倒博嗝.川斯伍于姑月抵此令使阴m郎目10分4普次使用修婚b吸入故疗”.凡内需要町始化？不需要1。分5使用卡情H班人沿时何产物已经啜人 37啜人前作的?成情用.龙/a两用力。长眼气,啜人时刎&右足”.哪人时小存 长转归也失行作靠初中阿京以后通过测达4人理，喻东反*人 动低嫌电血怵市1。分6方量啜人力度不够.昼杏可以名次或人，4W七次地收人,伊彩次啾A的传做传物的H帙出不均.用的件用不能充分 发押；赛夏仁就塔习小气叼或10分?宅知*%道殖中立丹构已0用完？险a准船au，敢宙上的收字.加期力力，由我勒值用u中的打句巴经用完|分8率绡n珞苻*倩横，次啜、.胆t布或卡!k巾后发外睇（伏rf嶂使图

36、尔或住绿彼哪事:冗 她，位傀拉庙不需/清管m力9知惘出观修电塞住发作.班台可以通过陨喂夜场M中的衿拘.玄仪解底状f；可口.小mB中*的长效B：工体触动商沙比于利分动帚不能作力 a住震华花城第治疗用物朝加大刑*慎用.”如重心城不r法区豺风险10分ID也认力吸入修史加泰后,笊口乘量*p耍人皮图*后应立即口.（加京昌” 0明部士建南总次等夕良反以1。分准纳器吸入治疗应用知识评价Evaluating the application of knowledge of the accuhaler?人治疔班拉制作内 嘤求评分收TWe 7型巾 ihr ipdlity cw4riIIiwilrwl* lfl n、

37、|irrwrni (iif iKr fulmluilrr4件内W襄求WHO*海廿1气侏装置Ml吊食小取出和住长宣.族松外箕出促红色片纳在F方汴皮士坏.爱学总便友=计软*上 的叫的IT不10 512. 楞的化野的包长.四次传用住郡保，部分,小量把金晌丹用依,害要就X3次（研刊J次 吐角）.不施打次长*10 513土槽箫笈.除便之孤星悔快”。处包四侬装置阡弋10ft4王暇人用相弊”收八“中/I环保法刑力谋氏的啜，,啜人再构.何身|大用力岸上较柏头打仰 的确tv1。分$啜入时网的解气梅“做也口中JW，SIO10 5)6io 5?工极人6急口啜用FiMWltn,系能北京口水6F；*C,仲8实.这行漳事

38、事郎惹口1。分*王倩活啜鼻川干与埃干般巾将啜*辑州每饮t冷”、筹使M卡或俊体擦优嗖M10分9矶甘物传册的我如他翼我的吊瘠示蹲叫*示M余川量；力精示育曲用仃色”.息明衽口绅犬,当籍色记9。 讨边府示用中怎时,眩后为他已肌宛1。分ID土大用黑体裟X阳%W & 1,4：使拆他钱，的任何分n)分都保装置吸入治疗质控督查内容与要求评分表Scoring of the quality control inspection contents and requirements for the tubuhalera保装讨吸人治疔应川知识泞份Table S Eduulii* dhr .iplkiun，/，“，小、1

39、降，川 ik, lulmlrr序，）止*XH用力.1，次收修”也是台不0检点盅儿晌/人找来9%“改秋皿,潼斤体%口 4*%比佗人技本1。分2生令设扑力大斯的的例fftFHftWUW?6 VII KK#3念牝如肃僖，做配合住用福保改it，花喙强除习吸入”0喻.* 传手及先触配合使网健保宣*ID54rt次使网昂仅装It喂人加杳要切的化？信次信明明石要餐”3次期月1 次咏鹏”启,JBHW2次力句物化.扉3次 力浦次曾用K）分5慢网修倒KU人渝行肘.初何内新药将已经餐 人Pt?“榭蜃人成体的R成情况,鹿是用州力洋K联飞,喂人阿珞桁此S,喂人讨修而 有联效Mr*百仙侑动作强打町彤判断,以后通武第火嘤人向

40、场不兴N”认喂人 商临螳,出怀串1。分63 眩人力*.总曹可以8次眩人，以看次0人伽后次啜入侪什。1号匕所挖的IK机剂不均.冷同惟则不魄充分 力作；寓然爆M.M XM1。什7密切何领事怎保品中附化皆已”用完？由行行但钱，计曾商匕19H字、指小由上电灯. A叫由5 IQ - itT也记0 到达折府中H.Ut不再由已州完1。分K机俅装*0#香油管，布次N人目删1：布或卜维中“啜,外脑报状”.不能他川水段我体搐夜啜事；乳 他触侥仅特干行.不踞而tIII 519如映出脱an发作.电衿可以改和哺居保 装n中的四物*M琳扉状？“但*中*M的长长住及体动HWI转独零.g*快无TM不艮2点Fl为全雷 就制,4

41、作为叁性发作时的/制治疗代物10 5f10也“为或人除留选要叫？眼人幡发的泉行应之印/UJ.HI的/ .口力好士口堂石喙等事R反应1。分都保装置吸入治疗应用知识评价Evaluating the application of knowledge of the tubuhaler目前常见的吸入装置有雾化吸入器、干粉吸入器(dry power inhaler, DPI)、压力定量气雾剂(pressurized metered dose inhaler, pMDI)、压 力定量气雾剂+储雾罐(pMDI + spacer)0雾化吸入器雾化吸入疗法由于没有年龄限制，无复杂技术要求，近年来在儿科迅 速发展，

42、各级医院建立了雾化室或雾化中心，家庭雾化也日益增多，市场 上出现不同类型的雾化吸入装备，同种类型的装置价格不同，差距悬殊， 这给临床实践带来了繁杂的问题，因此，必须了解雾化吸入器工作的基本 原理，才能选择合适的雾化吸入装置。雾化吸入装置有压缩雾化器、超声 雾化器、滤网式雾化器，其中压缩雾化器根据驱动原理不同，又可以分为 氧气驱动雾化器和空气压缩雾化器。压缩雾化器压缩雾化器主要分为4个部分：主机、送气管、雾化装置、咬嘴或吸 入面罩，主机由压缩泵、控制系统、过滤组件组成，以氧气或压缩泵驱动； 工作原理是高速运动的压缩气体通过狭小开口后突然减压，在局部产生负 压将药液吸出，并通过高速运动的持续气流形

43、成药雾微粒，其中大药雾微 粒通过挡板回落至贮药池，小药雾微粒则随气流输出进入呼吸道5。不同 雾化吸入器，管道内药液残留量存在很大差异，至少有0.5 mL的药液最 终留存在雾化吸入器管道中6。因此，应用压缩雾化吸入器时，药池的液 量要充足，一般用量为34mL,可在1015min输出全部药液。压缩雾化器使用时，需要注意使用方法及护理细节，使用方法：(1)将手洗净并彻底干燥。(2)将主机放在坚固的表面上，将压缩机的电源线插入 插座。（3）通过空气导管连接主机和雾化器。（4）将药物倒入雾化器杯中， 拧上雾化杯的顶部，与面罩或咬嘴连接。（5）患儿采取坐姿，保持药杯直立。 （6）打开机器,尽量通过嘴呼吸，

44、直至所有药物消失，过程10 15 min , 因为年幼儿童不能正确掌握或不能配合使用咬嘴型雾化器，建议采用面罩 型雾化吸入，平静潮气呼吸。（7）使用结束后应做好雾化器的清洁维护工作, 避免因操作不当，造成感染。清洁维护步骤：。）在使用雾化器时，应认真阅读说明。（2）雾化结束后, 应用温水彻底冲洗雾化器杯、面罩或咬嘴，甩掉多余的水，然后晾干或用 布擦干。（3）将药杯和空气导管连接到压缩机，开启压缩机，并通过管道和 药杯吹入空气几秒钟，以使系统完全干燥。（4）每周清洗设备1次，使用喷 雾器制造商建议的消毒溶液对设备进行消毒；在稳定的洁净水流中冲洗干 净，甩掉多余的水，将药杯和空气导管连接到压缩机，

45、开启压缩机，并通 过管道和药杯吹入空气几秒钟，以使系统完全干燥。（5）雾化器不用时，用 干净的布盖住压缩机。（6）雾化器的使用期限应根据说明书，超过时限应更 换。在使用压缩雾化器吸入治疗时，需要注意以下事项178 : （1）雾化治 疗前30 min避免患儿过度进食，吸入前及时清除口腔分泌物、食物残渣, 避免雾化过程中因哭吵导致恶心、呕吐等症状，或妨碍雾滴吸入。（2）雾化 治疗前需充分清除呼吸道分泌物，呼吸道分泌物多时，先叩背咳痰，必要 时吸痰，有利于气溶胶在下呼吸道和肺内沉积。（3）雾化吸入治疗前需洗脸, 不要涂抹油性面霜/膏，避免脂溶性药物被面部的油性面霜/膏更多的吸附。 （4）正确组装管路

46、、喷雾器及面罩（或咬嘴）；新开启使用的雾化器因在生产 过程中管腔内残留有异味易诱发喘息发作或不适，故应在使用前用空气吹 35 min。（5）根据治疗方案选择合适的药物和使用正确的剂量，注意药 物配伍禁忌。（6）雾化吸入时选择坐位，对于不能采取坐位的儿童应抬高头 部并与胸部呈30 ,婴幼儿可采取半坐卧位，有利于药物在终末细支气管 的沉降。（7）每次雾化用量为34 mL ,每次雾化吸入时间为1。15 min , 若药物容量不足，可使用塑料瓶装的生理盐水稀释，避免玻璃安培瓶造成 的意外伤害。（8）采用咬嘴型雾化吸入时，药物直接经口吸入可以到达下呼 吸道；应用面罩型雾化吸入时，药物经鼻或口进入气道，一

47、般更多的是经 过鼻腔进入下呼吸道，经鼻吸入通路中，气流量明显小于经的气流量， 且鼻内的机械阻挡以及存在的很多无效腔，使药物在鼻腔中潴留，造成药 物的流失和浪费、肺内沉积率下降；咬嘴型雾化吸入可使药物更多地沉积 在呼吸道深部，适合于病情轻、中度的年长儿；面罩型雾化吸入可使药物 到达呼吸系统所有区域，适合不能正确掌握或不能配合使用咬嘴型雾化器 的年幼儿或病情较重的年长儿；使用面罩时需注意药物对眼睛的刺激，选 择密闭性较好的面罩可减少这种刺激，并增加气溶胶的输送量。（9）雾化吸 入过程中，垂直握持喷雾器，避免药液倾斜外溢；雾化时面罩必须紧贴口 鼻部，避免漏气造成疗效下降。（10）由于婴幼儿喉组织发育

48、不完善，鼻腔 及喉腔缓冲作用小，为避免大量冷雾气急剧进入气道可能会引起刺激性咳 嗽等不适，可以在开始吸入时将雾化量调至较小，逐渐调大；也可考虑在 刚开始时使雾化面罩离患儿67 cm ,然后逐步减少到3 cm左右，最后 紧贴口鼻部，让患儿逐渐适应雾化液的温度。（11）雾化治疗时，采取平静 潮气呼吸，或行间隙性深吸气，可使雾滴吸入更深；年幼儿雾化时应保持 安静，哭闹时吸气短促或处于屏气状态，药物微粒主要以惯性运动方式留 存在口咽部，从而影响疗效；对不配合患儿，采取安抚、分散其注意力， 少量喂食等办法后仍不能安静合作者应暂停雾化或采取睡眠后雾化。(12) 在进行雾化治疗的最初阶段，部分儿童因为气溶胶

49、吸入影响到呼吸节律， 容易造成呼吸过快(换气过度)导致眩晕或恶心，可以拿开喷雾器用鼻部轻 松呼吸几次，待不适感觉消失后再继续治疗，这种方法也适用于在雾化过 程中突然想要咳嗽的儿童。(13)雾化治疗时患儿咳嗽会减少药物在肺内的 沉积，一般不会推荐患儿在雾化治疗时咳嗽，雾化结束后可以鼓励患儿咳 嗽；婴幼儿可叩击患儿背部协助其顺利排痰。(14)雾化吸入过程中应密切 观察不适反应，包括患儿的面色、呼吸情况、神志等，如果出现面色苍白、 异常烦躁及缺氧症状，应立即停止治疗。(15)雾化结束后，应及时清洁面 部，以除去附着在面部的药物和雾珠；用清水漱口或适量饮水，减少咽部 不适及去除口腔中残留的药物，降低局

50、部念珠菌感染率；对于不会漱口的 小婴儿，用棉签蘸生理盐水擦拭口腔进行口腔护理。(16)雾化药物建议8 30 下避光保存，一般不可冷藏；一次未用完的雾化药物，为避免影响 药物效价，保存时间建议不超过24 h0 (17)雾化结束后，必须进行器械的 清洁和消毒，以防止雾化器污染和随后可能诱发的感染；喷雾器使用完后 为防止药物结晶堵塞喷嘴，可加入少量清水雾化数10 s ,然后再冲洗喷雾 器；将除空气导管外的所有喷雾器配件一起用清水(或温水)冲洗干净，甩 干残留的水，将各部件放在干净的布或纸巾上晾干，或用布擦干，喷雾器 完全干燥后，组装喷雾器放入干净的盒内备用；喷雾器每周可使用洗洁精 或医用消毒液浸泡进

51、行一次常规消毒，部分产品的喷雾器可进行高温消毒（空气导管和面罩不可煮沸消毒），存放过久的喷雾器不宜再次使用。（18） 不同雾化装置雾化器配件更换时间亦不同，按照产品要求执行，尤其是喷 雾器需要定期更换，简易喷雾器推荐使用30次后就需要更换；清洁和消 毒可能会影响喷雾器的性能，因此定期检查是非常有必要的；家庭中检测 雾化器质量的简易方法，可使用清水进行雾化，将喷雾器对准镜子雾化， 观察雾化微粒的大小，若呈水滴状，则表明喷雾器阻塞或需要更换喷雾器； 压缩器过滤芯需根据说明书及时更换，通常1年更换1次，出现明显污垢 时需立即更换。超声雾化器医用超声雾化器通常由主机、雾化杯、雾化管、吸嘴或吸入面罩组成,