通用部门中英文对照

1、英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋VQA Vendor Quality Assurance 供應商品質保證IQC In-coming Quality Control 進料檢驗IPQC In-process Quality Control 制程檢驗FQC Final Quality Control 最終品質控制LQC Line Quality Control 線上品質控制CQA Customer Quality Assurance 客戶品質保證F.P.Y.R First Pass Yield Rate 直通率(一次成功率)MRB Material Review Board 物料委員會PMP Pr

2、ocess Management Plan 制程管理計劃SOP Standard Operation Process 標準作業程序1英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋X-R Chart 平均值與全距管制圖X-Rm Chart 個別值與全距管制圖P Chart 不良率管制圖U Chart 單位缺點管制圖C Chart 缺點數管制圖Ca Capability of Accuracy 精確度 CP Capability of Precision 準確度CPK 制程能力分析S/N Serial Number 序列號Spec. Specification 規格2英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋英文簡稱

3、 英 文 全 稱 中文解釋 Pass 合格 Fail 失敗NG No Good 不合格VER Version 版本ESD Electro-Static Discharge 靜電釋放(放電)DWG Drawing 圖紙ISO International Standard Organization 國際標準組織MBO Management By Objective 目標管理CAL Calibration (儀器)校正NCR No-Calibration Requirement 勿需校正(免校)3英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋OEM Original Engineering Manufactur

4、e 原廠委托製造 COMPAQ 美國COMPAQ電腦公司 Fujitsu 日本富士通公司HP Hewlett-Packard 美國惠普公司QM Quality Manual 品質手冊QP Quality Procedure 品質程序書WI Working Instruction 作業規範OJT On Job Training 在職訓練(工作中教導)FIFO First In First Out 先進先出4M1E Man Machine Material Method Environment 人機器材料方法環境4英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋RMA Return Material Autho

5、rization 客戶退回PPM Part Per Million 10-6(百萬分之)MIL Military(U.S) 美國軍事標準MIS Management Information System 管理認證公司TUV 德國認證公司UL 美國優力安全檢驗CE 歐盟認證公司SGS 英國遠東公證PM Production Market 產品市場M/N Manufacturing Notice 製造通告5英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋DCC Document Control Center 資料中心 ECN Engineering Change Notice 工程變更通知ECR Enginee

6、ring Change Request 工程變更需求DCN Document Change Notice 文件變更通知PE/ME Product Engineering/Manufacture Engineering 產品工程/製造工程EPR Engineering Pilot Run 工程試作HR Human Resource 人力資源IE/QE Industrial Engineering/Quality Engineering 工業工程/品質工程R&D Research & Design 研究開發PPR Production Pilot Run 生產試做6英文簡稱 英 文 全 稱 中文解

7、釋AC/RE Accept/Reject 接收/拒收AQL Acceptable Quality Level 允收品質水準CR Critical Defect 嚴重缺點MA Major Defect 主要缺點MI Minor Defect 次要缺點QVL Qualified Vendor List 合格品質管理TQM Total Quality Management 全面品質管理PDCA Plan Do Check Action 計劃實施檢查行動MTBF Mean Time Between Failures 平均失效間隔時間QCDS Quality Cost Delivery Service

8、品質成本交期服務7英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋SPC Statistical Process Control 統計制程管制FMEA Failure Mode Effective Analysis 失效模式分析SWOT Strength Weakness Opportunity Threat 強勢,弱勢,机會,危机ORT On-going Reliability Test 持續可靠度實驗DMR Defect Material Review 不良材料審核SCAR Supplier Corrective Action Requirement 供應商矯正措施需求GR&R Gauge Reprod

9、ucibility and Repeatability 量測系統再生性與再現性DOE Design of Experiment 實驗設計法QCC Quality Control Circle 品管圈(品質改善小組)COQ Cost of Quality 品質成本8英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋 PCBA Inspection Instruction PCBA檢驗指導書 Production Inspection Instruction 生產檢驗指導書 OQA Inspection Procedure OQA檢驗程序 Critical Parts List 主要零件清單 Bar Code C

10、ontrol List 條碼控制清單 Test Bug List 測試不良清單 Test Equipment List 測試設備清單 R&D Design Test Report R&D設計測試報告 P4 Reliability Test Report P4可靠度測試報告 Trouble Shooting Guide 引導如何解決問題 (手冊與說明書)9英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋 Assembly Drawing 裝配圖 Preliminary BOM 預備BOM Preliminary Schematics 初步圖紙 Safety Checklist 安規查檢表 Engineering Version 工程版本 IC Master IC主導裝置 Pick Up 光學頭 Spindle Motor 主軸馬達 Sled Motor 傳動馬達 Tray Motor 托盤馬達 Audio Cable 音頻線10英文簡稱 英 文 全 稱 中文解釋 Statement of Conf