


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、ElephantElephants are like us in some ways. They live for a long timefifty or sixty years. They can remember things very well. They never forget sadness or great happiness for many months.Elephants are like us, but they are also different.They live in families: families of females. There will be a f
2、ew young males a few baby boys. But the females will soon send them away. An elephant family keeps only its daughters, mothers, grand mothers and its great grandmothers. They stay together for fifty, sixty. a hundred years. The older animals look after the young ones. The mothers teach their daughte
3、rs and set a good example.And what happens to male elephants? Well, the young males stay with their mothers for a time.Then they must leave the family. The females just send them away. A bull elephant doesnt often have a friend. He ives apart, away from the family, and often away from other bulls.So
4、metimes the females call a bull. He can visit them then, and stay for a time. But soon his wives and sisters send him away again. The females have a very happy familly life. What do the bulls think about it? We dont know.点评文章中词汇句型都比较简单,但作者运用了比较和对比的手法对大象家庭作了生动的描述。或许在此之前很多读者还不了解大象家族情况呢!参考译文大象大象有些地方跟我们很像。他们的寿命很长,一般活五十到六十年。他们的记忆非常好,常常好几个月忘不掉一件伤心事或高兴的事。大象和我们很相像,但也有不同之处。他们也是以家庭的形式生活,但家庭是由女性组成的。有时也会有一两只幼公象在家,但母象很快将他们赶走。大象家庭只有女儿,母亲、祖母、曾祖母。她们在一起生活50年,60年甚至100年,年纪大的照顾年纪小的,母亲教育女儿并以身作则。那公象们怎么办呢?幼公象与母亲呆上一段时间,然后必须离开家。母象们将他们赶出家门。公象一般没有朋友。他独自一人生活,远离家人,而且远离其他公象。有时候,母
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025至2030年中国三表远传监控系统市场分析及竞争策略研究报告
- 2025至2030年中国三聚氰胺醇酸浸渍漆行业投资前景及策略咨询研究报告
- 鲁教版英语八上Unit 1 Could you please clean your room Section B 3a-Self check (单元整体+课时教学设计)
- 鲁教版英语九年Unit 9 Its important to have good habits Period1 (单元整体+课时教学设计)
- 企业内部团队管理与激励
- 中国名人成长轨迹研究
- 企业经营风险与应对措施
- 互动式制作教程与案例分析
- 2025至2030年中国S型称重传感器市场现状分析及前景预测报告
- 2025至2030年中国PVS环保型复合防水卷材市场分析及竞争策略研究报告
- 汽车吊起重吊装方案
- 2024年度安徽省高校教师资格证之高等教育学题库附答案(典型题)
- 产房助产士进修汇报
- 《建筑施工安全检查标准》JGJ59-2019
- 大型综合楼新建工程技术方案、施工方案投标文件(投标方案)
- 2024义务教育《英语课程标准》(2022版)
- 世界水日中国水周主题班会课件
- 一例下肢静脉血栓疑难病例护理讨论
- 《直播运营实务》 课件 6.1直播商品讲解与展示
- 企业信息化建设制度
- 《乌有先生历险记》原文及翻译
评论
0/150
提交评论