psa自动化部.fer.171动能连接的方法译

1、标致 雪铁龙 PSAPSA.FER.171 标准2000 年 5 月 25 日第 4 版目录：Tr18bv2翻译：2002/8/8撰写校准批准G.LANDRE（STR/FER/SRM）F.DJI（STR/FER/GQP）H.HEBBELINCK（STR/FER）动 能 连 接 的 方 法更改及任务分解名细表任务分解名细表：见题为参考资料的收集与管理之 REF.FER.18 的相关内任务的明确及容。版本序号更新日期更改的章节序号更改对象资料号11996.04.02更改第一页21997.12.12SERGIS 软件卡片介绍之后的内容更改以及流体消耗表更改31999.01.12全部更新附件目录PSA

2、171E3.doc42000.05.251.2 至 3.1.7更新 STR/FER-BIE 协议（1999.02）及附件目录，增加部分附件PSA171E4.doc内容提要1、简要介绍1.1、 目的1.2、 应用范围1.3、 参考资料1.4、 专门名词2、动能连接步骤的简要说明3、流体消耗表及 SERGIS 卡片的解释说明3.1、详细解释3.1.1、流体消耗表的解释3.1.2、Sergis 软件卡片的解释3.1.3、连接的定义3.1.4、连接装置的标记3.1.5、设备电源的相与动力母线的相的对应关系3.1.6、可控硅面板的3.1.7、P.S.A.的确认3.2、两相或三相电柜的线路有关参数的计算说

3、明3.3、焊接柜的外形尺寸3.4、动力柜的外形尺寸4、特殊情况4.1、焊机工具（OMS）的特殊情况4.2、一个可控硅面板控制的两把互锁工焊钳的特殊情况4.3、带有两个可控硅面板的电柜控制两把非互锁工焊钳的特殊情况1、简要介绍1.1、 目的每投放一个新车型，STR/FER 就要介绍一些新的钢板加工装备，为使这些装备运行良好，STR/FER 要制定一个能源和流体的连接方案。该方案的一个目的就是要保证各种能源载体如变压器、换流器、泵、空压机以及一次、二次的能源负荷能够适应将来新增装备的能源需求。在其他部分将介绍能源的连接原则。1.2、 应用范围具体操作的步骤要以产品发展规划以及具体项目的进度相适应。

4、应用范围涉及如下部分：动力系统（FM）焊接动力系统（FS）进出冷却水循环6bar 和 10bar 的压缩空气通风系统这些能源系统的连接可通过传统的技术通道方式实现，该方式适用于有现成的可供再利用的通道。如果没有现成的可供再利用的技术通道，可根据新协议STR/FER/-BIE（03/99）有关机架的介绍进行相应的考虑。现存的技术通道，可按传统的方式由承包商将相关的设备连接到技术通道上。如没有现成的技术通道，PSA 将在车间的右边区域以及厂房网架下面布置动力母线和压缩空气、水的旁路。至于具体的位置，可由承包商提出建议，再由项目组、STR/FER、BIE 和生产部根据 STR/FER-BIE 协议确

5、定的范围加以确认。1.3、 参考资料焊接标准 E34 以及 GE34SERGIS 软件，SERGIS 即焊接工艺的信息化处理系统。技术协议汇编之 PSA.FER.181。DVHL/STR/FER-DMTC/BIE 协议。1.4、 专门名词CDP：产品发展规划DOE：工程FDVE：电极的使用MAS：焊机MSMS：多点焊机OMS：小件工装2、动能连接步骤的简要说明本部分将详细介绍 DMOV/STR/FER-DMTC/BIE 协议，所的标记与本协议附件中的交换图的标记相一致。动能连接方法的步骤及说明见 DVHL/STR/FER-DMTC/BIE 协议。进度要求：项目启动前 140 天工业规划的确认协

6、议的 STR/FER.STR/FER：之“1”条款将一些基本过程要素转交给 BIE，以便确定一次的规模。.STR/FER.BIE：提交附有部件图的方案图，其中有焊点数量、工作时间以及循环时间的说明。.BIE：提供陆续更新的有关数据，以便选择最优方案。项目启动前 94 天项目的技术任务书至启动前 85 天.STR/FER：分析由项目准备者提供的技术资料中的有关数据。.BIE：更新有关数据。确定现有区域流体消耗。项目启动前 84 天确定对承包商的要求协议的 STR/FER.STR/FER：之“2”条款提交的技术任务书包含以下内容：车间内部平面的重新布置；新产品生产区域的预留；相关协调部门如 BIE

7、、MFL、UP、IG 的职责界定；设备及动能消耗。.BIE：提交流体消耗地点的状况说明。项目启动前 84 天项目的技术任务书至启动前 78 天协议的 STR/FER.STR/FER/IG之“3”条款提供一套在有技术通道或机架的情况下新装备平面布置图。确认 BIE 的预算表，以便最终使该预算得到认可。项目启动前 78 天项目的最后确认至启动前 65 天协议的 STR/FER.STR/FER：之“4”条款提交详细的设备及预计的能源消耗明细、相应的设备布置图。.BIE：汇总有关的数据，以便调整咨询方案。.STR/FER+ BIE：与项目组和生产部一起确认现有的机架或技术通道的位置。项目启动前 60

8、天机械设计结束的认可协议的 STR/FER.STR/FER：之“5”条款承包商建立 SERGIS 软件卡片，这些卡片由焊接确认。此外承包商还提供：1）与技术通道的有关连接的相关资料：技术通道的总图，该图介绍了各种动能及流体的用途。技术通道内的各种动能及流体管线的分布图。流体消耗表。2）与机架的有关连接的相关建议：承包商提供车间的能源位置（如焊接电柜、各种工具等的能源位置），同时提出 KSA 型动力母线、车间厂房网架级的控制盒及的建议位置。3） 根据附件 6 的要求确定车间的排烟系统。项目启动前 54 天更新确认的资料协议的 BIE.BIE之“3”条款将要确认的资料返还给 STR/FER，这些资

9、料含如下内容：与技术通道或机架有关连接的布置图、承包商建议的焊接动力网控制盒的规格。为方便焊接动力网控制盒的连接而进行的电源相的标识。各种模拟网络的负载。保护网络配电盒连接的布置图。为方便与动力母线的各种连接而提供的：设备的电源相控制盒的位置图控制盒与动力母线的对应关系图水、6bar 和 10bar 压缩空气的连接以及排烟系统的动力连接图。项目启动前 42 天BIE 将连接的有关资料分发给承包商。至启动前 40 天协议的 BIE需分发给承包商的有关资料包括：之“4”条款技术通道或机架的总图，其中含连接设备的电源相、水/气旁路的用途说明。与总动力母线连接的有关必备信息。保护网络配电盒连接的布置图

10、。项目启动前 40 天开始现场设备的连接项目启动前 40 天STR/FER 在现场检查承包商完成的各种连接是至启动前 33 天否与各方共同签署的技术协议相符合，并将不符合点列为遗留问题。项目启动前 1 天实际动能有效消耗的确认。至项目完成后 17 天承包商测量线路的最大电流，并将结果填写在SERGIS 卡片内（此项要求在预验收协议内有规定）。承包商将设备的真实流体消耗在流体消耗表内。承包商将上述 SERGIS 卡片和流体消耗表提交给 STR/FER。3、流体消耗表及 SERGIS 卡片的解释说明SERGIS 卡片可应用于新的、大修过的或再利用的电阻焊设备。对于每一台电阻焊设备，都有相应的 SE

11、RGIS 卡片、焊接电柜和焊接变量。最大电流和热电流决定了焊接控制盒的选择。就如下附件进行解释：附件 1：旁路流体消耗表附件 2：SERGIS 卡片附件 3：各种设备的能源消耗表3.1、详细解释3.1.1、旁路流体消耗表的详细解释投放：有关车型代码名称，如 Z8、T5、X4 。设备号：布置图中设备的 G6 或 J6型号：设备的类型，如 MSA，参见附件 3：各种设备的能源消耗表。区域：区域的名称，如骨架。承包商：设备制造的承包商的名称。表的标记：表的修改标记，如第一版。日期：表的填写日期。3.1.2、SERGIS 卡片的详细解释网络用途：由 P.S.A.填写。技术通道：规定了与各种设备进行能源

12、连接的技术通道或机架的。焊接动力网：规定了焊接动力网与与之相连的设备之间的对应关系。动力网络：规定了动力网与与之相连的设备之间的对应关系。保护网络：规定了保护网络与与之相连的设备之间的对应关系。根据预验收协议的要求，要测量线路的最大电流，该电流可确认 SERGIS 的计算结果以及电源相的匹配性。电流的测量由承包商在电极期内就一个焊接配置进量。卡内数据经焊接确认后的 SERGIS 卡片要返回给 STR/FER 项目负则人 IG。3.1.3、连接的定义承包商在旁路流体消耗表中明确了 6 bar 和 10bar 压缩空气、焊接冷却水、动力及煤气的旁路数量需求。至于焊接动力，在 SERGIS 卡片（由

13、 BIE 确认）和旁路流体消耗表中都要求填写。说明 1：承包商应该确认设备的实际能源消耗与各种设备能源消耗表（见附件 3）中给出的标准值的一致性，同时要考虑能源的旁路数量。BIE 在初始设计中为评估项目的需求，要附件 3 中的相关标准值。有关冷却水连接的特殊情况：BIE 要考虑能源旁平衡阀的设置及与预调整，所有装备的连接完成后，BIE 要进行最后的调整，所有这些调整都应该在工程中。说明 2：如果某区域水和压缩空气的需求量很大，总承包商将通过该区域项目协调人，向 PSA 提出特殊连接的需求。对于流量为 260L/min 的水的消耗需求不是通过 16 个标准旁路（流量为 16L/min）来实现的，

14、而是通过安装一个流量为 260 L/min 的特殊管来实现。说明 3：除例外情况，技术通道都要装备一个型号为 KSA 的焊接动力网（见附件 4）。说明 4：除例外情况，在与机架的连接过程中，动力柜和焊接动力柜只能悬挂在KSA 型的动力管线旁。这部分的确认工作由 P.S.A 进行。必要，可召集 PSA 专家（BIE 电气网络以及焊接）来更正承包商的需求。这部分内容参见 3-1-7 部分的内容“PSA的确认”。3.1.4 连接装置的标记连接在机架上的装置（动力网、焊接动力网、水、6 bar 和 10bar 的压缩空气）要在地面上放置醒目的标牌，标牌上写有 G6 或 J6 装置的最后 5 个数字（见

15、附件 7）。3.1.5 设备电源的相与动力母线的相的对应关系用于设计焊接变量和焊接规范的 SERGIS 软件的编辑由 BIE 完成。设备电源的每一相与动力母线的一个相要对应。3.1.6、可控硅面板的3.1.7、P.S.A.的确认焊接的确认对于连接到焊接动力网的设备，焊接要检查 SERGIS 软件卡片，以保证机械设计的结果得到一致认可。电气自动化与气动自动化的确认在细节设计的技术协议中，就流体消耗表中的有关信息进行确认。BIE 电气网络的确认就与焊接动力网连接的控制盒的规格（160A、250A、400A、630A）进行确认。，某些控制盒的规格要由 BIE 进行更改。实际上，举个实考虑到经济和技术

16、的例，如果考虑到某设备的消耗，要通过一 400A 的控制盒连接在技术通道上。但如果通过模拟计算，发现该技术通道因有轻微的超负荷而不得不延长或扩建，这样做PSA 将根据可控硅面板与设备的电源相之间的对应关系确定可控硅面板的统一。通常情况如下规定：PhA ：观察者面向电柜时左边的电源相PhB ：两相电源的设备的中间电源相或右边电源相PhC ：观察者面向电柜时右边的电源相TH1：连接 PhA 相和 PhB 相的可控硅TH2（如存在）：连接 PhB 相和 PhC 相的可控硅TH3（如存在）：连接 PhA 相和 PhC 相的可控硅（见动能表中的连接图）该规定有如下好处：1、PSA 可准确地界定设备电源的

17、相与动力母线的相的对应关系。2、在现场进行连接作业的供应商可较容易地理解连接图和有关的平衡规定。是很不经济的，这时应要求承包商直接将设备连接到动力母线上。具体地说，BIE 电气网络要做如下工作：明确电源的相设备动力母线三者的有关配置。确认焊接动力控制盒的规格。签署有关技术文件。说明：由以上描述可见，有关连接的资料经 BIE 的模拟分析后应再返回到承包商，以便有效地确认焊接动力控制盒的规格。3.2、两相或三相电柜的线路有关参数的计算说明以下每一个定义都动能表（见附件 2）的一个数据应用加以说明。定义如下：最大电流 I max：它是指每一相上导致电极结束时的最大初级有效电流（A）。为计算该电流，S

18、ERGIS 软件应用了如下的方法：第一步：确定一点以计算该点的的次级有效电流（A）。第二步：计算导致电极结束时的变压器、回路和初级的有效电流（A）以及通过变压器和回路回到初级的有效电流（A）。该电流通过下面的方法进行计算：Ieff p x KR x U20Ieff p=其中，Ieff：次级有效电流焊接变压器的次级电压供电电源的初级电压依据如下情况而定的常量：对于点焊而言，普通焊机和多点焊机的KR=1.3机器人焊接和手工焊接时的KR=1.25当焊接螺钉、螺帽以及带凸台的钢板时 KR=1.1UprU20 ：Upr ：KR ：说明：为便于手工计算 Ieff.p，可考虑选取 U20 作为名义电压值进行

19、计算。结束时初级、可控硅以及回路的有效电流（A）。第三步：计算导致电极对于指定回路的可控硅面板的有效电流，它是指导致电极结束时变压器、回路和初级的有效电流（A）。第四步：根据如下配置计算指定回路的最大电流。对于那些连接在共同的电源相上且同时运行的可控硅面板（平行连接在两个相同的电源相上的可空硅面板），所需计算的是初级有效电流。对于那些连接在不同的电源相上且同时运行的可控硅面板，其初级的有效电流通常乘以 3/2 即得到所求的最大电流。由此得到如下三组电流值：回路 i 的 A 相电流回路 i 的 B 相电流回路 i 的 C 相电流（针对三相电柜的情形）其中，i=1n, n 为回路数。第五步：在以上

20、三组值中，取每组的最大值即得到：A 相的最大电流B 相的最大电流C 相的最大电流焊接电流 I th：它是指每一相上的等价焊接电流。1） 对于有集成式变压器的机器人焊钳U20I th.ph=Ieff equivaXX1.25-Tc1- e Upr- x1- e100n I2 eff x ts i=1Ieffequivalent=n ts i=1其中，U20：焊接变压器的次级电压 Upr：供电电源的初级电压 Ieff：次级名义有效电流 Ts：用周期表示的焊接时间tsX（通电持续率）=Tc( 秒) x 50=150 秒（集成式变压器的平均热常量）Tc=线路的循环时间（秒）2）对于其它的焊接设备a)一

21、相电源给一个可控硅供电的情形：n(I eff.prim cyi2 x Ts) i=1Ith.ph=其中，I eff.： 导致电极结束时变压器、回路和初级的有效电流Ts：可控硅面板的焊接时间（秒）Tc：循环时间（秒）b) 一相电源给两个可控硅（X、Y）供电且焊接时间 Tx = Ty 的情形：n(I eff.prim_cyi + I eff.prim_cyi) x 3/22x Ty + (I eff.prim_cyi)2thxIth.ph =x Tx-yi=1thxthy其中，Ty：可控硅 Y 的焊接时间Tx-y ：可控硅X 的焊接时间可控硅 Y 的焊接时间（用秒表示）*Fmph ：每相的通电持续率（用%表示）n Fmph =Tsi=1x100T c ：循环时间（用秒表示）nTs （用秒表示）由下述方法确定：i=11）一相电源给一个可控硅供电的情形：就每一回路而言，Ts = 可控硅面板的传导时间2）一相电源给两个可控硅（X、Y）供电的情形：2.1）两个可控硅同时焊接（同步式）就每一回路而言，Ts = 两个可控硅中较长的传导时间2.