产品培训压力温度开关

1、公司概况公司概况ETTORE CELLALEADER company forHIGH QUALITY instruments从从2014年年4月月1日起正式并入威卡日起正式并入威卡集团集团坐落在意大利北部坐落在意大利北部靠近米兰市靠近米兰市Web : 公司概况公司概况 1897 年由 Ettore Cella 先生创立 2014年3月之前一直由Cella家族经营 2014年4月1日起并入威卡 Cella 意大利总部成为威卡全球压力和温度开关的生产和服务基地 50人左右 5百万欧元左右的销售额 领先的高品质质量仪表 ISO 9001:2008 by DNV -1993年获得 ISO 14001:

2、2004 by DNV 有ATEX防爆认证本安，隔爆，煤安认证，粉尘防爆等 座右铭: CONSTANT HIGH QUALITY功能功能 在安全仪表系统中实现报警、阻断功能 控制 开关闭合、打开3技术术语技术术语 开关的定义 盲仪表 对压力和温度很灵敏 电触点直接驱动 在预设值产生动作 在一定的范围内动作点可调盲仪表 : 无现场显示直接 : 无需电源电触点 : SPDT, DPDT, 镀金的, 等等.预设值 : 设定点压力区间 : 设定范围4开关点形式说明开关点形式说明 SPDT & DPDT 定义缩写缩写简称简称Description 形式形式SPST单刀单掷A simple on-off

3、switch. Example is a light switchSPDT单刀双掷A simple changeover switch: C (COM, Common) is connected to L1 or to L2DPDT双刀双掷Equivalent to two SPDT switches controlled by a single mechanism.Two independent electrical circuits.技术术语技术术语PressionePressurePressione di provaProof PressureSOVRAPPRESSIONE OCCASI

4、ONALEOCCASIONAL OVERPRESSUREPressione MASSIMA di lavoroMAXIMUM Working PressureCampo di LAVOROWORKING Range10 barDifferenziale = Punto di intervento - Punto di riassettoDead band = Set Point - Reset PointPunto di interventoSet PointCampo di TARATURA(o di Regolazione)Punto di riassettoSETTING RangeRe

5、set Point(or Adjustable Range)Pressione NORMALE di lavoroNORMAL Working Pressure0 barTempoTimePRESSOSTATO CAMPO DI TARATURA 0/10 bar, PUNTO DI INTERVENTO IN SALITAPRESSURE SWITCH SETTING RANGE 0/10 bar, SET POINT with PRESSURE ON RISE. 压力升高时报警（高报）压力升高时报警（高报）死区 : set point minus reset point过压保护 : max

6、imum working pressure plus occasional overpressure技术术语技术术语PressioePressurePressione di provaProof PressurePressione MASSIMA di lavoroMAXIMUM Working PressureCampo di LAVOROWORKING RangePressione NORMALE di lavoroNORMAL Working Pressure10 barPressione NORMALE di lavoroNORMAL Working PressurePunto di

7、riassettoReset PointCampo di TARATURA(o di Regolazione)Punto di riassettoSETTING RangeSet Point(or Adjustable Range)Differenziale = Punto di intervento - Punto di riassettoDead band = Set Point - Reset Point0 barTempoTimePRESSOSTATO CAMPO DI TARATURA 0/10 bar, PUNTO DI INTERVENTO IN DISCESAe PRESSIO

8、NE DI LAVORO ALLINTERNO O ALLESTERNO DEL CAMPO DI TARATURAPRESSURE SWITCH RANGE 0/10 bar, SET POINT with PRESSURE ON FALLand NORMAL WORKING PRESSURE INSIDE OR OUTSIDE THE SETTING RANGE. 压力下降时报警（低报）压力下降时报警（低报）传感元件传感元件 压力传感元件压力传感元件 隔膜隔膜 2 个设定点个设定点 波登管波登管 2 个设定点个设定点 弹簧式隔膜或者活塞弹簧式隔膜或者活塞 1 个设定点个设定点 温度传感元件

9、温度传感元件 填充系统：封闭的测量系统填充系统：封闭的测量系统+毛细管毛细管 压力传感元件压力传感元件机械测量系统8Mechanicalmeasuringsystem+Micro-switch=Pressure switchelastic diaphragm Bourdon tube metal diaphragm PistonMechanical Pressure Switch PrincipleMechanical Pressure and Temperature Switchesset point adjustment screwmicro switchwiringdiaphragmpr

10、essure connectionMechanical Pressure Switch DesignMechanical Pressure and Temperature SwitchesCapillaryCompression fittingGas tank “bulb”Protective hoseMechanical Temperature Switch PrincipleMechanical Pressure and Temperature Switches12n.c. pin (Normally Closed)n.o. pin (Normally Open)c. pin (Commo

11、n) snap action springforceMicro SwitchMechanical Pressure and Temperature SwitchesnAll CELLA micro switches are change-over contactsnThe switches are completely sealed against the environment to provide constant operating characteristics 市场市场 主要应用行业主要应用行业 化工化工 石化石化 电厂（核电）电厂（核电） 海洋平台海洋平台 天然气和其他气体天然气和

12、其他气体 冷冻储运冷冻储运 水处理行业环保行业水处理行业环保行业 盐水淡化盐水淡化 机械制造机械制造 食品食品 卫生卫生开关分类 产品线 微型 弹簧式隔膜或活塞 紧凑型 弹簧式隔膜或活塞 标准型型 隔膜 波登管式 波登管 差压式 (差压和绝压) 隔膜 测量种类 相对压力 差压 绝压 温度14微型系列微型开关用于对防爆要求比较高同时安装空间有限的情况下。 内部的蝶形弹簧组件极大的提高了抗震性能，并且延长了产品寿命。产品特点全不锈钢结构密闭的单刀双掷开关，SPDT开关点位置可调1,5 m线缆或者接线端子防水保护ATEX 防爆证书: Ex-ia, Ex-dPED 证书测量机构可以使用特殊材质NACE

13、, off-shore, Tropical., Ammonia . 压力开关:压力范围 from 1,0 to 400 bar最高耐受压力达到 750 bar温度开关:温度范围 from -15 to 250C现场安装或者使用毛细管远传安装15紧凑型系列紧凑型开关通常安装在空间相对宽裕的仪表箱中。 弹簧式隔膜测量系统提供优异的抗震性能，极大的提高了产品使用寿命。产品特性主体采用铝或不锈钢具有单刀双掷后者双刀双掷微动开关内置电器模块可以现场调节开关点位置防水保护 IP 66ATEX 防爆认证: Ex-ia, Ex-dPED 认证测量机构可是使用特殊材质NACE, off-shore, Tropi

14、cal., Ammonia . 压力开关:压力范围from -1 to 600 bar最高耐受压力达到 700 bar温度开关:温度范围 from -30 to 250C现场安装或者使用毛细管远传安装差压开关:压力范围: from 0/160 mbar to 0/40 bar工作压力& 单边静压: 最高达到 250 bar 16标准开关标准开关具有很宽的压力范围，因此可以用于各种工业场合。膜片测量系统提供了高效且准确的解决方案。产品特性主体采用铝或不锈钢具有1-2个单刀双掷微动开关固定或者可调节的死区可以现场调节开关点位置防水保护 IP66ATEX 防爆认证: Ex-ia, Ex-dPED 认

15、证测量机构可是使用特殊材质NACE, off-shore, Tropical., Ammonia . 压力开关:压力范围from -1 to 600 bar最高耐受压力达到 700 barATEX EEx-d 防爆认证17波登管系列波登管开关用于对防爆要求比较高并且压力很高的情况下。波登管系统通过受压形变带动开关，它是非常理想且稳定的工业仪表。产品特性主体采用铝或不锈钢具有1-2个单刀双掷微动开关固定或者可调节的死区可以现场调节开关点位置防水保护 IP66ATEX 防爆认证: Ex-ia, Ex-dPED 认证测量机构可是使用特殊材质NACE, off-shore, Tropical., Am

16、monia . 压力开关:压力范围from 0/2,5 to 0/600 bar最高耐受压力达到 720 bar温度开关:温度范围from -15 to 250C现场安装或者使用毛细管远传安装18差压开关差压开关无论测量差压还是绝压都具有很宽的测量范围，所以被广泛的应用于各种工业场合。差压开关的测量机构由两个带有传动组件的膜片构成，其中没有填充物，也没有转动部件。差压开关的优良结构使它成为高效而准确的解决方案。产品特点主体采用铝或不锈钢具有1-2个单刀双掷微动开关固定或者可调节的死区可以现场调节开关点位置防水保护 IP66ATEX 防爆认证: Ex-ia, Ex-dPED 认证测量机构可是使用

17、特殊材质NACE, off-shore, Tropical., Ammonia . 差压开关:量程: from 0/16 mbar to 0/40 bar操作压力 & 单边静压:up to 160 bar 绝压开关:量程：from 0/25 mbar to 0/1 barOver range 11 bar 19压力温度开关特点压力温度开关特点 证书及认证证书及认证产品认证 PED certified category IV (最高等级)(新) IECEx 认证 （本安，隔爆，煤安，粉尘防爆）(update) ATEX认证 （本安，隔爆，煤安，粉尘防爆）(update) EAC 欧亚的认证 Co

18、nformity TR CU 012/2011 GOST R approvals, Mines Gas and Dust: Ex ia, Ex dPED压力温度开关特点压力温度开关特点 证书及认证证书及认证产品证书INNMETRO / CEPEL 巴西Certification in explosive area Ex d KCS / KOSHA - 韩国 IP66 (NEMA 4X):所有压力和温度开关都可达到. SIL 2 - IEC61508 认证测试结果 MTBF平均故障时间 500 yearsSIL 2使用时间 10年压力温度开关特点压力温度开关特点 原理，材质，开关原理，材质，开关

19、不同的测量原理可以满足各种应用和需求不同的测量原理可以满足各种应用和需求波登管波登管膜片膜片 弹簧弹簧 + 膜片膜片弹簧弹簧 + 活塞杆活塞杆可以选择不同的接液材质可以选择不同的接液材质外壳材质可以是铝和不锈钢外壳材质可以是铝和不锈钢 不锈钢不锈钢 AISI 316L 外壳将会标配在大多数型号中如外壳将会标配在大多数型号中如. MW, BW, DW, TW etc.开关特点开关特点 (可选可选):开关点内部可充氩气，使用寿命大幅延长开关点内部可充氩气，使用寿命大幅延长压力温度开关特点压力温度开关特点 产品特点产品特点产品特点产品特点过程连接可以做成法兰连接过程连接可以做成法兰连接适用于低压力量

20、程（膜片测量原理的型号适用于低压力量程（膜片测量原理的型号MW and MA）节约成本节约成本Flanged connection with extension pipe Flanged connection压力温度开关特点压力温度开关特点 产品特点产品特点选型案例选型案例Series MW and MA: diaphragm sensor设定范围压力小设定范围压力小高工作压力和过压保护高工作压力和过压保护例如：设定点例如：设定点 0,5 bar 低报低报, 最大工作压力最大工作压力 30 bar方案方案 1Sensing elem.Bourdon Setting range0 / 40 barWorking range0 / 40 barProof pressure75 barPerformances重复性重复性: 200 mbar = 0,