第二章语言是符号系统

1、第二章 语言是符号系统第一节第一节 语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点v一、语言和言语一、语言和言语语言：是从言语中概括出来的社会所公认的词语和规则语言：是从言语中概括出来的社会所公认的词语和规则的总和。的总和。言语：人们平常说话或写作时对语言的具体使用。（包言语：人们平常说话或写作时对语言的具体使用。（包括说话的行为和说话的结果）括说话的行为和说话的结果）第一节第一节 语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点v语言和言语的区别与联系语言和言语的区别与联系v区别：区别：A.A. 它们之间是一般和个别的关系它们之间是一般和个别的关系,言语是个人的，言语是个人的，而语言是社会的。而语言是社会

2、的。 B.言语是具体的，动态的，而语言是抽象的，静言语是具体的，动态的，而语言是抽象的，静态的。态的。C.语言是现成的，有限的；而言语（话语）则是语言是现成的，有限的；而言语（话语）则是根据不同的人的不同需要临时组合的，是无限的。根据不同的人的不同需要临时组合的，是无限的。第一节第一节 语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点v联系：联系：A A、言语是第一性的，而语言是第二性的。言语是第一性的，而语言是第二性的。 语言语言存在于言语之中，言语是语言的存在形式。没有存在于言语之中，言语是语言的存在形式。没有言语，就没有语言。言语，就没有语言。B B、语言来源于言语，又反作用于言语。、语言来源于

3、言语，又反作用于言语。 言语是言语是运用语言的行为和结果。也就是说说话人说话是运用语言的行为和结果。也就是说说话人说话是要受语言规则的制约的，所说出的话都是符合语要受语言规则的制约的，所说出的话都是符合语言规则的，是在语言规则的基础上进行的，否则言规则的，是在语言规则的基础上进行的，否则言语活动就无法进行下去了。言语活动就无法进行下去了。第一节第一节 语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点v二、语言与符号v语言是音义结合的符号体系语言是音义结合的符号体系（1 1）、符号定义：符号就是记号。是被约定用）、符号定义：符号就是记号。是被约定用来指代某种事物的标志。来指代某种事物的标志。在人们的认识

4、活动中，常常用甲事物代表乙事在人们的认识活动中，常常用甲事物代表乙事物，这代表乙事物的甲事物就是乙事物的符号。物，这代表乙事物的甲事物就是乙事物的符号。例如：例如：箭头（甲）箭头（甲） 方向（乙）方向（乙）马路上的红灯（甲）马路上的红灯（甲） 停止前进（乙）停止前进（乙）第一节第一节 语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点瑞士著名语言学家索绪尔把前者称为瑞士著名语言学家索绪尔把前者称为“能指能指”，把后者称把后者称“所指所指”。语言也一样，也包括这两个。语言也一样，也包括这两个方面，因此，也是一种符号。如，方面，因此，也是一种符号。如，“黑板黑板”，hibn这个声音就是能指，这个声音就是能指

5、，“一块表面光滑的坚一块表面光滑的坚硬材料制成的板硬材料制成的板,常涂黑色常涂黑色”，是，是“所指所指”。语言符号和我们刚才举的那两个例子的最大不同语言符号和我们刚才举的那两个例子的最大不同之处在于，前者是视觉符号，语言符号是听觉符之处在于，前者是视觉符号，语言符号是听觉符号。号。注意区分符号和征候注意区分符号和征候第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v语言符号的系统性：语言符号的系统性：系统：指许多元素有机结合而能执行特定功能、系统：指许多元素有机结合而能执行特定功能、达到特定目的的体系。达到特定目的的体系。语言符号系统：由众多的语言要素组成一个具有语言符号系统：由众多的语言要素组

6、成一个具有交际功能和思维功能的有机的整体。交际功能和思维功能的有机的整体。语言是由语音、语义、词汇和语法四个要素构成语言是由语音、语义、词汇和语法四个要素构成的。的。语言符号系统性的表现：组合关系和聚合关系；语言符号系统性的表现：组合关系和聚合关系；语言符号的层级性语言符号的层级性第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v一、语言符号的任意性：一、语言符号的任意性：1 1、任意性、任意性声音形式和意义内容的结合是任声音形式和意义内容的结合是任意的。是由社会约定俗成的。意的。是由社会约定俗成的。v人们最初用什么样的声音去标记客观事物是约定速成人们最初用什么样的声音去标记客观事物是约定速成的

7、，它们之间没有必然的联系。例如，汉语用的，它们之间没有必然的联系。例如，汉语用“shn”（山）这样的声音而英语用（山）这样的声音而英语用“mountain”这样的声音这样的声音去标记去标记“由土壤和岩石构成的地面上的隆起部分由土壤和岩石构成的地面上的隆起部分”这这种客观事物完全是随意的，他们之间没有因果关系。种客观事物完全是随意的，他们之间没有因果关系。v相同的事物用不同的声音去标记完全是由该种语言懂相同的事物用不同的声音去标记完全是由该种语言懂得社会习惯自然形成的，与事物的性质毫无关系。得社会习惯自然形成的，与事物的性质毫无关系。 第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性2 2、线条性

8、、线条性指符号使用时只能在时间的链条指符号使用时只能在时间的链条上，一个符号跟着一个符号依次出现。上，一个符号跟着一个符号依次出现。v不可能在同一时间里说出两个或两个以上的符号或声不可能在同一时间里说出两个或两个以上的符号或声音。例如，音。例如，“教育要面向未来教育要面向未来”这个句子，我们只能这个句子，我们只能按按“jioy yo minxi wi li”这样的顺序把它说这样的顺序把它说出来，不能同时说出出来，不能同时说出jio和和y，也不能同时发出，也不能同时发出j、I、o，等等。，等等。v认识语言符号的线条性的特点，对于我们了解语言内认识语言符号的线条性的特点，对于我们了解语言内部的结构

9、规律是非常有意义的。语言单位在言语中不部的结构规律是非常有意义的。语言单位在言语中不是互相孤立地存在，它要同前后单位互相联系，互相是互相孤立地存在，它要同前后单位互相联系，互相制约。如果语言单位组合不当，就会破坏语言的结构制约。如果语言单位组合不当，就会破坏语言的结构规律，从而破坏语言的意义。规律，从而破坏语言的意义。第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v符号的任意性是就单个符号的音和义之间的相互关符号的任意性是就单个符号的音和义之间的相互关系来说的。系来说的。v符号的线条性是就符号与符号之间的关系而言的。符号的线条性是就符号与符号之间的关系而言的。v符号与符号的组合和单个符号中音和

10、义的结合有很符号与符号的组合和单个符号中音和义的结合有很大的区别，它不是任意的，是有条件的，即可以论大的区别，它不是任意的，是有条件的，即可以论证和解释的。符号和符号的组合条件就是语言里的证和解释的。符号和符号的组合条件就是语言里的各种结构规则。这样，以任意性为基础的符号处于各种结构规则。这样，以任意性为基础的符号处于有条件、有规则的联系之中，使语言具备有条理、有条件、有规则的联系之中，使语言具备有条理、可理解的性质。可理解的性质。第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v二、语言符号的层级体系v3 3、语言符号的层级关系、语言符号的层级关系语言符号的分层装置：音位层语言符号的分层装置：

11、音位层 符号层符号层语言的底层：音位语言的底层：音位数目只有几十个，但能构成数目众多的组合。数目只有几十个，但能构成数目众多的组合。语言的上层：音义结合的符号和符号序列，又分若干级。语言的上层：音义结合的符号和符号序列，又分若干级。第一级：语素第一级：语素 第二级：词第二级：词 第三级：句子第三级：句子形式表示：形式表示：v音位音位 = = 语素语素 词词 句子句子高一级的单位都由低一级的单位按照一定的规则组合而成。高一级的单位都由低一级的单位按照一定的规则组合而成。第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v1 1、组合关系：、组合关系：语言符号与符号之间组成的言语链条关系。组合关系是一

12、种现实的、语言符号与符号之间组成的言语链条关系。组合关系是一种现实的、有顺序、可数的横向关系。有顺序、可数的横向关系。如主谓关系、动宾关系、偏如主谓关系、动宾关系、偏正关系、补充关系、联合关系等。正关系、补充关系、联合关系等。我们是中文系学生。我们是中文系学生。 组合所遵循的基本原则：组合所遵循的基本原则：区别性原则区别性原则。音素音素 线条性线条性 音节音节 线条性线条性 语素语素 线条性线条性 词词 线条性线条性 短语短语 线条性线条性 句子句子第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v2 2、 聚合关系：聚合关系：在语言符号链条的某一环节上能相互替换的，具有某种相同或相似在语言符号

13、链条的某一环节上能相互替换的，具有某种相同或相似作用的符号聚合成类的关系。聚合关系是一种联想的、无顺序的、作用的符号聚合成类的关系。聚合关系是一种联想的、无顺序的、不易精确数出来的纵向关系。不易精确数出来的纵向关系。聚合所遵循的基本原则：聚合所遵循的基本原则：同一性原则同一性原则。v横向的组合关系和纵向的聚合关系是语言符横向的组合关系和纵向的聚合关系是语言符号系统中两种号系统中两种根本的关系根本的关系，是组成语言系统，是组成语言系统的一个的一个总纲总纲。第二节第二节 语言符号的系统性语言符号的系统性v我们把语言比作一个装置，那么这个装置就我们把语言比作一个装置，那么这个装置就是靠组合关系和聚合

14、关系来运转的。是靠组合关系和聚合关系来运转的。v音素、音节、词的数目都是有限的，他们之音素、音节、词的数目都是有限的，他们之间的组合关系也是有限的，但是通过不同的间的组合关系也是有限的，但是通过不同的组合和替换，就可以根据需要造出各种各样组合和替换，就可以根据需要造出各种各样的句子。的句子。 第三节第三节 语言符号系统是人类特有的语言符号系统是人类特有的v一、人类语言符号和其他动物一、人类语言符号和其他动物”语言语言“的根本区别的根本区别动物语言（动物语言（动物有没有语言？动物有没有语言？）：）：v鸟兽的叫声鸟兽的叫声v鹦鹉学舌鹦鹉学舌 v猩猩语言猩猩语言v香味语言香味语言v震波语言震波语言v舞蹈语言舞蹈语言v几十几十 = = 成千成千上万上万无穷无穷第三节 语言符号系统是人类特有的v人类语言和动物语言的区别人类语言和动物语言的区别单位的明晰性单位的明晰性人类人类说出的话是由界限清晰的单位组成，说出的话是由界限清晰的单位组成，这些单位按不同的方式组装表达不同的意义。这些单位按不同的方式组装表达不同的意义。任意性任意性音义结合的任意性音义结合的任意性。结构的二层性结构的二层性