船长考证英语题库(带批注)201307

1、第一章-第1节1_ is issued under the provision of International Convention for the Prevention of Pollution from Ships，1973，as modified(修正) by the Protocol(草案) of 1978 relating theretoAInternational Oil Pollution Prevention CertificateBCargo Ship Safety Construction CertificateCCargo Ship Safety Equipment C

2、ertificateDCargo Ship Safety Radiotelephony Certificate2A Permit(许可证) to Proceed is issued by the _ACCSBCCICCMSA OF CHINADDepartment of Labor3A record of the types and strengths of steels used on a ship must be included in the _AGeneral plansBBuilders documentationCCertificate of InspectionDConstruc

3、tion portfolio 建筑图纸4A vessel has sustained damage in a collision with another vesselIt is necessary to have a Seaworthy Certificate适航证书 before the vessel sailsWho will issue this certificate _ADiplomatic Consul of the Flag StateBClassification SocietyCCaptain of the PortDOfficer in Charge of Marine

4、Inspection5According to the Maritime Safety Traffic Law of the Peoples Republic of China，which administrative organ行政机构 in China is in charge of issuing the Certificate of Vessels Nationality船籍证书 _ACustoms OfficeBHarbor Operation OfficeCMSADRegister of Shipping6All bulk grain carriers shall carry on

5、 board the following certificates except _Acargo informationBdocument of authorization for the carriage of grain谷物装载批准书Cdecision support system for masters 船长决策支持系统Dcargo ship safety certificate7All cargo ships shall carry on board the following certificates except _ACargo Ship Safety Construction C

6、ertificateBCargo Ship Safety Equipment CertificateCDecision support system for mastersDCargo Ship Safety Radio Certificate8All oil tankers shall carry on board the following certificates except _AEnhanced survey report file加强检验报告文件BCondition Assessment Scheme（CAS）Statement of Compliance，CAS Final Re

7、port and Review Record Document of authorization for the carriage of grain状况评估计划（CAS）符合声明、CAS 最终报告和审议报告CDecision support system for mastersDHydrostatically Balanced Loading（HBL）Operational Manual静压平衡装载（HBL）操作手册9All passenger ships shall carry on board the following certificates except _Apassenger Sh

8、ip Safety CertificateBsearch and rescue co-operation plan搜救合作计划Cdecision support system for mastersDdangerous goods manifest or stowage plan10All ships shall carry on board the following certificates except _AIntact stability booklet 完整稳性手册BMinimum safe manning document最低安全配员证书CFire safety training

9、manual防火安全训练手册DDangerous goods manifest or stowage plan11All ships shall carry on board the following certificates except _AFire Control plan/booklet 防火控制图、手册BOn board training and drills record 船上训练与演习CFire safety operational booklet 防火安全操作手册DInternational Certificate of Fitness for the Carriage of

10、 INF(放射性) Cargo国际装载INF 货物适装证书12All ships shall carry on board the following certificates except _AInternational Ship Security Certificate（ISSC）or Interim International Ship Security CertificateBShip Security Plan and associated recordsCContinuous Synopsis Record（CSR）连续概要记录DDangerous goods manifest o

11、r stowage plan13An International Tonnage Certificate will be issued to a vessel when it meets several requirements，one of which is that the vessel must _Aadmeasure over 100 GTBbe 79 or more feet in lengthCengage in intercoastal or international tradeDbe issued a Certificate of Inspection14Certificat

12、e of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk散装液化气体适装证shall be carried on board by _Agas carriers constructed on or after 1 July 1986Bgas carriers constructed before 1 July 1986CAll chemical tankersDoil tankers of 150 gross tonnage and above批注:国际散装液化气体适装证书International Certificate of Fitt

13、ness for theCarriage of Liquefied Gases in Bulk要为经初次检验或期间检验符合本规则要求的气体运输船舶签发国际散装液化气体适装证书，证书样本在规则附录中。注：适用于1986 年7 月1 日及之后建造的气体运输船。15Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability民事责任 for oil pollution damage油污损害民事责任保险证书或其他财务保证书shall be carried on board by _Aships ca

14、rrying more than 2000 tons of oil in bulk as cargoBoil tankersCbulk chemicals carriersDliquefied gas carriers16Compliance with the terms of the load line certificate on a ship is the responsibility of the _ABallast Control OperatorBBarge SupervisorCMaster or Offshore近岸 Installation ManagerDoperators

15、 representative17Damage control plans and booklets破损控制图和手册shall be carried on board by _Aall shipsBcargo ships onlyCpassenger shipsDthose ships loaded with liquid dangerous chemicals in bulk18Decision support system for masters shall be carried on board by _APassenger shipsBCargo vesselsCLiquid mate

16、rial carriersDAll ships19Garbage Management Plan垃圾管理计划shall be carried on board by _AEvery ship of 400 gross tonnage and above and every ship which is certified to carry 15 persons or moreBEvery ship of less than 400 gross tonnage and every ship which is certified to carry 15 persons or lessCSolid c

17、argo vessel of other than Handysize or largerDLiquid cargo ship of other than LNG carrier20Garbage Record Book垃圾记录簿shall be carried on board by _AEvery ship of 400 gross tonnage and above and every ship which is certified to carry 15 persons or moreBEvery ship of less than 400 gross tonnage and ever

18、y ship which is certified to carry 15 persons or lessCSolid cargo vessel of other than Handysize or largerDLiquid cargo ship of other than LNG carrier21If the Certificate of Inspection of a damaged tank barge has expired，which certificate may be issued to allow its movement to a repair facility _Ach

19、ange of employmentBpermit to proceedCapplication for inspectionDtemporary certificate of inspection22If there are any Certificates expired or nearing expiry the master of a ship must apply for their _ at any portAinspection or issuanceBrequirements or renewalCrenewal or extensionDextension or expiri

20、ng23International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk国际散装危险化学品适装证书shall be carried on board by _Achemical tankers constructed on or after 1 July 1986Bchemical tankers constructed before 1 July 1986CAll chemical tankersDoil tankers of 150 gross tonnage and above24In

21、ternational Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk shall be carried on board by _Agas carriers constructed on or after 1 July 1986Bgas carriers constructed before 1 July 1986CAll chemical tankersDoil tankers of 150 gross tonnage and above25International Load Line Certific

22、ate shall be carried on board by _Aall shipsBcargo ships onlyCpassenger shipsDthose ships loaded with dangerous chemicals in bulk26International Oil Pollution Prevention Certificate shall be carried on board by _ which is engaged in voyages to ports or offshore terminals under the jurisdiction管辖 of

23、other Parties to MARPOL 73/78AOil tanker of 150 gross tonnage and aboveBBulk carrierCCargo vesselDPassenger ship27Official proof of a Chinese vessels nationality is contained in the _ACertificate of InspectionBOfficial LogCCertificate of Documentation 船舶证书总册DShipping Articles28Oil Record Book shall

24、be carried on board by _ which is engaged in voyages to ports or offshore terminals under the jurisdiction of other Parties to MARPOL 73/78Aoil tanker of 150 gross tonnage and aboveBbulk carrierCcontainer vesselDpassenger ship注: 150 吨及以上的油轮和400 总吨及以上的非油轮要配备油类记录簿29Oil Record Book shall be carried on

25、board by _ which is engaged in voyages to ports or offshore terminals under the jurisdiction of other Parties to MARPOL 73/78AOil tankerBBulk carrier of 400 gross tonnage and aboveCContainer vesselDPassenger ship30Please arrange the _ of my Deratting Exemption Certificate免予除鼠证书ARenewal 换证/更新BReplace

26、mentCRecheckDReview31Shipboard Oil Pollution Emergency Plan shall be carried on board by _AOil tanker of 150 gross tonnage and aboveBBulk carrierCContainer vesselDPassenger ship32Shipboard Oil Pollution Emergency Plan shall be carried on board by _AOil tankerBBulk carrier of 400 gross tonnage and ab

27、oveCContainer vesselDPassenger ship33That she was entered in the REGISTER BOOK of this Society，with the Character +100A1 subject to Periodical Surveys as required by the Rules is likely to appear in _“该船已记入本社注册簿，其特征符号为100A1，但应按本社规则要求进行定期检验”AINTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATEBFUMIGATI

28、ON AND GAS FREE CERTIFICATECCERTIFICATE OF CLEANLINESS OF NATIONAL CARGO BUREAU，INCDCERTIFICATE OF CLASS 入级证书,船级证书34The agency机构 which assigns勘划 load lines and issues Load Line Certificates is the _Athe Bureau of Shipping 船级社 ABS美国船级社BSecretary of CommerceCthe CustomsDMSA or Coast Guard35The Certifi

29、cate of Inspection for a containership _Ais issued by the Coast Guard and is usually valid for 2 yearsBmust be posted under transparent material near the officers licensesClists all of the stability limitations and conditions imposed on the vesselDshows the due date of the quadrennial test of the ca

30、rgo gear36The government of PR China _ that the above-mentioned ship complies with the provisions of the regulations annexed to the Convention referred to above as regards radiotelegraphy and radarAcertifies 证实BconfirmsCcontainsDconstrues37The loadline certificate of a ship registered in China is is

31、sued by _ACCSBMOCCMSADPRC Customs38The official identification of a vessel is found in the _Acertificate of inspectionBclassification certificateCloadline certificateDcertificate of documentation 对比27题39The Tonnage Certificate gives the _ of a ship which is classified分类 into gross tonnage and net to

32、nnageAspecificationsBdescriptionsCdimensions 规格Dprescriptions40The Tonnage Certificate indicates _ADeadweight tonsBDisplacement tonsCNet tons and gross tonsDVolume tons41The undersigned _ that he is duly authorized by the said Government to issue this certificate以下签名声明，本人系由所述政府（经）正式授权发给本证书AClaimsBDe

33、clares 声明CComplainsDSays42The validity of this certificate is，in accordance with article 19（4）（a）of the Convention，_ until Jan 1 2003AstretchedBexpandedCenlargedDextended 43The vessels Load Line Certificate is always issued by _AThe Register of Shipping 船级社BCustoms House CCargo Survey BureauDMaritim

34、e Safety Administration44This certificate is issued under the authority of the said Government，and it will remain in _ until Jan 1 2008AStrengthBPowerCForceDStress45This Certificate will remain in force until May 1，2009This Sentence refers to _ of the CertificateAthe validityBthe timeCthe dateDthe i

35、ssue46Vessels must be _ valid certificate of nationality or certificate of registry or licenseAacquiringBwith possession ofCrequired forDin possession of 持有47What is official proof of a vessels ownership _Acertificate of documentation 对比27题Bbill of ladingCtransfer certificateDlogbook48Which agency a

36、ssigns分配 an official number to a vessel _ABureau of ShippingBCollector of CustomsCTreasury DepartmentDCoast Guard 对比35题49Which certificate is issued by the American Bureau of Shipping _ACertificate of InspectionBLoad Line CertificateCSafety Equipment CertificateDPermit to Proceed for repairs50Which

37、document is NOT required by law to be posted aboard a vessel _AOfficial Crew ListBCertificate of InspectionCOfficers licensesDMuster List51Of the following items，_ is not to be provided in the General Declaration（总申报单）Aposition of the ship in the port Bbrief particulars of the voyage Cbrief descript

38、ion of the cargoDnumber and kind of packages of the goods carried52You are in port A，and your Certificate of Inspection has expiredYou wish to go to port B in the same country for repairs and to complete the inspectionIf the Officer-in-Charge Marine Inspection deems it safe，he may issue a _Acertific

39、ate of seaworthinessBlimited certificate of inspectionCtemporary certificate of inspectionDpermit to proceed53Your load line certificate expires on 27 May 2006The vessel is surveyed on that date and is found satisfactoryYou are sailing foreign the same dayWhich statement is TRUE _AA new certificate

40、must be issued before you sailBThe existing certificate is endorsed as valid for a five year period commencing 27 May 2006CThe existing certificate is extended for a period of up to 150 daysDThe existing certificate is extended until the first foreign port of call where a new certificate will be iss

41、ued by the local surveyor54Your vessel has completed an inspection for certification and is issued a Temporary Certificate of InspectionThe Temporary Certificate _AHas the full force同等效力 of the regular Certificate of InspectionBExpires six months after it is issuedCMust be exchanged for a regular Ce

42、rtificate of Inspection within 3 monthsDIs retained in the custody of the Master第一章-第2节1_ General Declaration，Passenger List，Crew List，Crews Effects Declaration，Ships Stores Declaration，Cargo Declaration and Maritime Declaration of Health，Ammunition List，Dangerous Cargo List，Stowaway List，Walkaway L

43、ist，Drug List，etcare also necessarily to be presented by the Master to the Joint Inspection PartyABesidesBBesideCExceptDExcept for_ is the best name and description of the vessel referred toAM/V Yu LongBMV Yu LongCM/V YuLongDMV YuLong_ are not to be declared申报 in the Crews Personal Effects Declarati

44、on船员个人物品申报单ACigar，cigarettes，tobacco and snuffBBeer，wine and spiritsCMineral water and soft drinkDShirts，trousers and clothes_ signifies表示 that vessel has passed quarantine inspection and may enter portAFreeboardBFreightCPratique 检疫证书/入港许可DPatentA document which has a list of names，birthplaces，and r

45、esidences 住址of persons employed on a merchant vessel bound from a PRC port on a foreign voyage and is required at every port is called the _ACertified被验证的Crew List BCrew ManifestCShipping ArticlesDStation BillA vessel sailing from Liverpool to New York puts into Boston，Massfor emergency repairsIf no

46、 inward foreign cargo is to be discharged at that port，which of the following documents is required _ACustom ManifestBInward Foreign Manifest 入港货物申报单CPro Forma Manifest 形式舱单DTraveling ManifestA vessels Derat Certificate除鼠证书 is always issued by _AClassification SocietyBCargo Survey BureauCEnvironment

47、al Protection AgencyDPublic Health 卫生部门At any rate无论如何 _ is liable for delay in obtaining the necessary Customs House papers for discharging，when the delay arises from the fact that special papers are required for the particular cargo carried如果由于运输特定货物需要向海关提供特别的文件,由此导致的卸货延期应由_ 负责损失.AThe ChartererBTh

48、e ShipownerCThe ShipperDThe ReceiverBefore sailing for a foreign port，what document must you get _AThe Policy of insurance 保单BThe Report of Entrance CThe Clearance 出港许可证/通关证DThe PratiqueCustoms officers，upon boarding a vessel desiring entry into one of their port，would inspect which document _ACargo

49、 ManifestBCertified Crew ListCStores ListDAll of the aboveDangerous Cargoes are to be declared in _AShips Stores DeclarationBCargo DeclarationCGeneral DeclarationDCrews Effects Declaration1Free pratique 检疫证 means that _Aclearance requirements for all regulatory bodies have been metBhealth requiremen

50、ts have been met and no further quarantine formalities are required Cshipment will be made at no costDtonnage taxes are not required to be paid1General Declaration，Passenger List，Crew List，Crews Effects Declaration，Ships Stores Declaration，Cargo Declaration and Maritime Declaration of Health，Ammunit

51、ion List，Dangerous Cargo List，Stowaway List，Walkaway List，Drug List，etcare necessarily to be presented by the Master to the _AJoint Inspection Party 联合检验队 对比第1题BThe ShipperCThe ReceiverDCustoms House1In accordance with Maritime Health Declaration，_ is not an infectious diseaseAcholera 霍乱Btyphus feve

52、r 斑疹伤寒Cyellow fever 黄热病Dvenereal disease 性病 注: 阑尾炎 appendicitis 也不需要申报1In the absence of a surgeon外科医生，the master should not regard the symptoms症状 of _ as ground for suspecting the existence of infectious diseaseAhigher blood glucose 高血糖 after mealBfever accompanied by prostration虚脱 or persisting fo

53、r several days orattended with glandular swelling 腺肿Cany acute skin rash or eruption 急性皮疹 with or without feverDsevere diarrhoea腹泻 with symptoms of collapse衰竭1In the absence of a surgeon，the master should not regard the symptoms of _ as ground for suspecting the existence of infectious diseaseAarthr

54、itis关节 pain include swelling肿胀 within the jointsBany acute skin rash or eruption with or without feverCsevere diarrhoea with symptoms of collapseDjaundice黄疸 by fever1Maritime Declaration of Health is generally prepared by the Master _Awhen his vessel is arriving at a foreign portBwhen his vessel is leaving a foreign portCafter his vessel has left a foreign portDafter his vessel has arrived at a port1Marks and Nos，numbers and kinds of p