-2016学年八年级语文下学期期末复习课外文言文阅读3苏教版

1、课外文言文阅读3»一郑人惜鱼郑人有爱惜鱼者，计无从得鱼，或汕或涔，或设饵笥之。列三盆庭中，且实水焉，得鱼即生之。鱼新脱网罟之苦，惫甚，浮白而喝。逾旦，鬣尾始摇。郑人掬而观之，日：“鳞得无伤乎？”未几，移麦而食，复掬而观之，日：“腹将不厌乎？”人日：“鱼以江为命，今处以一勺水；日玩弄之，而日我爱鱼，我爱鱼，鱼不腐者寡矣！"不听。未三日，鱼皆鳞败以死，郑人始悔不用或人之言。君子日：“民扰鱼也，今之治民者皆郑人也哉？”（选自燕书）【注释】汕（shcn）:用汕网捕鱼。涔（cen）:这里指用积水成坑诱鱼。笥（gcu）:竹制的捕鱼器具。罟（g比网。喝（yeng）:鱼口向上露出水面呼吸。

2、【阅读提示】选文作者宋濂，字景濂，号潜溪，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称“太史公”。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。选文写郑人想使鱼活着，却恰好害死了鱼的故事，意在讽刺封建统治阶级统治人民的腐败政策。文末的“民犹鱼也，今之治民者皆郑人也哉”就是凭证。【自主训练】1 .解释下列加点的词。（1）寸无从得鱼（）（2）到三盆庭中（）（3）日玩弄之（）（4）鱼不腐者寡.矣（）2 .用现代汉语写出下面句子的意思。（1）郑人掬而观之，日：“鳞得无伤乎？”（2）未三日，鱼皆鳞败以死，郑人始悔不用或人之言。3 .这则寓言故事除了具有强烈的讽刺意味外，还揭示了怎样的道理？二

3、买鸭捉兔昔有人将猎而不识鹘，买一凫而去。原上兔起，掷之使击。凫不能飞，投于地。再掷之，又投于地。至三四。凫忽蹒跚而人语日：“我鸭也，杀而食之乃其分，奈何加我以掷之苦乎？”其人日：“我谓尔为鹘，可以猎兔耳，乃鸭耶！”凫举掌而示，笑以言日：“看我这脚手，可能搦得他兔否？”（选自艾子杂说）【注释】鹘（h可：打猎用的凶猛的鸟，是鹰的一种。凫：野鸭。分：本分。搦（nu6）:按下。这里指“拐”。【阅读提示】选文是根据成语“兔起鹘落”编出来的笑话。文中运用拟人的修辞手法，通过凫与猎人的一番对话，说明“人尽其才，物尽其用”的道理。告诉我们选用人才务必要避其所短，用其所长。不然的话，就会像文中的猎人那样，不但捉

4、不住兔子，而且白白折腾了鸭子。【自主训练】1.解释下列加点的词。（1）昔有人将猎.而不识鹘（）（2）凫忽蹒跚而人造曰（）（3）考可加我以掷之苦乎（）（4）我谓尔为鹘（）2 .下列句子中加点的“乃”与例句中“乃”的意思相同的一项是（）例句：杀而食之乃其分A.丹鸭耶B.4记之而去（小石潭记）C.尽其肉，乃去（黔之驴）D.乃以瓦布之（梵天寺木塔）3 .用现代汉语写出下面句子的意思。（1）我鸭也，杀而食之乃其分，奈何加我以掷之苦乎？（2）凫举掌而示，笑以言曰：“看我这脚手，可能搦得他兔否？”4 .“凫举掌而示，笑以言曰"，凫的“举”和“笑”说明了什么？三杨震拒贿杨震孤贫好学，明欧阳尚书，通达

5、博览，诸儒为之语曰：“关西孔子杨伯起。”教授二十余年，不答州郡礼命。众人谓之晚暮，而震志愈笃。邓鹭闻而辟之。时震年已五十余，累迁荆州刺史，东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？"密曰：“暮夜无知者。"震曰：“天知地知我知子知何谓无知者？”密愧而出。后转涿郡太守，性公廉，子孙常蔬食，步行。故旧或欲令为开产业，震不肯，曰：“使后世称为清白吏子孙，以此遗之，不亦厚乎！”（选自后汉书杨震传）【注释】欧阳尚书：指西汉欧阳生等创立的今文尚书欧阳学说。礼命：礼籍和策命，根据礼制和王命确定官员升迁的文书。辟（b1）:召

6、，征召。累迁：连连升迁。茂才：即秀才。“举秀才”是汉代选拔人才的察举制度。因避东汉光武帝刘秀之讳，故称茂才。【阅读提示】选文记载了杨震拒绝贿赂的事迹。文中通过对人物言行的描写，展示了杨震的高尚风范。古往今来，权与钱的交易，常在掌权的条件下发生，官场腐败现象便由此产生。所以，权力越大，地位越高，就越要警惕腐败现象的出现。【自主训练】1.解释下列加点的词。邓鹭网而辟之（）（2）故所举荆州茂才王密为昌邑令（）（3）何国无知（）（4）以此用之，不亦厚乎（）2,用现代汉语写出下面句子的意思。（1）故人知君，君不知故人，何也？（2）使后世称为清白吏子孙，以此遗之，不亦厚乎！3.结合选文，对杨震这一人物作简

7、要评价。四一钱斩吏张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓傍巾下有一钱，诘之，乃库中钱也。乖崖命杖之，吏勃然日：“一钱何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也。”乖崖援笔判日：“一日一钱，千日一千。绳锯木断，水滴石穿。”自仗剑下阶斩其首，申台府自劾。崇阳人至今传之。（选自鹤林玉露）【注释】崇阳：古县名，在今湖北境内。何足道：有什么值得说的。援：拿。申：陈述，说明。劾（h田揭发罪行。【阅读提示】张乖崖，宋初大臣，尤以治蜀著称。北宋仁宗时期，有人甚至将他与赵普、寇准并列，认为他是有宋以来功绩最大的三位名臣之一。选文写张乖崖严惩官吏的故事，表现其一丝不苟、执法严格的品格，同时也告诫人们“勿以恶小而为之”，

8、小的恶事做多了也会成为习惯，积少成多，最终酿成大祸。1 .解释下列加点的词。（1） 一吏自.库中出（）（2）诘之，乃库中钱也（）（3）乖崖命杖.之（）（4）崇阳人至今传.之（）2,用现代汉语写出下面句子的意思。（2） 一钱何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也。（3） 一日一钱，千日一千。绳锯木断，水滴石穿。3.小吏因拿一钱，就被张乖崖“斩其首”，你对此有什么看法？五尚节亭记古人植卉木而有取义焉者，岂徒为玩好而已。故兰取其芳，谖草取其忘忧，莲取其出污而不染。不特卉木也，佩以玉，环以象，坐右之器以欹;或以之比德而自励，或以之惩志而自警，进德修业。于是乎有裨焉。会稽黄中立，好植竹，取其节也，故为亭

9、竹间，而名之曰"尚节亭”，以为读书游艺之所，澹乎无营乎外之心也。予观而喜之。(选自诚意伯文集)【注释】谖(xucn)草:古代传说中一种能使人忘掉忧愁的草。谖，通“萱”。环以象：用象牙作环圈。欹(qi):即欹器，古代一种倾斜易覆的盛水器。水少则倾，中则正，满则覆。可置于座右以为诫。比德：比拟美好的德行。惩志：惩戒不良的想法。【阅读提示】古人种植花草树木都是为了取其所蕴含的精神，并不只是为了赏玩。同样，别的一些事物也能反映人的精神追求。会稽人黄中立喜欢植竹，又在竹林中建造亭台，起名“尚节亭”。刘基撰写的这篇记文，记叙了尚节亭建造修葺的缘由，并以此展开议论，抒写个人情怀。【自主训练】1.解

10、释下列加点的词。(1)岂徒为玩好而已()(2)不特卉木也()(3)于是乎有裨,焉()(4)以为读书游艺之所()2,用现代汉语写出下面句子的意思。(1)古人植卉木而有取义焉者，岂徒为玩好而已。(2)会稽黄中立，好植竹，取其节也，故为亭竹间，而名之曰"尚节亭”。3,黄中立将亭命名为“尚节亭”的原因是什么？4.作者主要写“古人植卉木而有取义焉者”，为什么要写“佩以玉，环以象，坐右之器以欹”呢？六游黄山记初四日。十五里，至汤口。五里，至汤寺，浴于汤池。扶杖望朱砂庵而登。十里，上黄泥冈。向时云里诸峰，渐渐透出，亦渐渐落吾杖底。转入石门，越天都之胁而下，则天都、莲花二顶，俱秀出天半。路旁一歧东上

11、，乃昔所未至者，遂前趋直上，几达天都侧。复北上，行石罅中。石峰片片夹起；路宛转石间，塞者凿之，陡者级之，断者架木通之，悬者植梯接之。下瞰峭壑阴森，枫松相间，五色纷坡，灿若图绣。因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！（选自徐霞客游记）【注释】浴：洗澡。扶杖：拄着拐杖。向：先前。胁：山腰。歧：岔路。纷坡：缤纷。【阅读提示】徐霞客游黄山，不是一般的游山玩水，而是进行地理考察。他写游记，是为了给大自然作真实的写照，因此，选文的一个突出特点是记叙详细。文中旅游的日期、里程、方向、沿途经过的地点，一一点明，不厌其详。文章脉络十分清晰，像是为我们画出了一条导游的路线图，使读者清晰地了解了徐

12、霞客的游踪。这些记叙，都是实地考察的记录，很有科学价值。【自主训练】1.解释下列加点的词。（1）渐渐透出（）（2）佟秀出天半（）（3）乃甘所未至者（）（4）因念黄山当生平奇览（）2,用现代汉语写出下面句子的意思。（1）扶杖望朱砂庵而登。十里，上黄泥冈。（2）而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！3,填空。选文以为线索，以为顺序，运用逐层衬托的写法，着重描写黄山天都峰的奇观。4.作者先后四次游黄山，为什么认为这次游山“快且愧”？七绝妙好辞魏武尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题做“黄绢、幼妇、外孙、命臼"八字。魏武谓修日：“卿解不？”答曰：“解。”魏武曰：“卿未可言，待我思之。”行三十里，魏

13、武乃日：“吾已得。”令修别记所知。修日：“黄绢，色丝也，于字为绝；幼妇，少女也，于字为妙；外孙，女子也，于字为好；命臼，受辛也，于字为辞；所谓绝妙好辞也。”魏武亦记之，与修同，乃叹曰：“我才不及卿，乃觉三十里。”（选自世说新语捷悟）【注释】魏武：指曹操。翁（ji）臼：捣粉末的器具。【阅读提示】杨修是东汉末年的文学家，太尉杨彪之子，以学识渊博而著称。建安年间被举为孝廉，任郎中，后为汉相曹操的主薄。选文写曹操与杨修共猜“绝妙好辞”之谜一事，表现杨修聪慧、才智过人的特点，后“绝妙好辞”也成了一个典故。【自主训练】1.解释下列加点的词。（1）魏武尝过曹娥碑下（）（2）魏武谓修日（）（3）令修别记所知（

14、）（4）魏武亦记之（）2,用现代汉语写出下面句子的意思。（1）魏武曰：“卿未可言，待我思之。”（2）乃叹曰：“我才不及卿，乃觉三十里。”3 .文末写曹操感叹“我才不及卿，乃觉三十里"，有何表达作用？4 .根据你的认识，谈谈应如何对待人才。八孙叔敖为楚令尹，一国吏民皆来贺。有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊.。孙叔敖正衣冠而见之，谓老父曰：“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢。人尽来贺，子独后来吊，岂有说乎？"父曰：“有说：身已贵而骄人者民去也，位已高而擅权者君恶.之，禄已厚而不知足者患处之。”孙叔敖再拜日：“敬受命，愿闻余教。”父曰：“位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不

15、敢取。君谨守此三者，足以治楚矣！”选自说苑敬慎1 .解释下面句中加点的词语。冠白冠，后来吊吊（）位已高而擅权者君恶之恶（）2 .翻译下面的句子子独后来吊，岂有说乎？禄已厚而不知足者患处之。3 .读完此文，你认为孙叔敖是一个怎样的人。4 .文本老父所讲三点，从现实角度看，有哪两方面的借鉴意义。九承拙斋家传张惠言（清）承君名任，字是常，自号拙斋先生。父兑，以孝闻，事在郡志。拙斋先生学于宜兴杭生，通五经四子书，泛览百家，为诗、古时文，然以躬行为务。补学生员。九试于乡，不得举。以所学授生徒，终其身。作爱吾庐记以自述，其辞曰：“爱吾庐者，拙斋先生读书处也。破屋数椽，不蔽风日；方庭偈武，无佳葩奇卉，可以娱

16、目。有书数千卷，先生昼夜讲习其中。有四子一孙，各授一经，日与辨析疑义。使为歌诗文辞，点笔以为乐。役使无童仆，客有至者，则延入，蔬食相对，与之论古圣贤，若晤之几席也。先生以致知格物为基址，以身体力行为堂奥，以惩忿窒欲为墙垣，以推己及人为门户，以书策吟咏为园圃。保吾天，全吾真，处而安焉，入而自得焉，盖不足为外人道也。”其指趣如此。常语学者曰：“文词小伎，于身心何所益？读圣贤书，如此尔耶？”子志，试礼部。濒行，命之日：“行己有耻，立身之大端也。得失之际，慎之！”志兄弟皆恂谨力学，父教之也。著四书质疑录拙斋集若干卷，时文若干篇。年六十有六，嘉庆三年三月十五日卒。【注】偈武：空间逼仄、狭小。点笔：图画改

17、订诗文。1 .解释下列句中加点的词。九试于乡，不得举.客有至者，则延.入常语学者曰于身心何所益,2 .把下面的句子译成现代汉语。爱吾庐者，拙斋先生读书处也。使为歌诗文辞，点笔以为乐。处而安焉，入而自得焉，盖不足为外人道也。3 .承拙斋先生是一个怎样的人？请结合内容分条说明。十邱成子返璧郦成子为鲁聘于晋，过卫，右宰谷臣止而觞之。陈乐而不乐，酒酣而送之以璧。顾反,过而弗辞。其仆日：“向者右宰谷臣之觞吾子也甚欢，今侯裸过而弗辞？"郦成子日：“夫止而觞我，与我欢也。陈乐而不乐，告我忧也。酒酣而送我以璧，寄之我也。若由是观之，卫其有乱乎！”倍卫三十里闻宁喜之难作右宰谷臣死之。还车而临，三举而归

18、。至，使人迎其妻子，隔宅而异之，分禄而食之。其子长而反其璧。孔子闻之，曰：“夫智可以微谋、仁可以托财者，其郦成子之谓乎！”郦成子之观右宰谷臣也，深矣妙矣。不观其事而观其志，可谓能观人矣。（选自吕氏春秋）【注释】聘：出使。乐：乐器。侯：何。裸（xi6）过：重新经过。倍：通“背”，离开。举：举哀。1 .解释下列句中加点的词。险乐而不乐（）何者右宰谷臣之觞吾子也甚欢（）酒酣而送我以.璧（）使人迎其妻子.（）2 .用现代汉语写出下面句子的意思。(1)若由是观之，卫其有乱乎!(2)夫智可以微谋、仁可以托财者，其郦成子之谓乎!3 .文章引用孔子的话有什么作用？参考答案一郑人惜鱼1 .(1)考虑(2)排放每

19、天(4)少2 .(1)(那)郑人捧出来看着鱼，说：“鳞没有伤吧？”(2)没过三天，鱼全都鳞片脱落而死，郑人才后悔没有听从那人的话。3 .示例：错误的爱往往会对被爱者造成伤害。【译文】郑国有个爱惜鱼的人，考虑了一些办法没有得到鱼，就用汕网捕鱼或者用积水成坑诱鱼，或者编制苟笼投饵捕鱼。排放三个盆在厅堂之中，并且装上水。得到了鱼就养着它们。鱼刚脱离网的困苦，很疲惫，浮到水面，嘴向上露出水面呼吸。过了一天，鳍尾开始摇摆。(那)郑人捧出来看着鱼，说：“鳞没有伤吧？”没多久，(郑人)用饭粒和麦熬喂食鱼，又捧出来看着鱼，说：“肚子应该不饿了吧？”有人说：“鱼把江视为活命的地方，现在待在一勺水中，每天玩弄它，

20、还说我爱鱼，我爱鱼，鱼不腐烂的少啊！"(那郑人)不听。没过三天，鱼全都鳞片脱落而死，郑人才后悔没有听从那人的话。君子说：“百姓就像鱼一样，现在治理百姓的人都像那郑人一样吗？”二买鸭捉兔1 .(1)打猎(2)说为什么(4)认为，以为2 .A(A项与例句中的“乃”为“是"；B、D项中的“乃”为“于是”；C项中的“乃”为“才”)3 .(1)我是一只鸭子呀，被人杀了吃肉是我的本分，为什么把乱抛乱扔的痛苦强加于我呢?(2)野鸭抬起脚掌给(那个人)看，笑着说：“看我这样的脚掌，能够抓到兔子吗？”4 .说明凫不是捉兔子的料，同时也是对那个猎人善意的讽刺。【译文】从前有一个人要去打猎，(可

21、是他)并不认得猎鹰，买了一只野鸭就到野外去了。草原上一只兔子突然蹿出来，(他立即)掷出野鸭，让它去追捕。野鸭飞不起来，跌落在地上。(他抓起来)再一次掷出去，(野鸭)还是跌落在地上。这样重复了三四次。野鸭忽然一摇一晃地像人一样说道：“我是一只鸭子呀，被人杀了吃肉是我的本分，为什么把乱抛乱扔的痛苦强加于我呢？”那个人说：“我以为你是一只猎鹰，可以追捕兔子，(没想到你)竟是一只鸭子呀！”野鸭抬起脚掌给那个人看，并笑着说：“看我这样的脚掌，能够抓到兔子吗？”三杨震拒贿1. （1）听说（2）推举（3）怎么说遗留2. （1）作为老朋友，我是了解你的，你（却）不了解（我这个）老朋友，为什么呢？（2）让后人说

22、他们是清官的子孙，把这个“产业”留给他们，不也是很丰厚的吗！3. 杨震“通达博览”，表明他是个博学多才的人；王密趁夜送金子给杨震，他以“天知地知我知子知何谓无知者”拒绝了，“子孙常蔬食，步行”，不给子孙置办产业，这些都表明杨震是个廉洁奉公的人。【译文】杨震幼年丧父，生活贫苦（但）爱好学习，精通欧阳尚书，洞明事理，知识广博，学者们提到他时都说：“关西孔子杨伯起。”他做教授这一学官二十多年，州郡长官给他升迁，他没有答应。人们都说他年纪大了，但是杨震的志向更加坚定。邓鹭听说后就召请他做官。那时杨震已经五十多岁了，屡次升迁，升到荆州刺史、东莱太守。在去东莱郡上任时，路过昌邑县，原先他所推荐的秀才王密这

23、时做昌邑县令，夜里怀中揣着十斤金子来赠送给杨震。杨震说：“作为老朋友，我是了解你的，你（却）不了解（我这个）老朋友，为什么呢？”王密说：“夜里没有人知道这件事。”杨震说：“天知道，地知道，我知道，你知道，怎么说没人知道？”王密惭愧地走了。（杨震）后来调任涿郡太守，为人奉公廉洁，子孙常常吃素菜，出门步行。老朋友中有人想让他为子孙置办产业，杨震不肯，说：“让后人说他们是清官的子孙，把这个产业留给他们，不也是很丰厚的吗！”四一钱斩吏1. （1）从（2）责问用棍棒打流传2. （1）拿一文钱有什么值得说的，竟然杖责我？你能够杖责我，（但是你）不能够斩杀我。（2）一天一文钱，一千日就是一千钱了。用绳子当锯

24、子，也能把木头锯断，水一直向下滴，时间长了能把石头滴穿。3.提示：既可以说张乖崖防微杜渐，严惩污吏，是可取的，也可以说他执法过严，不可取。【译文】张乖崖担任崇阳县令时，（有一次）一名官员从库房出来，（张乖崖）看见他的鬓旁头巾下藏有一文钱，就责问他，（他承认）是库房里面的钱。（于是）张乖崖就命人用棍捧打他，这个官员恼火地说：“拿一文钱有什么值得说的，竟然杖责我？你能够杖责我，（但是你）不能够斩杀我。”张乖崖拿过笔来评判道：“一天一文钱，一千日就是一千钱了。用绳子当据子，也能把木头据断，水一直向下滴，时间长了能把石头滴穿。”（于是）自己拿剑走下台阶斩了他的头，（然后）到台府详细说明情况自首了。崇阳

25、人至今还在流传这个故事。五尚节亭记1.（1）只，仅仅（2）只是（3）好处（4）地方2 .（1）古人栽种花草树木是有所取义的，并非只为赏玩喜好而已。（2）会稽人黄中立，喜欢种竹子，是取竹有气节的意思，因此（他）在竹林间建了一座亭子，命名为“尚节亭”。3 .一是黄中立喜欢种竹子，二是竹有节，黄中立借以表明自己有节操。4 .用以类比，为下文写黄中立为竹林里的亭子命名“尚节亭”作铺垫。【译文】古人栽种花草树木是有所取义的，并非只为赏玩喜梦而已。所以（栽）兰花，是取它的芬芳；（种）设草，是取它含声忘忧的意思；（爱）莲花，是取它生长在污泥里，却不沾染污秽的品格。不只是花草树木，（其他如）用玉石作配饰，用象

26、牙作环圈，用倾斜的器具放在座位右边作摆设（也是这个用意）;有的人拿它来比拟美好的德行而借以自勉，有的人拿它来惩戒不良的想法而借以自警，来提高道德修养，精进自身的学业。这些都是对人有好处的。会稽人黄中立，喜欢种竹子，是取竹有气节的意思，因此（他）在竹林间建了一座亭子，命名为“尚节亭”，作为读书游艺的地方，淡泊而无向外营谋的念头。我见了这座亭子很喜欢。六游黄山记1. （l）露出（2）者B（3）从前，过去（4）想到2. （1）拄着拐杖望着朱砂庵攀登。（走了）十里，上到黄泥冈。（2）而像这样的奇景，前次游山却未来探访，这次游山真是既痛快而又惭愧呀！3. 空间的变化游览的路线4. “快”是因为看到平生未

27、看到的奇景；“愧”是因为本来是先前就可以看到的，可直至这次才看到。【译文】（九月）初四这天，（动身行走）十五里到汤口。（又走）五里到汤寺，在汤池洗了澡。拄着拐杖望着朱砂庵攀登。（走了）十里，上到黄泥冈。（这时）先前云雾笼罩着的那些山峰，渐渐地露出来了，也渐渐地落到我的手杖底下。转身进入石门峰，经过天都峰的山腰下来，就（望见）天都、莲花两峰顶，都（高高地）耸出半天之外。路旁有一条岔路向东直上，是从前（游山时）没有到过的，于是向前直往上走，差不多到了天都峰侧面了。再往北上，走在峡谷中的小道上。石峰一片片地夹立高耸；路就在石峰间宛转延伸，石头堵塞的地方就把它凿开，陡峭的地方把它凿成石级，中断的地方就

28、架上木头使它畅通，高悬的地方就树起梯子使它连接起来。向下看，（只见）陡峻的山谷气象阴森，枫树、松树杂然相间，五色缤纷，灿烂得像图画、像锦绣。因此想到黄山算得是我生平所看到的奇景，而像这样的奇景，前次游山却未来探访，这次游山真是既痛快而又惭愧呀！七绝妙好辞1 .（1）曾经（2）对说另外（4）也2 .（1）曹操说：“你先别说，等我想一想。（2）于是感叹地说：“我的才能比不上你，走了三十里路才明白（碑文的意思）。”3 .一方面表现曹操谦逊的态度，一方面反衬杨修的才智过人。4 .示例：对于人才，应该给他们施展才能的空间，让他们充分发挥自己的才干。【译文】曹操曾经（率军）从曹娥碑下经过，杨修跟着他，看见

29、碑后题着“黄绢、幼妇、外孙、命臼”八个字。曹操对杨修说：“你理解吗？"（杨修）回答说：“理解。”曹操说：“你先别说，等我想一想。”走了三十里地，曹操才说：“我已经知道了。”让杨修另外记下自己的理解。杨修说：“黄绢是有颜色的丝帛，写作字就是绝；幼妇说的是少女，写作字就是妙；外孙是女儿的儿子，写作字就是好；命臼说的是受辛，写作字就是辞，连起来说的就是绝妙好辞，曹操也记下了自己的理解，同杨修的一模一样，于是感叹地说：“我的才能比不上你，走了三十里路才明白（碑文的意思）。”1 .对不幸表示安慰厌恶（厌弃）2 .只有你来得晚并且是来慰问，难道是有什么说法吗？俸禄已经优厚却不知足的人，祸患就要和

30、他相伴了。3 .在众人恭贺的情况下，仍能保持头脑清醒。能虚心接受别人的劝诫（或忠告）。4 .位高权重者施政应谨慎小心，杜绝官气。待遇优厚的为官者更应知足，戒贪。【译文】孙叔敖担任楚国的宰相，全国的官吏百姓都采祝贺，有一个老人，穿着粗麻布制的衣服，戴着白色的帽子，最后来慰问。孙叔敖整理好农帽出来接见了他，对老人说：“楚王不知道我没有贤德，让我当了宰相。人们都来祝贺，只有你来得晚并且是来慰问，难道是有什么说法吗？”老人说：“是有话说，身份已经很高贵但是待人骄傲的人；人民会离开他；地位已经很高但是擅弄职权的人，君主会厌恶他；俸禄已经优厚却不知足的人，祸患就要和他相伴了。”孙叔敖（向老人）拜了两拜说：

31、“（我）聆听并接受您的命令，愿意听您余下的教诲。”老人说：“地位越高，态度越要谦恭；官职越大.处事越要小心谨慎；俸禄已很丰厚，就不应索取分外财物；您严格地遵守这三条，足够把楚国治理好了。”九承拙斋家传1 .任用，选拔领，邀请告诉，对说（4）好处2 .爱吾庐是拙斋先生读书的地方。让儿孙写作诗歌文章，以圈点批改为乐趣。（3）处在这个地方就心思安宁，进入（房屋）就怡然自得，这些都不值得对外面的人说。3 .博览群书，身体力行。安贫乐道，不慕荣华。教诲子孙，乐此不疲。凭借读书授课，意在修养身心。勤奋著书。（6）热情好客。【译文】承君，名为任，字为是常，自号拙斋先生。他的父亲承兑，因为孝顺而闻名，事迹记录在当地的郡县志中。承拙斋在宜兴杭先生那里学习，精通五经四书，广泛地阅读诸子百家的著作，写作诗歌、古时文，然而把亲自做事当做要务。被增补为县学生员，九次参加乡试，都没有考中。把自己所学的知识教授给学生，终其一生（做