




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、读后续写素材积累12019.10.16一、环境描写的素材环境描写分为客观和主观两种角度:客观为从环境事物本身入手,主观则从观察者角度描写。通常在描写时主客观交替进行,主观描写比重稍大。客观环境描写:Part1环境描写的adj要求:有声,有色,有质感,有味道thebluesky俺天)thesongsofbirds©鸣)thethunderingclouds(电光闪雷鸣)thefragileflowers(娇嫩的花);(thedark,rainingevening雨夜交力口的夜晚)thegreengrass盾草)thefragrantroses(艳丽的玫瑰);thesetting/ris
2、ingsun(落日/冉冉升起的太阳)Part2环境描写的verb(vi&vt)要求1) .Wind(blow/click/howl/wail/roar)1 .Agustofwindblewandpartedthedroopingbranchesoftheweepingwillowlikeacurtain,一阵风吹,吹起了弯柳的低垂枝条,就像卷起的窗帘。2 .Thewind,softandcold,clickedthroughtreebranchesandstirredthebushesthatsprinkledtheslope.风,轻柔却寒冷,轻点着树枝,搅动着斜坡下的灌木丛。3 .A
3、coolbreezeblewthroughthequietpark凉爽的微风吹拂着寂静的公园。4 .Acoldbreezewaftedthroughmyhair.传风吹拂过我的头发)Thewindwasperfectforkiteflying,blowingjusthardenoughtogivesomelift.(今日正是放风筝的好天气,强劲的风力带动了风筝的上升。)2) .Water(flow/travel/move/meander/enter)声音:1.Atonepoint,thefaintsoundofwatertumblingthroughthevalley.在某处,潺潺的的水声在山
4、谷中奏响。颜色2.Thewaterwasdeepblueandsunlightglitteredonitslookingglass-clearsurface水是深蓝色的,阳光在透明的玻璃表面闪闪发光。3 .Alittlewayoffwasasmallbrook,rushingandsparklingalongbetweengreenbank.离此不远,有一条小溪,在绿色的河岸间奔腾闪耀。4 .Itmurmuredinasoftvoicelikealittleinnocentgirlwhisperedtoherlovingmother.似乎它在温柔低语,就一位天真少女对着她那慈爱的母亲细细私语。
5、(action,sound,colour)3) .Sky(stand/appear/turn)1 .Theskywasacurdledgrayburdenedwithlumpsofclouds.天空是浓浓的灰色,伴着拥挤的朵朵云2 .Blueskiesstoodtallandfar蓝蓝的天空高高耸立主观环境描写:1.Sbfoundsthadj/doing/done某人发现某物(状态/动作/被)2.Sbsaw/heard/felt/smeltsthdoing/done某人看到/听至U/感至U/闻至U某物(状态/动作/被)3.Itwassoadjthatwefind/feel它是如此.以至于4.S
6、thkeptsbspellbound/amazed景物使我如止匕陶醉/惊讶/sthheldsbentirelyintheirpower景物让我完全惊呆了5.1 tlooked/seemed/appeared/feltlike景物看起来像二、场景描写的素材(来自原著:追风筝的人)1. Atleasttwodozenkitesalreadyhunginthesky,likepapersharksroamingforprey.Withinanhour,thenumberdoubled,andred,blue,andyellowkitesglidedandspuninthesky.Acoldbreez
7、ewaftedthroughmyhair.Thewindwasperfectforkiteflying,blowingjusthardenoughtogivesomelift,makethesweepseasier.(放风筝的场景描写,从各个角度,立体描述)空中已经挂着至少二十来只风筝,如同纸制的鲨鱼,巡游搜猎食物。不到一个钟头,这个数字翻了一番,红色的、蓝色的、黄色的风筝在苍穹来回飞舞,熠熠生辉。寒冷的微风吹过我的头发。这风正适宜放风筝,风速不大,恰好能让风筝飘浮起来,也便于操控。2. Thewaterwasadeepblueandsunlightglitteredonitslookingg
8、lass-clearsurface.湖水澄蓝,波平如镜,阳光照在湖上熠熠生辉。3. ThenIglancedupandsawapairofkites,redwithlongbluetails,soaringinthesky.Theydancedhighabovethetreesonthewestendofthepark,overthewindmills,floatingsidebysidelikeapairofeyeslookingdownonSanFrancisco,thecityInowcallhome.(场景、比喻)我抬起头,望见两只红色的风筝,带着长长的蓝色尾巴,在天空中冉冉升起。它们
9、舞动着,飞越公园西边的树林,飞越风车,并排飘浮着,如同一双眼睛俯视着旧金山,这个我现在当成家园的城市。4. Blueskiesstoodtallandfar,thesunlikeabrandingironsearingthebackofyourneck.CreekswhereHassanandIskippedstonesallspringturneddry,andrickshawsstirreddustwhentheysputteredby.(场景、比喻)天空一碧如洗,阳光像烙铁般灼痛后颈。整个春天我和哈桑在溪流打水漂,到了夏天它们也干涸了。黄包车嗒嗒走过,扬起阵阵灰尘。5. Somewher
10、e,abranchsnapped,anowlhooted.Thewind,softandcold,clickedthroughtreebranchesandstirredthebushesthatsprinkledtheslope.Andfrombelow,thefaintsoundofwatertumblingthroughthevalley.在某个地方传来树枝劈啪作响的声音,还有猫头鹰的叫声。寒风微微拂动树枝,吹过山坡上的灌木丛。而下面,水流在山谷淌动,传来阵阵微弱的声音。6. Bythreeo'clock,therainhadstoppedandtheskywasacurdled
11、grayburdenedwithlumpsofclouds.Acoolbreezeblewthroughthepark.天气)到三点时,雨停了,铅灰色的天空阴云密布,一阵寒风吹过公园。7. Thesunwasbeginningtoset,glitteringredthroughthecracksbetweentheramshacklebuildings.景象)太阳开始下山,那些摇摇欲坠的房子的裂缝中,渗出闪闪的红色斜晖。三、描写时间,动作,心理和情感一)、情感好词:1 .喜乐 Thesmileonherfaceshonelikeadiamond.她脸上的笑容像钻石一样闪闪发光。 Asmileo
12、funderstandingflashedacrosshisfaceftfl脸上露出了一种理解的微笑。 Arippleofexcitementranthroughthem.一阵激动声穿过他们。 Laughterlingeredaroundtheroom.笑声在房间里萦绕。Hiseyestwinkledwithpleasure.他的眼睛闪烁着快乐。Awildgaiety(快乐)tookholdofher.一种疯狂的快乐控制了她。 Unforgettablewerehereyesthatshonelikediamondsandlipsheldinasteadysmile.令人难忘的是她的眼睛像钻石
13、一样闪闪发光,嘴角保持着稳定的微笑。Iwaswildwithjoy,我欣喜若狂。Iwaspleasedbeyonddescription我高兴得难以形容。Sheworeashiningsmileonherface她脸上带着灿烂的笑容。?Hersmilelitupthewholeroom.她的笑容照亮了整个房间。?Sheshedtearsofjoy.她高兴得流下了眼泪。?Hereyesweresparklinglikediamonds.她的眼睛闪着钻石般的光芒。?Shewasoverflowingwithhappiness.她洋溢着幸福。?Herflushedfacewasshiningwith
14、excitement.她激动得满脸通红。?Joywelledupinsideher.她心中涌起喜悦。?Iwasfloatingonair.我漂浮在空中。?Amusementgleamedinhiseyes他眼睛流露出愉快的神情。2.愤怒:Iwasseizedbyange战充满了愤怒。Hewasfumingwithrage.他气得大发雷霆。Hisangerboiledover.他的愤怒爆发了。Hecouldhardly/scarcelycontainhisrage他几乎控制不住怒火。Hewasbreathingfireandfury.他充满着怒火。Hisvoicetrembledwithange
15、r.他的声音因愤怒而颤抖。Hegavemealookofburninganger他愤怒地看了我一眼。Heglaredatmewithburningeyes他用灼热的目光怒视着我。Heflaredupattheword.他一听到这个字就勃然大怒。Hisfacecloudedwithanger他气得脸色阴沉。3 .悲伤烦恼 Hestoodsilently,tearsrollingdownhischeeks他静静地站着,眼泪顺着面颊流了下来。 IfeellikeIamfloatinginanoceanofsadnes或漂浮在悲伤的海洋里。 Herhandswereshaking.Shewasonth
16、evergeoftear她的手在颤抖。她快要哭了。 Hearingthenews,sodesperatewashethathedrownedsadnessinwineO个消息,他绝望地把悲伤淹没在酒里。 Sheburstintotearsandranoutoftheroom.她突然哭了起来,跑出了房间。 Shesobbed,hidingherfaceinherhandsM掩面哭泣。 Itriedtofightbacktears./Myeyeswerefilledwithtears.我努力忍住眼泪。/我的眼里充满了泪水。 Afrown(皱眉)nowstoodonhisface他皱起了眉头。 Th
17、eysattherewithglumlooksontheirfaces.他们坐在那里,带着一脸忧郁。 Thenewscastacloudofgloomoverhisfacei消息使他脸上蒙上了一层阴影。?Hebrimmedoverwithsorrowwhen.他满是悲伤?Theywereimmersedinsorrow.他们沉浸在悲痛之中。?Thesedayshewasinlowspirits.这些日子他情绪低落。4 .害怕:Heturnedtome,withhiseyesfullofhorror.他转过身来,眼里充满了恐惧。Fearslowlycreepsuponher恐惧慢慢地蔓延到她身上。Shewasstruckwithhorrorwhen.她感至U恐,惧ShewaschokedbyfearM因恐惧而窒息。Herfaceturnedpaleandstoodtheretongue-tied.她脸色苍白地站在那里,舌头打结。Afloodoffearwelledupinhim./Fearfloodedoverhim.他心中涌起一阵恐惧。/恐惧淹没了他。 Herheartbea
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【正版授权】 IEC 63584:2024 EN Open Charge Point Protocol (OCPP)
- 公司装修合同正规
- 浴场承包合同
- 电脑维护保养合同
- 公立医院职工购房借款合同
- 化粪池设备销售合同
- 房地产物业售楼处服务合同
- 场地房屋租赁服务合同
- 担保借款三方合同
- 挡土墙施工承包合同
- 幼儿园木工坊安全教育
- 内科主任年终述职报告
- 船舶起重安全管理规定规定培训
- 2024年不停电电源UPS相关项目营销计划书
- 智慧农业中的农业机械与设备管理技术
- 公司SWOT分析表模板
- 解决问题的工作方案
- 理发店业务转让协议书范本
- 2024年潍坊护理职业学院高职单招(英语/数学/语文)笔试历年参考题库含答案解析
- 2024年江苏省中学生生物学奥林匹克初赛理论试题
- 生产流水线的规划方案
评论
0/150
提交评论