




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、秋 思张张 籍籍 洛洛 阳阳 城城 里里 见见 秋秋 风,风, 欲欲 作作 家家 书书 意意 万万 重。重。 复复 恐恐 匆匆 匆匆 说说 不不 尽,尽, 行行 人人 临临 发发 又又 开开 封。封。 译诗 一年一度的秋风,一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中,又吹到了洛阳城中, 催我写一封家书,催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通。将万重心意与亲人沟通。 捎信人即将出发,捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封,我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句,赶快再添上几句, 说不尽的心事,说不尽的心事, 无奈太匆匆。无奈太匆匆。 鉴赏 盛唐绝句,多寓情于景,情景交盛唐绝句,多寓情于景,情景交融,较少
2、叙事成分;到了中唐,叙事融,较少叙事成分;到了中唐,叙事成分逐渐增多,日常生活情事往往成成分逐渐增多,日常生活情事往往成为绝句的习见题材为绝句的习见题材 ,风格也由盛唐的,风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。 张籍这首张籍这首 秋思秋思 寓情于事,寓情于事,借助日常生活中的一个片断借助日常生活中的一个片断寄家寄家书时的思想活动和行动细节,异常真书时的思想活动和行动细节,异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。的深切思念。 鉴赏 第一句说客居洛阳,又见秋风。平平叙事,第一句说客居洛阳,又见秋风。平平叙事,不事渲染
3、不事渲染 ,却有含蕴,却有含蕴 。 秋风是无形的,可闻、可触、可感,而仿秋风是无形的,可闻、可触、可感,而仿佛不可见。但正如春风可以染绿大地,带来无佛不可见。但正如春风可以染绿大地,带来无边春色一样,秋风所包含的肃杀之气,也可使边春色一样,秋风所包含的肃杀之气,也可使木叶黄落木叶黄落 ,百卉凋零,百卉凋零 ,给自然界和人间带来,给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见,却处一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见,却处处可见。羁留异乡的游子,见到这一派凄凉摇处可见。羁留异乡的游子,见到这一派凄凉摇落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀,引起
4、对家乡、亲人的悠长思念。寂情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念。 这平淡而富于含蕴的见字,所给予读者的这平淡而富于含蕴的见字,所给予读者的暗示和联想,是异常丰富的。暗示和联想,是异常丰富的。 鉴赏 第二句紧承见秋风,正面写思字。第二句紧承见秋风,正面写思字。 晋代张翰晋代张翰 因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰鱼脍,曰 : 人生贵得适志,何能羁宦数千里,人生贵得适志,何能羁宦数千里,以要名爵乎?以要名爵乎?遂命驾而归(遂命驾而归(晋书晋书张翰传张翰传)。)。 张籍祖籍吴郡张籍祖籍吴郡 ,此时客居洛阳,情况与当年的张,此时客居洛阳,情况与当年的张翰相仿佛,当
5、他见秋风而起乡思的时候,也许曾经翰相仿佛,当他见秋风而起乡思的时候,也许曾经联想到张翰的这段故事。但由于种种没有明言的原联想到张翰的这段故事。但由于种种没有明言的原因,竟不能效张翰的命驾而归,只好修一封家书来因,竟不能效张翰的命驾而归,只好修一封家书来寄托思家怀乡的感情。这就使本来已经很深切强烈寄托思家怀乡的感情。这就使本来已经很深切强烈的乡思中又平添了欲归不得的惆怅的乡思中又平添了欲归不得的惆怅 ,思绪变得愈,思绪变得愈加复杂多端了。加复杂多端了。 欲作家书意万重,这欲作家书意万重,这”欲欲”字颇可玩味。字颇可玩味。 它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的意它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的意念和情
6、态:心中涌起千愁万绪,觉得有念和情态:心中涌起千愁万绪,觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐,而一时说不完、写不尽的话需要倾吐,而一时间竟不知从何处说起,也不知如何表达。间竟不知从何处说起,也不知如何表达。 本来显得比较抽象的意万重,由于有了本来显得比较抽象的意万重,由于有了这欲作家书而迟迟无法下笔的神情意态这欲作家书而迟迟无法下笔的神情意态描写,反而变得鲜明可触、易于想象了。描写,反而变得鲜明可触、易于想象了。 鉴赏 三、四两句三、四两句 ,撇开写信的具体过程和具体内,撇开写信的具体过程和具体内容,只剪取家书即将发出时的一个细节容,只剪取家书即将发出时的一个细节复恐匆复恐匆匆说不尽,行人临发又开
7、封。匆说不尽,行人临发又开封。 诗人既因意万重而感到无从下笔,又因托行人诗人既因意万重而感到无从下笔,又因托行人之便捎信而无暇细加考虑之便捎信而无暇细加考虑 ,深厚丰富的情意和难以,深厚丰富的情意和难以表达的矛盾表达的矛盾 ,加以时间匆匆,竟使这封包含着千言,加以时间匆匆,竟使这封包含着千言万语的信近乎书被催成墨未浓(李商隐万语的信近乎书被催成墨未浓(李商隐无题四无题四首首)了。)了。 书成封就之际,似乎已经言尽;但当捎书成封就之际,似乎已经言尽;但当捎信的行人将要上路的时候,却又突然想起信的行人将要上路的时候,却又突然想起刚才由于匆忙,生怕信里漏写了什么重要刚才由于匆忙,生怕信里漏写了什么重
8、要的内容的内容 ,于是又匆匆拆开信封,于是又匆匆拆开信封 。”复恐复恐”二二字字 ,刻画心理入微,刻画心理入微 。 这这”临发又开封临发又开封” 的细节,与其说是为的细节,与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容,不如说是了添写几句匆匆未说尽的内容,不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心。而这种为了验证一下自己的疑惑和担心。而这种毫无定准的恐,竟然促使诗人不假思索地毫无定准的恐,竟然促使诗人不假思索地作出又开封的决定,正显出他对这封意万作出又开封的决定,正显出他对这封意万重的家书的重视和对亲人的深切思念重的家书的重视和对亲人的深切思念千千言万语,惟恐遗漏了一句。言万语,惟恐遗漏了一句。 当然,并非生
9、活中所有行人临发又开封的现当然,并非生活中所有行人临发又开封的现象都具有典型性象都具有典型性 ,都值得写讲诗里,都值得写讲诗里 。只有当它和。只有当它和特定的背景、特定的心理状态联系在一起的时候,特定的背景、特定的心理状态联系在一起的时候,方才显出它的典型意义。方才显出它的典型意义。 这首诗,在见秋风、意万重,而又这首诗,在见秋风、意万重,而又 复恐匆匆复恐匆匆说不尽说不尽 的情况下来写临发又开封的细节,本身就的情况下来写临发又开封的细节,本身就包含着对生活素材的提炼和典型化包含着对生活素材的提炼和典型化 ,而不是对生,而不是对生活的简单摹写活的简单摹写 。 王安石评张籍的诗说:看似寻常最奇崛,成王安石评张籍的诗说:看似寻常最奇
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 劳斯莱斯魅影购车合同范本
- 为要使用合同范本
- pvc销售合同范本
- 代办旅游合同范本
- 兼职司机 合同范本
- 养生店合同范本
- 分期车辆协议合同范本
- 2024年上海健康医学院招聘考试真题
- 北京一对一合伙合同范本
- 下铺门店转让合同范本
- 北师大版(2019)选择性必修第三册Unit 7 Careers Topic Talk 导学案
- 春节复工复产安全教育培训
- 2024年广西公务员考试行测真题及答案解析
- 护理质量改进项目
- 《矿产地质勘查规范 花岗伟晶岩型高纯石英原料》(征求意见稿)
- 关尹子教射课件
- 《合同能源管理介绍》课件
- 养殖骆驼的可行性方案
- 汽车运用与维修专业(新能源方向)调研报告
- 2024全国一体化政务大数据体系数据交换要求
- 兆欧表的使用课稿
评论
0/150
提交评论