版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、于易水送人一绝唐 骆宾王此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。词句注释 易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县 境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。战国策 · 燕策三: “风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 ” 此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。别燕丹:指的是荆轲作别 燕太子丹 。 壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指 荆轲 ,战国卫人,刺客。发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。史记 ·廉颇蔺相如列传:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。” 昔时:往日;从前。 东观汉记
2、183; 东平王苍传:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。没(mò):死,即“殁 ”字。 水:指易水之水。犹:仍然。在此地离别了燕太子丹,壮士荆轲愤怒发已冲冠。昔日的英豪人已经长逝,今天这易水还那样凄寒。山房春事二首(其一)唐 岑参风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。山房春事二首(其二)唐 岑参梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。词句注释 山房:营造于山野的房舍、别墅。春事:春色、春光。 恬:这里指风柔和。 衣桁(hé ng):又称衣架,挂衣服的横木。
3、笔床:搁放毛笔的专用器物。 梁园: 兔园, 俗名竹园,西汉梁孝王刘武 所建, 故址在今河南省商丘县东,周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、 栖龙岫、 雁池、 鹤洲、 凫渚, 宫观相连,奇果佳树,错杂其间,珍禽异兽,出没其中。日暮:傍晚,太阳落山的时候。 极目:尽目而望。萧条:冷落荒凉。 发:绽放。白话译文其一春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。几枝柳条低过了晾衣的横木,一片山花表落在了笔床之上。其二梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花。兰溪棹歌唐 戴叔伦凉月
4、如眉挂柳湾,越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。词句注释兰溪:即婺州(今浙江金华)境内的兰溪江,也称兰江 ,浙江 富春江 上游一支流,在今浙江省 兰溪市西南。棹(zhà o)歌:船家摇橹时唱的歌。 凉月:新月。 越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。 三日:三天。桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。白话译文一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。雨过山村唐 王建雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花。语句注释 竹溪:
5、小溪旁长着翠竹。 妇姑:嫂嫂和小姑。 相唤:互相呼唤。 浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。 闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。 中庭:庭院中间。 栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。译文雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。婆媳相唤。一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。竹枝词二首(其一 ) 唐 刘禹锡杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴还有晴。注释 竹枝词:乐府近代曲名。又名竹枝。原为四川东部一带民歌,唐代人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以竹枝词为题写爱情和乡土风俗
6、。其形式为七言绝句。 晴:与 “情 ”谐音。全唐诗:也写作 “情 ”。译文杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。终南望余雪唐 祖咏终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。词句注释 终南:山名,在唐京城 长安 (今陕西西安)南面六十里处。余雪:指未融化之雪。全唐诗此诗题下有小字注:"有司试此题,咏赋四句即纳,或诘之,曰 '意尽 '。 "阴岭:北面的山岭,背向太阳,故曰阴。林表:林外,林梢。霁(j ì):雨、雪后天气转晴。白话译文从长安望终南山北景色秀美,远看岭上积雪似乎浮在云端。雨雪晴后夕阳微光染亮树
7、梢,长安城中傍晚反增阵阵轻寒。桃花溪唐 张旭隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。注释 桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。 飞桥:高桥。 石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明桃花源记 中语句。 尽日:整天,整日。 洞:指桃花源记中武陵渔人找到的洞口。译文一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?终南别业唐 王维中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。词句注释中岁:中年。好(hà o):喜好。道:这里指佛教。家:安家。南山:即终南山。陲(
8、chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。胜事:美好的事。值:遇到。叟(su ):老翁。无还期:没有回还的准确时间。白话译文中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。子夜吴歌·秋歌 唐 李白长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。词句注释( 1 ) 一片月:一片皎洁的月光。( 2) 万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击
9、,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。( 3) 玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。( 4) 平胡虏:平定侵扰边境的敌人。( 5) 良人:古时妇女对丈夫的称呼。 诗经 ·国风 ·唐风 ·绸缪 : “今夕何夕,见此良人。”罢:结束。白话译文长安城上一片明月,干家万户都传来阵阵的捣衣之声。秋风吹不尽的是,思妇们对玉门关外的绵绵的思念之情。何日才能扫平胡虑,夫君从此不再远征。春 兴 唐 武元衡杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。作品注释流莺:即莺。梦:一作"又 "。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。作品译文在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的洗浴后,柳色变得更加深暗,枝头的残花也在雨中全都落尽,露出了在枝头啼鸣的流莺。昨天晚上一夜春风吹起了我的思乡之梦,在梦中我再一次追逐着春风飞回了我的家乡。诗词注释1 、新年:指农历正月初一。2、芳华:泛指芬芳的花朵。3、初:刚刚。4、惊:新奇,惊讶。5、嫌:嫌怨;怨恨。6、故:故意。新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。春雪 唐 韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 邯郸市电商产业园租赁合同
- 城市改造环境管理办法
- 绿化设计合同样本
- 2024年标准林地租赁协议一
- 石材买卖合同
- 福建省泉州市2023-2024学年高二上学期1月期末教学质量监测数学试题(解析版)
- 2024年农民田地租赁与农村民宿项目合作意向书3篇
- 电器卖场租赁合同模板
- 科技公司前台管理办法
- 潞安职业技术学院《国民经济核算》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 普通胃镜早期胃癌的诊断PPT课件
- DG∕T 154-2022 热风炉
- 铁路建设项目施工企业信用评价办法(铁总建设〔2018〕124号)
- 模具报价表精简模板
- 抽样检验培训教材(共47页).ppt
- 时光科技主轴S系列伺服控制器说明书
- 通用带式输送机TD75或DT型出厂检验要求及记录
- 高考英语单项选择题题库题
- lonely-planet-PDF-大全
- 成人大专毕业生自我鉴定
- 汽车转向系统设计规范
评论
0/150
提交评论