下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、人教版九年级语文上册课外古诗词背诵观刈麦(白居易)田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆,相随饷田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,背灼炎天光,力尽不知热,但惜夏日长。复有贫妇人,抱子在其旁,右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听其相顾言,闻者为悲伤。家田输税尽,拾此充饥肠。今我何功德?曾不事农桑。吏禄三百石,岁晏有余粮,念此私自愧,尽日不能忘。注释(1) 刈(y I):割。(本匚为古体诗)(2) 陇:同“垄”,田埂,这里泛指麦地!(3) 覆陇黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。(4) 妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。(5) 荷5口箪(da门)食(si)用竹篮盛的饭。荷:背负,肩
2、担。箪食:装在竹篮里的饭食。(箪食固定读da n s i 如箪食壶浆箪食瓢饮,指装在竹篮里的饭食,食不单独作名词讲)(6) 童稚携壶浆:小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。(7) 饷(xi a ng)田:给在田里劳动的人送饭。(8) 丁壮:青壮年男子。(9) 南冈:地名。(10) 足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。(11) 但:只。(12) 惜:盼望。(13) 其:指代正在劳动的农民。(14) 秉(bi n g)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗,遗失(15) 悬:挎着。(16) 敝(bi )筐:破篮子。(17) 相
3、顾言:互相诉说。顾:视,看。(18) 输税(shu i ):缴纳租税。(19) 曾(ze ng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:竟然。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。(20) 吏(I i )禄(I u )三百石(dd:n)当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容 量单位,十斗为一石。(古时候念d a n,现在念sh )(21) 岁晏(ya n)年底。晏,晚。(22) 念此:想到这些。(23) 尽日:整天、终天。译文农家很少有空闲的月份,五月到来人们更加繁忙。夜里刮起了南风,覆盖田垄的小麦已成熟发黄。妇女担着用竹篮盛的饭,小孩子提着用壶装的饮料,相互跟随给在田里劳动的人送去饭食,
4、收割小麦的男子都在南冈。双脚受地面的热气熏蒸,脊梁受炎热的阳光烘烤。精疲力竭仿佛不知道天气炎热,只是希望夏日天再长一些。又见一位贫苦妇女,抱着孩儿站在割麦者身旁, 右手拿着从田里拾取的麦穗,左臂上悬挂着一个破筐。 听她望着别人说话,听到的人都为她感到悲伤。 因为缴租纳税卖尽家田,只好拾些麦穗填饱饥肠。 现在我有什么功劳德行,一直不从事农业生产。 一年领取薪俸三百石米,到了年底还有余粮。想到这些内心感到非常惭愧,整日也不能忘却。月夜更深月色半人家刘方平更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。注释1. 更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。月色半人家:月光照到人
5、家庭院的一半。2. 北斗、南斗:星宿名。阑干:纵横交错的样子。3. 偏:偏偏,表示出乎意料。4. 新透:第一次透过。译文夜深了,月儿向西落下,院子里只有一半还映照在月光中;横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际, 快要隐落了。就在这更深人静、夜寒袭人的时候,忽然感到了春天温暖的气息;你听,冬眠后小虫的叫 声,第一次透过绿色纱窗传进了屋里。这首写的是月夜中透露出的春意,构思新颖别致。诗人选取了静寂的散发着寒意的月夜为背景,从夜寒中显示出春天的暖意,从静寂中显示出生命的萌动,从几声虫叫引起人们对春回大地的美好联想。商山早行 温庭筠 晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶落山路,枳花明驿墙
6、。 因思杜陵梦,凫雁满回塘。注释1. 动征铎(音夺):震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。2. 槲(音弧):一种落叶乔木。3. 枳(音只):也叫“臭橘”,一种落叶灌木。驿墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来 往官员暂住、换马的处所。这句说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。4. 杜陵:在长安城南,因汉宣帝陵墓所在而得名,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经 商山。这句说:因而思想起在长安时的梦境。5. 凫(音符):野鸭。回塘:岸边弯曲的湖塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。 译文黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡。 鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月
7、的余辉;足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜。 枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙。因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群野雁,正嬉戏在圆而曲折的池塘。 卜算子咏梅(陆游)驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 注释卜(b u )算子咏梅:选自吴氏双照楼影宋本渭南词卷二。卜算子:为词牌名。词律以为调名取义于“卖卜算命之人”。又名百尺楼眉峰碧楚天遥缺 月挂疏桐等。相传是借用唐代 人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名,人称“卜算子”。山谷词“似扶著,卖卜算”,取卖卜算命的意思。说明:双调,44字,前后阕各两仄韵
8、,各22字,上去通押。也有一体单押入声韵。(仄)仄仄平平,(仄)仄平平仄。(仄)仄平平仄仄平,(仄)仄平平仄。 驿(yi)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,古代传递政府文书的人中途换马匹休息、住宿的地方。 断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。 寂寞:孤单冷清。无主:无人过问,无人欣赏。著(zhuo)同“着”,这里是遭受的意思。更著:更加受到。无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。苦:尽力,竭力。争春:与百花争奇斗艳。此指争权。 一任:任凭。群芳:群花、百花。隐指权臣、小人。妒(d U ):嫉妒。零落:凋谢。碾(ni a n)轧碎。作尘:化
9、作灰土。香如故:香气依旧存在。译文 驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了, 却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了, 被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。破阵子燕子来时新社晏殊燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生。 注释 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名十拍子。双调六十二字,平韵。 新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后
10、、清明 刖。 碧苔:碧绿色的苔草。 飞絮:飘荡着的柳絮。 巧笑:形容少女美好的笑容。 逢迎:碰头,相逢。 疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。 斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。其玩法大抵如下:比赛双方先各自采摘具有一定韧性的草,(楼兰案:多为车前草,车前草多年生草本植物,多生路边、沟 ?旁、田埂等处。无茎,具多 数细长之须根;叶自根际丛出,薄纸质,具五条主叶脉,全缘或波状,或有疏钝齿,长达15 30厘米;具绿白色疏生花,花冠四裂,雄蕊四枚;果实成熟后会如盖子般掀开,释出四至六颗棕黑色种子,其长长的花轴,用来斗草的好材料。)然后相互交叉成"十"字状并各自用劲拉
11、扯,以不断者为胜。这种以人的 拉力和草的受拉力的强弱来决定输赢的斗草, 被称为"武斗"。王建宫词,吟咏斗草游戏的情状:“水 中芹叶土中花,拾得还将避众家,总待别人般数尽,袖中拈出郁金芽”斗草除有“武斗”外,还有“文 斗”。所谓"文斗",就是对花草名,女孩们采来百草,以对仗的形式互报草名,谁采的草种多,对仗的水 平高,坚持到最后,谁便赢。因此玩这种游戏没点植物知识和文学修养是不行的。 双脸:指脸颊。译文燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上 枝叶,只见那柳絮飘飞。在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚
12、做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获 得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。浣溪沙簌簌衣巾落枣花苏轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。注释徐门:即徐州。谢雨:雨后谢神。簌簌:花落貌,一作“蔌蔌”,音义皆同。缫车:抽丝之具。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。 汉书.食货志有“贫民常衣牛马之衣”的话。漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。译文枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄 瓜。路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩
13、一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。 于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?醉花阴薄雾浓云愁永昼李清照薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。注释永昼:漫长的白天。瑞脑:一种香料,俗称冰片。金兽:兽形的铜香炉。纱厨:纱帐。东篱:泛指采菊之地,取自陶渊明饮酒:“采菊东篱下”。暗香:这里指菊花的幽香。古诗庭中有奇树:”攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫 致之“这里用其意。消魂:形容极度忧愁、悲伤。西风;秋风黄花:菊花译文薄雾弥漫,云层浓密,烦恼白天太长,香料在金兽香炉中烧尽了。又到重阳佳节,
14、洁白的玉枕,轻 薄的纱帐中,半夜的凉气刚刚浸透。在东篱饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。别说不忧愁,西风卷起珠帘,闺中少妇比黄 花更加消瘦。南乡子登京口北固亭有怀辛弃疾何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。注释南乡子:词牌名。京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。 望:眺望。神州:这里指中原地区。北固楼:即北固亭。兴亡:指国家兴衰,朝代更替。悠悠:形容漫长、久远。年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪( do u mo:指千军万马。原指古代作战时兵
15、士所带的头盔,这里代指士兵。坐断:坐镇,占据,害册。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。敌手:能力相当的对手。 曹刘:指曹操与刘备。(11)生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”译文 什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不 知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄 谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好 了!”山坡羊
16、骊山怀古张养浩 骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚, 赢,都变做了土;输,都变做了土。注释 骊山在今陕西临潼县东南。杜牧阿宫殿 :“骊山北构而西折,直走咸阳。” 阿房一炬:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。 三辅黄图:“阿房宫,亦曰阿城, 惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余 里。”又史记秦始皇本纪:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建 五丈旗。”后项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见史记项羽本纪。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”( 阿房宫赋)之叹。萦纡(y i ng y 口:)形容水流回旋迂曲的样子。 列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。 一炬:指公元前 206年 12月,项羽攻入咸阳时放大火焚烧阿房宫。译文 在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的繁华富貌,现在在哪里 ? 只看见了荒凉的草,水流回旋弯曲,到现在留下的遗憾像烟花一样。 列国的周齐秦汉楚,这些国家,赢了的,都变成了灰烬;输了的,都变
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 自然灾害风险管理培训
- 高中教师自我提升计划
- 班级特色项目的设计与实施计划
- 五年级数学(小数四则混合运算)计算题专项练习及答案汇编
- 五年级数学(小数四则混合运算)计算题专项练习及答案
- 徐州工程学院《图形设计》2022-2023学年第一学期期末试卷
- 食品饮料项目投资合作协议三篇
- 预算执行总结报告计划
- 销售管理中的时间管理技巧培训
- 工业厂房拆迁改造工程合同三篇
- 冲压团队协作力培训
- 干部教育培训工作条例
- 社区工作者2024年终工作总结
- 合作开设服装店协议书
- 《莫扎特传》电影赏析
- GB/T 14227-2024城市轨道交通车站站台声学要求和测量方法
- 综合布线技术设计题单选题100道及答案
- 展览会安保工作计划与安排
- 2024年2个居间人内部合作协议书模板
- 部编版小学道德与法治10我们所了解的环境污染-第二课时课件
- 上海2024年上海市青少年活动中心(上海市青年发展服务中心)招聘笔试历年参考题库解题思路附带答案详解
评论
0/150
提交评论