全球制药企业中英文对照

1、全球制药企业中英文名称北美生产商英文名1 A&ZPharmaceuticalInc 美国安士制药有限公司2 AbbottLaboratoriesLtd 美国雅培制药有限公司3 AlconOphthalmologyProductsCoLtd 爱尔康眼科产品有限公司4 AllerganPharmaceuticalCoLtd 美国眼力健制药有限公司5 AMTLabsINC,USA 美国矿维公司6 ApotexIncCanada 加拿大奥贝泰克制药有限公司7 BristolMyersSquibb 美国百时美施贵宝公司8 ChironS.p.A.美国凯龙疫苗公司9 EliLillyInc 美国礼

2、来公司10 IvaxPharmaceuticalCoLtd 美国安维世制药有限公司11 Merck 美国默克公司12 MissionPharmacal 美国美信药业公司13 PfizerPharmaceuticalsLtd 美国辉瑞制药有限公司14 Schering-PloughLtd 美国先灵葆雅公司15 SciClonePharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司16 DermikPharmaceuticalCoLtd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）17 Johnson&JohnsonPharmaceuticalsLtd 美国强生制药有限公司18 Br

3、istol-MyersSquibb 美国百时美施贵宝公司19 WyethLtd 美国惠氏公司20 Parke-Davis 美国派德药厂生产商中文名欧洲生产商英文名生产商中文名1 AlmirallProdesfarma 西班牙艾美罗医用药物有限公司2 AstraZenecaPharmaceuticalCoLtd 阿斯利康制药有限公司3 AventisBehring 安万特贝林4 BBraunMedical(H.K.)Ltd 德国贝朗医疗有限公司5 Bayer 拜耳医药保健有限公司6 BeaufourIpsenPharmaceuticalCoLtd 博福-益普生制药有限公司7 Berlin-Che

4、mieAG(MenariniGroup)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)8 BiomedicaFoscamaChemicalPharmaceuticalIndustry 意大利福斯卡玛生化制药公司9 MundipharmaPharmaceuticalCoLtd 英国萌蒂制药有限公司10 BoehringerIngelheim 德国勃林格殷格翰制药公司11 ChiesiFarmaceuticiSpA 意大利凯西制药公司12 CodalSyntoLtd 塞浦路斯高特制药有限公司13 FerringPharmaceuticalsLtd 荷兰辉凌制药有限公司14 LaboratoiresFournie

5、r 法国利博福尼制药有限公司15 FreseniusKabiPharmaceuticalCoLtd 德国费森尤斯卡比医药有限公司16 LaboratoiresGaldermaS.A.法国高德美制药公司17 GlaxoSmithKline 葛兰素史克公司18 GrunenthalCoLtd 德国格兰泰19 LeoPharmaceuticalProducts 丹麦利奥制药有限公司20 OrganonPharmaceuticalCoLtd 荷兰欧加农制药有限公司21 NorgineLtd 英国诺金有限公司22 NovartisPharmaLtd 瑞士诺华制药有限公司23 NovoNordiskBio

6、technologyCoLtd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司24 Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司25 OMPharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司26 Pharmacia 法玛西亚公司28LaboratoriesPierreFabre 法国皮尔法伯药物研制公司29PlivaPharmaceuticalIndustryIncorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司31 Recordati 意大利利康化工及制药有限公司32 Sanofi-Synthelabo 法国赛诺菲圣德拉堡33 Schaper&BrummerGmbH&CoKG 德国夏菩天然

7、药物制药公司34 ScheringPharmaceuticalLtd 德国先灵公司35 SchwarzPharmaCoLtd 德国许瓦兹制药有限公司36 ServierInternational 法国施维雅国际公司37 EthypharmPharmaceuticalCoLtd 法国爱的发制药有限公司38 RochePharmaceuticalLtd 瑞士罗氏制药有限公司39 TevaPharmaceuticalIndustriesLtd 以色列梯瓦制药工业有限公司40 LaboratoiresBesinsInternational 法国法杏大药厂41 LaboratoiresBiocodex

8、法国百科达药厂42 BruschettiniS.r.I.意大利贝斯迪大药厂43 BykGulden 德国百克顿药厂44 Dr.FalkPharmaGMBH 德国福克大药厂45 GedeonRichterLtd 匈牙利吉瑞大药厂46 LaboratoiresJacquesLogeais 法国洛斯大药厂47 LaphalLaboratories 法国纳化制药厂48 LekPharmaceuticalCo 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂49 LaboratoiresLeurquinMediolanumSA 法国乐康美的澜制药厂50 ItalyLisapharmaS.p.A 意大利利沙大药厂51 Lun

9、dbeck 丹麦灵北药厂52 HeinrichMackNachf.GmbH&Co.KG 德国马赫大药厂53 MadausAG 德国马博士大药厂54 MedochemieLtd 塞浦路斯麦道甘美大药厂30ratiopharmInternationalGmbH/MerckleGmbH德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药55 Mepha 瑞士美化药厂56 Pohl-BoskampGmbH&Co 德国保时佳大药厂57 PromedicaFrance-PartofChiesiGroup 法国康密迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）58 RottaResearchLaboratorium

10、S.p.A.意大利罗达药厂59 Sangstat 法国赛达药厂60 LaboratoiresUPSAFrance 法国玉莎大药厂亚洲及澳洲生产商英文名生产商中文名1AtlanticLaboratoriesCorpLtd2OtsukaPharmaceuticalCoLtd3DaiichiPharmaceuticalCoLtd泰国大西洋制药厂有限公司日本大冢制药有限公司日本第一制药株式会社4EisaiCoLtd 日本卫材制药有限公司5 FauldingPharmaceuticalsLtd 澳大利亚科鼎制药有限公司6 Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社7 KirinKunpengBio-Ph

11、armaceuticalCoLtd 麒麟鲸鹏生物药业有限公司8 RanbaxyLaboratoriesLtd 印度兰伯西制药有限公司9 SankyoPharmaceuticalsCoLtd 日本三共株式会社10 TakedaPharmaceuticalCoLtd 日本武田药品株式会社11TanabeSeiyakuCoLtd12YamanouchiPharmaceuticalCoLtd日本田边制药有限公司日本山之内集团公司13AsahiKaseiCorporation14ChugaiPharmaceuticalCoLtd15DaiichiPharmaceuticalCoLtd16Fujisawa

12、PharmaceuticalCoLtd17HanlimPharmaceuticalCoLtd日本旭化成株式会社日本中外制药株式会社日本第一制药株式会社日本藤泽药品工业株式会社韩国韩林制药株式会社18KyowaHakkoKogyoCoLtd日本协和发酵工业株式会社扬接制前八19 MeijiSeikaKaishaLtd 日本明治制果株式会社20 MiyarisanPharmaceuticalCoLtd 日本米雅利桑制药株式会社21 NipponKayakuCoLtd 日本化药株式会社22 NipponShinyakuCoLtd 日本新药株式会社23 NipponZokiPharmaceuticalCoLtd 日本脏器制药株式会社24 SeikoEiyoYak