两小儿辩日 (3)

1、己所不欲，勿施于人己所不欲，勿施于人。三人行，必有我师焉三人行，必有我师焉。 知之为知之，不知为不知，知之为知之，不知为不知，是知也。是知也。 两小儿辩日两小儿辩日选自选自列列子子汤问汤问。列子列子又名又名冲虚冲虚经经，是春秋战国时期著名道家，是春秋战国时期著名道家思想家列子（御寇）所著经典，思想家列子（御寇）所著经典，列子列子录有录有天瑞天瑞仲尼仲尼汤问汤问杨朱杨朱说符说符黄黄帝帝周穆王周穆王力命力命等八篇，等八篇，其内容多为民间故事、寓言和神其内容多为民间故事、寓言和神话传说。话传说。 孔子（孔子（公元前公元前551年年公元前公元前479年年4月月11日），日），名丘，字仲尼。孔子名丘，字

2、仲尼。孔子为春秋末期鲁国的为春秋末期鲁国的思想家和教育思想家和教育家、政治家，开创儒家之风，仁学派创始人，集华夏家、政治家，开创儒家之风，仁学派创始人，集华夏上古文化之大成，在世时已被誉为上古文化之大成，在世时已被誉为“天纵之圣天纵之圣” “天之木铎天之木铎”，被，被后世统治者尊为孔圣人后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣、 至圣先至圣先师师、万世师表，、万世师表，是是“世界十大文化名人世界十大文化名人”之首之首。 yy日初出大如车盖，及日中则如盘盂。日初出大如车盖，及日中则如盘盂。 cngcng 日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤。日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤。 sh r sh r 孰为汝多知乎？

3、孰为汝多知乎？辩斗：辩论，争论。辩斗：辩论，争论。去：离。去：离。日中：正午。日中：正午。 及：到。及：到。沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧凉凉：形容清凉的感觉。探汤：把手伸进热水里。意思是天气很热。探汤：把手伸进热水里。意思是天气很热。决：判断。决：判断。汝：你。汝：你。知：通知：通“智智”。 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。辩论辩论缘故缘故向东向东 译句：孔子东游，看见两个小孩在译句：孔子东游，看见两个小孩在争论，便问他们为什么争论。争论，便问他们为什么争论。 游历游历 一儿曰：一儿曰：“我以日始出时去人近，我以日始出时去人近，而日中时远也。而日中时远也。”一

4、儿以日初出远，而一儿以日初出远，而日中时近也。日中时近也。离开离开开始开始认为认为助词，无意义。助词，无意义。 译句：译句： 一个孩子说一个孩子说: :“我认为太阳刚刚升起来的我认为太阳刚刚升起来的时候离人很近，可是到了中午的时候离人很远。时候离人很近，可是到了中午的时候离人很远。”另一个孩子认为太阳刚升起来的时候离人远，可是另一个孩子认为太阳刚升起来的时候离人远，可是到了中午的时候离人很近。到了中午的时候离人很近。 一儿曰：一儿曰：“日初出大如车盖，及日中日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”到到像像就就刚刚刚刚圆盘圆盘是是的的 yy 译

5、句：太阳刚初升时大得就像车盖，到译句：太阳刚初升时大得就像车盖，到了中午的时候，就像盘盂，这不是远的小而了中午的时候，就像盘盂，这不是远的小而近的大吗？近的大吗？ 一儿曰：一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其中日初出沧沧凉凉，及其中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”形容清凉的感觉形容清凉的感觉热水热水cngcng 译句：太阳刚初升时阴阴冷冷，到了译句：太阳刚初升时阴阴冷冷，到了中午太阳热得就像把手伸进热水里去。这中午太阳热得就像把手伸进热水里去。这不是离着近的热，而离着远的凉吗？不是离着近的热，而离着远的凉吗？ 孔子不能决也。两小儿笑曰：孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰

6、孰 为为 汝汝 多多 知知 乎！乎！”以为以为谁谁shsh嘲笑嘲笑判断判断通通“智智”，智慧，智慧你你zhzh 译句：孔子不能判断。两个小孩译句：孔子不能判断。两个小孩笑着说笑着说: :“谁说你知道的多呀？谁说你知道的多呀？” ” 孔子孔子/ /东游，见东游，见/ /两小儿两小儿/ /辩斗，问辩斗，问/ /其故。其故。 一儿曰：一儿曰：“我以我以/ /日始出时日始出时/ /去人近，而去人近，而/ /日中时日中时/ /远远也。也。” ” 一儿以一儿以/ /日初出日初出/ /远，而日中时远，而日中时/ /近也。近也。 一儿曰：一儿曰：“日初出日初出/ /大如车盖，及大如车盖，及/ /日中日中/ /

7、则如盘盂，此不则如盘盂，此不为为/ /远者小远者小/ /而近者大乎？而近者大乎？” ” 一儿曰：一儿曰：“日初出日初出/ /沧沧凉凉，及其沧沧凉凉，及其/ /日中日中/ /如探汤，此不如探汤，此不为为/ /近者热近者热/ /而远者凉乎？而远者凉乎？” ” 孔子孔子/ /不能不能/ /决也。决也。 两小儿笑曰：两小儿笑曰：“孰为汝孰为汝/ /多知乎多知乎! ”! ” 孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在争辩，孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在争辩，便问他们争辩的原因。便问他们争辩的原因。有一个小孩儿说：有一个小孩儿说：“我认为太阳刚升起来时离人我认为太阳刚升起来时离人近，而到中午时离人远。近，

8、而到中午时离人远。”另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远，而到另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远，而到中午时离人近。中午时离人近。有一个小孩儿说：有一个小孩儿说：“太阳刚升起时大得像一个车太阳刚升起时大得像一个车盖，到了中午时小得像一个盘盂，这不是远小近大的盖，到了中午时小得像一个盘盂，这不是远小近大的道理吗？道理吗？”另一个小孩儿说：另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清凉而略带寒太阳刚出来时清凉而略带寒意，到了中午时就像把手伸进热水里一样热，这不是意，到了中午时就像把手伸进热水里一样热，这不是近热远凉的道理吗？近热远凉的道理吗？”孔子听了不能判定他们谁对谁错，孔子听了不能判定他们谁对谁错，两个

9、小孩笑着说：两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？谁说你知识渊博呢？”太太阳阳的的远远近近小儿甲小儿甲 近近大大 远远小小小儿乙小儿乙 远远凉凉 近近热热始出始出 日中日中（1）知之为知之，不知为不知，是知也。）知之为知之，不知为不知，是知也。 （2） 要学习古人为认识自然，探求真理而善要学习古人为认识自然，探求真理而善于动脑，大胆质疑的精神。于动脑，大胆质疑的精神。 （3）片面地看待问题，是得不出结论的，也告）片面地看待问题，是得不出结论的，也告诉我们要用全面的眼光来看待事物。诉我们要用全面的眼光来看待事物。 “ “远者小而近者大远者小而近者大”。为什么早晨的太。为什么早晨的太阳看起来比中午的

10、大呢？阳看起来比中午的大呢？ 1. 1.这是这是视觉的误差、错觉视觉的误差、错觉。同一个物。同一个物体，放在比它大的物体群中显得小，而放体，放在比它大的物体群中显得小，而放在比它小的物体群中显得大。同样道理，在比它小的物体群中显得大。同样道理，早晨的太阳，从地平线上升起来的背衬是早晨的太阳，从地平线上升起来的背衬是树木、房屋及远山和一小角天空，在这样树木、房屋及远山和一小角天空，在这样的比较下，此时太阳显得大。而中午太阳的比较下，此时太阳显得大。而中午太阳高高升起，广阔无垠的天空是背衬，此时高高升起，广阔无垠的天空是背衬，此时太阳显得小了。太阳显得小了。 2.“ 2.“近者热而远者凉近者热而远

11、者凉”。中午气温高，是。中午气温高，是否此时的太阳较早晨离我们近些呢？否此时的太阳较早晨离我们近些呢？ 2. 2.不是。主要原因是早晨太阳不是。主要原因是早晨太阳斜射大地斜射大地，中午太阳中午太阳直射大地直射大地。在相同的时间、相等的。在相同的时间、相等的面积里，直射比斜射热量高。同时，在夜里，面积里，直射比斜射热量高。同时，在夜里，太阳照射到地面上的热度消散了，所以早上太阳照射到地面上的热度消散了，所以早上感到凉快；中午，太阳的热度一直照射到地感到凉快；中午，太阳的热度一直照射到地面上，所以感到热。温度的凉与热，并不能面上，所以感到热。温度的凉与热，并不能说明太阳距离地面的远与近。说明太阳距离地面的远与近。 语文活动：表演语文活动：表演新编两小儿辩日新编两小儿辩日 活动构想：假如孔子掌握了现代科学知识，活动构想