夏洛的网——张燕

1、作品导读作品导读崇实北校 张燕 读书名言：读书名言： 1、书籍是巨大的力量。、书籍是巨大的力量。 2、读书百遍，其义自见。、读书百遍，其义自见。 3、书犹药也，善读可以医愚。、书犹药也，善读可以医愚。 4、读书有三到：谓心到、眼到、口到。、读书有三到：谓心到、眼到、口到。 5、读过一本好书，像交了一个益友。、读过一本好书，像交了一个益友。 这部作品傲居这部作品傲居“美国美国最伟大最伟大的十的十部儿童文学名著部儿童文学名著”首位首位，风行世界，风行世界五五十年十年，发行，发行千万册千万册。 读它吧，带着热情与真诚读它吧，带着热情与真诚因为，总有一种感动让我们泪流满面！因为，总有一种感动让我们泪流

2、满面！了解作者 EB怀特是美国当代怀特是美国当代最成功的幽默作家和评论家。最成功的幽默作家和评论家。他一生大部分时间都居住在他一生大部分时间都居住在农庄，有意思的是，他还是农庄，有意思的是，他还是一个养猪好手。他一生只写一个养猪好手。他一生只写过三部童话，分别是：过三部童话，分别是： 精灵鼠小弟精灵鼠小弟 夏洛的网夏洛的网 吹小号的天鹅吹小号的天鹅 其中最受欢迎的就是其中最受欢迎的就是 夏洛的网夏洛的网。翻译者： 任任 溶溶 溶溶了解人物人人 物物 介介 绍绍 威尔伯威尔伯 (小猪小猪） 夏夏 洛洛 （蜘蛛蜘蛛） 坦普尔顿 (老鼠) 弗弗 恩恩 （阿拉布尔的女儿阿拉布尔的女儿） 朱克曼先生(弗

3、恩的舅舅) 朱克曼太太(弗恩的舅妈) 勒 维 (朱克曼夫妇的雇工)了解目录1 .早饭前早饭前 2 .小猪威尔伯小猪威尔伯3 .逃走逃走4 .孤独孤独5. 夏洛夏洛6. 夏日夏日7. 坏消息坏消息8. 家里的谈话家里的谈话9 .威尔伯说大话威尔伯说大话10 .臭蛋爆炸臭蛋爆炸11.奇迹奇迹 12.会议会议13.进展顺利进展顺利14.多里安医生多里安医生15.蟋蟀蟋蟀16.上集市去上集市去17.叔叔叔叔18.凉爽凉爽19.卵袋卵袋20.胜利时刻胜利时刻21.最后一天最后一天22.温暖的风温暖的风了解故事 “请不要杀它！请不要杀它！”她眼泪汪汪地说，她眼泪汪汪地说，“这不公这不公平。平。” 阿拉布尔

4、先生停下了脚步。阿拉布尔先生停下了脚步。 “弗恩，弗恩，”他温和地说，他温和地说，“你得学会控制自你得学会控制自己。己。” “控制自己？控制自己？”弗恩叫道，弗恩叫道，“这是生死攸关的这是生死攸关的事，你还说什么控制自己。事，你还说什么控制自己。”泪珠滚泪珠滚 滚流下她的滚流下她的脸蛋，她一把抓住斧子，打算把它从爸爸手里抢脸蛋，她一把抓住斧子，打算把它从爸爸手里抢下来。下来。 “弗恩，弗恩，” 阿拉布尔先生说，阿拉布尔先生说，“养小猪的事我养小猪的事我比你懂。比你懂。落脚猪落脚猪麻烦大着呢。现在让开吧！麻烦大着呢。现在让开吧！” “可是这不公平，可是这不公平，”弗恩叫道，弗恩叫道，“小猪生下来

5、小猪生下来小，它自己也没办法，对不对？要是我生下来的小，它自己也没办法，对不对？要是我生下来的时候很小很小，你也把我给杀了吗？时候很小很小，你也把我给杀了吗？”落脚猪落脚猪 小猪有小猪有了一个弗了一个弗恩能想得恩能想得出来的最出来的最漂亮的名漂亮的名字字威尔威尔伯。伯。在苹果树下有威尔伯舒服的木箱在苹果树下有威尔伯舒服的木箱猪栏。猪栏。当威尔伯当威尔伯散步累了的时散步累了的时候，弗恩就会候，弗恩就会把它抱到婴儿把它抱到婴儿车上，和洋娃车上，和洋娃娃一起睡觉。娃一起睡觉。弗恩是妈弗恩是妈妈，威尔伯和妈，威尔伯和洋娃娃是两个洋娃娃是两个小宝宝。小宝宝。母鹅要孵蛋；小羊羔说对它来说，猪的价值比零还要

6、少；就连那只不招人喜欢的老鼠坦普尔顿也不跟它玩。它很孤独。它很孤独。 它不快乐！它不快乐！黑暗笼罩了一切。很快就只有影子和羊嚼草的声音了，偶尔还有头顶上牛链子的格格声。因此，当黑暗中传来一个威尔伯从没听到过的细小声音时，它有多么吃惊，你们也就可想而知了。这声音听上去很细，可是很好听。“你要一个朋友吗，威尔伯？你要一个朋友吗，威尔伯？”那那声音说：声音说：“我可以做你的朋友。我观察你一我可以做你的朋友。我观察你一整天了，我喜欢你。整天了，我喜欢你。”“可我看不见你，可我看不见你，”威尔伯跳起来说，威尔伯跳起来说，“你在哪里？你是谁？你在哪里？你是谁？”“我就在上面这儿，我就在上面这儿，”那声音说

7、，那声音说，“睡睡觉吧。明天早晨你就看见我了。觉吧。明天早晨你就看见我了。” 威尔伯永远忘不了夏洛。它虽威尔伯永远忘不了夏洛。它虽然热爱它的子女、孙子女、曾孙子然热爱它的子女、孙子女、曾孙子女，可是这些新蜘蛛没有一只能取女，可是这些新蜘蛛没有一只能取代夏洛在它心中的位置。夏洛是无代夏洛在它心中的位置。夏洛是无可比拟的。可比拟的。 坏消息 最老的那只羊走进谷仓，停下来看威尔伯。最老的那只羊走进谷仓，停下来看威尔伯。“你好，你好，”它说，它说，“我觉得你发福了。我觉得你发福了。”“是的，我想是的，是的，我想是的，”威尔伯回答说，威尔伯回答说，“在我在我这个岁数，不断长胖是件好事。这个岁数，不断长胖

8、是件好事。”“不过我不羡慕你，不过我不羡慕你，”那老羊说，那老羊说，“你知道他你知道他们为什么让你长胖吗？们为什么让你长胖吗？”“不知道，不知道，”威尔伯说。威尔伯说。“唉，我不想当小广播，唉，我不想当小广播，”老羊说，老羊说，“不过他不过他们让你长胖只为了要杀你，就是这么回事。们让你长胖只为了要杀你，就是这么回事。”“他们要做什么？他们要做什么？”威尔伯尖叫起来。弗恩在威尔伯尖叫起来。弗恩在她的凳子上呆住了。她的凳子上呆住了。“杀你，把你变成熏肉火腿，杀你，把你变成熏肉火腿，”老羊说下去，老羊说下去，“一到天气变得实在冷时，几乎所有的猪年纪轻轻一到天气变得实在冷时，几乎所有的猪年纪轻轻地就都被农民杀了。在这里，圣诞节杀你们是一种地就都被农民杀了。在这里，圣诞节杀你们是一种