金融词汇综合概述

1、DAX德国综合指数Daily margin每日按金Day count日算 债市 用以计算债券到期前部份期间的应计利息和折现率的协议日数。Day order当日指令Debt equity ratio债资比率；股本负债率Debt-equity swap 债换股；债转股互换这不是通常意义上的互换。它是实物工具的一次性交易，不涉及任何未来现金流的交换。这种交易牵涉到用股 权代替债务（债券或贷款），而且通常是在债务变得不能维持时进行的。它们通常被债务沉重的公司和国家所 采用。Debt issuing vehicles 债务发行工具Debt service coverage ratio 债务偿还比率Def

2、ault fine违约罚金Defaulting违约；不履行义务Default interest滞纳利息Default risk不能收回本金的风险Defensive防守性；具抗跌力Deferred asset递延资产Deferred charges 递延费用；待摊费用Deferred tax递延税项Defined Contribution Plan固定供款计划Deflation 通货紧缩；通缩Deflator 平减指数Delayed data延时资讯；非即时数据Deleveraged削减头寸；降低杠杆风险Delineation of activities 业务划分Delist 停牌；除牌Delt

3、a德耳塔（希腊字母）；变化；变数；避险比率；期权 德耳塔描述了期权金对基础工具价格变化的敏感度。换言之，期权的德耳塔是在基础工具发生小幅变化 时，为对冲期权的价格变化所需要的基础工具数量。期权的德耳塔随着基础工具价格的变化而变化。Demutualization股份化；股份制Depreciation折旧Deregulation放宽管制Derivatives派生产品；衍生产品；衍生金融投资工具衍生产品或工具的价值随着一个或多个基础市场变量（如股票或商品价格、利率或汇率）的变化而变化。基础衍生产品包括远期合约、期货、掉期、期权、认购或认沽权证和可转换债券。Deutsche Borse AG德国证券及

4、衍生工具交易所Deutsche Terminborse德国期货交易所Devaluation 贬值Differential reporting权衡报告制度；差别报告规范体系Dilution 摊薄；股权稀释Direct investment直接投资Direct labor cost直接劳动成本Directional Movement Index (DMI) 趋向指标；动向指数Directors' undertakings董事承诺Dirty price脏价 债市 指债券包括应计利息的现金流现值Disclaimer免责声明Disclosure信息披露Discount rate 折扣率；贴现率D

5、iscretionary manager全权管理人Discretionary order全权委托盘Discretionary power酌情权Discretionary trust全权信托Dishonoured cheque空头支票；退票Disinflation 通货膨胀率减缓；反通货膨胀Disinterested shareholder 无利害关系股东；不涉利益的股东Disposable income可支配收入；可支配所得Distressed securities受压的证券；陷入财政困难公司的证券Diversification多元化；分散投资Dividend 股息Dividend in sp

6、ecie以股代息DJIA 道琼斯工业平均指数Doha Round 世贸谈判 多哈回合Domestic Qualified Institutional Investor （DQII） 国内合资格机构投资者Double bottom/double dip双底 （ 金融图表 ）Dow Jones Industries Average Index道琼斯工业平均指数Downside risk下跌风险；跌价风险Downstream enterprise 下游企业Downturn 逆转；由好变坏DQII 国内合资格机构投资者（Domestic Qualified Institutional Investor

7、的英文缩写 ）Dragon bonds小龙债券（亚洲美元债券）Drawing expense in advance 预提费用Dual currency bonds双货币债券Due-on-sale clause转售即还条款Due diligence尽职调查（包括其面对的主要风险 ） 而指为了达成承销一笔证券发行的目的，针对某公司或企业的业务、财务状况和前景进行的一个全面的调查。尽职调查一般可分为业务尽职调查和法律尽职调查两类。Dumping倾销Duration 存续期间债市 测量某只债券由于收益变动而产生价格变动的方法。一种测算债券价格波幅相等于债券加权平均到期年 期现金流的敏感性测量方法。Dy

8、namic hedging 动态避险策略E-commerce 电子商务E-tailers 网上零售商EAFE 欧洲、澳大利亚和远东地区（Europe, Australia & Far East 的英文缩写 ）EASDAQ 欧洲证券经纪商协会自动报价系统；又称欧洲的纳斯达克（ European Association of SecuritiesDealers Automated Quotations 的英文缩写）Earning per share （EPS）每股盈利EBITDA 未计利息、税项、折旧及摊销前盈利（Earnings Before Interest, Tax, Depreci

9、ation and Amortization的英文缩写 ）EEC 欧洲经济共同体 （欧共体 ）Embedded option内嵌期权；隐含期权一种内嵌在债务工具中，影响其本金偿还的期权（通常为利率期权）。内嵌期权的例子包括房产抵押贷款证券以及可赎回和可回售债券。内嵌期权并非一定是利率期权；一些内嵌期权与股市指数或商品的价格相联系。Emerging market 新兴市场EMU 欧洲货币联盟（ 参见 European Monetary Union 栏目 ）Engagement letter委托书Environmental protection环（境 ） 保 （护）Environmental wa

10、ste环境废物EPS 每股盈利Equity cushion股本作垫Equity warrant认股权证Equity, Equities股本，股权，股票这种权证赋予持有人在特定时期内以预先设定价格购买公司股票的权利（而非义务）。其中一种类型是由公司 发行的，它赋予持有人在固定时期内以指定价格购买其股票的权利。认股权证通常与债券一起附带发行；认购 权有助于降低债券利率，但如果期权得以执行，则将会稀释现有股权。另一种类型是备兑权证（参见 Covered warrant ）。EU欧洲联盟 （欧盟 ）（European Union 的英文缩写 ）Euro 欧罗；欧元Eurobond 欧洲债券 欧洲货币债

11、券Eurodollar bonds欧洲美元债券European Association of Securities Dealers Automated Quotations （EASDAQ）欧洲证券经纪商协会自动报价系统；又称欧洲纳斯达克European Economic Community欧洲经济共同体（欧共体）European Monetary Union （EMU） 欧洲货币联盟EMU的主要目标是要建立名为欧元（Euro）的单一欧洲货币。欧元于 2002年正式取代欧洲联盟成员国的国家货币。 EMU 成员国目前包括：德国、法国、比利时、卢森堡、奥地利、芬兰、爱尔兰、荷兰、意大利、西班牙及

12、葡萄牙European Options Exchange欧洲期权交易所European style option欧式期权欧式期权是只能在到期日执行的期权。European Union （EU）欧洲联盟（欧盟）Ex-coupon不附息票Ex-date 除净日Ex-dividend basis除息基数Ex-rights除权与可转换债券十分相似，但主要区别是这类债券的基础股票通常不是发行公司的股票。Executive director执行董事Exchange rate兑换率；汇率Exercise price履约价；行使价Exit fee 退出费Exit price 股市 平仓价Exotic opti

13、on第二代期权组合（设回报上或下限）Exotic warrant非标准型权证；特种认股证Exploitation license采矿许可证Exploitation right采矿权Exploration right探矿权Export-oriented economy 外向型经济Exposure draft征求意见稿Extendible bonds可延期债券External auditor外部审计师；外聘核数师External debt外债Extraordinary general meeting (EGM) 股东特别大会Extraordinary item非经常项目；特殊项目Fannie Ma

14、eFace value 面值Fair market price公平市价Fair market value公平市值参见 Federal National Mortgage Association 栏目FAS 133美国金融会计标准委员会的衍生会计准则，于2000 年 6 月开始实施。这个准则要求所有在 SEC注册的公司在其资产负债表中反映包括衍生头寸的公平价值（即按市值计价）。公司只有在能够证明风险对冲 的有效性（即衍生产品的价值变化与被对冲之金融工具的相应价值变化互相抵消）后，才可以使用对冲会计法 （参见 Hedge accounting ）。Feasibility report 可行性研究报

15、告FEC 外汇券Federal Deposit Insurance Corporation （FDIC） 美国联邦存款保险公司FannieFederal National Mortgage Association （Fannie Mae） 美国联邦国家房屋贷款协会（业内简称Mae房利美”）Federal Open Market Committee美国联邦公开市场委员会Fee-Based Content收费信息 （互联网）FFO营运现金流量，（ Funds from Operations的英文缩写）Fiduciary信托人 / 信托机构Fiduciary duty受信责任；诚信义务FIG 金融机

16、构组（Financial Institutions Group 的英文缩写 ）Financial Advisor财务顾问；融资顾问Financial Business Operation Permit经营金融业务许可证Financial exposure财务风险Financial forecast财务预测Financial Institutions Group （FIG）金融机构组Financial lease财务租赁；金融租赁Financial Management财务管理Financial Markets, Financial Products金融市场；金融产品Financial Serv

17、ices金融服务Financial year财政年度First mortgage第一抵押权Fiscal policy财政政策Fiscal year会计年度；财政年度Fixed asset losses in suspense 待处理固定资产损失Fixed income固定收益；定息债券Flat trades平价交易Floatation发行证券；挂牌上市Floating Rate Note浮息票据Floor 下限Floor broker出市经纪Follow-on offering后续发行FOMC 联邦公开市场委员会Force majeure 不可抗力Foreign Direct Investme

18、nt (FDI)外国直接投资Foreign Exchange (FOREX)外汇；外汇交易Foreign Exchange Business Operation Permit经营外汇业务许可证Foreign Exchange Certificate外汇券Foreign exchange mortgage loan外汇抵押贷款Foreign exchange swap center外汇调剂中心Foreign-funded enterprise外商投资企业Formulae Based Amortization按公式计算的摊还方法Forward Rate Agreement 远期利率协议FRA 远期

19、利率协议Franchiser项目招商人Franchisor特许专营受权公司Free float 公众持股量股市 指由机构投资者及公众投资者所持有的股份总数占公司已发行股票总数的百分比FRN 浮息票据边境贸易伦敦金融时报指数全面披露全面摊薄缴足股本基本因素；基本面基金管理期货市场Frontier tradeFTSE IndexFull disclosureFully dilutedFully paid-up capitalFundamentalsFund ManagementFuture marketFutures 期货FX 外汇G&A 会计 一般及行政费用（General &

20、Administrative Expenses的英文缩写 ）G7七大工业国GAAP 美国 一般公认会计原则（Generally Accepted Accounting Principle 的英文缩写 ）Gateway网关 / 国际关口局GATT关税及贸易总协定（General Agreement on Tariffs & Trade的英文缩写）GDP国内生产总值；本地生产总值(Gross Domestic Product 的英文缩写 )GDR全球预托收据；全球存股证Gearing ratio 运用倍数；杠杆比率；资本负债比率GEM创业板( Growth Enterprise Marke

21、t 的英文缩写)General Agreement on Tariffs & Trade (GATT) 关税及贸易总协定General & Administrative Expenses 一般费用及行政费用General management 一般管理；综合管理；行政管理General mandate 一般性授权General offer 股市 全面收购建议Generally Accepted Accounting Principle 美国 一般公认会计原则Gini Index基尼指数，用来衡量收入或贫富差距的指标Global bearer warrant全球不记名认股权证Gl

22、obal coordinator 全球协调人Global Depository Receipt全球预托证券；全球存股证Global finance 全球金融；全球财务Global financial firm/institution全球金融公司 / 机构；世界性金融公司 / 机构Global offering 全球发行GNP 国民生产总值Going public上市；公开上市Goods and services tax (GST)商品及服务税；销售税Goodwill amortization 商誉价值摊销Government Concessionary & Soft Loan政府特许及

23、软性贷款Grace period 宽限期；优惠期Greenshoe 绿鞋；超额配售选择权股市 超额配售是所有股票发行的一个重要元素，特别是对采用Bookbuilding 销售方法的发行而言。包销发行成功主要归功于能争取到高于发行量的投资者需求。在这情况下，未能满足的需求会向后市寻求买入，从而有助实现强劲的价格表现和提高发行在二级市场的流动性。为了让包销商能超额配售然后具有灵活度可从市场买回股份以有助稳定后市的交易价，发行人授予包销商 greenshoe ，一般相当于发行量的 15% ，让包销商有选择权可于定价日后30天 （稳定期） 内以发行价向发行人买入额外股份。额外股份只能用于配售给未获满足

24、的超出发行量的投资者订单。超额配售选择权通常是股价在二级市场上升才被行使，不然的话，一般会通过从二级市 场买回股票以填补超额销售的数量。Gross domestic product国内生产总值；本地生产总值Gross national product 国民生产总值Gross profit毛利润Gross spread总差额股市 也称为总佣金或总费用。发行总差额包含三个部份：承销费、经办费和销售特许佣金。Group of Seven七大工业国Growth Enterprises Market （GEM）创业板Growth Fund增长型基金；成长型基金Gun jumping偷步H-share H

25、股；国企股Hang Seng China Enterprise Index恒生中国企业指数 （ 香港 ）Hang Seng Index恒生指数 （香港 ）Hard currency硬货币；投资者对其有信心的价值稳定的货币Hard landing 经济 硬着陆，意指经济出现剧烈震荡。Hedge accounting 对冲会计法通过对冲会计法，金融市场对冲的收益和损失的会计认可被推延至基础风险暴露的相应收益和损失得到认可之 后。由于这种方法使公司能够将对冲成本计入风险暴露的成本基础，因此公司一般倾向使用它。这方法将收益 与损失冲销匹配起来，从而降低了利润的波动性，符合对冲的目的。Hedging对冲

26、 ; 套保Hedge Fund对冲基金；套保基金；避险基金HIBOR香港银行同业拆借利率Hidden reserves隐藏准备金HKFE香港期货交易所有限公司HKMA香港金融管理局 （金管局 ）HKSAR香港特别行政区HKSCC香港中央结算有限公司HKSE香港证券交易所Holding Company 控股公司Homepage 首页（互联网）Hong Kong Futures Exchange Ltd. 香港期货交易所有限公司Hong Kong Interbank Offer Rate （HIBOR）香港银行同业拆借利率Hong Kong Monetary Authority 香港金融管理局 （

27、金管局 ）Hong Kong Securities Clearing Co. Ltd.香港中央结算有限公司Hong Kong Special Administrative Region香港特别行政区Hong Kong Stock Exchange香港证券交易所Hot money 热钱；游资HSCEI 恒生中国企业指数 （ 香港）HSI恒生指数 （ 恒指 ） （ 香港 ）Hurdle rate 要求报酬率Hybrid cap混合上限IAS国际会计准则（International Accounting Standards 的英文缩写 ）ICP互联网内容供应商（Internet Content Pr

28、ovider 的英文缩写 ）Idle funds闲置资金IMF 国际货币基金组织（International Monetary Fund 的英文缩写 ）IMM 国际货币市场（International Monetary Market 的英文缩写 ）Implicit deflator隐性通货紧缩指数Implied volatility引伸波幅；隐含波动率Imported inflation输入型通货膨胀Import quota进口配额Import tariff进口关税In-the-money价内 期权 指执行价格与基础工具的现行远期市场价格相比较为有利的期权。期权越是处于价内，其内在价值和价格

29、就越高。随着期权越来越深入价内，其 Delta 值将上升，期权在利润和损失方面的表现也与基础工具越来越相 似。 因此，深入价内的期权的 Delta 值接近于 1 。Incentive site鱼饵网点（互联网）Income tax所得税；入息税；薪俸税Indemnification赔偿；补偿；豁免（责任）条款Indexed performance指数表现Indication of interests投资兴趣指标Indicative price指示性价格Industrial and Commercial Consolidated Tax 工商统一税Inflation 通货膨胀；通胀Informa

30、tion memorandum资料备忘录Information technology （IT）信息科技Insider trading 内幕交易Insolvent 资不抵债Institutional investor机构投资者Intangible asset无形资产Intellectual property (IP)知识产权Interest Rate Swap (IRS)利率掉期Interest-bearing assets生息资产Intergovernmental loan政府间贷款Interim report 中期报告Intermediary 中介机构 ; 中介人International Accounting Standards (IAS) 国际会计准则International Finance国际融资International Market国际市场International Monetary F