直接引语和间接引语用法及练习

1、直接引语和间接引语用法及练习直接引语就是直接地引用或复述别人的话,并放在引号内。间接引语则是说话人用自己的话转述他人的原话，被转述的内容不放在引号内。间接引语是说话者站在自己的角度进行转述，因此，不同的直接引语要用不同的句式来进行转述，且直接引语中的代词、动词的时态以及时间或地点状语都要有相应的变化，部分引述动词有时也需做适当的调整。学习重点是要掌握陈述句、疑问句、祈使句、感叹句等由直接引语变为间接引语最基本的规则，特别是特殊疑问句转换成间接引语时的词序变化、时态的前后呼应以及规则以外的不同变化。一、直接引语与间接引语的转换而且要在时态、人称、时间、在将直接引语转换为间接引语时，不仅句式上要有

2、变化,地点等方面作相应的变化。1、引语转换时的句式变化不同的直接引语句式，如：陈述句、疑问句、祈使句和感叹句，转换成间接引语时要遵循一定的句式转换规则，还要注意根据句意，使用适当的引述动词。(1)陈述句的间接引语将陈述句转换为间接引语，通常用that引导的宾语从句来表达。连词that在不引起歧【小帖士】间接引语中不用saytosb,要用tellsb来引述。义的情况下可以省略。引述分句的动词常见的有say和tell等。Hesaid,“Icaughtacoldyesterday.”他说：“我昨天感冒了。”Hesaid(that)hehadcaughtacoldthedaybefore.他说他前天感

3、冒了。Helensaidtome,"I'mtiredoftakingsuchexams.海伦说：“我讨厌参加这种考试。”Helentoldme(that)shewastiredoftakingsuchexams.海伦说她讨厌参加这种考试。【点津坊】在下列情况下，往往要保留that。that的省略会产生歧义。Lindasaiddisappointedlythatwhenshearrivedatthestation,thetrainhadalreadyleft.琳达很失望地说，她到达车站时火车已经开走了。(如不用that,when状语从句既可以理解为修饰said,又可以理解为修饰

4、hadleft)当引述动词后面不止跟一个that引导的从句时，第二个that不能省略。Hesaid(that)hewasleavingforEuropethenextweekandthathewouldstaythereforhalfayear.他说他下周要到欧洲去并在那里呆半年。(第二个that不能省略)(2)疑问句的间接引语【小帖士】引述词saytooneself常改成wonder。Isaidtomyself,AmIfitforthejob?”IwonderedifIwasfitforthejob.我不知道我是否能胜任这项工作。直接引语如果是疑问句，变成间接引语后，叫做间接问句。弓I述的动

5、词常用ask,inquire,wonder,wanttoknow等。间接问句的词序一般都用正常词序，句末不用问号，用句号。一般疑问句的间接引语直接引语为一般疑问句时，用连词whether或if引导,某些表示请求的疑问句也可以转换成间接祈使句。Iaskedhim,“Areyousatisfiedwiththeresults?我问他：“你对这结果满意吗？”Iaskedhimwhetherhewassatisfiedwiththeresults.我问他对这结果是否满意。DidyougototheBritishMuseumyesterday?”askedKate.凯特问：“你昨天有没有去大英博物馆？”

6、KateaskedmeifIhadgonetotheBritishMuseumthedaybefore.凯特问我昨天有没有去大英博物馆。Theoldmansaidtoapasser-by,“WillyoutellmethewaytogettotheGreatWallHotel?那位老人跟一位过路人说：“请问到长城饭店的路怎么走。”Theoldmanaskedapasser-bytotellhimthewaytotheGreatWallHotel.那位老人请一位过路人告诉他去长城饭店的路。选择疑问句的间接引语直接引语为选择疑问句时，用连词whether/if。厂引导。Hesaid,“Areyou

7、interestedinEnglishornot?"他说：“你是否对英语感兴趣？”Heasked(me)whetherIwasinterestedinEnglishornot.他问我是否对英语感兴趣。“DoyoulikeChinesefoodorJapanesefood?”heasked.他问：“你喜欢中国食物还是日本食物？”Heaskedwhether/ifIlikedChinesefoodorJapanesefood.他问我喜欢中国食物还是日本食物。特殊疑问句的间接引语直接引语为特殊疑问句，转换为间接引语时，仍用原来的疑问词引导。“Whadoyoudoinyourfreetime

8、?”heaskedme.他问我：“你业余时间干什么？”HeaskedmewhatIdidinmyfreetime.他问我业余时间做什么。“WhydidshegotoAmerica?”Paulasked.保罗问：“她为什么去美国？”PaulaskedwhyshehadgonetoAmerica.保罗问她为什么去了美国。【小帖士】"What'sthematterwithyou?"Whaf'swrongwithyou?为间接引语时词序不变。Heaskedmewhatwaswrongwithme.他问我出什么事了。Heaskedmewhatwasthematterw

9、ithme.他问我怎么了。(3)祈使句的间接引语直接引语如果是祈使句，变成间接引语后，叫间接祈使句。祈使句表示命令时，要把直接引语的动词say变成command,order,tell等动词，被转述的部分改为动词不定式。否定祈使句改为nottodo结构。“Staywhereyouare,“shesaid.她说：“呆在原地。”ShetoldmetostaywhereIwas.她告诉我呆在原地。“Don'tsmokeintheroom,"hesaid.他说：“别在房间里抽烟。”Hetoldmenottosmokeintheroom.她叫我别在房间里抽烟。祈使句表示请求时，常把直接引

10、语的动词say变成ask,beg,request,urge等动词。Shesaidtome,PleasewaittillIreturn,willyou?"她说：“请你一直等到我回来，好吗？”Shebeggedmetowaittillshereturned.她请求我一直要等到她回来。以Let's开头的祈使的句，通常将引述动词改为suggest,然后再接that从句。JohnsaidtoBill,Let'sgohikingtomorrow.约翰对比尔说，“我们明天去徒步旅行吧。”JohnsuggestedtoBillthatthey(should)gohikingthene

11、xtday.约翰向比尔提议第二天去徒步旅行。(4)感叹句的间接引语直接引语是感叹句，变成间接引语后，叫做间接感叹句。间接感叹句多采用宾语从句结构，既可用what或how引导，也可用that引导，还可以根据句子表达的不同感情选用适当的动词和状语来转换。Hesaid,“Whatabeautifulview!"他说：“多么漂亮的景色！”Hesaidthatitwasaverybeautifulview.他说景色非常漂亮。Hecriedoutwhatabeautifulviewitwas.他大声说这景色是多么地漂亮。Sheoftensays,“WhatagreatcountryChinais

12、!"她常说：“中国是一个多么伟大的国家！”SheoftensaysthatChinaisaverygreatcountry.她常说中国是一个非常伟大的国家。Sheoftenremarkswithadmiration(that)Chinaisagreatcountry.她常常赞赏地说中国多么伟大(5)并列句和复合句的间接引语当转述的内容为并列句或复合句，或有两种以上的句子时，应根据不同的句式来选择不同的引述动词和连接词。Hesaid,I'toldhertowait,butshewentaway.他说：“我告诉她等一下，但她还是走了。Hesaid(that)hehadtoldhe

13、rtowaitbutthatshewentaway.他说他已经告诉她等一下，但她还是走了。Shesaid,Itiscoldhere.Isthewindowshut?"她说：“这儿很冷。窗户关了吗？”Shesaidthatitwascoldthereandaskedifthewindowwasshut.她说那儿很冷，并问窗户是否关了。Fenwicksaidtome,GoandseeRobin.Hewilltellyoueverythingyouwanttoknow.”芬威克对我说：“去看看罗宾吧，他会告诉你想要知道的事情。”FenwickadvisedmetogoandseeRobin

14、,andsaidthathewouldtellmeeverythingIwantedtoknow.芬威克建议我去看罗宾，因为他会告诉我想要知道的事情。二、引语转换时的各种相应变化直接引语转换成间接引语除了有句式的变化外，还要掌握动词时态、人称代词、指示代词、时间状语、地点状语和词序的变化。(1)动词时态的变化如果引述动词为现在时态，间接引语的动词可以保持原来的时态。Hesays,“Ihavebeenwritinganovel.”他说：“我一直在写一本小说。”Hesaysthathehasbeenwritinganovel.他说他一直在写一本小说。如果引述动词为过去时态，间接引语中的时间就要往后

15、推，即现在时间推至过去时间,过去时间推至过去的过去，将来时间推至过去将来时间。具体变化见下表：直接引语时态间接引语时态一般现在时一般过去时现在进行时过去进行时现在完成时过去完成时现在完成进行时过去完成进行时一般过去时过去完成时过去完成时过去完成时一般将来时过去将来时将来进行时过去将来进行时Theteachersaid,YouaredoingOK.”老师说：“你们干得很不错。”TheteachersaidweweredoingOK.老师说我们干得很不错。（现在进行时变为过去进行时）Iaskedher,“WOwe/ouspentyourholiday?”我问她：“你去哪里度假了？”Iaskedhe

16、rwhereshehadspentherholiday.我问她去哪里度假了。（现在完成时变为过去完成时）Shesaid,wenttoShanghai.”她说：“我去过上海。”ShesaidthatshehadgonetoShanghai.她说她去过上海。（过去时变为过去完成时）Hesaid,hadlfinishedmyworkbefore10o'clock.”他说：“我在十点钟前就完成工作了。”Hesaidthathehadfinishedhisworkbefore10o'clock.他说他在十点钟前就完成工作了。（过去完成时不变）Themayorsaid:"Thep

17、eopleofBeijingwillbepreparingtolighttheOlympictorchtowelcomeathletesandfansfromallovertheworld.”这位市长说：“北京人民将准备点燃奥运火炬来迎接来自全世界的运动员和运动迷。”ThemayorsaidthatthepeopleofBeijingwouldbepreparingtolighttheOlympictorchtowelcomeathletesandfansfromallovertheworld.这位市长说北京人民将准备点燃奥运火炬来迎接来自全世界的运动员和运动迷。（将来进行时变为过去将来进行时

18、）（2）情态动词的变化在间接引语中，有些情态动词没有过去式，转换为间接引语时仍用原来的形式，或用其它表不法。直接引语1间接引语must（必然）（推测）mustmustn'，禁止）mustn'tmust（必须）hadto/wouldhavetoshallshouldshouldshouldwillwouldwouldwouldmaymightmightmightcancouldcouldcoulddaredaredneedneedoughttooughttoHesaid,“Iremlilystgo.”他说：“我一定得走了。”Hesaidthathereallymustgo.他说他

19、一定得走了。Mustwehandinourexercisethisafternoon?”heasked.他问：“我们得今天下午交作业吗？”Heaskediftheyhadtohandintheexercisethatafternoon.他问他们是否那天下午得交作业。“Youneednottakeanumbrellawithyou,"hesaid.他说：“你不用带雨伞。”HesaidthatIneednottakeanumbrellawithme.他说我不用带雨伞。【点津坊】因为人称发生了变化，在直接引语中可用shall或should,而在间接引语中则用would。"shou

20、ldbegladtocome.""我会很愿意来的。”Hesaidhewouldbegladtocome.他说他会很愿意来。(3)人称代词的变化人称代词的变化要以转述者的立场作适当的改变。改变方式通常与汉语基本相同，即第一、三人称转换成第三人称；第二人称转换成第一、三人称。VmfondofsurfingtheInternet,"hesaid.他说：“我喜欢网上冲浪。”HesaidhewasfondofsurfingtheInternet.他说他喜欢网上冲浪。Youshouldpaymoreattentiontoyourpronunciation,“theteache

21、rsaid.老师说：“你应该更注意你的发音。”TheteachersaidthatIshouldpaymoreattentiontomypronunciation.老师说我应该更注意我的发音。【小帖士】但如果说话人引述自己的话，人称代词不必改动。Isaid,Iha'dagoodtimeattheparty.我说：“我在晚会上玩得很开心。”IsaidthatIhadhadagoodtimeattheparty.我说我在晚会上玩得很开心。(4)指示代词的变化在间接引语中，指示代词this转换成that,these转换成those。Hesaid,“Pleaseshowthmeone.”他说：

22、“请拿这个给我看一下。”Heaskedmetoshowhimthatone.他要我拿那个给他看一下。Hesaid,“Iunglasses.他说：“我想看这些太阳镜”Hesaidthathewantedtoseethosesunglasses.他说他想看那些太阳镜。(5)时间状语和地点状语的变化根据转述的时间和地点不同，时间状语和地点状语存在着较多的变化。直接引语间接引语|todaythatdaythismorning/afternoon/eveningthatmorning/afternoon/eveningyesterdaythedaybefore,thepreviousdayyesterd

23、aymorning/afternoonetc.thepreviousmorning/afternoonetc.themorningbefore,theafternoonbeforethedaybeforeyesterdaytwodaysbeforetomorrowthenextday,thefollowingdaythedayaftertomorrowintwodays'time,twodaysafternextweek/month/yearetc.thenextweek/month/year,etc.thefollowingweek/month/yearetc.lastnight/m

24、onth/year,etc.thepreviousnight/month/yearetc.thenightbefore,themonthbeforeetc.twoweeks/months/yearsagotheweeksbefore,twomonthsbeforenowthensofarbythenin1990in1990herethere“Wdleaveheretomorrow,“hesaid.他说：“我们明天离开这里。”Hesaidthattheywouldleavetherethenextday.他说他们将在第二天离开那里。“Imethmthedaybeforeyesterday,“sh

25、esaid.她说：“我前天遇见过他。”Shesaidthatshehadmethimtwodaysbefore.她说她前两天遇见过他。(6)间接引语的词序变化直接引语为疑问句时，间接引语要把倒装词序变为正常词序。Heasked,“Howthesedifferencescomeabout?"他问：“这些不同之处是如何产生的？”Heaskedhowthosedifferenceshadcomeabout.他问那些不同之处是如何产生的。“Whatsadventuretravel?”heasked.他问：“冒险旅游是什么？”Heaskedwhatadventuretravelwas.他问什么

26、是冒险旅游。【试题播报】Noonecanbesureinamillionyears.A.whatmanwilllooklikeB.whatwillmanlooklikeC.manwilllooklikewhatD.whatlookwillmanlike【分析】本题考查宾语从句的词序。宾语从句引导词为what,充当介词like的宾语，先排除C项。B和D的词序仍是疑问句的倒装词序。故本题正确答案是A。二.引语转换应注意的事项直接引语转换成间接引语要遵循一些最基本的规则，特别是时态的前后呼应及人称代词、时间状语、地点状语的变化。掌握好一些“变化”和“不变化”的规则，有助于准确地进行交际。如果引述动词

27、为过去式时，间接引语中动词的形式则在下列情况下不用变化：直接引语如果是表达客观真理、格言时。Hesaid,"Welldisrtegtterthanwellsaid.他说：“说得好不如做得好。”Hesaidthatwelldoneisbetterthanwellsaid.他说说得好不如做得好。直接引语中谓语动词如是虚拟语气，变成间接引语后仍用原来形式。“Iadvisethatyoustopsmoking,“tdoctorsaid.医生说："我劝你戒烟。”Thedoctoradvisedthathestopsmoking.医生劝他戒烟。直接引语中的谓语动词与具体时间状语连用时，

28、间接引语时态可不变。Hetoldme,JurassicParkwasmadebySpielbergin1993.”他告诉我：“侏罗纪公园是斯皮尔伯格于1993年拍摄的。”HetoldmethatJurassicParkwasmadebySpielbergin1993.他告诉我侏罗纪公园是斯皮尔伯格于1993年拍摄的。直接引语中的时间状语为过去时形式，引语中状语从句的谓语动词时态通常不变。Mr.Smithsaid,“Wheveweinthatcity,weoftenmeteachother.”史密斯先生说：“当我们住在那个城市时，我们经常见面。”Mr.Smithsaidthatwhentheyl

29、ivedinthatcitytheyhadoftenmeteachother.史密斯先生说当他们住在那个城市时，他们经常见面。当引语表达的动作或状态现在仍然存在时，从句的谓语动词可不用变化。Ourteachersaid,-travecosaformoftravelthatcombinesnormaltourismwithlearning.我们老师说：“生态旅游是一种结合一般旅游和学习的旅游。”Ourteachersaidthateco-travelisaformoftravelthatcombinesnormaltourismwithlearning.我们老师说生态旅游是一种结合一般旅游和学习

30、的旅游。当引述动词用现在时形式时，引语中的时态不须改动。Hesays,"Ihaveacceptedherinvitation.他说：“我已经接受她的邀请了。”Hesaysthathehasacceptedherinvitation.他说他已经接受她的邀请了。2、时间状语、地点状语不用变化如果说话时间和引述时间相同（如同一天，同一月等），时间状语可不变。aIfinishedwritingmypaperyesterday,“hesatdday.他今天说：“我昨天写完论文了。”Hetoldmetodaythathefinishedwritingthepaperyesterday.他今天说他

31、昨天写完论文了。转述的地点不变时，地点状语here不必改为there。Hesaid,“Ienjoymysteye.”他说：“我在这里逗留期间玩得很开心。”Hesaidthatheenjoyedhisstayhere.他说他在这里逗留期间玩得很开心。3、引述动词的变化为了让表达更丰富多彩一些，引述动词除了常见的tell,ask,say外，根据不同句式还可以选用下列动词:句式常见的引述动词祈使句表请求ask,beg,request表命令command,order,tell表建议suggest,advise表提醒remind表提供帮助offer疑问句一般语体ask,wonder,wanttoknow

32、正式语体inquire/enquire感叹句cry,shout,exclaim,callout,admit,wish陈述句带双宾语（可用for改写）bring,buy,choose,cook,do,fetch,get,leave,make,order,paint,play,reach,save,spare带双宾语（可用to改写）bring,deny,do,give,grant,hand,lead,offer,owe,pass,pay,permit,promise,read,refuse,return,sell,send,show,take,tell,throw,writeTheboysaidt

33、ohismother,"I'llneversmokeagain.”那男孩子对他母亲说：“今后我决不再吸烟了。”Theboypromisedhismothernevertosmokeagain.那男孩向他母亲保证不再吸烟。Callthepolice,Sean,“hesaid.他说：“肖恩，叫警察。”HeorderedSeantocallthepolice.他命令肖恩叫警察。（表命令的祈使句）“Don'tforgettobuymesomeketchuponyourwayhome,"saidMother.妈妈说：“别忘了在回家的路上帮我买些番茄汁。“Motherr

34、emindedmenottoforgettobuyhersomeketchuponmywayhome.妈妈提醒我别忘了在回家路上帮她买些番茄汁。（表提醒的祈使句）“ShallIposttheselettersforyou?”heasked.他问：“要我帮忙把这些信寄出去吗？”Heofferedtopostthoselettersforme.他提出要帮我寄出那些信。（表提供帮助的祈使句）“Doesshereallymeanit?”heasked.他问：“她真的是这个意思吗？”Hewondered/wantedtoknowwhether/ifshereallymeantit.他想知道她是否真的是这

35、意思。（疑问句）4、间接引语的句式变化为了使表达更生动，更准确，我们在进行直接引语和间接引语转换时，可注意使用不同的句式，这对提高我们表达能力的档次很有帮助。“MerryChristmas!”hesaid.他说：“圣诞快乐！”HewishedmeamerryChristmas.他祝我圣诞快乐。“Help!”hecried.他喊道：“救命啊！"Hecalledforhelp.他大声呼救。Mr.Wusaidtothem,"You'dbettermakepreparationsfortheexam.'吴老师对他们说：“你们最好为考试做准备。Mr.Wuadvised

36、themtomakepreparationsfortheexam.吴老师劝他们为考试做好准备。Hesaid,“Ididbreakthewindow.”他说：“我的确打烂了那个玻璃窗。”Headmittedhavingbrokenthewindow.他承认打烂了那个玻璃窗。Don'twalkontheice.Itisn'tsafe,“Mothersaidtous.妈妈对我们说：“不要在冰上行走，不安全！”Motherwarnedusnottowalkontheicesinceitwasntsafe.妈妈告诫我们不要在冰上行走因为不安全。Haveacigarette,“hesaid

37、.No,thanks,“Ireplied.“抽只烟吧？”他说。“不，谢谢！"我回答道。HeofferedmeacigarettewhichIrefused.他给我一只烟，我谢绝了。【训练大本营】一、选择填空1. Heaskedfortheviolin.A.didIpayhowmuchB.IpaidhowmuchC.howmuchdidIpayD.howmuchIpaid2. Canyoumakesurethegoldring?A.whereAlicehasputB.wherehadAliceputC.whereAlicehadputD.wherehasAliceput3. These

38、photoswillshowyou.A.whatdoesourvillagelooklikeB.whatourvillagelookslikeC.howourvillagelooklikeD.howourvillagelookslike4. Youcan'timaginewhentheyreceivedtheseniceChristmaspresents.A.howtheywereexcitedB.howexcitedtheywereC.howexcitedweretheyD.theywerehowexcited5.shesaidsuggestedthatshehadndecided，

39、ttogoornot.A.What,ifB.That,whetherC.What,whetherD.What,whichever6. I'llaskmyparents.A.whethertheywillagreetogoB.iftheyletmegoC.iftheywillletmegoD.whethertheyallowmeto7. -DoyoumindifJimwillcometohelp?-1reallydon'tknowapersonlikehimcanhelpmewith.A.whatB.thatC.howD.if8. Heaskedmeif.A.thetrainwi

40、lllateB.thetrainalwaysarrivedlateC.thetrainarrivesontimeD.thetrainstopshere9. ItissaidinthebookthatThomasEdison(1847-1931)theworldleadinginventorforsixtyyears.A.wouldbeB.hasbeenC.hadbeenD.was10. -Sorrytohaveinterruptedyou.Pleasegoon.-WherewasI?-Youyoudidn'tlikeyourfather'sjob.A.hadsaidB.saidC.weresayingD.hadbeensaying二、把下列直接引语变成间接引语1. “Youhavedoneagoodjob,“saidtheteacher.2. Hesaid,"I&#