because和for的用法不同之处_第1页
because和for的用法不同之处_第2页
because和for的用法不同之处_第3页
because和for的用法不同之处_第4页
because和for的用法不同之处_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、Because和for的用法不同之处1,作为原因状语,because分句位置灵敏,而for-分句只可在主句之后Thedoctorlookstiredandsleepybecausehesatupallnightwiththepatient.Thedoctorlookstiredandsleepy,forhesatupallnightwiththepatient.2,由because引导的原因状语分句可以单独用来答复why-问句,而for-分句不行-Whydoesthedoctorlooksotiredandsleepy?-Becausehesatupallnightwiththepatient

2、.3,作为原因状语,because分句可在because前带否认词或其他修饰语,还可带某些并列连词,而for-分句不可以Thedoctorlookstiredandsleepynotbecauseheisntfeelingwell,butbecausehesatupallnightwiththepatient.4,作为原因状语,because分句可作分裂句中心成分,而for-分句不行Itisbecausehesatupallnightwiththepatientthatthedoctorlookstiredandsleepy.5,连词for可以引导一个句子,为上文陈述的情况说明原因或提供理由,

3、而because分句通常引导附属分句,除用以答复why-问句外不单独出现WhenIsawherintheriver,Iwasfrightened.Foratthatpointthecurrentsweredangerous.在because,since,as这三个附属连词中,以because语势最强,since次之,as又次之。Because通常表示"新信息",即一种未知的原因,而since/as那么表示原因。由于since/as分句通常表示原因,所以常常出如今句首,这也是它们与for-分句用法上不同的地方。Though和although同义,在一般情况下可以互换。但alt

4、hough比though语气强烈,常用以强调让步概念HeinsistedondoingitalthoughIwantedhimnotto.当让步分句指一种臆想的情况时,通常用thoughThoughalltheworldwereagainstme,Ishouldstillholdtomyopinion.Thougheverybodydesertyou,Iwillnot.引导某些让步状语分句通常也只能用thoughDifficultthoughthetaskwas,theymanagedtocompleteitintime.Cleverthoughhewas,hefailedtheexam.He

5、swelcometocomewithus,itwontbetoomuchofastrainforhimtowalksofar.A,providedB.asifC.unlessD.since有些动词ing或ed形式可以用做连词,引导原因、条件或让步状语分句,如seeingthat鉴于,由于,consideringthat,providingthat,providedthat假设,以为条件,supposingthat假设,giventhat以为条件,granted,grantingthat假使,在许多情况下,that是不出现的。一些常见缩略语2G2ndGenerationMobileCommuni

6、cationsSystem第二代挪动通信系统3G,3GMS3rdGenerationMobileCommunicationsSystem第三代挪动通信系统3GPP3rdGenerationPartnershipProject第三代合作组织AAAAuthentication,Authorization,Accounting鉴权、授权、计费ANSIAmericanNationalStandardInstitute美国国家标准组织ASCIIAmericanStandardCodeforInformationInterchange美国信息交换标准码ASPApplicationServerProcess

7、应用效劳器进程ASPAccessServiceProvider接入效劳提供商ATMAsynchronousTransferMode异步传输形式BIOSBasicInputOutputSystem根本输入输出系统CDMACodeDivisionMultipleAccess码分多址接入CPUCentralProcessingUnit中央处理器ADSLasymmetricaldigitalsubscriberline非对称数字用户线路APECAsiaPacificEconomicCooperation亚太经济全作组织ATMAutomatedtellermachine自动提款机BBSAulletinb

8、oardservice电子公告牌效劳CDCompactdisc激光唱片CD-ROMCompactdiscread-onlymemory只读光盘CPACertifiedpublicaccountant注册会计师DNAdeoxyribonucleicacid脱氧核糖核酸DVDdigitalvideodisc数字激光视盘GDPgrossdomesticproduct国内消费总值GNPgrossnationalproduct国民消费总值GPSglobalpositioningsystem全球定位系统GREGraduateRecordExamination美国等国家研究生入学资格考试OPECorgani

9、zationofthePetroleumExportingCountry石油输出国组织RAMrandom-accessmemory随机存取存储器ROMread-onlymemory只读存储器SCIsciencecitationindex科学引文索引SOHOSmalloffice,homeoffice居家办公TOEFLTestofEnglishasaForeignLanguage托福美国对非英语国家留学生的英语考试WAPWirelessAccessProtocol无线接入协议WAPWirelessApplicationProtocol无线应用协议IGOinter-governmentorgani

10、zation政府间国际组织LNGliquifiednaturalgas液化天然气LPGliquifiedpetroleumgas液化石油气“失业新说careerchangeopportunitychemicalchangetransitionedoutplacementworkforceimbalancecorrectionvocationalrelocationindefiniteidlingexecutivecuttingforcereductionpersonalsurplusreductionreducingheadcountredundancyeliminationreleasese

11、lectiveseparationcoercedtransitioninvoluntaryseparationnegotiateddeparturevoluntaryseverancevoluntaryterminationdecruitmentdegrowingdehiringdeselectiondownsizingrightsizing(调整规模)scheduleadjustmentskill-mixadjustmentworkforceadjustmentbage.g.Justsaythebosswaswillingtobaghim.Givesomebodythebag辞退某人;回绝某

12、人求婚DosomebodyoutofthejobPaysomebodyoff发清工资后辞退;算帐走人AnymoreofthisandIllpayoffthewholebunchofyou.GetthebirdThissituationcanonlyleadtoyourcatchinglatertrainsandgettingthebirdattheoffice.BeputdownThemanagerhasbeenputdownformisconduct.BeforcedoutofofficeWalkingticket(walkingpapers;pinkslip)Twobaseballvete

13、ransgottheirwalkingtickettoday.WalkingordersMarchingordersWalktheplankRostowsdeputywalkstheplank;Rostowhangsin.Explusion赶出或赶走;开除BounceBumpGetthehookJustwhenhethoughthewasdoingsowell,hegotthehook.GivesomeonehisrunningshoesWhenheobjectedtothenewpolicytheygavehimhisrunningshoes.Brush-off辞退,尤指用粗暴的方式Layo

14、fftieacanto(on)someoneBestruckofftherolls开除Hewillcertainlybestruckofftherollsifthisconductcontinues.Bustout因成绩不佳而被学校开除OustsbfromafirmousterEraseonesnamefromthelistBeexcommunicatedforBerelievedofonespostCutdownthenumberofpersonsemployedReducethestaff汉语新词译例Thereisnomathematicswithoutplusorminus,whichh

15、oldsgoodfortranslation.BayardTaylor一,增补词义推动经济push/fueleconomicgrowth老年大学collegeofcontinuingeducationfortheelderly开展两岸关系,推进祖国和平统一进程developrelationsbetweenthetwosidesoftheTaiwanStraitsandpromotethepeacefulreunificationofthemotherland减负lightentheburdenofthestudents打假,打非,打拐crackdownoncounterfeiters/moun

16、t(launch)anattackoncounterfeitersmountanattackonillegalpublisherslaunchanattackonabductors(ofwomenandchildren)财务公开keepthepublicinformedofthefinancialaffairs兰州拉面Lanzhouhand-pullednoodles推向市场pushintomarketcompetition拉动消费stimulateconsumption消费心理consumerpsychology与国际接轨gearoneselftointernationalconventio

17、ns对内搞活enliventhedomesticeconomy二,删减饰词医德医风medicalethnics歪风邪气evilwindsandnoxiousinfluences/evilwinds居高临下beatacommandingpost头重脚轻betop-heavy三,补全文化差异野蛮装卸therash-and-roughwayofloadingandunloading高考状元thehighest-rankingstudentinentranceexaminationsforcollegeanduniversity/thebestcandidateforcollegeentranceex

18、aminations养鸡状元thechampionchicken-raiser向病人索要红包solicitunder-the-tablepaymentsfrompatients拒收病人的红包refusetoacceptanycovertpaymentfrompatients四,防止“中式英语,切忌想当然失足青年youthwhohastakenawrongstepinlife内耗losses(ofmanpowerandmaterialresources)ininternalstrife;in-fighting豆腐渣工程jerrybuiltproject;beancurdproject,sonam

19、edbecausetheyfallaparteasily投资热点popularinvestmentspot道德法庭conscienceforum钉子户recalcitrant横向经济联络lateraleconomicties堡粥domarathontalkontelephoneEachlanguagehasitsowngeniusRatherthanforcetheformalstructureofonelanguageuponanother,theeffectivetranslatorisquitepreparedtomakeanyandallformalchangesnecessaryto

20、reproducethemessageinthedistinctivestructureformsofthereceptorlanguage.E.A.Nida中小型企业smallandmedium-sizedenterprises高新技术newandhightechnology国际经济新秩序anewinternationaleconomicorder霹雳舞breakdance量贩店bulksalestore封闭式小区gatedcommunity过劳死karoshi讨债公司debt-recoveryfirm珍珠奶茶tapiocamilktea;bubbletea声讯pay-per-call露脐装

21、midriff-baringshirt;midriff;half-shirt假唱lip-sync搭售conditionalsale;tie-in一些常见搭配动词+介词形式accountfor说明(原因等)aimat瞄准,针对allowfor考虑到appealto呼吁,要求arriveat达成,得出askafter询问,问候askfor恳求,要求attachto附属于,隶属于beginwith从开始breakinto闯入breakoff断绝,完毕breakthrough打破breakup中止,完毕;打碎,折断bringabout带来,造成bringdown打倒,挫伤;降低bringforth产生

22、,提上bringforward提出bringout使出现;公布;出版bringup教育,培养,使成长buildup积累;堵塞;树立,逐步建立;增进;锻炼callfor邀请;要求;需求callforth唤起,引起;振作起,鼓起calloff放弃,取消catchat抓住(东西)callon/upon访问,拜访;号召,呼吁callup召集,发动;打carefor照管,关心;喜欢,意欲carryoff夺去carryon继续下去;从事,经营carryout贯彻,执行;实现cometo总计,到达;清醒,复原counton依靠;期待,指望countup把相力口coverup掩饰,掩盖cutacross走捷径

23、,抄近路dealwith处理,对付,安排dowithout没有也行fillin/out填充,填写getat得到,接近;意思是getinto进入,陷入goafter追求gointo进入;研究,调查gofor竭力想获得;喜欢;支持,拥护gothrough经历,经受;详细检查gowith伴随,与协调gowithout没有也行improveon改进keepto保持,坚持liein在于liveupto不辜负liveon/by靠生活,以为食livethrough度过,经受过lookafter照管,照料lookat看望,注视lookfor寻找,寻求lookinto调查,观察,过问;窥视lookover检查,

24、查看,调查lookthrough仔细查看,阅读,复习makefor走向,驶向;有助于occurto被想到,被想起playwith以为消遣,玩弄referto参考,查阅,涉及,提到runfor竞选runinto撞上,偶然碰见seeto注意,负责,照料,修理sendfor派人去请,召唤;索取sendin呈报,递交,送来serveas作为,用作setaside挑出,拨出,留出;回绝sitfor参加standby支持,帮助;袖手旁观standfor代替,代表,意味着standagainst对抗,抵抗stickto坚持,忠于,信守takeafter与相像takefor把认为是,把看成是takein承受,

25、吸收;理解,理解taketo喜欢,亲近touchon关系到,涉及turninto变成turnto变成;求助于,借助于turnoff关上;出产;辞退动词+副词形式breakdown损坏,分解,瓦解breakin闯入;打断,插嘴breakout逃出;突然发生,爆发bringto使恢复知觉burnout烧掉burnup烧起来,旺起来;烧完catchon理解,明白checkin办理登记手续checkout结账后分开;检验,核查checkup(on)校对,检查,检验cheerup使快乐,使振奋clearaway扫除,拾掇clearup拾掇;澄清;放晴makeitclearthat弄清楚comeoff实现

26、,成功,奏效comeon请,来吧,快点;开始,出场,上演comeout出版;出现,显露;结果是comeround(around)来访,前来;清醒,复原comethrough经历,脱险comeup走近,上来;发生,被提出crossout删去,取消cutback削减,减少cutdown削减,降低cutin(汽车)抢道;插嘴,打断cutoff切断;删去;停顿cutout删cutshort突然停顿diedown渐渐消失,平息dieout消失,灭绝drawin(火车、汽车)到站drawup写上,画上;草拟;停住dressup穿上盛装,打扮得很漂亮dropby/in顺便来访dryout干透,使干dryup

27、干涸,枯竭dropoff减弱,减少dropout退出,离队fallbehind落后fallout争吵;结果是fallthrough落空,失败feedin输入findout查明getacross解释清楚,使人理解getaround/round走动,旅行;(消息)传开getaway逃脱,分开getby通过,经过getdown从下来;写下getin进入;收获,搜集getoff从下来;分开,动身,开始getover抑制;(从病中)恢复过来getthrough完毕,完成;接通havegotto(do)不得不,必须gettogether集合,聚集getup起床;增加,增强giveaway泄露;分送give

28、back送还,恢复givein交上;投降,屈服giveoff放出,释放giveout分发,放出giveup停顿,放弃goahead开始,前进;领先goby过去godown下降,降低;被载入,传下去gooff爆炸,发射;动身,分开goout外出;熄灭goover检查,审查;复习,重温goround/around足够分配gounder下沉,漂浮;失败;破产gothrough通过,审查,完成goup上升,增加;建起handdown流传下来,传给,往下传handin交上,递交handon传下来,依次传递handout分发,散发,发给handover交出,移交,让与hangabout闲荡,彷徨,逗留ha

29、ngback犹豫,踌躇,畏缩hangon抓紧不放;继续下去hangup挂断()haveback要回,收回haveon穿着,戴着holdback踌躇,退缩;阻止,抑制holdon继续,握住不放holdout维持,支持;坚持,不屈服holdup举起,阻挡,使停顿;抢劫hurryup(使)赶快,迅速完成keepback阻止,阻挡;隐瞒,保存keepdown控制,压制,镇压;压低keepoff不接近,避开keepup保持,维持;继续,坚持letdown放下,降低;使绝望letin让进入,放进来letoff放(烟,烟火),开(枪)letout放掉,放出,发出lineup排队,使排成一行lookback回

30、忆,回头看lookout注意,注意,提防,警觉lookon旁观,观看;对待,视作lookup查阅,查考;寻找(某人)lookin顺便看望makeout识别,区分;理解,理解makeoutof用做,从得出makeup构成,拼凑;弥补,赔偿;化装mixup混淆,混合,搞糊涂passaway去世,逝世passoff中止,停顿passto转到,讨论,传到passout失去知觉,昏倒payback归还,回报payoff还清(债)paydown即时交付,用现金支付payup全部付清pickout选出,挑出,拣出;识别,区分出pickup拾起,(偶然)得到;(车船)中途搭(人),学会pulldown拆毁,拉

31、倒;拉下,降低pullin(车)停下,进站,船(到岸)pulloff脱(帽、衣)pullon穿,戴pullout拔出,抽出;(车、船)驶出pulltogether齐心协力pullup(使)停下putacross解释清楚,说明putaside储存,保存putaway放好,收好;储存putdown记下,放下;镇压,平定putforward提出putin驶进puton穿上,戴上;上演;增加(体重)putout熄灭,关(灯);出版,发布;消费putright改正(错误),整理putup提起,举起,提(价);为提供食宿,投宿ringoff挂断rubout擦掉,拭去rundown撞倒,撞沉;追捕,追查ru

32、noff复印,打印runover略读,略述;辗过,阅读,匆匆复习seeoff给送行seethrough看穿,识破;干完,干到底setback推延,延缓,阻碍setdown卸下,放下,记下,记入setforth说明,陈述setoff出发,动身;引起,使发生setout陈列,显示;动身,起程;制定setup创立,建立,树立;资助,扶持showin领入showoff夸耀,卖弄showup使呈现,使醒目shutout排除sitin列席,旁听situp迟睡,熬夜speedup使加速standout突出,显眼standup站起来,耐用stepup进步,加快,加紧stepin插入,介入stickout伸出,

33、突出;坚持到底,继续takeaway消除;消耗takedown记下,写下takeoff拿走,脱下;起飞takeon呈现;接纳,承担,从事takeover接收,接办takeup占据;开始;拿起,接收takeupwith和交往,忍受,采用thinkover仔细考虑throwaway扔掉,抛弃touchup润色,改进turndown拧小,调低;回绝turnin交出,上缴;转身进入turnoff关掉,断开;拐弯,叉开turnon接通,翻开turnout制造,消费;结果是turnover翻过来;移交,转交turnup开大;出现;来到;发生useup用完,花完warmup变热wearoff逐渐消失wearout用破;耗尽,使精疲力竭whileaway消磨(时间)wipeout擦去,抹去;消灭,消灭workout解决,算出;弄懂,制定出workup引起,激起;逐渐上升workon从事于,努力做writeoff报废,勾销,注销后接动名词的固定搭配aimat目的在于,旨在;瞄准accuseof.控告;谴责dependon取决于devoteto奉献,致力engagein从事于,忙着;订婚feellike欲,想要goon继续;发生cannot/couldnthelp禁不住;不得不insiston坚持keepfrom使不(做)keepo

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论