中华书局简体字本《旧五代史》校对记

1、校对勘误凡例一、 校对本为1976 年 5 月第 1 版中华书局版的旧五代史， 以下 “原文”既指该本文字一、 本次所注明页码行数均为简体字本的页码行数，后列文为简体字本的文字。行数如何数？只要有文字就算一行，没有文字不算行。一、本次校对只列不同，不注明谁正确谁不正确，当由读者自己来体会决定，有的字可可，需进一步考证谁更妥当。一、中华书局简体字本如此多错误，实属罕见，可惜可叹校对正文：1、第5 页。 21 行，“自是蔡寇皆怀震慑”： “慑”字原文作“詟”。2、第7 页。 21 行， “戊辰，昭改帝乡”： “昭”字原文作“诏”。3、第10页， 7 行，“时李璠与部将数人”； “部”字原文作“都”

2、。4、第13 页， 8 行： “师古没焉”， “没”字原文作“殁”。5、第14 页， 26 行： “册府卷一八九作乾宁二年三月”， “三月”原文作“二月”。6、第18 页，26 行：“镇帅王熔俱”， “熔”字原文作“镕”。7、第18 页，27 行：“遂南下太行”， “太”字原文作“大”。8、第21 页， 6 行： “翌日” ， “翌”字原文作“翼”9、 第 33 页， 25 行： “帝遂与文蔚等宴于元德殿”， “元”字原文作 “玄”10、第43 页，22 行：“冬赐紫衣”。 “冬”字原文作“各”。11、第43 页，25 行：“王师既集”， “既”字原文无12、第 44 页， 2 行： “只取用

3、铜”， “只取”字原文作“祗许”。13、第 48 页， 16 行： “一时向前，并立功效”， “并”字原文作“共”14、第 55 页， 9 行： “开封府及诸道观察使切加铃辖”， “铃”字原文作“钤”15、第56 页，5 行：“始用礼乐也”， “始”字原文无。16、第 59 页， 18 行： “得孙坑” ，原文作“得将孙坑”17、第64 页，3 行：“时镇州王熔”， “熔”字原文作“镕”。18、第 69 页， 27 行： “后该事见册府卷九七二，文异”， “后”字原文作“按”19、第 74 页， 29 行： “即命之官”， “命”字原文作“令”20、第 77 页， 12 行： “乾化二年六月二

4、自”， “二自”原文作“三日”21、第79 页，6 行：“博王宣复官爵”， “宣”原文作“宜”22、第81 页，3 行：“寻眨莱州司马”， “眨”原文作“贬”23、第 95 页， 2 行： “晋王领兵复来战，瑰军遂败”，原文“晋王复领后来战，瓌军遂败”24、 第 97 页， 8 行： “同平章事、 宜州节度使”， “宜” 字原文作 “宣”25、第 103 页， 14 行： “攻南城，下之，杀数十人”， “十”字原文作“千”26、第 104 页， 7 行： “帝召控鹤都将皇甫鏻”， “鏻”字原文作“麟”27、第 107 页， 12 行： “温既辞之”， “之”字原作“去”28、第 108 页，

5、1 行： “会要云” ， “云”字原文无29，第 113 页， 13 行： “案五代会要云”， “云”字原文无。30、第121 页， 5 行： “后讨秦宗权及攻徐州皆有功”“后”字原文作“从”31、第136 页， 2 行： “赵犨以淮阳咫尺之地”， “阳”字原文作“扬”32、第153 页， 21 行： “乾化二年，拜镇国军节度使”， “二”字原文作“元”33、第171 页， 2 行： “害忠坚耶”， “坚”字原文作“贤”34、第171 页， 8 行： “谮杀大臣裴枢，陆戾等七人”， “戾”字原文作“扆”35、第176 页，17 行：“使亲吏蒋玄晖召珍”， “晖”字原文作“辉”36、第203 页

6、，12 行：“令女妓棹歌于御河”， “棹”字原文作“櫂”37、第249 页， 9 行： “遣令薄葬”， “遣”字原文作“遗”38、第269 页， 22 行： “谢彦章率精兵五千伏于堤下”， “率”字原文作“帅”39、第279 页， 21 行： “钳枚自河趋郓”， “钳”字原文作“箝”40、第285 页， 26 行： “拯编氓覆溺之艰”， “氓”字原文作“甿”41、第298 页， 20 行： “甲午，以枢密副使”： “午”字原文作“申”42、第330 页， 11 行： “登宫墙喧噪”： “喧”字原文作“讙”43、第348 页，26 行：“溆州刺史韦说”， “溆”字原文作“叙”44、第349 页，

7、15 行：“同州有郃阳城”， “城”字原文作“县”45、第367 页， 3 行： “俾优闲于外地”， “闲”字原文作“门”46、第374 页， 20 行： “生擒将士五百馀人”， “馀”字原文无47、第410 页， 8 行： “戈猎” ， “戈”字原文作“弋”48、第411 页， 28 行： “故今瓌往焉”， “今”字原文作“令”49、第425 页， 12 行： “间隙” ， “间”字原文作“闲”71、第628 页， 21 行： “卒于龙门之别野”“野”字原文作“墅”51、第431 页， 2 行： “弘挚曰” ， “挚”字原文作“贽”52、第431 页， 16 行： “杀其君自立”， “杀”字

8、原文作“弑”53、第445 页， 16 行： “以定州节度使李周”， “定”字原文作“安”54、第450 页， 11 行： “本朝故事”， “故”字原文作“政”55、第462 页， 1 行： “松柿” ， “柿”字原文作“柹”56、第463 页， 4 行： “渐德应深”， “渐”字原文作“惭”57、第467 页， 17 行： “时为诸优扑”， “扑”字原文作“朴”58、 第 504页， 13行： “考通鉴及北梦琐言诸事”，“事” 字原文作 “书”59、第551 页，12 行，“庄宗御元德殿”， “元”字原文作“玄”60、第559 页，13 行：“凄凄丹愫”， “凄凄”字原文作“悽悽”61、第5

9、61 页，14 行，“冈思报效”， “冈”字原文作“罔”62、第563 页，23 行，“长幸国家之灾”， “长”字原文作“常”63、第562 页， 3 行： “其所居曰祯贻溪，溪上”，两“溪”字原文作“谿”64、第573 页， 2 行： “以石敬瑭妻”， “以”字原文作“而”65、第583 页， 21 行： “全义单身曲事”， “单”字原文作“卑”66、第594 页，23 行：“立为雁子都”， “立”字原文作“号”67、第600 页，10 行：“原本作效节”， “效”字原文作“郊”68、第600 页， 17 行： “后有功见疑”， “后”字原文作“复”69、 第 610 页， 14 行： “案

10、： 欧阳史作朱弘实”， “弘” 字原文作 “宏”70、第613 页， 1 行： “通鉴卷二六九胡注改”， “胡注”原文作“考 异”72、第 667 页， 16 行： “勉承命”， “勉”字原文作“俛”73、第 677 页， 1 行： “攻立辄敢据之”， “攻”字原文作“故”74、第 696 页， 4 行： “伏见明宗时”，原文为“伏见唐明宗时”75、第 704 页， 2 行： “周瓌 殿本、彭本同”， “瓌”字原文作“環”76、第 704 页， 2 行： “通鉴卷二八作周環”， “環”原文作“瓌”77、第706 页，15 行，“凡遇傅恩”， “傅”原文作“溥”78、第749 页，11 行，“各

11、本并讹”， “讹”原文作“言为”79、第 752 页， 6 行， “庚戌” ， “戌”字原文作“子”80、第 774 页， 19 行， “常知及与相次首领”， “相”字原文作“其”81、 第 779 页， 4 行， “己丑， 以枢密直学士”， “己” 字原文作 “ 乙”82、第 801 页， 7 行， “赐靖边奉国忠义功臣”， “靖”字原文“清”83、第 801 页， 10 行， “必俨具衣冠”， “具”字原文“其”84、第 809 页， 4 行， “父珙” ， “珙”字原文“拱”85、第 810 页， 6 行， “使大义下终”， “下”字原文“不”86、第 811 页， 1 行， “苟或缄默

12、”， “或”字原文“犹”87、第 825 页， 18 行， “因愤惋成疾而卒”， “疾”字原文“病”88、第 840 页， 7 行， “彦威北面行营副都统”，原文作“拜彦威北面行营副都统”89、第 847 页， 14 行， “昔馀掌事阴府”， “馀”字原文“余”90、第 865 页， 6 行， “云叟之肥遁”， “遁”字原文“遯”91、第 875 页， 16 行， “泽筠曰”， “泽”字原文“汉”92、第 883 页， 7 行， “及高祖牢驾幸夷门”， “牢”字原文“车”93、第885 页， 17 行， “是日，敌复合围”， “敌”字原文“贼”94、第904 页， 7 行， “所借官马二百匹”

13、， “二”字原文“三”95、第905 页， 16 行， “又命山北居民”， “命”字原文“令”96、第906 页， 9 行， “提衡郡邑”， “郡”字原文“群”97、第913 页， 25 行， “李涛常愤张彦泽”， “愤”字原文“忿”98、第916 页， 18 行， “苟失堤防”， “堤”字原文“隄”99、第933 页， 22 行， “以青州节度使杨承信为安州节度使”，原文“以青州节度使杨承信为安州节度”，后一“使”字无100、第942 页， 19 行， “前翰林学士徐閤符”， “閤”字原文“台”101、第 948页， 16行， “闻川军退败”，原文“闻川军败退”102、第958 页， 5 行

14、， “右赞善大夫廷倚”， “右”字原文“左”103、第970 页， 1 行， “汉祖镇并州”， “汉”字原文“高”104、第982 页， 21 行， “聚剑刻剥”， “剑”字原文“敛”“棱”字原文“稜”105、第998 页， 7 行， “典选曹按吏有风棱”106、第1014 页， 21 行， “凡事一廩帝节度”， “廩”字原文“稟”107、第1017 页，22 行，“今奉太后诏旨”， “诏”字原文“诰”108、第1018 页，19 行，“朕以众庶所迫”， “迫”字原文“逼”， “授”原文“受”109、第1021 页， 20 行，110、第1040 页，13 行， “界”字原文“略”111、第

15、1042 页， 9 行， “行军司马何敬贞”， “贞”字原文“真”112、第1064页， 8行， “器略之深浅”， “深浅”字原文“浅深”113、第1076 页， 25 行， “躬行讨伐”， “躬”字原文“龚”“咎”字原文“昝”114、第1088 页， 11 行， “不应复以命咎居润”157、第1340 页， 15 行， “探求古义”， “义”字原文“议”116、第1094页， 7行， “茶五十万斤”， “斤”字原文“觔”117、第1097 页， 24行， “德明因说李景请割江南之地”， “南”字原文“北”118、第1103 页， 30 行， “年甲稍高”， “高”字原文“长”119、第 11

16、24 页， 10 行， “以北边邻戎王”， “戎王”字原文“契丹”120、第1134页， 23行， “出为磁州刺史”， “磁”字原文“慈”121、 第 1148 页， 19 行， “后朝廷令六宅使张仁谦”， “后” 字原文 “使”122、第1155 页， 1 行， “径进陉之险”， “径”字原文“经”123、第1165 页， 14 行， “版”字原文“板”124、第1165 页， 26 行， “莅”字原文“至”125、第1178 页，15行， “锡”字原文“赐”126、第1183 页，17行， “剩”字原文“賸”127、第1189 页，14 行， “末”字原文“本”128、第1192 页，14

17、 行， “翌”字原文“翼”129、第1195 页，11 行， “踪”字原文“蹤”130、第1196 页， 4行， “闻朝廷出兵堤防”， “堤”字原文“隄”131、第1201 页， 9 行， “赐诰还第”， “诰”原文“告”132、第1211 页， 20 行， “寻还领彭州副使”， “还”字原文“迁”133、第1226 页， 13 行， “虎御二字趋出穴”， “御”字原文“啣”134、第1234页， 5行， “以甲士送援”， “送援”字原文“援送”135、第1238 页， 7 行， “勃然有拒命意”， “勃”字原文“悖”138、第1247 页，139、第1248 页，140、第1261 页，14

18、1、第1263 页，142、第1264页，143、第1264页，144、第1264页，145、第1269 页，146、第1275 页，陷蕃生灵否”147、第1280 页，148、第1281 页，149、 第 1290页，150、第1291 页，五行之数”151、第1292 页，152、第1311 页，153、第1312 页，154、第1322 页，文“祗”155、第1333 页，15行， “遂请代为谢笺”， “代为”字原文“为代”1 行， “原作蒙梁 ”， “蒙”字原文“濛”12行， “意常难测”， “常”字原文“尝”8 行， “文轨混同”， “混”字原文“浑”6 行“洞知其利柄”， “柄”字原文“病”12行， “鉴戒录”， “戒”字原文“诫”15行， “令制御西川”， “西”字原文“两”25 行， “安得自便”， “便”字原文“立”10 行“皇帝犹念陷吐蕃生灵否”，原文“皇帝犹念2 行， “仅存