空运常用术语中英文对照

1、空运常用术语中英文对照国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization (ICAO) 国际航空运输协会 International Air Transport Association (IATA) 班机运输 Scheduled Airline 包机运输 Chartered Carrier 集中托运 Consolidation 航空快递 Air Express 航空运单 Air Waybill 航空主运单 Master Air Waybill (MAWB) 航空分运单 House Air Waybill (HAWB) 计费重量 Chargeab

2、le Weight 重货 High density cargo 轻货 Low density cargo 特种货物运价 Specific Commodity Rates (SCR) 等价货物运价 Commodity Classification Rates (CCR) 普通货物运价 General Cargo Rates (GCR) 集装设备 Unit Load Devices (ULD) 比例运价 Construction Rate 分段相加运价 Combination of Rate 声明价值费 Valuation Charges 运输声明价值 Declared value for Car

3、riage 不要求声明价值 No Value Declared (NVD) 海关声明价值 Declared Value for Customs 无声明价值 No customs valuation (NCV)各类附加费        AFC :AIR FREIGHT CHARGE 空运费        APC :AIRPORT CHARGE 机场费用        APF :APPRAISAL FEE 鉴定费

4、0;       API :ANIMAL & PLANT INSP. FEE 动植检费        ATC :AIR WAYBILL TRANSFER CHARGE 调单费        AWC :AIR WAYBILL CHARGE 运单费        BBC :BREAK BULK CHARGE 分拨费      

5、;  BTF :BONDED TRUCK FEE 监管车费        CAC :CARGO AGENT CHARGE 代理费        CAF :CARTAGE FEE 卡车费        CCC :CERTIFICATE CHANGED 换证费        CCG :COLLECT CHARGE DUE AGENT 到付佣金

6、        CDA :CC&DC DUE TO AGENT 代理清关送货        CEF :CUSTOMS ENROL FEE 海关注册费        CFS :COLLECT FROM SHIPPER 实收客户        CIF :COMMODITY INSPECTION FEE 商检费    

7、60;  CLC :CONTAINER LOADING CHARGE 装箱,板费        CMC :CARGO MOVING CHARGE 搬运费        CMF :CONSIGNEE MODIFIED FEE 更改收货人        CSC :CUSTOMS CLEARANCS CHARGE 清关费        CSI

8、:CUSTOMS SECURITY INSPECTION CHARGE 海关安检        CTC :CUSTOMS TRANSMIT CHARGE 转关费        CUS :CUSTOMS CHARGE 报关费        DDC:   DOOR TO DOOR CHARGES 门到门费用        DDF: 

9、 DELAYED DECLARATION FEE 滞报金        DEF:  DELIVERY FEE 送货费        DFA:  DELIVERY FEE DUE AGENT 代理送货费        DGD :SHIPPER DECLARED FOR DANGEROUS GOODS 危品申报费      

10、0; DIC:  DESTINATION IMPORT CHARGE 目的港进口费        DMF:  DEST.MODIFIED FEE 更改目的港        DOC: DOCUMENTATION CHARGE 文件费        DOF: DRAW OUT FEE 掏货费        DRC

11、:  DOMESTIC REGISTION CHARGE 备案费        ECC :EXPORT CUSTOMS CHARGE 出口报关费        ERD :ERD 汇率差        FAC :FAX CHARGE 电传费        FKC :FORKLIFT CHARGE 叉车费    

12、    FRC :FROZEN CHARGE 冷冻费        FUC :FUMIGATING CHARGE 熏蒸费        HAC :HAWB CHARGE 分单费        HCC :HANDLING CHARGE 操作费(HDC)        HQF :HEALTH & QUARANTINE CHA

13、RGE 卫检费        ICC :IMPORT CUSTOMS CHARGE 进口报关费        IDF :INSPECTION DECLARE FEE 报验费        INC :INSURANCE CHARGE 保险费        ISC :INLAND SERVICE CHARGE 国内服务费     &

14、#160;  ITC :INLAND TRANSPORTATION CHARGE 国内运输费        LAC:  LIVE ANIMALS QUARANTINE CHARGE 活动物检验费        LCC:  LAND-CARRAGE CHARGE 陆运费        LUF:  LOADING & UNLOADIN

15、G FEE 卸装费        MYC :FUEL SURCHARGE 燃油附加费        OSC :OVERSEAS SERVICE CHARGE 国外服务费        PAC:  PACKAGING CHARGE 包装费        PFC:  PROCEDURE FEE DUE CUSTOM 海关制

16、单验货        PMC :到港服务费        PMR :制签费        PRF:  PROCEDURE FEE 手续费        PUC : PICK UP CHARGE 提货费        QUC:  QUARANTINE CHARG

17、E 检疫费        REF :REGISTER FEE 注册费        SCA :SERVICE CHARGE DUE AGENT 代理服务费        SCC :SECURITY SURCHARGE 战争附加费        SFC :SURFACE CHARGE 地面运输费       &

18、#160;SMC :SHIPPER MODIFIED CHARGE 更改发货人        SOF :SHUTOUT FEE 退关费        SSC :SPECIAL SERVICE CHARGE 特殊服务费        STC :STORAGE CHARGE 仓储费        SVC :SERVICE CHARGE 服务费 

19、60;     TCE :TEMPORTARY CUSTOM ENTRENCE CHARGE 临时号费用        TMC :TERMINAL CHARGE 终点站费        TRC :TRANSIT CHARGE 转运费        TTC :TOTAL COLLECT 到付总额        TTF :

20、TOTAL FREIGHT 总计运费        TTS :TOTAL CHARGES 应付运费        WCUS:WEEKDY CUSTOMS ON WEEKED 周末加急报关费        WEC :WAREHOUSE-ENTRY CHARGE 入库费货代费用术语+基本知识+ 销售经历海运费 ocean freight 福步外贸论坛(FOB Business Forum)-k:/f(g9i.|:集卡运费

21、、短驳费 Drayage -J-Z0l*M(i4l|中国第一外贸论坛订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛:R/)(A4)x9h5H操作劳务费 labour fee or handling charge 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。(t#J%t5S*j$?!s!:C"L商检换单费 exchange fee for CIP 8'q E1n(f&i#

22、M换单费 D/O fee .d%G$O4P(n#D|中国第一外贸论坛拆箱费 De-vanning charge )K8t;Q4v4Z港杂费 port sur-charge 90a+m)H5D8Q外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛电放费 B/L surrender fee 冲关费 emergent declearation change 6T:f)O/q*"M5k.r1R(Z福步外贸论坛(FOB Business Forum)海关查验费 customs inspection fee $O(I0d&|)b)7h"O,P3q+z福步外贸论坛(FO

23、B Business Forum)待时费 waiting charge福步外贸论坛(FOB Business Forum)P C2u,H/p仓储费 storage fee 改单费 amendment charge 拼箱服务费 LCL service charge 动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。 j-/?&|2m3a1i4T3S移动式其重机费 mobile crane charge 5j0&quo

24、t;b5x/J9g-R.'X福步外贸论坛(FOB Business Forum)进出库费 warehouse in/out charge 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。!y b'X#t7f06j(e1X提箱费 container stuffing charge 福步外贸论坛(FOB Business Forum)2a#f8e"t:(q(c.X!w滞期费 demurrage charge $S9a#X3k5R&x(%福步外贸论坛(FOB Busines

25、s Forum)滞箱费 container detention charge*g:g.n2e3S#p7g6d*z3a外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛卡车运费 cartage fee .|0n9)U$?%k-c F u福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。商检费 commodity inspection fee 转运费 transportation charge 污箱费 container dirtyness change 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口

26、退税,福步外贸论坛9|7p,j(I.M3T9f坏箱费用 container damage charge |中国第一外贸论坛6i5n/;T3n5$o0F;u'c清洁箱费 container clearance charge |中国第一外贸论坛$X7O-6R4y/t1h)&N分拨费 dispatch charge 5p$u.J2c&m.x"K,R(k.o'F"I0Y2W#福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。车上交货 FOT ( free on

27、 track ) 电汇手续费 T/T fee 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。#O,B |"p9Q4h转境费/过境费 I/E bonded charge 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛)|9j&?;E3b/O1空运方面的专用术语 :Y3X X5a0T%_3d$B%y1v3j福步外贸论坛(FOB Business Forum)空运费 air freight *X0z:9I*X/U0H机场费 air terminal charge (k4O+

28、x6 d2O4h9u福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。空运提单费 airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge |中国第一外贸论坛.x1x'M6L1D!s/sSCC（安全附加费） security sur-charge .&?2r4Z+X$f抽单费 D/O fee |中国第一外贸论坛8Y4c,N.M)N,X"S上海港常用术语 &c,q%?+d+t内装箱费 container loading charge(inclu

29、ding inland drayage) 福步外贸论坛(FOB Business Forum)+B;F#h6V+O$I9Z*h疏港费 port congestion charge 4E i%M!K/b3n1V|中国第一外贸论坛他港常用术语 ,z$l "u.!w65v福步外贸论坛(FOB Business Forum)场站费 CFS charge 福步外贸论坛(FOB Business Forum);f*e4m3C8;n!z文件费 document charge|中国第一外贸论坛+a2Y9g;y7M-T:S+KAMS Automated Manifest System 自运舱单系统 9

30、V5W,_&n8D$.福步外贸论坛(FOB Business Forum)ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运） 9r%z(V4T$M5|0D8QBAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数 BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。 |中国第一外贸论坛;K.R!W"C iBRC THE BUNKER RECOVERY CHARGE 燃油附加费 'f9:h#q,I 6Z'k'y福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外

31、贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 币值附加费 ):I,X3P#0p;i*q9vCY-CFS CY-CHARGE -r")D,b/K:T7X,X|中国第一外贸论坛FAF Fuel AdjustmentFactor 燃油价调整附加费 （日本航线专用） 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。2C-H5N9Z%B'A!L$z0RGRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费 一般

32、是南美航线、美国航线使用 #q5t(g6!w7Y%n福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。DDC Destination Delivery Charges 直航附加费 美加航线使用 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛$T+m+V1G3w0x0DOC DOcument charges 文件费 1?7D&y-I-_+S%i)O-)J外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛EBS EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 紧急燃油附

33、加费 一般是澳洲航线使 用 :h#T1J/V7T)p外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛EBA 紧急燃油附加费 一般 是非洲航线、中南美航线使用 ,j9o%;?&V+M h 7福步外贸论坛(FOB Business Forum)|中国第一外贸论坛!3Y(M;p&I V3f.ZERS/ERA 空箱调转费 ,q'V"X0J'h3P*r1IFA 临时燃油附加费，某些航线临时使用 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。%O7j'

34、;Y37P#f:;T1o"P+H'kIAC 联运管理费（中海） |中国第一外贸论坛6d0Z*Z08w73y(n7P6QIAS 直航附加费 美加航线使用 8F&o+P*R29O3Q外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛IPI INTERIOR POINT INTERMODAL 内陆转运费 *X/V-i0#k/s7a|中国第一外贸论坛ISPS 上海港口拥挤费用 ISPS(视船公司而定） 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。 w"v%S(

35、i8/s6n0?ORC ORIGIN RECEIPT CHARGE 发货港收货费,本地出口附加费. 和SPS类似，一般在华南地区使用 |中国第一外贸论坛:-d5U;z%M'O&U0u&uPTF 巴拿马运河附加费 美国航线、中南美航线使用 福步外贸论坛(FOB Business Forum)2w/A'5h,f2,p;D7t!x gPSS Peak Season Sucharges 旺季附加费 大多数航线在运输旺季时可能临时使用 2?4A9H*D0q0Y7;L|中国第一外贸论坛PCC 巴拿马运河附加费 2f;U.I7) X(YPCS Port Congestion

36、Surcharge 港口拥挤附加费 一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS($350/TEU)上海 .D*8j)b-s nRIPI 没动内陆点转运费 福步外贸论坛(FOB Business Forum) w#G(P9b,SPS Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费 （船挂上港九区、十区） :F.t-%i-r-V7_THC TERMINAL HANDLING CHARGES 码头操作费 （香港收取） ,W3_!v#m E)R|中国第一外贸论坛WRS 战争附加费 一般中东尤其是以色列的港口要加这个费用 0:f0Z-S%z!j&

37、quot;z福步外贸论坛(FOB Business Forum)YAS YEN ADJUSTMENT SURCHARGE 日元贬值附加费 （日本航线专用） ,b*H4C!w$CORC Origen Recevie Charges 本地出口附加费，和SPS类似 （广东省收取） EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费 SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费 &0g.a1Z,w%mHeavy-Lift Additional 超重附加费 $R#2f#f3F:t0F7Y|中国第一外贸论坛YAS Yard Surcharges

38、 码头附加费 .f8Z;m"A+t%S,X0q|中国第一外贸论坛Deviation Surcharge 绕航附加费 :f)L'j1|2p福步外贸论坛(FOB Business Forum)Transhipment Surcharge 转船附加费 Direct Additional 直航附加费 Long Length Additional 超长附加费 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。.s0;C7h$R!x:_(x*H!o3f&HFumigation Charge

39、 熏蒸费 5|,d*y:W8s,R*V31A/n|中国第一外贸论坛Ice Surcharge 冰冻附加费 ,y'P)o,#e&c-cCleaning Charge 洗舱费 0v8X:4H3h3q#k0B/J%w"I福步外贸论坛(FOB Business Forum)Optional Fees or Optional Additional   选择卸货港附加费 *c3y4C"X;6s+t*l,4B(福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。A

40、lteration Charge 变更卸货港附加费 福步外贸论坛(FOB Business Forum)/U3h&t/s(O$福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。0S1X6Y'V y$U*Q&k)q各航线费用组成 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。.j5b:x:q"t.Z"_7h A#q美西 O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+

41、ERS+ACC 美东 O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛:|0v.d3r+f*o东南亚线 O/F+BAF+WRS+PCS 9p8w-w+O;N8F+,W福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。欧洲 O/F+BAF+CAF+PSS(旺季时候会加） )P4P:j*G*r2D1l'f:G/B日本 O/F+PSS (EBS+BAF/YAS+CYC一般到付） +G&8B6d4g7N2h8B外贸论坛,出口论

42、坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛韩国 O/F+PSS+EBS :I5:x%a m6I'福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式，EBS一般是澳洲航线使用，EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用 &b4f!5Z:?0e&H欧洲 CAF 6.4% BAF199/398 反恐6(8月，每月变化) PSS 110/220 美国 BAF65/85 DDC美西320/640；美东570/1040 GRI 214/285/321

43、 PSS 225/300 DOC ￥115 AMS 25/P 一般PSS 每年的4、5月份到每年10月31日。 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛)"r$h 0X.6X'g!Z1P)z日本 PSS（PP）0 BAF（CC） YAS(CC) CYC(CC) EBS(CC) +A-I(B8j%T/z,p$k#m.e外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛韩国 PSS EBS |中国第一外贸论坛4M+N,k+S"K4v)B7g6/t-|外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛海运费用术语 U.I,'

44、)5b|中国第一外贸论坛海运费 ocean freight ;"T0q(Z;6r,u6(Q%J|中国第一外贸论坛'j8M1Q !q"X%g外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛集卡运费、短驳费 Drayage 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。!4W _/O*t6#x:m%q%Z"R#:P3D6w订舱费 booking charge 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛 N"L"?7B

45、 /报关费 customs clearance fee 福步外贸论坛(FOB Business Forum)3T:?:(4k福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。7V"o,t+m5x$|+:i操作劳务费 labour fee or handling charge 福步外贸论坛(FOB Business Forum)78P$9Z;Z u.K8B:!z"5R3y,-H:E9g"P福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外

46、贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。商检换单费 exchange fee for CIP 3?0Z.L%8i#y3m1L4T|中国第一外贸论坛|中国第一外贸论坛'h$I'f1f;p:U8Z*'s换单费 D/O fee |中国第一外贸论坛6t33p)q)l"g%"a)W拆箱费 De-vanning charge $#i7P*K8O B6,g2f3外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛8d#d.6s;r7n福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造

47、最具人气、最实用的外贸出口论坛。港杂费 port sur-charge (F.n*|5O#u)L电放费 B/L surrender fee |中国第一外贸论坛3l1z:a:5H($D#m福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。7g#T-g2x-e*f$n,D/e-q冲关费 emergent declearation change |中国第一外贸论坛%!h(n)y1B7Z6W:D7q#d8?%d$J7M%x9a)q海关查验费 customs inspection fee 福步外贸论坛(FOB B

48、usiness Forum)+P!d W:#Y;T.u&g'b福步外贸论坛(FOB Business Forum)7V/G)x3'n.d)k待时费 waiting charge 6W)|/f.c)E;y福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛8k(o'a0H8Q仓储费 storage fee 3c1j1E&-P9F/o*?%/P外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛改单费

49、amendment charge (H/u6M%j6d6?福步外贸论坛(FOB Business Forum)(O&T-z1B'$N|中国第一外贸论坛拼箱服务费 LCL service charge |中国第一外贸论坛9w$z*.g-p4q5F动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛*J3q;p%P(|1b6p!U|中国第一外贸论坛"y*V0i0q4k2w2 B5j-h移动式其重机费 mobile crane charge ;k8O+R0Q9e,O1m/f!|*X9Y

50、,d外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛*n;J0I"a,T-N;H"#r进出库费 warehouse in/out charge 提箱费 container stuffing charge $+a#C-Q"6_1Q外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛/2c5v7g,J-V|中国第一外贸论坛滞期费 demurrage charge 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。*M$+/!G(5E y&o(3N)L

51、4?!A!I福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。滞箱费 container detention charge +V+G;R3?2U,S!?;?/y0e-q3B8B/u!K!d|中国第一外贸论坛卡车运费 cartage fee 8K;j8v)E&w(q9d福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。9E0r U3y%l#m8C&c外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福

52、步外贸论坛商检费 commodity inspection fee 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。(f,I1v7p8-g%P2I|中国第一外贸论坛!Z%x5R1t5X&j"+转运费 transportation charge 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。2x-A%D7|:S#A6h8x2X8p.h&A)Q)D5E福步外贸论坛(FOB Busine

53、ss Forum)污箱费 container dirtyness change 福步外贸论坛(FOB Business Forum)&V/c#6q2p|中国第一外贸论坛,V9r"o:Q88E坏箱费用 container damage charge 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。!Q:V!n4u;r"?-i,J(l'C1a*G5&?4O(/w29i福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论

54、坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。清洁箱费 container clearance charge 福步外贸论坛(FOB Business Forum)$r!|0,U%q6%k#)V0o-t'c3Q0s'p*M02L3H4V-.x6r.e分拨费 dispatch charge .r"$4q:N)R(V#e'U/h0i;P车上交货 FOT ( free on track ) $y-U7S%I1K j c7L福步外贸论坛(FOB Business Forum)福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论

55、坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。8S/R2L,$R1g电汇手续费 T/T fee $c)m N,a-q1P)B|中国第一外贸论坛7W3_5o&D4|%Q#f,|4k3T|中国第一外贸论坛转境费/过境费 I/E bonded charge 4a$S7!C+0r|中国第一外贸论坛空运方面的专用术语 6J'm#r&k+R4L*N%b4z|中国第一外贸论坛"H7"i%e!k0p T空运费 air freight 福步外贸论坛(FOB Business Forum)2t5s+R+C:G&9?;,c7i外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,

56、出口退税,福步外贸论坛,s3j+m2I;0Y-o8O$*w9v4V3A机场费 air terminal charge 福步外贸论坛(FOB Business Forum);Y7c&i1p6H&a外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛-Q!Z:_!Q,N:j;T.z8J(空运提单费 airway bill fee 福步外贸论坛(FOB Business Forum)/C0O e3t.M$A7T福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。.1U4F"f(

57、D%L0FSC (燃油附加费) fuel surcharge 8D#q.14V/p4T'M+i4A0F%E福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。SCC（安全附加费） security sur-charge '"Q(h/&Y1j福步外贸论坛(FOB Business Forum)1.m84+f!t5O外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛抽单费 D/O fee 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实

58、力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。3r;B4d)c&s5z福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最具人气、最实用的外贸出口论坛。7j%u#h7K5Q6P$O上海港常用术语 :#T;h#q$A/L7L|中国第一外贸论坛8R&L.D3K:)4y|中国第一外贸论坛内装箱费 container loading charge(including inland drayage) 福步外贸论坛是聚集众多外贸精英的外贸出口论坛，为外贸人员提供交流的场所，打造实力最强的外贸出口论坛，致力于打造最

59、具人气、最实用的外贸出口论坛。"B)s!B*Z0M$r.7u疏港费 port congestion charge -n8H(I%"Q.+H:/E外贸论坛,出口论坛,外贸,外贸经理人,出口退税,福步外贸论坛主要船务术语简写：(1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取）(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取）(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS

60、 (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of

61、 Lading) 船东单(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费）(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费）(21)W/M(Weight or M

62、easurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货）(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）(27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(28)MLB(Mini

63、 Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人货运用语中英文对照货物 goods | | freight | | cargo 运输 transportation | | transit | | conveyance运送 to transport | | to carry | | to convey运输业 transportation business | | forwarding business | | carrying trade运输代理人

64、a forwarding agent承运人 a freight agent | | a carrier船务代理人 a shipping agent陆上运输 transportation by land海上运输 transportation by sea货物运输 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods货轮 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier火车 goods-train | | freight

65、-train卡车 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室 goods-office | | freight-department运费率 freight | | freight rates | | goods rate运费 carriage charges | | shipping expenses | | express charges车费 cartage | | portage运费预付 carriage prepaid | | carriage paid运费到付 carriage forward | | freight collect运费免除|免费 carriage free协定运费 conference freight | | freight rate运费清单 freight account托运单 way-bill | | invoice运送契约 contract for carriage装运 shipment | |