it常用用语辞书

1、常用用語辞書排序汉语日语英语 易混淆词汇 备注Id A安全Security安装Install搭載按钮Button暗示Hint特指鼠标移至某按钮时，在鼠标下端显示出的提示框Id B部分一部Part部分表（表）Table报告（）Report報告变量変数Variable（Miniature）标准基準、標準Standard包Package编辑，编集、編集Edit编码，字符集Encode拨号，挂电话Dial-Up编译Compile编译器Compiler备份Backup布局、版面设计Layout对话框等的布局标题、見出Title帮助Help部分、章节Section当前Current步骤Step版本、版Ve

2、rsion笔记，备忘Memo变化，变种，种类Variation比较符比較符号（）备注備考（）病毒Virus比得上，相抵匹敵（）波形符号（）波型符号、Tilde保存、保存Save遍历不计其数数切Id C测试（試験）Test错误、間違Mistake参数（引数）Parameter参考参照（参考）Reference初始化、初期化Initialize程序Program操作符演算子（）演算子、例、×、÷差错，错误Error程序错误不具合（）Bug操作系统 Operating System标准（標準）Standard串，群，簇Cluster窗口Window在日语中，一般指计算机上的窗口对

3、话框Dialog超时Timeout草案，草稿（草案）Draft菜单Menu成员Member超连接Hyperlink处理机，处理器Processor传真Fax窗口小部件，数据类型Widget查询Query陈述，声明StatementJScript 、1 行記述。成功Hit例文：検索。插入部件Add-in単語使用場所例：日本語版Word2000->->参照。成对开发共同開発説明：両方協力間開発插入Plug in插口，插座Socket存储（器）Storage策略Policy传输层層Transport layer陈述层層Presentation layerId D对象Object対象动态(

4、動的)Dynamic動態登录（登録）Login大小Size地址Address住所如IP地址，URL地址等动画動画（）Movie日文逗号（、）読点英文逗号（，）Comma代码Code多任务Multi Task定制Custom端口Port多线程Multi Thread单元格Cell导入Import导出Export調査表Questionnaire逗号Comma单引号（）Single quotation段，段落Paragraph開始迭代反復法递归再帰的Recursive大于(>)大（）等于Equal定时器Timer单色，一色，黑白色MonochromeId E二进制文件Binary FileId

5、 F服务器、Server服务Service访问Access分开切分方法、方法Method浮点数実数、浮動小数点Float方括号括弧反馈Feedback成本，费用Cost发布（版本）Release复位Reset负载、過負荷Overload符号、符号Mark复制Copy丰富文本Rich Text分号Semicolon范围Scope変数、参照可能範囲定義。封装，包装化EncapsulationXX类封装了XXX的操作、更新及显示分配割当赋（值）代入把XX值赋给XX变量XX値XX変数代入封面表紙分辨率解像度反斜线，反斜杠（）BackslashId G工作作業、Work构造函数Constructor工具

6、Tool工作流Work flow 过程Process更新Update滚动条Scroll bar故障时间Down Time工具条Toolbar（文档）格式書式、Format格式工程师Engineer格式化Formatting过滤器Filter供应者，提供者Provider多 OLE DB 、ADO 追加 公開。构成，合成Composition継承利用設計工作Job关闭Close过滤，滤波Filtering规格明细（仕様）Spec共识，意见一致Consensus何決定時、得（）感叹号（！）感嘆符、Exclamation mark跟踪，跟随Follow管理。Id H宏、宏观Macro核心Core中核

7、函数関数Function会议(会議)Meeting会见，采访Interview后台服务Back Ground Service回答Response恢复、Restoration, Recovery绘图Paint点线图Plot用点来描画图表时，比如在坐标上描画统计表什么的。互斥排他的回调（函数）Callback后台Back-end会话层層Session layerId J接口Interface节点、節Node键盘Keyboard监视Monitor技巧、技術Technique第 2 部、概念詳説明。键Button计算Count集团，团体Group焦点Focus激活Active检查Check结构，框架F

8、rame work例：HTML文件的结构结构，框架枠組例：系统的结构局域、本地Local管理者、经理Manager机器Machine剪切切取Cut脚本，提纲Scenario进程Process解决方案Solution問題。技术，科技TechnologyActiveX 解压缩解凍Thaw解凍机制Mechanism脚本Script及时Timely提供。接近例：開発環境影響評価経済学的役割概説、陥誤指摘。结构体構造体接受受入接受Compnent的消息族Family解析解析结构Architecture比如：体系结构，总体结构，层次结构，结构。结构仕組比如：時計；機械複雑；（日文）句号（。）句点（英文）句

9、号（.）、Period、Dot加，加号（+）Plus减，减号（-）Minus兼容性互換性CompatibilityId K控制、制御Control扩展性拡張性Expansibility扩展名拡張子客户端Client框架Frame work控制器Controller空间，空格Space刻度，规模、規模Scale捆绑，结合Binding开始Start块BlockId L类Class類流Stream浏览参照、Browse另外（的途径）別途？类型Type联机，联线On-Line连续，系列Series列表、一覧表List领域、領域Field浏览器Browser链接Link机密性機密性连接Connecti

10、on逻辑Logic流程流、Flow流程图（流図）连字符，连字符号（-）Hyphen聊天Chat连接器Connector轮廓，外形Outline履历，档案，记录RecordId M模块Module模板Template媒介Media锚Anchor模拟Simulation目录directory注意：不是文档前面的目录。意思和文件夹相近模式Mode模拟器、Simulator冒号（：）ColonId N内容Contents内存泄漏Memory leakId P拼写、Spelling批准許可批准判断判断屏幕保护Screen Saver平衡Balance配置配置Configuration培训Training

11、匹配整合、Matching技术匹配-理论内容无矛盾PPT页面Slide撇号（）Apostrophe (') 始文抛出、投Throw屏蔽ShieldingId Q清除Clear切分区切软键盘Soft Keyboard任务，工作作業日期日付Date切割，切，剪切Cut驱动器，驱动程序、Driver请求Request多指向服务器发出的请求缺省，默认，初期値Default区，区域Area嵌套入子嵌套循环切换切換在各应用程序间切换前台Front-end全屏显示全画面表示、表示缺点、欠点、短所Demerit器件Device周辺機器Id R软盘Floppy Disk任务，作业Task选项Option

12、软件Software容器ContainerId S算法Algorithm属性、属性Property实例Instance実例树、木Tree申请申込申請实参実引数索引Index鼠标Mouse实用程序Utility事件Event事务Transaction死机Down上层（应用程序）上位（）上位上述。上記。书签Bookmark说明説明、Comment闪烁Flash数据库Database演示、示范Demonstration顺序、順序Sequence死锁Deadlock示范，范例Paradigm设计师Architect适配器Adapter时机Timing最佳时机，动作时机等。实时Real time扫描器S

13、canner矢量Vector声明宣言变量声明，函数声明输入法IMEIME入力法示意图略図收敛収束避免免（）数据链路层層Data link layer时机Timing省略，节省省（）（日文）双引号（）括弧随机Random双击Double click收缩Scale视图ViewId T讨论検討通信，传播，交流Communication拖曳Drag弹出菜单Popup Menu同步化同期、Synchronize跳转Jump通用汎用头（顶）Top提醒Alarm条件表达式条件式提示Prompt指示入力待状態Id W文档、文書Document文件File文本Text维修、维护Maintenance网络Netw

14、ork文本框Text Box文件夹Folder无缝Seamless网站Website网页Web page未决定，悬而未决Pending物理层物理層Physical layer网络层層Network layer问号（？）Question markId X线、線Line系列Series信息情報Information消息Message形参仮引数、START fwcheck( i )i、関数実際呼出引数違名前構。引数名前付関数内部処理書i名前。意味、関数定義引数仮引数。向导，指南 Guide显示器Display下拉菜单Pull-down Menu线程Thread多线程叫做multithread协议Pr

15、otocol特指计算机网络中所用的各种通讯协议，比如http等系统System下载Download上传Upload新闻快讯速報、News flash性能、性能Performance信件Mail形象Image项目（工程）Project循环Loop星号（*）Asterisk限量Quota象征SymbolParagraph開始象素Pixel析构函数Destructor选取，抽取Pickup取持上。例文：情報、情報関連文書斜线，斜杠（/）小于(<)小（）Id Y域Domain预览Preview源Source用户（）User应用程序Application研究検討引擎Engine样本、例子Sampl

16、e一系列一連？应答Response多指从服务器端得到的应答样式、形式Style硬件Hardware源代码Source code远程Remote、原型，原物,原始的Original优点，长处，存在价值、利点、長所Merit映射，映像Mapping应用层層Application layer元素，要素、要素Element预定，约定手普通表面出予定意味使。Id Z状态Status？字符串（文字列）String账户Account状态、状態態State？终端用户End User支持，支撑Support指令Command字处理Word Processor桌面Desktop计算机用语自动、自動Auto主题、T

17、heme、Subject装入Load指装入负载的意思资源、資源Resource字体Font主机Host注册表Registry着手，开始立上、始种类，类别, 范畴Category目录粘贴、貼付Paste字符、文字Character性格意味。例、人明使。主页Homepage字段Field数据库中表的字段掌握，精通Master(動詞使時意味)组件Component结构，桢Frame自定义customize缩略图略図 miniature位桁（）主键Primary Key框枠（）算法.文件夹独特的体积，容量收据优点休息工作稼動（）移动遷移（）失误，错误過誤（）灵活机动柔軟（）提议序曲（）最大量校对缓冲器服务器检索検