版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、1失落的角會見大圓滿失落的角會見大圓滿文 圖謝爾 希爾弗斯坦翻譯鍾文音2失落的一角孤单的坐着3這失落的一角正等待合意的人帶他离开4有的彼此還算合适5双方却动弹不得6有的可以动弹但却很不配合7有的连怎么配合都不懂。8有的世事不知,什麼也不懂。9其中有一个太过于幼嫩。1011有一個把他放在座椅上12自己离去,把他留在那裡。13有的失去了好多角。14有的卻貪心地多多抓几把。15他學會了躲开那些追逐的恶鬼。16在路途中总有些不同的角色來來又去去。有的精挑细选却总是看不上眼。17有的卻是兩相好地自得其樂。18曾經試著打扮得使自己更有吸引力19然而卻一點也帮不上忙。20他曾試著把自己裝飾的很耀眼。21卻把
2、害羞膽小者嚇跑了。22最後总算來了個和他彼此對味的。23然而意想不到的事情卻發生了24失落的一角開始長大。25越長越大!26想不到你也會長大。連我自己都不知道呀!失落的一角說。27我要去找 我自己那失落的一角, 不會長大的那一角2829然後有一天,來了個看起來非常特別的圓。30你找我有事嗎?失落的一角問。什麼也沒有。那你想要我幫你什麼嗎?什麼也不需要。那麼你是誰呢?失落的一角說。我是大圓滿。大圓滿說。31那多可惜呀,失落的一角說。我多麼盼望可以和你同行你沒辦法和我同行的。大圓滿說。你應該靠你自己來行走。失落的一角說:我想你是我長久以來一直在等待的那一個。也許我是你那失落的一角。然而我沒有失落過
3、什麼呀!大圓滿說。我也沒有任何一個地方可以容你棲身。32靠我自己?一個失落的角是沒有辦法靠自己滚动行走的。你曾試過嗎?大圓滿問。33失落的一角說:但是我有這些尖尖的角角,我沒有天生可以滚动的形状呀。大圓滿說:尖角是會磨掉的,接著形状就會改变現在,我該說再見了。也許有緣我們會再相遇說著,大圓滿就上路了。34這失落的一角,又陷入了往日的孤單了。35起先的長長日子裡,他纹风不动的坐在原地。36然後慢慢地他試著用尖角把自己的身体支立起來37又扑通地重重倒下38然後他立起向前探身又倒下他開始一步一步往前推移39不久邊邊的尖角開始磨掉了立起探身倒下,立起探身又倒下40然後是他的形状漸漸開始有了改變41雖然仍然是跌跌撞撞,卻已经不再扑通倒下42接著開始一路往前弹跳,不再是跌跌撞撞43接著他已
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 杜绝校园欺凌共建和谐校园演讲稿范文(3篇)
- 北京市海淀区2024-2025学年高二上学期9月月考 数学试题(含解析)
- DB12-T 1110-2021 企业开办登记规范
- 贡献社会主题班会教案
- 上海市市辖区(2024年-2025年小学五年级语文)统编版小升初模拟((上下)学期)试卷及答案
- 上海市县(2024年-2025年小学五年级语文)统编版专题练习(上学期)试卷及答案
- 浙江省台州市台州十校联考2024-2025学年高一上学期11月期中日语试题含答案
- 人教版九年级语文上册教案全集
- 辽宁省沈阳市沈河区沈阳市第七中学协作体2024-2025学年八年级上学期期中地理试卷(含答案)
- 广东省揭阳市2025届高三上学期第一次月考数学试题(含答案)
- 天疱疮诊疗指南及药物应用指南
- 新余网约车考证
- 中医基础论述题
- 二 《学习工匠事迹 领略工匠风采》(教学设计)-【中职专用】高二语文精讲课堂(高教版2023·职业模块)
- 工程项目建设程序
- 中小学生劳动教育的跨学科融合案例
- 分子结构与化学性质的关系
- 医院内肺炎预防与控制标准操作规程
- 道路(光彩工程)亮化施工投标方案(技术方案)
- 2023年房地产估价师考试完整真题及答案解析
- 第14课 推进绿色发展
评论
0/150
提交评论