版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、精选优质文档-倾情为你奉上1.九月九日忆山东兄弟王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。注释 九月九日:即重阳节。古人有重阳登高、佩带茱萸、饮菊花酒的习俗。 山东:指华山以东。 茱萸:一种有浓烈香气的植物。)译文:独自个漂泊在外作他乡之客,每逢到佳节时倍加思念亲人。今天在这远远的地方,我料想兄弟们在那些登高之处,一定都插戴着茱萸呢,可是,其中却少了我一个人!2.饮湖上初晴后雨【北宋】 苏轼水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。注释:潋滟:波光闪动的样子。空蒙:云雾迷茫的样子。奇:奇妙。西子:西施。译文:在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁
2、着粼粼的金光。风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比。3 咏柳唐 贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。注释:妆:打扮。绦:用丝编成的带子。译文:婀娜玉立的柳树像精美的碧玉装扮而成的妙龄少女,千丝万缕的枝条像少女盛装上垂挂下来的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出的,原来是那如同剪刀一样的二月春风。4 嫦娥李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。注释:云母屏风:用云母做的屏风。长河:银河。译文:云母屏风
3、染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而每晚孤独。5.题西林壁苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。注释:题:书写,题写。西林:西林寺。缘:因为。译文:庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山,游人所处的位置不同,看到的景物也各不相同。为什么不能辨认庐山的真实面目呢?因为身在庐山之中,视野为庐山的峰峦所局限。6.游山西村陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。注释:山西村:村庄名。腊月酿的酒。豚:猪。疑:以为,怀疑。译文:不要笑话农家的酒浑,遇上丰年也要留足鸡、猪等款待客人。一重重山,又一重
4、重水,正在怀疑已无路可走,可是走到跟前,峰回路转,在垂柳掩映的地方,又是一个郁郁葱葱、山花烂熳的村庄。7.黄鹤楼送孟浩然之广陵李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。注释:黄鹤楼:在今湖北武汉。之:去,到。故人:指老朋友。烟花:形容花开得繁茂。译文:老朋友从西边辞别黄鹤楼,在百花盛开的三月去繁华的扬州。孤独的帆船远去的影子在蔚蓝的天空里消失了,只看到长江水向天边奔流。8.送元二使安西王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。注释:使:出使。浥:湿润。更尽:再饮完。译文:清晨,渭城的一场春雨沾湿了路上的尘埃,旅店四周青翠的杨柳被雨水冲刷得格外
5、清新葱绿。请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关向西而行就再也没有老朋友了。9.独坐敬亭山李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。注释:闲:形容云彩飘来飘去悠闲自在的样子。厌:满足。译文:鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们俩谁也不会觉得厌烦。谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高高的敬亭山了。10 望洞庭刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山无翠,白银盘里一青螺。注释:洞庭:湖名。和:和谐,这里指水色和月色融为一体。潭面:指湖面。青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。译文:秋夜,月光下的洞庭湖水清澈空
6、明,与明朗的月色交相辉映。湖面风平浪静,波光闪闪,像一面没有磨过的镜子。远远望去,湖中翠绿的洞庭山,多像白色银盘中一只小巧玲珑的青螺呀。11 忆江南白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝。能不忆江南?注释:忆江南:词牌名。谙:熟悉。蓝:一种植物。译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南?12 渔歌子张志和西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。注释:鳜鱼:一种淡水鱼,味道鲜美。箬笠:用竹篾、箬叶编制的斗笠。蓑衣:用草或棕制成的防雨用具。译文:美丽的西塞山前,一
7、群群白鹭在碧空中自由地飞翔。桃花盛开,江水猛涨,无数肥美的鳜鱼在水底悠闲地游动。老渔翁头戴青竹笠,身披绿蓑衣,在斜风细雨中悠闲自在地垂钓,乐而忘返。13 泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。注释:瓜洲:长江北岸。京口:今江苏镇江。钟山:今南京紫金山。译文:京口和瓜洲仅有一江相隔,到南京也只隔几座山了。一年一度的春风又把江南岸吹绿了。明月啊,你什么时候才能照着我回到思念已久的家乡呢?14 秋思张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。注释:意万重:形容要表达的意思很多。行人:这里指捎信的人。开封:把封好的信拆开。译文:洛阳城里已
8、经刮起了秋风, 想到家乡的气候变化要写封信却不知从何说起。 唯恐时间急迫,匆忙中没能表达清楚,捎信的人要走了,我又把信打开。15清平乐·村居辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。注释:清平乐:词牌名。茅檐:茅屋的屋檐。吴音:泛指南方的方言。相媚好:这里指互相逗趣、取乐。翁媪:老翁、老妇。亡赖:同“无赖”。译文:一所低小的茅草房屋,紧靠着潺潺流淌的小溪,溪边长满了碧绿的青草。一对白发老夫妻高兴地坐在一起用吴地方言聊天,还带着几分醉意。大儿子在溪东豆地锄草;二儿子在家编制鸡笼;还有那调皮可爱的小儿子,正躺卧在
9、草地上剥莲蓬吃。16.游园不值叶绍翁 (宋)应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。注释: 不值:没有遇到主人。 屐:一种木头鞋,底下有齿,可以防滑。 小扣:轻敲。 柴扉:用木条扎成的简陋的门。 应:大概。 怜:爱惜。 译文:园主人大概是怕木屐齿踩坏了苍苔, 为什么客人轻轻敲柴门久久地不开。 那满园的美丽春色怎能关闭得住, 一枝红色杏花已经早早探出墙来。 赏析: 诗人以“游园不值”为题,可是说自己游园的目的没有达到,可是诗人却由此发出感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔,怕破坏了园中的美景,因此才不让自己进来的缘故罢,短短两句写出了诗人善解人意,也写出了他那一片
10、怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是最后两句。柴门虽然不开,满园春色却难以关住。你看一枝红杏探出墙头,不正向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”简单的几个字,写出的并不仅仅是园中的景色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满。17.峨眉山月歌唐 李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。注释: 峨眉山:在今四川峨眉山市西南。 半轮秋:半圆的秋月,即或。 影:月光。 平羌:江名,即今,在峨眉山东北。夜:今夜。 发:出发。 君:指峨眉山月。一说指作者的友人。 下:顺流而下。 渝州:今重庆一带。
11、 译文:峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在那澄澈的水面。夜里我从出发奔向三峡,到了渝州就能看到你(峨眉山上的月亮)了,多么思念你啊!18.晓出净慈寺送林子方杨万里 (宋)毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。注释:晓:早晨。四时:春夏秋冬四季。在这里指六月以外的其他时节。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。别样:特别,不一样。别样红:红得特别出色。译文:到底还是那六月中的西湖,这时的风光与六月以外的季节都不相同。湖中的绿色荷花一望无际,仿佛一直连到天边。阳光照着荷花,显得特别红润娇艳,别具风韵。赏析:这是杨万里的一首七绝,描写了西湖的六月风光。西湖风景秀丽,诗人们多描写湖中山水。但杨万里别出心裁、独辟蹊径,集中描写了湖中六月的荷花。第三句中,诗人抓住了荷叶的两个特点,一是范围广,二是颜色绿。第四句写荷花,绿叶映衬下的荷花本来就异常娇艳,在朝阳的衬托之下更是“别样红”。这样的景物,以天来衬托,以日来增色,背景广阔,气势浩大。全诗色彩鲜明,清新秀丽,诗中有画,于写景中流露出诗人陶醉于大自然的情趣。19.观书有感南宋 朱熹半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。注释:方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍内。鉴:镜。古人以铜为镜,包以镜袱,用时打开。 渠:它,指方塘。那(n)得:
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二年级数学计算题专项练习1000题汇编
- 【初中物理】密度(教学课件) -2024-2025学年人教版(2024)八年级物理上册
- 河南省信阳市普通高中2024-2025学年高一上学期期中考试语文试卷(无答案)
- 封塑料用电动装置包装用产业规划专项研究报告
- 刮面石收敛剂市场发展预测和趋势分析
- 医用踝部支具产业深度调研及未来发展现状趋势
- 划艇产业规划专项研究报告
- 人教版八年级英语上册 Unit 3 暑假基础练习
- 动物用维生素市场需求与消费特点分析
- 卫生用消毒剂市场发展预测和趋势分析
- 入户申请审批表(正反面,可直接打印)
- Unit7大单元整体教学设计人教版英语八年级年级上册
- 9.1+创新是引领发展的第一动力(高效教案)-【中职专用】中职思想政治《哲学与人生》(高教版2023基础模块)
- 倒数的认识分层作业设计
- 盾构法施工超前地质预报初探
- 列管式换热器的设计计算
- 跳绳 单元作业设计
- 23秋国家开放大学《植物病虫害防治基础》形考任务1-4参考答案
- 学校校园网络及信息安全管理制度(7篇)
- 贵州省医疗服务项目收费标准4170项
- 数据库学生成绩管理系统ER图
评论
0/150
提交评论