汉阳工业区龟北片区产业类历史建筑保护与再利用研究——以汉阳造文化创意产业园为例（可编辑）

1、汉阳工业区龟北片区产业类历史建筑保护与再利用研究以汉阳造文化创意产业园为例 分类号 学号 M200972662 学校代码 1 0 4 8 7 密级硕士学位论文汉阳工业区龟北片区产业类历史建筑 保护与再利用研究 ?以汉阳造文化创意产业园为例 学位申请人 : 李林林 学 科 专 业 : 建筑设计及其理论 指 导 教 师 : 周 卫 教授 2012.2.10 答 辩 日 期 :A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirementsfor the Degree of Master of ArchitectureResearch on

2、Conservation and Reuse of Industrial Historical Buildings in Northern District of Turtle Mountain, Hanyang Industrial Area ?Take the Cultural Creative IndustryPark of Hanyang-made for Example Candidate : Li Linlin Major: Architecture Design and Theory Supervisor : Prof. Zhou WeiHuazhong University o

3、f Science & Technology Wuhan 430074, /.na February, 2012 独 创 性 声 明本 人 声 明 所 呈 交 的 学 位 论 文 是 我 个 人 在 导 师 指 导 下 进 行 的 研 究 工 作 及 取 得 的研 究 成 果 。 尽 我 所 知 , 除 文 中 已 经 标 明 引 用 的 内 容 外 , 本 论 文 不 包 含 任 何 其 他 个人 或 集 体 已 经 发 表 或 撰 写 过 的 研 究 成 果 。 对 本 文 的 研 究 做 出 贡 献 的 个 人 和 集 体 ,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结

4、果由本人承担。学位论文作者签名: 日期:年 月 日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、 使用学位论文的规定, 即: 学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版, 允许论文被查阅 和借阅。 本人授权华中科技大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。 保密,在年解密后适用本授权书。 本论文属于 不保密。 (请在以上方框内打“ ”)学位论文作者签名:指导教师签名: 日期:年月日 日期:年月日 华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 摘 要 产 业 结 构 的 调 整 和 社 会 经

5、 济 的 持 续 快 速 发 展 , 预 示 着 工 业 社 会 的 结 束 和 信 息 社会的来临 , 产 业 类 历 史 建 筑 作 为 历 史 建 筑 中 极 为 复 杂 和 特 殊 的 一 类 , 其 保护 与再利用 已然 成 为 城 市 建 设 中 最 迫切 需要 解 决 的 问 题 。 由于 其 存 在 的 历 史 价 值 和 再 利 用 潜力 同 样 十 分 显 著 , 这 预 示 着 这 类 建 筑 保 护 与 再 利 用 的 理念 与切入点 也 必 将 不 同 于 其他类 的历史建筑。 针 对 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 和 再利用 的 问题, 本文 用四 个 章 节

6、 对 相关 问 题 展 开 了论述 。 首先 是 对 研 究 的 背 景 、 目 的 、 意义 以及 国内外 产 业 类 历 史 建 筑 保护与再利用的 理 论 和 实 践 进 行 了 分 析 和 总 结 , 阐明了 当下 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 再 利 用 研 究 的 重要性 与迫切性。 本 文立足于 中 国 近 代 工 业 发 祥 地 之 一 的 武 汉 , 选取 了 在 武 汉 工 业 史 上 具 有 举 足轻重 地位 的 特殊 工业 地段 ? 汉 阳 工 业 区 龟 北 片 区 为研 究 对 象 , 以 片 区 一 期 工 程 汉阳 造 文 化 创 意 产 业 园 为 例

7、, 对其 中 的 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 与 再 利 用 进 行 了 一定的调研 、 分 析 与 整 理 。 在 此 基 础 上 提 出 了 本 论 文 具 体 研 究 案 例 的 筛 选 原 则 , 同 时 根据 各个层面 的 内 容 确 定 了 空 间 匹 配 中 的 影 响 因 素 , 并 结合 各 因素 对 筛 选 后 的 案 例 逐 个进行分析与研究, 从而使产业类历史建筑保护与再利用 中的问题研究更具有针对性 。 通过 对 一 系 列 案 例 的 分 析 与 研 判 , 本文 归 纳 出 汉 阳 造 文 化 创 意 产 业 园 中 产 业 类历 史 建 筑 保 护 和

8、再 利 用 中 存 在 的 问 题 。同时 基 于 空 间 匹 配 的 理 念 对 世 界 范 围 内 多 个著 名 的 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 再 利 用 的 实 例 进 行 了 剖 析 。 借 鉴 对 解 决 问 题 有 很 大 的 帮助 , 在 借 鉴 了 国 内 外 优 秀 的 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 与 再 利 用 实 践 的 基 础 上 , 提 出 本 文作 者 对 于 龟 北 片 区 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 在 利 用 中 所 存 在 问 题 的 解 决 方 案 , 并 供 大 家互相探讨,从而能正确的 把握产业类历史建筑保护在利用中的空间匹配

9、问题。关键词: 汉 阳工业区龟北片区 产业类历史建筑 适应性再利用 空间匹配 I华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 Abstract By the industrial structure adjustment and socio-economic sustainable and rapid development, indicates the end of industrial society and the advent of the information society, industrial historic buildings as the extremely comp

10、lex and special category in the historic buildings, the protection and reuse of urban construction has become the most urgent problem to be solved. Because of its historical value and the existence of potential reuse is also significant,suggesting that the ideas and entry points of conservation and

11、reuse will also differ from other types of historic buildings.k For the historic industrial buildings conservation and reuse issues, there are four chapters on the relevant issues are discussed in this paper, The first is the study of the background, purpose, meaning and the analyze and summarize of

12、 theory and practice about conservation and reuse with historic industrial buildings at domestic and abroad ,to illustrates the importance and urgency about the conservation and reuse of the historic industrial buildings currentlyThe article selected a special industrial location area ?Northern turt

13、le mountain Area in Hanyang Industrial Area as the object of study ,which is based on one of the cradles of China's modern industry in Wuhan, it has critical role in the history, Take the installment of Cultural Creative Industry Park of Hanyang-made for Example to study, analyze and arrange the

14、 data of the historic industrial buildings in the park.On this basis to raise the criterion for screening of the specific case studies,at the same time, according to the contents of all levels to determine the the influencing factors in the space matching, and analysis and research one by one on the

15、 case after the screening combined with various factors ,in order to make conservation and reuse in more targetedThrough a series of case analyzed and judged, This article summarizes the existing problems of the historic industrial buildings conservation and reuse in the Cultural Creative Industry P

16、ark of Hanyang-made,on the base of the concept of space matching to analyze a number of well-known historic industrial buildings conservation and reuse case in the worldwide.On the basis of drawing on the outstanding domestic and foreign historic industrial buildings conservation and reuse practices

17、,to raise the problem of solution about II华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 the historic industrial buildings conservation and reuse in the northern disteict of turtle mountain for each other investigate, To correctly grasp the problem of space matching in the historic industrial buildings conservation and re

18、use Key words: Northern district of Turtle Mountain in Hanyang Industrial AreaHistorical Industrial Buildings Adaptive reuse Space matching III华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 目 录 摘 要. I Abstract II 1 绪论 1.1 研究背景 与内容1 1.2 研究目的 与意义3 1.3 相关概念 界定与分 析 4 1.4 研究方法 及论文框 架 8 2 国 内 外 相 关 研 究 及 汉 阳 工 业 区 龟 北 片 区 的 历 史

19、 背 景 与 现 状 2.1 国内历史 建筑保护 与再利用 相关章程 及实践 10 2.2 国际历史 建筑保护 与再利用 相关章程 及实践 13 2.3 汉阳工业 区及龟北 片区的历 史背景及 发展状况16 2.4 龟北片区 产业类历 史建筑的 现状及价 值评析 20 2.5 本章小结. 23 3 汉 阳 工 业 区 龟 北 片 区 产 业 类 历 史 建 筑 系 列 个 案 研 究 3.1 龟北片区 汉阳造文 化创意产 业园产业 类历史建 筑概要25 3.2 汉阳造文 化创意产 业园产业 类历史建 筑分类及 筛选原则. 41 3.3 龟北片区 产业类历 史建筑系 列个案研 判51 3.4 本

20、章小结. 67 4 龟 北 片 区 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 与 再 利 用 的 策 略 研 究 4.1 龟北片区 产业类历 史建筑在 保护和再 利用上存 在的问题. 69 4.2 国内外相 关案例借 鉴研究70 4.3 汉 阳 造 文 化 创 意 产 业 园 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 与 再 利 用 策 略 反 思. 85 IV华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 4.4 本章小结. 87 5 结 语88 致 谢90 参 考 文 献. 91V华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 1 绪论 1.1 研究 背景 与 内容 1.1.1 研究 背景 21 世

21、纪 初 , 随 着 生 产 力 的 不 断 发 展 , 人 类 社 会 已经 从 工 业 社 会 走 向 后 工 业 社 会 ,从 工 业 化 时 代 走 向 信 息 时 代 。 城 市 的 发 展 更 新 中 出现了 “ 逆 工 业 化 ” 现 象 , 在这样的 背 景 下 , 产 业 类 历 史 建 筑 的 保 护 和 再 利 用 成 为 城 市 建 设 中 一 个 迫 切 需 要解决的问题。 随 着 中 国 经 济 持 续 、 快 速 的 发 展 , 中 国 的 城 市 已 经 进 入 到 一 种 前 所 未 有 的 高 速发 展 状 态 中 , 许 多 城 市 的 建 设 都 在 短

22、时 期 内 取 得 了 巨 大 的 成 就 , 随 着 我 国 自 上 个 世纪 末 开 始 对 产 业 结 构 进 行 调 整 , 第 三 产 业 发 展 战 略 的 全 面 推 进 , 大 批 传 统 产 业 日 渐衰 落 , 一 些 产 业 面 临 “ 关 、 停 、 并 、 转 ” 的 局 面 。 在 “ 退 二 进 三 ” 的 进 程 中 , 工 业重心由城市中心区向新兴工业区或郊区转译, 城市空间结构和性质发生了重大改变,大 量 产 业 类 历 史 建 筑 在 城 市 空 间 转 型 过 程 中 或 被 废 弃 或 化 为 乌 有 。 因 此 现阶段中国城 市 新 型 空 间 的

23、开 发 都 具 有 一 个 显 著 的 特 征 , 往 往 以 对 城 市 中 心 区 中 存 在 的 工 业 区及产业类 历 史 建 筑 不 加 区 分 、 缺 乏 评 估 、 推 到 重 建 的 方 式 进 行 的 完 全 性 置 换 的方式进行 , 其 结 果 不 仅 给 城 市 带 来 了 “ 翻天覆地 ” 的变化 , 而 且 使 得 具 有 历 史 意 义 和 再利用价值的产业类历史建筑不断的消失 。 工 业 区 及 其 产 业 类 历 史 建 筑 已 经 成 为 城 市 发 展 的 见 证 和 记 忆 , 其 建 筑 形 式 和 风格 已 经 构 成 了 城 市 的 独 特 风 貌

24、 , 展 现 了 城 市 发 展 的 历 史 进 程 。 百 余 年 前 , 龟 山 脚 下诞 生 的 湖 北 枪 炮 厂 、 汉 阳 铁 厂 和 纱 布 丝 麻 四 局 等 一 批 制 造 企 业 , 被 视 为 中 国 工 业 文明 发 祥 的 标 志 。 清 政 府 采 纳 张 之 洞 的 主 张 在 武 汉 兴 办 工 业 , 让 汉 阳 迅 速 成 长 为 中 国最 早 的 重 工 业 要 地 。 建 国 后 , 武 汉 把 汉 阳 定 位 为 工 业 城 区 , 国 棉 一 厂 、 汉 钢 等 数 百家大中型国字号企业相继落地,在汉阳兵工厂的原址上兴建立了 824 工厂(鹦鹉磁带

25、厂 ) 和 汉 阳 特 种 汽 车 制 造 厂 , 在 汉 阳 铁 厂 旧 址 上 兴 建 了 武 汉 国 棉 一 厂 , 汉 阳 再 次延续了重工要镇的风光。 但随着武 汉城市整体发展速度的加快, 到了 上世纪 80 年代1华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 市场经济逐步兴起后, “汉阳造 ” 雄风不再,1985 年 11 月 21 日武 汉市人民政府宣布将汉阳钢铁厂并入武汉钢铁公司。2004 年,汉阳开始了摧枯拉朽式的拆迁,包括国棉、 汉钢、824 等数十家在武汉叫得响的企业相继搬离汉阳。 武汉市中国近代工业的 重 镇 , 其 钢 铁 业 、 机 器 制 造 业 和 纺 织 业

26、 等 产 业 在 中 国 近 代 工 业 史 上 占 有 举 足 轻 重的 地 位 , 曾 经 有 过 非 常 辉 煌 的 历 史 。 随 着 武 汉 城 市 经 济 的 转 型 、 产 业 结 构 的 调 整 和城 市 建 设 的 发 展 , 传 统 工 业 日 渐 凋 零 。 传 统 工 业 曾 经 拥 有 的 旧 厂 房 、 旧 仓 库 、 旧 车间 , 散 落 在 城 市 各 处 , 或 空 置 , 或 破 败 , 逐 渐 失 去 了 其 既 往 的 活 力 。 曾 经 的 工 业 聚集 地 琴 台 路 、 龟 北 路 、 鹦 鹉 大 道 、 汉 阳 大 道 等 地 只 剩 下 巨 大

27、 而 空 旷 的 厂 房 , 龟 北 地区现在遗留下来的主要是 824 工厂 (鹦鹉磁带 厂) 、 汉阳 特种汽车制造厂和武汉国棉一 厂 的 厂 房 等 产 业 类 历 史 建 筑 , 原 先 辉 煌 的 工 业 区 逐 渐 成 为 了 城 市 的 边 缘 地 带 , 随着 第 三 产 业 发 展 战 略 的 全 面 推 进 和 产 业 结 构 的 不 断 调 整 与 升 级 , 大 量 的 产 业 类 历 史建 筑 面 临 着 的 “ 拆 ” 与 “ 留 ” 的 问 题 , 城 市 旧 工 业 区 与 城 市 发 展 之 间 的 矛 盾 日 益 突出, 对其改 造已经迫在眉睫。 汉阳 工业区

28、龟北片区及其产业类历史建筑该何去何从,我们应该怎样发掘其潜在价值,为其注入活力,使其发挥新的作用。 虽 然 张 之 洞 当 年 所 建 立 的 汉 阳 兵 工 厂 等 一 批 企 业 已 早 已 不 存 在 , 汉 阳 造 工 厂 随着 时 代 的 发 展 也 已 不 复 存 在 , 但 是 龟 北 片 区 依 然 具 有 很 有 的 保 护 与 再 利 用 的 意 义 。因 为 不 同 的 时 代 都 在 这 块 土 地 上 留 下 了 不 可 磨 灭 的 精 神 意 义 。 在 这 块 土 地 上 , 有 张之 洞 振 兴 中 国 民 族 工 业 的 远 大 抱 负 , 也 有 抗 日 战

29、 争 时 期 反 抗 日 本 侵 略 者 的 大 无 畏 精神 , 更 有 解 放 以 后 大 力 发 展 经 济 振 兴 新 中 国 的 奋 斗 精 神 。 这 些 不 同 时 代 的 不 同 进 深都 无 一 例 外 的 留 在 了 龟 北 片 区 的 这 片 热 土 上 , 所 以 即 使 一 些 产 业 类 历 史 建 筑 的 本 体已经不在了,但是其精神意义依然存在,依然值得我们去研究 与传承 。 1.1.2 研究 内容 在 上 述 的 背 景 下 , 本 论 文 选 定 产 业 类 历 史 建 筑 为 研 究 对 象 , 以 汉 阳 造 文 化 创 意产 业 园 及 其 产 业 类

30、 历 史 建 筑 的 产 生 、 历 史 演 变 和 现 状 作 为 研 究 背 景 , 通 过 对 现 存 产业 类 历 史 建 筑 现 状 的 调 研 分 析 , 历 史 资 料 的 搜 集 整 理 , 以 整 个 汉 阳 工 业 区 龟 北 片 区这 一 工 业 地 段 作 为 研 究 载 体 , 研 究 汉 阳 工 业 区 龟 北 片 区 及 其 产 业 类 历 史 建 筑 的 保 护与再利用问题。 2华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 1.2 研究 目的 与 意义 1.2.1 研究 目的 本 文 试 图 通 过 对 汉 阳 工 业 区 龟 北 片 区 及 其 产 业 类

31、历 史 建 筑 的 研 究 ? 以 汉 阳 造 文化 创 意 产 业 园 为 例 , 在 对 调 研 中 所 得 到 的 第 一 手 资 料 和 查 阅 的 大 量 历 史 文 献 进 行 综合 分 析 、 归 纳 、 研 究 的 基 础 上 , 在 为 近 代 城 市 的 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 与 再 利 用 提 供丰 富 、 详 实 的 现 状 资 料 的 同 时 , 总 结 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 与 再 利 用 的 动 因 和 发 展 情况 , 并 结 合 国 内 外 的 产 业 类 历 史 建 筑 再 利 用 实 践 的 案 例 , 探 讨 更 有 效 地

32、保 护 与 再 利用 至 今 仍 有 利 用 价 值 和 潜 力 的 产 业 类 历 史 建 筑 , 为 产 业 类 历 史 建 筑 的 保护与 再利用提 供 一 些 具 有 参 考 价 值 的 方 式 和 策 略 , 为 产 业 类 历 史 建 筑 的 保护 再 利 用 和 工 业 区 的复兴提供一定的依据。 1.2.2 研究 意义 产 业 类 历 史 建 筑 是 见 证 城 市 工 业 文 明 和 技 术 发 展 的 “ 活 化 石 ” , 但 随 着 第 三 产业 发 展 战 略 的 全 面 推 进 和 产 业 结 构 的 不 断 调 整 与 升 级 等 种 种 因素 , 大 量 产 业

33、 类 历 史建 筑 有 些 已 失 去 了 原 有 用 途 , 有 些 甚 至 已 沦 为 废 墟 或 被 拆 除 。 尽 管 如 此 , 历 史 留 下的 某 些 珍 贵 印 痕 仍 然 清 晰 可 辨 , 在 历 史 性 建 筑 的 保 护 和 再 利 用 中 , 产 业 类 历 史 建 筑是 不 可 或 缺 的 重 要 元 素 。 产 业 类 历 史 建 筑 的 保 护 和 再 利 用 在 资 源 利 用 、 环 境保护和历史延续等诸多方面都具有重要意义和现实价值。 (1)产业类历史资源利用的有效途径 产 业 类 历 史 建 筑 具 有 多 重 资 源 价 值 , 其 良 好 的 空 间

34、 和 结 构 质 量 都 具 有 巨 大 的 潜在 利 用 价 值 。 产 业 类 历 史 建 筑 的 更 新 具 有 两 方 面 的 资 源 优 势 , 它 是 物 质 及 社 会 文 化资 源 的 重 新 整 合 : 一 是 产 业 类 历 史 建 筑 的 改 建 费 用 平 均 比 新 建 筑 的 新 建 费 用 要 低 ,更 缩 短 了 建 设 周 期 ; 二 是 产 业 类 建 筑 有 着 历 史 文 化 上 的 重 大 无 形 资 产 价 值 , 这 种 无形 “ 文 化 资 产 ” 是 无 法 直 接 用 金 钱 投 入 来 获 得 的 。 产 业 类 历 史 建 筑 的 再 利

35、 用 是 通 过科 学 合 理 的 途 径 最 大 限 度 地 延 长 建 筑 的 使 用 过 程 , 减 少 不 必 要 的 新 建 筑 的 “ 建造 ”和旧建筑的 “解体”过程,从而达到产业类历史资源的有效利用。 (2)实现低碳城市目标的现实需要 相关国际组 织的研究表 明,全球能 源消耗中,5% 用于建 筑物的建造 ,而中国生3华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 产建材的能耗占全部能耗的 25% 。 实际上, 不仅建筑物的建造过程耗费大量能源和 资 源 , 其 解 体 过 程 同 样 不 可 避 免 地 消 耗 大 量 能 源 同 时 产 生 大 量 建 筑 垃 圾 , 对

36、包 括大 气 , 水 , 土 壤 等 在 内 的 城 市 环 境 造 成 污 染 。 产 业 类 历 史 建 筑 的 再 利 用 可 以 使 城 市从既往 “ 资源 ? 建筑 ? 废弃物 ” 的 传 统 建 设 模 式 , 向 “ 资源 ? 建筑 ? 循环再利用建筑 ? 循 环 再 利 用 建 材 ” 反 馈 式 建 设 模 式 进 行 积 极 主 动 的 转 向 , 从 而 实 现 城 市 低 碳 化建设和发展的目标。 (3)工业文化的物质载体 武 汉 是 中 国 近 代 工 业 的 重 镇 , 在 中 国 近 代 工 业 史 上 占 有 举 足 轻 重 的 地 位 。 产 业类 历 史 建

37、 筑 作 为 武 汉 近 代 工 业 文 明 的 遗 存 , 是 武 汉 城 市 工 业 文 明 的 见 证 者 , 是 蕴 藏城 市 集 体 记 忆 、 历 史 文 化 和 工 业 文 明 的 物 质 载 体 。 因 此 , 使 产 业 类 历 史 建 筑 在 再 利用 中 得 以 留 存 , 就 是 使 相 关 历 史 文 化 、 背 景 事 件 和 产 业 精 神 等 以 物 质 载 体 的 形 式 而被承载下来。 1.3 相 关 概念 界 定与 分 析 (1)汉阳工业区龟北片区: 19 世纪中叶,被誉为“洋务运动 ”第一人的晚清重臣张之洞在 汉阳的龟山脚下兴办工业, 成为了中国近代化的

38、起跑线, 同时 也 成就了汉阳工业区龟北片区的雏形 。虽然 随 着 时 间 的 发 展 , 区 域 内 的 产 业 类 历 史 建 筑 不 断 的 更 替 ,但是 区 域 的 发展 却 越来越完善与成熟。 在 建 国 以 后 , 武 汉 把 汉 阳 定 位 为 工 业 城 区 , 在 经 历 过 各 个 历 史 时 期 的 区 域 内 ,国棉一厂、 汉汽特种制造厂、824 厂等数百家大中型国字号企业相继落地, 汉阳再次延续了重工要镇的风光。 本 文 中 的 汉 阳 工 业 区 就 是 指 在 张 之 洞 在 武 汉 兴 办 工 业 所 形 成 区 域 的 基 础 上 不 断发 展 起 来 的

39、以 钢 铁 、 纺 织 和 汽 车 生 产 等 制 造 企 业 为 主 的 大 型 工 业 基 地 。 龟 北 片 区 就是 指 鹦 鹉 大 道 以 东 , 汉 江 以 南 , 滨 江 大 道 以 西 和 龟 山 以 北 的 工 业 区 域 , 是 汉 阳 工 业区的一部分。 (2)汉阳造文化创意产业园: 4华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 “汉阳造”文化创意产业园位于武汉市汉阳区龟山北麓旧工业区,2009 年在汉阳区政府的支持下, 上海致盛集团决定投资 3000 多万元打造“ 汉阳造”文化创意产业园。 在 龟 北 片 区 内 , 区 域 的 周 边 环 境 很 优 美 , 内

40、部 的 原 有 工 业 设 施 的 种 类 相 对 完善, 最 重 要 的 是 区 域 内 承 载 了 各 时 期 重 大 的 历 史 意 义 , 同 时 产 业 类 历 史 建 筑 的 单体的各特征也相对 丰富。 借鉴于国外以及国内的文化创意产业园的成功案例以及特征,将 龟北片区定位为文化创意产业园是非常合理的。 一期改造对象为原航天工业部 824 厂的厂房,二期为汉阳特种汽车制造厂,目前一期项目已经启动,已于 2010 年 12 月底 完工。因为一 期改造项目的场地正好是原 汉 阳 造 兵 工 厂 厂 区 所 在 的区域 , 而 汉 阳 造 兵 工 厂 在 历 史 上 以 其 制 造 的

41、“ 汉阳造 ”步 枪 而 闻 名 于 世 , 故 取 名 为 “ 汉 阳 造 ” 文 化 创 意 产 业 园 。 本 文 当 中 研 究 的汉阳造文化创意产业园是指目前一期所进行的改造 区域。 (3)工业区及产业类历史建筑: 2003 年国际产业遗产保护联合会 (TICCIH) 出台 下 塔吉尔宪章 , 其中将 产业 遗 产 定 义 为 : “ 包 括 建 筑 、 机 械 、 车 间 、 工 厂 、 选 矿 和 冶 炼 的 矿 场 和 矿 区 、 货 栈仓 库 、 能 源 生 产 、 输 送 和 利 用 的 场 所 , 运 输 及 基 础 设 施 , 以 及 与 工 业 相 关 的 社 会 活

42、动场所,如住宅、宗教和教育设施等。 ” 中国工业遗产保护论坛界定工业遗产为:具 有 历 史 学 、 社 会 学 、 建 筑 学 和 科 技 、 审 美 价 值 的 工 业 文 化 遗 存 , 包 括 工 厂 车 间 、磨 坊 、 仓 库 、 店 铺 等 工 业 建 筑 物 , 矿 山 相 关 加 工 冶 炼 场 地 、 能 源 生 产 和 传 输 及 使 用场 所 , 交 通 设 施 , 工 业 生 产 相 关 的 社 会 活 动 场 所 , 相 关 工 业 设 备 , 以 及 工 艺 流 程 、数据记录、企业档案等物质和非物质文化遗产 。 产 业 类 历 史 建 筑 的 建 筑 类 型 包

43、括 工 业 建 筑 、 仓 储 建 筑 和 交 通 建 筑 。 一 般 保 留 下来的多建造于 19 世纪至 20 世纪, 属于近、 现代建筑, 目前物质状态相对比较完 好。其中工业建筑指用于工业生产、 加工、 维修的厂房以及为之服务的仓库、 服务建筑、构 筑 物 、 工 业 设 施 及 其 基 础 设 施 ; 仓 储 建 筑 指 服 务 于 城 市 的 工 业 、 商 业 性 仓 库 及 设施 等 ; 交 通 运 输 建 筑 指 服 务 于 运 输 的 码 头 、 车 站 的 站 房 、 仓 库 、 船 坞 、 货 柜 、 装 卸设施及其一些辅助建、构筑物等。 张松. 城市文 化遗产保护国际

44、宪章与国内法规选编. 上海: 同济大学出版社, 2007. 01: 136-138 王建国, 蒋楠. 后工业时代中国产业类历史建筑遗产保护性再利用J. 建 筑学报, 200510: 48-49 5华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 本 文 中 所 指 的 产 业 类 历 史 建 筑 , 其 概 念 沿 用 “ 后 工 业 时 代 中 国 产 业 类 历 史 建 筑遗 产 保 护 性 再 利 用 ” 一 文 中 界 定 的 概 念 , 即 “ 并 非 泛 指 历 史 上 所 有 留 下 来 的 产 业 建筑 , 而 是 指 工 业 革 命 后 出 现 的 用 于 工 业 生 产 、

45、加 工 、 维 修 的 厂 房 以 及 为 之 配 套 的 仓储、 办公、 居住、 服务、 等功能的建筑物、 构筑物及 运输等的基础设施, 这些建筑及其 所 在 的 城 市 地 区 应 具 有 公 认 历 史 文 化 和 改 造 再 利 用 意 义 的 ; 且 具 特 色 并 见 证 、 记录了近现代社会的变革与发展; 并形成一种独特的城市文化景观 ?产业景观” 。需要说明的是,其中不包括一般性的产业类历史建筑。 本文中的工业区是指由产业建筑所形成的具有一定规模的工业基地。 (4)保护与再利用 中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 历 史 文 化 名 城 保 护 规 划 规 范 中 指

46、出 : 保 护conservation 是对保护项目及其环境所进行科学的调查、勘测、鉴定、登录、修缮、维修、 改善等活动。 修缮preservation 是对文 物古迹的保护方式, 包括日常保养、 保护加固、现状修整和重点修复等。维修 refurbishment 是对历史建筑和历史环境要素所 进 行 得 不 改 变 外 观 特 征 的 加 固 和 保 护 性 复 原 活 动 。 改 善improvement 是 对 历 史 建筑 所 进 行 得 不 改 变 外 观 特 征 , 调 整 、 完 善 内 部 布 局 及 设 施 的 建 设 活 动 。 由 此 可 见 ,保 护 中 包 含 有 修

47、缮 、 维 修 、 改 善 , 也 就 是 说 根 据 不 同 历 史 建 筑 的 不 同 情 况 采 取 不 同的保护方式。 英国学者 W ?鲍尔认 为: 所谓保 存 (Preservation ) 是指 对建筑物或建筑群保持它们原来的 样子,而保 护(Conservation )主要是指对现 有的美好的 城市环境予 以 保护, 但在保持其原有特点和规模的条件下, 可以对它作些修改、 重建或使其现代化。复兴 (Rehabilitation ) 是综合性的工作, 包括有选择的保存、 保护和改建。 目的是改善 一 个 地 区 的 整 个 环 境 , 方 法 是 采 用 环 境 管 理 、 植 栽

48、 、 增 建 儿 童 游 戏 场 , 停 车 场 等设 施 , 和 使 一 些 私 人 的 住 宅 现 代 化 等 等 。 复 兴 是 代 替 全 部 推 倒 重 盖 和 全 面 改 建 的 一个重要方案。 在建筑设计、工程与施工百科全书(Encyclopedia of Architecture, Design, Engineering & Construction ) 中 定义再利用是: “在建筑领域之中由于要创造一种同2 6华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 新 的 使 用 机 能 , 或 者 是 由 于 重 新 组 构 (reconfiguration ) 一 栋 建

49、 筑 或 构 造 物 , 以 一 种满 足 新 需 求 之 新 形 式 将 其 原 有 机 能 重 新 延 续 的 行 为 。 有 时 候 再 利 用 也 会 被 人 称 为 建筑 之 更 新 或 改 建 。 建 筑 再 利 用 使 得 我 们 可 以 捕 捉 建 筑 过 去 的 价 值 , 利 用 之 , 并 将 其转 化 成 未 来 的 新 的 活 力 。 建 筑 再 利 用 成 功 的 关 健 是 取 决 于 建 筑 师 发 现 、 捕 捉 一 栋 现存建筑的潜力,并将其开发为新生命的能力。即再利用是一种主动保护的积极的态度,在澳大利亚,1979 年发表的保护具有 文 化 意 义 地 方

50、 的 宪 章 , 明 确 提 出 了 对 历 史 建 筑 “ 改 造 性 再 利 用 的 概 念 ” ,其关键 在 于 对 为 历 史 遗 产 找 到 恰 当 的 用 途 , 使 其 符 合 社 会 经 济 、 文 化 整 体 发 展 目 标 , 实现 对 宝 贵 的 遗 产 资 源 最 大 限 度 的 保 存 与 再 现 , 而 对 遗 产 建 筑 在 功 能 、 结 构 等 方 面 的改变降低到最低限度,并且使这种改变可以得到复原。 本文中 的 产 业 类 建 筑 保 护 与 再 利 用 是 指 当 原 有 建 筑 的 使 用 功 能 不 再 适 应 社会 新的 需 求 时 , 在 保 留

51、 部 分 原 有 建 筑 物 的 前 提 下 , 对 其 进 行 的 改 建 、 扩 建 等 , 使 之 满 足社会 新 的 功 能 需 求 , 并 能 够 以 产 业 建 筑 再 利 用 后 产 生 的 新 型 功 能 、 空 间 、 事 件 的 价值 结合 产 业 建 筑 原 有 的 自 身 价 值 而 形 成 新 的 复 合 价 值 , 并 带 动 周 边 地 区 的 生 活和环境质量 的改善。 “ 再利用 ” 是 一 种 整 体 的 策 略 , 在 某 种 程 度 上 包 含 适 当 的 保 护 、 修 复 、 翻 新 、改 造 等 多 重 内 容 , 其 核 心 思 想 在 于 在

52、符 合 社 会 经 济 、 文 化 整 体 发 展 目 标 的 基 础 上 为旧 建 筑 重 新 赋 予 生 命 。 “ 再利用 ” 是 对 建 筑 的 一 种 动 态 的 保 护 过 程 , 是 使 建 筑 重 新焕发活力的有效途径。 (5)空间匹配 依 据 下 塔 吉 尔 宪 章 , 产 业 类 历 史 建 筑 再 利 用 应 尽 量 保 持 既 有 建 筑 的 基 本 特征 , 挖 掘 既 有 建 筑 的 最 大 潜 力 , 给 既 有 建 筑 注 入 新 的 活 力 。 本 文 中 “ 空间匹配 ” 是指 产 业 类 历 史 建 筑 保 护 和 再 利 用 过 程 中 为 满 足 新 功 能 对 空 间 的 要 求 , 在 多个层面寻求 新 旧 空 间 之 间 建 立 起 吻合关系 的 过 程 和 结 果 。 这 里 的 “ 空间 ” 可 定 义 为 广 义 的 空间 , 它 不 仅 包 括 直 接 用 于 生 产 、 加 工 、 维 修 的 厂 房 、 运 输 的 码 头 , 还 涵 盖 与 之 配 套的 仓 库 、 构 筑 物 、 工 业 设 施 及 基