14升缸气门tsi涡轮增压发动机cfb

1、技术数据页码，1/1技术数据vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988799.xml?xsl=32013-9-3发动机编码页码，1/1发动机编码发动机代码和发动机编号位于发动机支座上方的气门正时壳体上的贴纸 上 -箭头-。在发动机和变速箱的连接处-箭头- 也有发动机代码和发动机编码。发动机编号最多 9 位字符（数字）。第一部分（三位字符）是 “发动机代码”， 第二部分（6 位数字）是 “发动机编号”。如果同一代码的发动机生产超过了999,999台，则 6 位数字的第一个字符由字母代替。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988

2、800.xml?xsl=32013-9-3发动机数据页码，1/1发动机数据1)使用为 93 号及以上研究法辛烷值（RON）车用，符合 GB 179302006 的规定。2)为 93 号及以上研究法辛烷值（RON）车用，符合 GB 17930使用2011 的规定。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988801.xml?xsl=32013-9-3发动机标识字母CFB车型排量L功率kW/rpm扭矩Nm/rpm缸径Ø mm行程mm压缩比RON喷射装置，点火装置点火顺序爆震增压废气再循环可变进凸轮轴调节二次空气Lavida 1.39096/5000 

3、7; 200220/(1750 3500) ± 20076.575.610.0：195/93号Motronic MED 17.5.201 - 3 - 4 - 2是是否是是否Touran 1.39096/5000 ± 200220/(1750 3500) ± 20076.575.610.0：193号 注释Motronic MED 17.5.201 - 3 - 4 - 2是是否是是否New Passat Tiguan1.39096/5000 ± 200220/1750 350076.575.6+0.310.0：1-0.393号 注释 注释Motronic M

4、ED 17.5.201 - 3 - 4 - 2是是否是是否拆卸和安装发动机（用于 Touran 途安的车型）页码，1/1拆卸和安装发动机（用于 Touran 途安的车型）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988808.xml?xsl=32013-9-7将发动机固定在装配支架上页码，1/2将发动机固定在装配支架上vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988810.xml?xsl=32013-9-7将发动机固定在装配支架上页码，2/2所需要的工具和维修t 吊架 -2024 A-t 发动速箱固定工具 -VW 313-t 发动速箱支架

5、 -VW 540-t 补充套件 -VW 540 /1 B-t 车间用起重机 -SVW 1202-将发动机固定到发动速箱支架 -VW 540- 上以进行维修。步骤 使用车间用起重机 -SVW 1202- 和吊架 -2024 A- 吊住发动机。皮带轮侧：支承钩上的孔 4 与吊架杆上的孔 1 连接。飞轮侧：支承钩上的孔 1 与吊架杆上的孔 5 连接。 从发动机上脱开变速箱。 用发动速箱支架 -VW 540- 和补充套件 -VW 540 /1 B- 将发动机固定在发动速箱固定工具 -VW 313- 上。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988810.xml?xsl=

6、32013-9-7拆卸发动机页码，1/19拆卸发动机vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，2/19所需要的工具和维修发动机支持工具 -T40075 A- 带有转接器 -T40075 A /1-，-T40075 A /2-，-T40075 A /3-扭矩扳手 -V.A.G 1331- 或扭矩扳手 -Hazet 6290-1 CT-发动机 / 变速箱举升装置 -V.A.G 1383A-撬杆 -80 - 200-ttttt收集盘t软管钳 -VAS 6340-、弹簧卡箍钳 -VAS 5024A- 或软管夹

7、-Hazet 798-15B-t扭矩扳手 -V.A.G 1332- 或扭矩扳手 -Hazet 6292-1 CT-t提示在开始操作之前，检查收音机是否安装了防盗编码，必要时先获取防盗编码，然后断开蓄电池接地线。将发动机连同变速箱一同向下拆出。tt在安装导线扎带在原始位置复原。tt将排放的冷却液收集在清洁的容器中，以便重新使用或正确处置。 旋出固定螺栓 -1-，脱开冷却液软管 -2-。 取下发动机盖罩。 拆卸空气滤清器。 Kapitel 拆卸蓄电池及蓄电池支架。 电气; 修理组：27 排放冷却液。 Kapitel 遵循清洁规定。 Kapitel注意！燃油系统内燃油！必防护眼镜和手套并穿好防护服，

8、以免皮肤接触或造成人身。在松开软管连接之前，在软管连接处放置一块干净的抹布。然后地拔出软管，以剩余。 沿 -箭头- 方向提起开锁按钮，拔下燃油供油管 -1-。 按压开锁按钮，拔下活性碳罐上的真空管 -2-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，3/19 松开弹簧卡箍 -1-，拔下冷却液膨胀罐上部冷却液软管。 松开弹簧卡箍 -2-，拔下冷却液膨胀罐下部冷却液软管。提示无须注意 -3- 和 -4-。 松开弹簧卡箍 -箭头-，拔下涡1-。压散热器上部冷却液软管 -vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21

9、.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，4/19 松开弹簧卡箍，从散热器上脱开冷却液软管 -1-、-2- 和 -3-。 拆卸散热器。 Kapitel 松开防松卡子，从热交换器上拔下冷却液软管 -箭头-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，5/19 旋出发动机舱隔板的固定螺钉 -箭头- 并取下。 旋出螺母 -箭头 A-，沿 -箭头 B- 方向拉出发动机支架 -1-。单元和vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:529888

10、09.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，6/19 从发动机单元上拔下插头 -1-。提示无须注意 -2-。 将两个锁销沿 -箭头- 方向推动，取下发动机舱电控箱的盖板。 从发动机舱电控箱上脱开端子 30 导线 -箭头-，并放置到一旁。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，7/19 沿 -箭头- 方向拉出发动机单元线束支架 -1-。 从线束导向件的卡子上脱开插头 -1-，并断开连接。 将线束导向件的卡子分别沿 -箭头- 方向打开。提示无须注意 -2-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.

11、K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，8/19 用撬杆 -80 - 200- 撬开绕线夹 -箭头 A-，将脱开的发动机线束放置在发动机上。 用撬杆 -80 - 200- 撬开绕线夹 -箭头 B-，将脱开的端子 30导线放置在发动机上。 断开 4 针插头连接 -1-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，9/19装备 5 档手动变速箱 LEL 的车型 旋出螺栓 -箭头-，将支架从变速箱上拆下。 将防松垫片 -1- 和 -2- 分别从换档和选档

12、上拆下。 将锁止机构连同一起从选档杆和换档杆上拔下。 将和支架放置一旁。 旋出螺栓 -箭头 A-，取下支撑杆。 脱开连接至离合器从动缸的管路 -箭头-，并放置到一旁。 旋出螺栓 -箭头 B-，取下离合器从动缸，并放置到一旁，不要打开管。当心！离合器从动缸拆下后不要再踩动离合器踏板，否则有损坏的危险。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，10/19 拔下起动电机插头 -3-。 移开保护套 -2-，将 B 导线 -4- 从起动电机电磁开关上拆下。 旋出螺母 -1-，拆下接地线。 拔下灯开关 -F4- 的

13、插头 -1-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，11/19 从发动机上拔下真空管 -箭头-。 从支架上脱开氧传感器连接插头 -1- 和 -2-，并断开。 松开卡子 -3-。 松开卡子 -4-，脱开接地线 -5-，并放置到一旁。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，12/19装备 7 档双离合器变速箱 0AM 的车型 拔下起动电机插头 -1-，松开卡子 -2-。 移开保护套 -3-，将 B 导线 -4-

14、 从起动电机电磁开关上拆下。 旋出螺母 -5-，拆下接地线。 拔下插头 -1-。 脱开制动助力装置上的真空软管 -2-。 脱开卡子 -箭头-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，13/19 拔下插头 -1-。 拆卸换档杆。 7 档双离合器变速箱 0AM; 修理组：34 从支架上脱开氧传感器连接插头 -1- 和 -2-，并断开。 松开卡子 -3-。 拔下插头 -4-。所有车型 拆卸多楔皮带。 Kapitelvw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?x

15、sl=32013-9-7拆卸发动机页码，14/19 拔下发电机连接插头 -1-。 脱开防护盖 -3-，旋出螺母 -2-。取下导线。 旋出固定螺母 -4-，取下导线卡子。 松开卡子 -5-。 拔下空调压缩机上电磁离合器的电气插头 -1-。注意！由于制冷剂有造成受伤的，因此不打开空调器制冷剂循环回路。 旋出空调压缩机的螺栓 -箭头-。当心！制冷剂管软管有损坏。不得过度拉伸、弯折或弯曲制冷剂管软管。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，15/19 将空调压缩机 -1- 固定在纵梁 -2- 上。 拆卸前排。

16、 Kapitel 拆卸左右侧传动轴。 底盘、车桥、转向系; 修理组：40 先旋出螺栓 -1-，再旋出螺栓 -2- 和 -3-，取下摆动支承。 旋出固定螺栓 -箭头-，从废气涡压器上取下隔热板。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，16/19 旋出螺母 -箭头-。 拆卸左前和右前车轮罩内板。 外部车身装配工作; 修理组：66 旋出固定螺栓 -5-，取下三元催化转化器。提示无须注意 -1- -4- 和 -6-。 旋出冷却液循环泵 -V50- 支架的固定螺栓 -箭头-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.

17、K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，17/19 在降低连同变速箱的发动机曲轴箱到止位。转接器 -T40075 A /1- 旋入 将发动机支持工具 -T40075 A- 连同转接器 -T40075 A /2- 和-T40075 A /3- 定位到气缸体。 使用螺栓 -1- 将发动机支持工具 -T40075 A- 固定到气缸体上。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，18/19 拧紧发动机支持工具 -T40075 A- 上的所有螺栓。拧紧力矩

18、：20 Nm 使用发动机 / 变速箱举升装置 -V.A.G 1383A- 略微举升发动机和变速箱。 旋出发动机支座与气门正时壳体的连接螺栓 -箭头-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7拆卸发动机页码，19/19 旋出变速箱支座与变速箱支撑件的连接螺栓 -箭头-。提示要旋出固定螺栓，请使用。地降低发动机和变速箱总成。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988809.xml?xsl=32013-9-7安装发动机页码，1/3安装发动机安装以拆卸的相反顺序进行，安装过程中要注意下列事项

19、：注意！对于所有的安装工作，特别是在空间狭窄的发动机舱中进行修理工作时，请注意下列说明：铺设各种管路（例如燃油、系统、活性碳罐、冷却液和制冷剂，制动液，真空管导线和管路的原始。为了避免损坏导线，应确保它们与所有的部件和发热部件之间有足够的间隙。导线时不要改变tt 检查用于发动机 / 变速箱的定位销是否安装到气缸体上，必要时安装。 将中间板嵌入到密封下部 -箭头-。上部 -箭头-，再将中间板推到定位销将手动变速箱固定在发动机上vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988811.xml?xsl=32013-9-7编号螺栓拧紧力矩1 和 9M10 × 304

20、0 Nm安装发动机页码，2/32 和 83 56M12 × 60M12 × 50M12 × 55t 用于将起动电机连接至变速箱上M12 × 15080 Nm80 Nm80 Nm780 Nm编号 -A-：用于定心的定位销。将双离合器变速箱固定在发动机上vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988811.xml?xsl=32013-9-7安装发动机页码，3/3- M12 × 55q 拧紧力矩：80 Nmq 拧紧力矩：65 Nm（如果使用工具头 -T10179-）- M12 × 65带定位销 -箭头-q 拧紧

21、力矩：80 Nm- M10 × 25q 拧紧力矩：40 Nm 调整机组支座。 Kapitelt 安装发电机。 电气; 修理组：27t 安装空调压缩机。 暖风装置、空调器; 修理组：87t 安装多楔皮带。 Kapitelt 安装冷却液循环泵 -V50-。 Kapitel装备 5 档手动变速箱 LEL 的车型当心！离合器从动缸拆下后不要再踩动离合器踏板，否则有损坏的。t 安装离合器从动缸。 5 档手动变速箱 LEL; 修理组：30t 安装并调整换档操纵机构。 5 档手动变速箱 LEL; 修理组：34装备 7 档双离合器变速箱 0AM 的车型t 安装换档杆。 7 档双离合器变速箱 0AM;

22、 修理组：34所有车型安装左右侧传动轴。 底盘、车桥、转向系; 修理组：40 安装摆动支承，拧紧力矩。 Kapitel安装车轮罩内板。 外部车身装配工作; 修理组：66 安装蓄电池和蓄电池支架。 电气 ; 修理组：27 安装空气滤清器。 Kapitel遵循清洁规定。 Kapitel加注冷却液。 Kapitel机组支承固定螺栓的拧紧力矩。 Kapitel电气连接和布置。 电路图与安装位置连接蓄电池接地线。 电气; 修理组：27连接车辆自、测量与系统 -VAS 5051B-、-VAS 5052-、-VAS 5052A-、-VAS 6150A-。清除学习值并匹配发动机单元节气门模块。 车辆自、测量与

23、系统VAS 5051B、VAS 5052、VAS 5052A、VAS 6150A“引导性功能”执行车辆系统测试。 车辆自、测量与系统VAS 5051B、VAS 5052、VAS 5052A、VAS 6150A“引导性故障查寻”清除储故障器中的任何故障，以完成车辆系统测试。tttttttttttttt在进行路试时，遵循相应的安全注意事项。t 进行路试。t 执行车辆系统检测，故障器的内容并排除所有的故障。t 删除故障。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988811.xml?xsl=32013-9-7拧紧力矩页码，1/1拧紧力矩vw-wi:/rl/V.zh-CN.

24、K21.A420.12.wi:52988812.xml?xsl=32013-9-7螺纹连接拧紧力矩螺栓，螺母M610 NmM820 NmM1045 NmM1260 Nm机组支承页码，1/4机组支承拧紧力矩发动机支座1 -连接件安装到车身上 注释发动机支座安装到车身上 注释发动机支座安装到发动机支撑件上 注释25 Nm2 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）3 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）1)更换螺栓5 档手动变速箱LKB支座vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988807.xml?xsl=32013-9-3机组支承页

25、码，2/41 -连接件安装到车身上 注释变速箱支座安装到车身上 注释变速箱支座安装到变速箱支撑件上 注释变这箱支撑杆安装到变这箱支撑件上 注释变这箱支撑件安装到变速箱上 注释变这箱支撑件安装到变速箱上 注释25 Nm2 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）3 -60 Nm 继续旋转 45°（1/8 圈）4 -20 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）5 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）6 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）2)更换螺栓7 档双离合器变速箱支座vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12

26、.wi:52988807.xml?xsl=32013-9-3机组支承页码，3/41 -支架安装到车身上 注释变速箱支座安装到车身上 注释变速箱支座安装到变这箱支撑件上 注释变这箱支撑件安装到变速箱上 注释变这箱支撑件安装到变速箱上 注释变这箱支撑件安装到变速箱上 注释25 Nm2 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）3 -60 Nm 继续旋转 45°（1/8 圈）4 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）5 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）6 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）3)更换螺栓摆动支承vw-wi:

27、/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988807.xml?xsl=32013-9-3机组支承页码，4/41 -摆动支承连接到副车架 注释摆动支承连接到固定件上 注释固定件连接到变速箱上 注释20 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）2 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）3 -40 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）4)更换螺栓vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988807.xml?xsl=32013-9-3机组支架（用于 Touran 途安、New Passat 全新的车型）页码，1/1机组支架

28、（用于 Touran 途安、New Passat全新的车型）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988823.xml?xsl=32013-9-7机组支架 - 装配概述（装备 5 档手动变速箱LEL 的车型）页码，1/2机组支架 - 装配概述（装备 5 档手动变速箱 LEL 的车型）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988824.xml?xsl=32013-9-7机组支架 - 装配概述（装备5 档手动变速箱LEL 的车型）页码，2/21 - 螺栓q 拧紧力矩：50 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 更换2

29、- 发动机支座3 - 螺栓q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）更换q4 - 连接件5 - 螺栓q 拧紧力矩：20 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）更换q6 - 螺栓q 拧紧力矩：20 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 更换7 - 螺栓q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 更换8 - 螺栓q 拧紧力矩：60 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）更换q9 - 摆动支承q 拆卸：先旋出螺栓 -10-，再旋出螺栓 -1-q 安装：先拧紧螺栓 -10-，再拧紧螺栓 -1-10 - 螺

30、栓q 拧紧力矩：100 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 更换q 将摆动支承连接到副车架11 - 螺栓q 拧紧力矩：60 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 更换12 - 螺栓q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）更换q13 - 变速箱支座14 - 变速箱支撑件15 - 螺栓q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988824.xml?xsl=32013-9-7机组支架 - 装配概述（装备 7 档双离合器变速箱0AM 的车型）

31、页码，1/2机组支架 - 装配概述（装备 7 档双离合器变速箱 0AM 的车型）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988825.xml?xsl=32013-9-7机组支架 - 装配概述（装备7 档双离合器变速箱0AM 的车型）页码，2/21 - 螺栓q 将变速箱支撑件安装到变速箱上q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）2 - 螺栓将摆动支承安装到变速箱上qq 更换q 拧紧力矩：50 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）3 - 发动机支座4 - 螺栓q 将发动机支座安装到车身上更换qq 拧紧力矩：40 Nm + 继

32、续旋转 90°（1/4 圈）5 - 连接件6 - 螺栓将连接件安装到发动机支座上qq 更换q 拧紧力矩：20 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）7 - 螺栓q 将发动机支座安装到车身上q 更换q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）8 - 螺栓将发动机支座安装到车身上qq 更换q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）9 - 螺栓q 将发动机支座安装到发动机支撑件上更换qq 拧紧力矩：60 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）10 - 摆动支承q 拆卸：先旋出螺栓 -11-，再旋出螺栓 -2-q

33、安装：先拧紧螺栓 -11-，再拧紧螺栓 -2-11 - 螺栓q 将摆动支承连接到副车架q 更换q 拧紧力矩：100 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）12 - 螺栓q 将变速箱支座安装到变速箱支撑件上q 拧紧力矩：60 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）13 - 螺栓将变速箱支座安装到车身上qq 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）14 - 变速箱支座15 - 螺栓将变速箱支撑件安装到变速箱上qq 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）16 - 变速箱支撑件vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A4

34、20.12.wi:52988825.xml?xsl=32013-9-7调整机组支座页码，1/4调整机组支座所需要的工具和维修支撑工装-10 - 222A-调整t拧紧力矩： Kapitell 旋出固定螺栓 -1-，脱开冷却液软管 -2-。 取下发动机盖罩。 拆卸空气滤清器。 Kapitel 拆卸蓄电池及蓄电池支架。 电气系统; 修理组：27装备 5 档手动变速箱 LEL 的车型 旋出变速箱连接件的螺栓 -箭头 A-，取下支撑件。提示无须注意 -箭头 B-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988826.xml?xsl=32013-9-7调整机组支座页码，2/4

35、所有车型拆卸发动机舱盖。 外部车身装配工作; 修理组：55（适用于 Touran途安的车型）按照图示安装支撑工装 -10 -222 A-连同支座 -10 -222A /1- 挂入吊 耳。用丝杆均匀地预紧发动机 / 变速箱总成， 但不要提升发动机。注意！ 发动机支架零件松动时事故危险。 旋出发动机支座与发动机支撑件的连接螺栓 -箭头-。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988826.xml?xsl=32013-9-7调整机组支座页码，3/4 旋出变速箱支座与变速箱支撑件的连接螺栓 -箭头-。 更换所有的发动机和变速箱支座的固定螺栓，并用手旋入。 通过把一根装配

36、杆置于发动机支座 -1- 和发动机支座支撑臂 -3- 之间， 推移发动速箱机组，直至达到下列要求：l 两个螺栓头 -2- 必须平行于发动机支座支撑臂 -3- 的边缘。l 在发动机支座 -1- 和发动机支撑件 -4- 之间必须保持一段 -x- = 10 mm的距离。提示您可以用一个相应的圆形材料检验该距离是不是 -x- = 10 mm。 拧紧发动机支座的螺栓。 Kapitel 确保变速箱支撑件 -1- 的边缘与变速箱支座 -2- 平行。l 支座两侧的-x- 应大小相同。 拧紧变速箱支座的螺栓。 Kapitel安装以拆卸的相反顺序进行，安装过程中要注意下列事项： 安装蓄电池及蓄电池支架。 电气系统

37、; 修理组：27 安装空气滤清器。 Kapitelvw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988826.xml?xsl=32013-9-7调整机组支座页码，4/4vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988826.xml?xsl=32013-9-7分解和组装发动机页码，1/1分解和组装发动机提示在进行维修时，如果在发动机机油中发现了金属碎屑或大量的金属颗粒或者其他沉淀物（由连杆轴承磨损产生的）。维修后执行下列操作： 仔细清洁机油油道。更换机油喷嘴。更换机油滤清器。t 在组装之前所有的轴承和表面都必须用机油润滑。提示为了装配工作，将发

38、动机固定到发动速箱支架 -VW 540-、补充套件 -VW 540 /1 B- 和发动速箱固定工具 -VW 313- 上。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988830.xml?xsl=32013-9-3第 I 和第 II 部分 - 装配概述（用于 Touran 途安、New Passat 全新、Tiguan .页码，1/2第 I 和第 II 部分 - 装配概述（用于 Touran 途安、New Passat 全新、Tiguan 途观的车型）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988832.xml?xsl=32013-9-7

39、第I 和第II 部分- 装配概述（用于Touran 途安、New Passat 全新、Tiguan .页码，2/2vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988832.xml?xsl=32013-9-7第 I 部分：皮带驱动 - 装配概述（用于 Touran 途安、New Passat 全新、Tig.页码，1/2第 I 部分：皮带驱动 - 装配概述（用于 Touran 途安、New Passat 全新、Tiguan 途观的车型）vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988834.xml?xsl=32013-9-7第 I 部分：皮带驱

40、动 - 装配概述（用于Touran 途安、New Passat 全新、Tig.页码，2/21 - 螺栓q 拧紧力矩：20 Nm2 - 冷却液泵皮带轮q 使用水泵拆装扳手 -V.A.G 1590- 拆卸和安装3 - 螺栓q 拧紧力矩：150 Nm 继续旋转 180°（1/2 圈）q 更换q 固定螺栓的接触面必须保持无油脂q 装入前用机油涂抹螺纹q 用扳手 -3415- 和心轴 -3415 /1- 固定皮带轮，使它不能转动q 可以使用角度盘 -Hazet 6690- 测量进一步拧紧的角度4 - 曲轴皮带轮q 拆卸和安装 Kapitelq 接触表面必油脂和机油q 用扳手 -3415- 固定

41、曲轴皮带轮q 拆卸和安装多楔皮带 Kapitel5 - 螺栓q 拧紧力矩：23 Nm6 - 发电机7 - 导向轮8 - 螺栓q 拧紧力矩：23 Nm9 - 空调压缩机10 - 螺栓q 拧紧力矩：23 Nm 继续旋转 90°（1/4 圈）11 - 张紧器vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988834.xml?xsl=32013-9-7第 II 部分：气缸体 - 装配概述页码，1/3第 II 部分：气缸体 - 装配概述1 - 带有凸轮轴壳体的气缸盖拆卸和安装 Kapitel密封表面不得再次集成了凸轮轴轴承拆卸密封剂残余物在安装前DCN154103Z1安

42、装时，从上部垂直安装，使得定位销进入气缸盖上的qqqqqq2 - 气缸体分解和组装气缸体 Kapitel分解和组装活塞和连杆 Kapitelqq3 - 辅助支架用于张紧器和空调压缩机q 拆卸和安装 Kapitel4 - 罩盖5 - 曲轴链轮q用于驱动机油泵和正时链条q 接触表面必油脂和机油q6 - 螺栓q 拧紧力矩：20 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）更换q7 - 链轮q 使用定位扳手 -T10172- 锁定链轮8 - 正时链条在拆卸之前，标出旋转方向（用于安装位置）q9 - 螺栓q 拧紧力矩：23 Nmvw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52

43、988835.xml?xsl=32013-9-3第 II 部分：气缸体 - 装配概述页码，2/310 - 螺栓q 拧紧力矩：15 Nm11 - 带有张紧板的链轮张紧器q 用于驱动机油泵12 - 张紧弹簧13 - 油底壳q 拆卸和安装 Kapitelq 在安装之前封表面q 用硅铜密封剂 DCN176600Z1 安装14 - 螺栓q 拧紧力矩：9 Nm15 - 活塞用于驱动链轮张紧器q16 - 弹簧17 - 链条张紧器18 - 螺栓q 拧紧力矩：9 Nm19 - 气门正时壳体q 拆卸和安装 Kapitelq 使用密封剂 DCN176501Z1 进行安装q 安装时，在凸轮轴壳体和气缸体上安装两个M6

44、 × 80 无头螺栓作为导向要导向气门正时壳体，用两个螺栓固定油底壳到位q20 - 螺栓q 拧紧力矩：10 Nm21 - 曲轴皮带轮q 拆卸和安装 Kapitel接触表面必油脂和机油qq 用扳手 -3415- 固定曲轴皮带轮q 拆卸和安装多楔皮带 Kapitel22 - 螺栓q 拧紧力矩：150 Nm + 继续旋转 180°（1/2 圈）更换固定螺栓的接触表面必q油脂和机油q在安装之前对螺纹进行润滑qq 用扳手 -3415- 固定曲轴皮带轮q 可以使用角度盘 -Hazet 6690- 测量角度23 - 轴承套q 接触表面必油脂和机油vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21

45、.A420.12.wi:52988835.xml?xsl=32013-9-3第 II 部分：气缸体 - 装配概述页码，3/324 - O 形圈更换q25 - 螺栓q 拧紧力矩：50 Nm26 - 密封件27 - 螺栓q 拧紧力矩：40 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 使用定位扳手 -T10172- 固定住排气凸轮轴链轮q 螺栓是左螺纹q 更换28 - 螺栓q 拧紧力矩：50 Nm + 继续旋转 90°（1/4 圈）q 更换29 - 张紧导轨q 用于正时链条30 - 凸轮轴调节器q 拆卸 车锚q 安装 车锚q 不得分解31 - 正时链条q 拆卸和安装 Kapite

46、l拆卸前标出旋转方向q32 - 链轮q 拆卸 车锚q 安装 车锚q 用于排气凸轮轴q 使用定位扳手 -T10172- 固定住链轮33 - 导轨q 用于正时链条34 - 导向销q 拧紧力矩：20 Nm35 - 导向套vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988835.xml?xsl=32013-9-3拆卸和安装多楔皮带页码，1/3拆卸和安装多楔皮带所需要的工具和维修t 16 mm 扳手拆卸旋出螺钉 -箭头-，取下发动机底部隔音护 板。（适用于Lavida 朗逸的车型） 旋出螺钉 -箭头-，取下发动机底部隔音护板。（适用于 Touran 途安、New Passat

47、全新的车型）旋出螺钉 -箭头 A-vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988836.xml?xsl=32013-9-3拆卸和安装多楔皮带页码，2/3和螺栓-箭头B-，取下发动机底部隔音护板。（适用于Tiguan 途观的车型）拆卸右前车轮轮罩衬 板。 外部车身装配; 修理组：66标出多楔皮带的运转方向。用 16 mm 的扳手沿 -箭头- 方向转动张紧器以松开多楔皮带。用 4 mm 的内六角扳手 -1- 锁定张紧器。取下多楔皮带。提示在安装多楔皮带前，确保所有的部件（例如发电机，空调压缩机， 冷却液泵）都安装牢固。在安装多楔皮带时，注意多楔皮带的运转方向，并确保多

48、楔皮带安 装到正确位置。tt安装 将多楔皮带置于曲轴皮带轮上。最后，将多楔皮带推到张紧器上。 使用 16 mm 的扳手沿 -箭头- 方向转动张紧器，取出 4 mm 的内六角扳手 -1-。 起动发动机并检查多楔皮带是否正常运转。安装发动机底部隔音护板。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988836.xml?xsl=32013-9-3拆卸和安装多楔皮带页码，3/3vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988836.xml?xsl=32013-9-3多楔皮带布置（用于 Touran 途安、New Passat 全新、Tiguan 途

49、观的车型）页码，1/1多楔皮带布置（用于 Touran 途安、New Passat 全新帕、Tiguan 途观的车型）装备带有空调压缩机的皮带传动1 - 冷却液泵皮带轮2 - 导向轮3 - 发电机皮带轮4 - 张紧器5 - 空调压缩机皮带轮6 - 曲轴皮带轮vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988838.xml?xsl=32013-9-7拆卸和安装气门正时壳体页码，1/8拆卸和安装气门正时壳体vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988839.xml?xsl=32013-9-3拆卸和安装气门正时壳体页码，2/8所需要的工具和维

50、修t 发动机支架 -10 - 222 A-t 支座 -10 - 222 A /1-t 扳手 -3415-t 心轴 -3415 /1-t 扭矩扳手 -V.A.G 1331- 或扭矩扳手 -Hazet 6290-1 CT-t 扭矩扳手 -V.A.G 1332- 或扭矩扳手 -Hazet 6292-1 CT-t 密封剂 DCN176501Z1拆卸 旋出螺栓 -1-，脱开冷却液软管 -2-。 取下发动机盖罩。 旋出螺钉 -箭头-，取下发动机底部隔音护板。（适用于Lavida 朗逸的车型） 旋出螺钉 -箭头-，取下发动机底部隔音护板。（适用于 Touran 途安、New Passat 全新的车型） 旋出

51、螺钉 -箭头 A- 和螺栓 -箭头 B-，取下发动机底部隔音护板。（适用于 Tiguan 途观的车型） 标出多楔皮带的转动方向并拆卸皮带。 Kapitelvw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988839.xml?xsl=32013-9-3拆卸和安装气门正时壳体页码，3/8 拆下转向助力泵，但转向液管路仍然保持连接。 底盘; 修理组：48 使用水泵拆装扳手 -V.A.G 1590- 固定住冷却液泵皮带轮。 使用十二角花键头 -Hazet 2597-02-，弯状扳手 -2597 SVW- 和扭矩扳手 -V.A.G 1331- 或扭矩扳手 -Hazet 6290-1 CT- 旋出螺栓，取下皮带轮。vw-wi:/rl/V.zh-CN.K21.A420.12.wi:52988839.xml?xsl=32013-9-3拆卸和安装气门正时壳体页码，4/8 旋出螺栓 -1-，拔