常用寄递物品中英文名称精品

1、【关键字】文件常用寄递物品的中英文名称（四级英译汉.三级汉译英）（一）文件类中文英文英文商业文件Businessdocuments担保书Assureletter合同Contract协议书Agreement货单Manifest报价单Pricelist运单WaybillCheque:moneyorder舱单Shippinglist履历Personaldetails(ofeducation&workexperience)样品Sampleof.提单Billofloading(B/L)个人留学资料Materialsforstudyabroad副本Copyof.定单Orderform公证书Nota

2、rialdeed招标书Documentsforinvitetenders邀请信Letterofinvitation单证Bill机票Flightticket资料Information:data：material标签、商标label公函Anofficialletter色卡Colourcards委托书Tnistdeed船样Sampleofshipping信用卡Creditcard账单；账户Account汽车驾驶执照drivinglicence水费/煤气费账单water/gasbill护照passport吸水纸absorbentpaper身份证IDcard/identitycard清单，账单state

3、ment/summary发票billofsale/invoice证件certificate电费账单electricitybill收据复印件photocopyofreceipt（二）服装.鞋帽及纺织品类英文英文衣服Clothes绒线Knittingwool女服、连衣裙Dress化纤Chemicalfabrics儿童服装Children'swear丝棉Silkfloss内衣裤Underwear睡衣裤Pyjamas汗衫Tshirt胸罩bra棉毛衫Shirt皮鞋Leathershoes薄绒衫Flannelshirt布鞋Clothshoes羊毛衫Woolensweater运动鞋Sportssho

4、es运动衫Sportsjacket拖鞋Slippers马甲Waistcoat套鞋Overshoes长裤Trousers靴Boots牛仔裤Jeans鞋油Shoepolish裙子Skirt便帽Cap上衣、外衣Coat短袜Socks夹克衫Jacket腰带Belt大衣Overcoat鸭绒被Downyquilt鸭绒服Duck'sdowncoat;Duck'sdownjacket毛巾被Towelingcoverlet棉袄Cotton-paddedjacket棉被Cotton-waddedquilt皮夹克Leatherjacket床罩Coverlet风衣Windbreaker枕席Pillow

5、mat雨衣Raincoat毯子Blanket游泳衣Swimsuit毛毯Woolenblanket围巾Scarf;muffler线毯Cottonblanket领带Tie席子Mat手套Gloves蚊帐Mosquitonet皮裤带Leatherbell睡袋Sleepingbag围裙、饭单ApronCushion丝绸Silk床上用品Bedding缎子Satin斗蓬cape（三）食品类英文英文糖果Candysweets香肠Sausage巧克力Chocolate肉松Driedmeatfloss食品罐头Cannedgoods鱼翅Sharksfin调味品FlavouringDriedduck'sgiz

6、zardMushroom蹄筋Driedsinew木耳Ediblefungus桂圆Longan银耳Tremella桂圆肉Longanpulp香菇Champignon红枣Date金针菜Lilyflower(dried)莲心Lotus-nut淡菜Driedmussels核桃Walnut苔菜Alga(dried)花生米Peanut发菜Blackmoss五香豆Spicedbroadbean紫菜Laver瓜子Melonseeds百合干Driedlilybulb葡萄干Raisin海蛰DriedjellyfishBlackcrunchycandy对虾Prawn糯米粉Glutinousricepowder虾米S

7、helledshrimp月饼Mooncake就鱼干Driedsquid年糕Newyear'scake干贝scallop蜜饯Sweet火腿Ham话梅Prune饮料品BeveragepowderTea咖啡coffee（四）药品补品.卫生用具类英文英文中草药Chineseherbalmedicine蜂王浆Royaljelly中成药Chinesepatentdnig针灸用针Acupunctureneedle药片tablets人体模型Manikin药洒Medicatedwine保健仪Healthcareset膏药Plaster助听器Audiphone人参Ginseng试纸lestpaper珍珠粉

8、Pearlpowder卫生卷纸Toiletroll万金汕Tigerbalm盘香Incensecoil燕窝Birdsnest（五）箱、包.美容品及用具类英文英文手提箱、衣箱Trunk;suitcase口红Rouge皮箱Leathertnink;suitcase卷发器Roller手提包Handbag假发Wig（女）toupee（男）背包Knapsack;nicksack发夹Hair-pin伞Umbrella镜子Mirror扇Fan推男Clippers美容霜Vanishingcream牙刷Toothbmsh珍珠霜Pearlcream牙膏Toothpaste防晒霜SuncreamToiletsoap减

9、肥霜Slimmingcream乜片Soapflakes按摩霜Massagecream草纸Toiletpaper爽身粉Talcumpowder浴巾Bathingtowel粉扑puff理发工具Haircuttingset粉盒compact发乳Haircream化妆纸Cosmeticpaper发油Hairtonic洗发剂Shampoo海绵sponge（六）烹饪用具.餐具、茶具类英文英文电炉Electricstove调美Spoon烤炉Roaster餐巾Napkin铁锅Ironpot餐巾纸Napkinpaper平锅Pan台布Tablecloth钢精锅Aluminiumpan饭盒Lunchbox精瓷锅En

10、amelpanTableware精瓷器皿Enamelware茶壶leapot压力锅Pressurecooker茶杯leacup电饭煲Electriccooker茶盘leatray水壶Kettle茶托Cupstand菜刀Kitchenknife茶巾Teatowel围裙Apronleaset清洁剂Detergent咖啡具Coffeeset灶具Kitchenware糖缸Sugar-bowl碗Bowl有柄的大杯Mug碟、盘Dish筷子Chopsticks盆子、盘子Plate(七)电器、其它类英文英文电简Torch闹钟Alarmclock电池Battery;cell电子手表Accutron充电器Char

11、ger眼镜Glasses插头Plug香烟Cigarette插座SocketTools;means电吹风ElectrichairdryerCurtain电动剃须刀Electricshaver打气筒Bicyclepump电轧刀Microclipper零件Spares电熨斗Electriciron字模Matrix三明治炉Sandwichstove麻将牌Mahjong袖珍收音机Pocketradio耆灰盒Crematedashescasket灯具Lightingapparatus刀片Blade线路板Circuitboard手帕Handkerchief(A)文体用品类英文英文笔Pen邮集Stamp-al

12、bum墨Inkstick胶卷Film圆珠笔Ballpen幻灯片Slide毛笔Chinesewritingbnish唱片Disc砚台Ink-slab水日市TapeBrushrest录像带Videocassette图回纸Drawingpaper乐器Musicalinstmment绘画用具Paintingutensil乐器松香Resin颜料Paint;colours乒乓球Ping-pongball制图仪器Drawinginstrument乒乓球拍Bat尺Ruler羽毛球Badminton圆规Compasses球拍Racket打字机typewriter篮球Basketball名片Visitingcar

13、d排球Volleyball纸牌Poker护腕Wrist-pad算盘Abacus护膝Knee-pad笔记本Diarybook护臂Arm-pad（九）工艺品类英文英文手工艺品Handicraft(s)中国画Chinesepainting雕刻品Carving油画Oilpainting瓷雕Porcelaincarving挂毯lapestr>r陶瓷制品Ceramics刺绣品Embroidery唐三彩Tri-colourcdporcelain剪纸Paper-cut菩萨像Bodhisattvafigurine绡花Silkflower泥人Clayfigurine风筝Kite早.去x早於二Cloisonne宫灯Palacelantern人造首饰Imitationje