中英文2019-005DOC-首届厦门国际芭蕾舞比赛

1、首届厦门国际芭蕾舞比赛报名表The first Xiamen International Ballet CompetitionApplication From(独舞参赛者填写 for solo applicants)姓Family name名Given name出生年月Date of Birth性别SexAddress邮政编码Zip Code电子邮箱E-mail手机号码TEL国籍Nationality身份证号/护照号码ID Number/Passport Number学校(公司)名称Name of School or Company学校(公司)地址Address of school or co

2、mpany编导Choreographer Name指导老师Teachers Name类别Category古典舞 Classical Dance ?现代舞 Contemporary Dance?组别Group少儿 A 组 Pre-junior (A) ?少儿 B 组 Pre-junior (B)?少年 A 组 Junior (A)?少年 B 组 Junior (B) ?成年组Senior ?首届厦门国际芭蕾舞比赛报名表The first Xiamen International Ballet CompetitionApplication From(双人舞参赛者填写 for Pas de deux

3、 applicants女 Female：姓Family name名Given name出生年月Date of Birth性别SexAddress邮政编码Zip Code电子邮箱E-mail手机号码TEL国籍Nationality身份证号/护照号码ID Number/Passport Number学校(公司)名称Name of School or Company学校(公司)地址Address of school or company编导Choreographer Name指导老师Teachers Name类别Category古典舞 Classical Dance ?现代舞 Contemporar

4、y Dance ?组别Group少儿 A 组 Pre-junior (A) ?少儿 B 组 Pre-junior (B)?少年 A 组 Junior (A) ?少年 B 组 Junior (B) ?成年组Senior ?(双人舞参赛者填写 for pas de deux applicants男 Male :姓Family name名Given name出生年月Date of Birth性别SexAddress邮政编码Zip Code电子邮箱E-mail手机号码TEL国籍Nationality身份证号/护照号码ID Number/Passport Number学校(公司)名称Name of Sc

5、hool or Company学校(公司)地址Address of school or company编导Choreographer Name指导老师Teachers Name类别Category古典舞 Classical Dance ?现代舞 Contemporary Dance ?组别Group少儿 A 组 Pre-junior (A)?少儿 B 组 Pre-junior (B)?少年 A 组 Junior (A)?少年 B 组 Junior (B) ?成年组Senior ?温馨提示：双人舞作品参赛者以个人参赛形式参与比赛，分别进行打分与颁奖。Tip: Pas de deux candid

6、ates must participate in the competition individually and are scored separately.古典舞组节目信息登记表Classic Division Information RegistrationForm形式Form独舞Solo ?双人舞Pas de deux?复赛节目名称Name of Variation for Quarter-finals出场位置Stage Appearance舞台左侧Left ?舞台右侧Right ?舞台中间 Center ?音乐播放Music Start先造型 Pose First?先音乐 Music

7、 First ?提供提木 sign Necessary?音乐时长Performance Time分 minutes 秒 seconds半决赛节目名称(现代舞)Name of Piece for Semi-finals(contemporary dance)出场位置Stage Appearance舞台左侧Left ?舞台右侧Right?舞台中间 Center ?音乐播放Music Start先造型 Pose First ?先首乐 Music First ?提供提水 sign Necessary?音乐时长Performance Time分 minutes 秒 seconds决赛节目名称Name o

8、f Variation for Finals出场位置Stage Appearance舞台左侧Left ?中间 Center ?舞台右侧Right ?舞台音乐播放Music Start先造型 Pose First ?提供提木 sign Necessary?先首乐 Music First ?音乐时长分 minutes秒 secondsPerformance Time 温馨提示Tips：古典舞少儿 A组、少儿B组复赛和决赛的古典舞剧目可相同。Classical Pieces chosen for the Quarter-finals and Finals can be the same for cl

9、assical dance Pre-junior (A) and Pre-junior (B).古典舞少年 A组复赛和决赛的古典舞剧目可相同；参赛者要准备1个古典舞剧目和1个现代舞剧目；Classical Pieces chosen for the Quarter-finals and Finals can be the same for classical dance Junior (A). Candidates should prepare 1 classical dance piece and 1 contemporary dance piece.古典舞少年B组、成年组复赛和决赛的古典舞

10、剧目不可相同，参赛者要准备2个不同的古典舞剧目和1个现代舞剧目；Classical pieces chosen for the Quarter-finals and Finals must not be the same for Junior (B) and Senior. Candidates should prepare 2 different classical dance pieces and 1 contemporary dance piece.现代舞剧目不可超过5分钟，现代舞剧目必须在 2010年之后编创。Contemporary dance pieces must not exc

11、eed 5 minutes. Contemporary dance pieces must beoriginally choreographed after 2010.双人舞作品参赛者以个人参赛形式参与比赛，分别进行打分与颁奖。Pas de deux candidates must participate in the competition individually and are scored separately.现代舞组节目信息登记表Contemporary Division InformationRegistration Form形式Form独舞Solo ?双人舞Pas de deu

12、x?复赛节目名称Name of Dance pieceforQuarter-finals出场位置Stage Appearance舞台左侧Left ?舞台右侧Right ?舞台中间 Center ?音乐播放Music Start先造型 Pose First ?先音乐 Music First ?提供提水 sign Necessary?音乐时长Performance Time分 minutes 秒 seconds灯光Lights暗光 Dark Light ?元光 Bright Light ?决赛节目名称Name of Dance piece for Finals出场位置Stage Appearanc

13、e舞台左侧Left ?舞台右侧Right ?舞台中间 Center ?音乐播放Music Start先造型 Pose First ?先首乐 Music First ?提供提木 sign Necessary?音乐时长Performance Time分 minutes 秒 seconds灯光Lights暗光 Dark Light ?元光 Bright Light ?温馨提示：现代舞少年 A组、少年B组复赛和决赛的向现代舞剧目不可相同；Contemporary pieces chosen for the Quarter-finals and Finals must not be the same for contemporary Junior (A) and Junior (B).现代舞剧目不可超过 5分钟，现代舞剧目必须在2010年之后编创。Contemporary dance pieces must not exce