Trafag温度控制器

1、ThermostateThermostatsThermostats Lieferfrist / Délai de livraison / Delivery timeKleinmengen ab Lager / Quantité limité en stock / Limited quantity from stockca. 2 Wochen / Env. 2 semaines / Approx. 2 weeks i Information / Informations / Information 48Marine approved thermostat with

2、remote sensorInternal set-point adjustmentNAVISTAT ISNEN 60730-2-9Type 2.B (Info page 25Data sheetABS, BV, DNV, GL, KRS, LRS, RINA, RMRSProtection tube materialMs vernickelt/Laiton nickelé/Brass nickel platedAmbient temperature-30T70Capillary tube length3 mOutMicroswitch AdjustmentInternalAC 50

3、0 V10(0.75A DC 30 V15(1.5A DC 250 V0.3(0.2AType Range°CSwitching diff.°Csor temp. °Ctube length G mmtubeøNotesISN11015+20.+1102115ISN1101111012ISN11065 6515ISN15015+20.+1502.5165ISN15011 11012ISN15065 6515Marine approved thermostat for direct mountingInternal set-point adjustment

4、NAVISTAT ISNTEN 60730-2-9Type 2.B (Info page 25Data sheetH72111ABS, BV, DNV, GL, KRS, LRS, RINA, RMRSProtection tube materialMs vernickelt/Laiton nickelé/Brass nickel platedAmbient temperature-30T70OutMicroswitch AdjustmentInternalAC 500 V10(0.75A DC 30 V15(1.5A DC 250 V0.3(0.2AType Range °

5、;CSwitching diff. °Csor temp. °Ctube lengthG mmtube øNotesISNT11015 +20.+1102115ISNT1101111012ISNT11065 6515ISNT15015 +20.+1502.5165ISNT15011 11012ISNT15065 6515IP 65IP 65ThermostateThermostatsThermostats 49Schutzrohre und FühlerTubes protecteurs et capteursProtection tubes and s

6、ensorsSW27, Gewinde G1/2”SW27, raccord G1/2”SW27, Thread G1/2”Messing vernickelt: p max 25 barLaiton nickelé: p max 25 barBrass nickel plated: p max 25 bar1.4435 / 316L: p max 40 bar1.4435 / 316L: p max 40 bar1.4435 / 316L: p max 40 barThermostateThermostats Thermostats Lieferfrist / Délai

7、 de livraison / Delivery timeKleinmengen ab Lager / Quantité limité en stock / Limited quantity from stockca. 2 Wochen / Env. 2 semaines / Approx. 2 weeks i Information / Informations / Information 50Protection tube for direct mounting Stainless steel / brass nickel platedPROTECTION TUBE 1

8、211.16Data sheetType MaterialThermostat types Length GmmTubes d/DømmSensor ømmNotes12110150K 1.4435/316 L1508/10712110400K MST . 4040012160150K Ms vernickelt/Laitonnickelé/Brass nickel plate MST . 40400Protection tube for direct mountingStainless steel / brass nickel plat

9、edPROTECTION TUBE 1411.14Data sheetType Material Thermostat types Length GmmTubes d/DømmSensor ømmNotes14110150K 1.4435/316 L150714120110K ISNT . 11011010/12914140065K ISNT . 656513/1512IP 54IP 54ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN - SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS - SUBJECT TO CHANGEAPPLICATIO

10、NS APPLICATIONS ANWENDUNGEN 471/472NAVISTAT ISN/ISNTSchiffbau-ThermostatThermostat pour construction navalePlage de mesure:+20.+110 à +40.+300°CThermostat for shipbuildingMeasuring range:+20.+110 to +40.+300°CVORTEILEAVANTAGES PRINCIPAUXMAIN FEATURESHAUPTMERKMALECARACTÈRES DISTIN

11、CTIFS MAIN CHARACTERISTICSKompakte BauformRobustes GehäuseHohe Wiederholgenauigkeit Schutzart IP65Beliebige EinbaulageConstruction compacte Boîtier robusteHaute reproductibilité Protection IP65Montage toutes positionsCompact design Rugged housing High repeatability Protection IP65 Any

12、 mounting positionSchiffbauConstruction navale Shipbuilding MotorenbauConstr. de moteursEngine manufacturingSchienenfahrzeuge Véhicules sur railRailwaysMaschinenbau Machines-outils Machine toolsHydraulik Hydraulique Hydraulics HLKCVCHVACKältetechnikRéfrigérationRefrigerationProze

13、ss Techn.Techn. de procédésProcess technologyWasseraufbereitung Traitement de l'eauxWater treatmentAutoindustrie Industrie automobileAutomotive industryPrüfständeBanc d'essai à freinTest benchesExExExLebensmittelindustrie Industrie alimentaireFood IndustryAutoklavenA

14、utoclavageAutoclavesÄNDERUNGEN VORBEHALTEN - SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS - SUBJECT TO CHANGEAndere Varianten auf Anfrage/ Autres variantes sur demande/ Other variations on requestBESTELLINFORMATION / INFORMATION POUR LA COMMANDE / ORDERING INFORMATION471/472NAVISTAT ISN/ISNTLager Code (k

15、urze Lieferzeit/ Codification stock (delai de livraison bref/ Code for stock products (short delivery time: ISN/ISNT (z.B./ Ex./e.g: ISN11015 siehe Katalog/ voir catalogue/ see catalogue: Standard Products“ZubehörKabelverschraubung/ Passe-câble à vis / Screwed cable gland 27Accessoire

16、s Kabelverschraubung/ Passe-câble à vis / Screwed cable gland 40Accessories Metallschlauch/ Tuyau de métal/ flexible metal tube90KapillarrohrlängeStandard-Länge L: 3000 mm nur mit MetallschlauchLongueur de tube capillaire(Angabe entfällt: für direkte Montage auf SchutzrohrC