《英语考试介绍》

1、整理课件英语考试介绍英语考试介绍外语系李勇外语系李勇整理课件英语考试介绍大学部分大学部分整理课件大学英语考试n大学英语大学英语B级级n大学英语大学英语A级级n大学英语四级大学英语四级n大学英语六级大学英语六级n大学英语专业四级大学英语专业四级n大学英语专业八级大学英语专业八级整理课件大学英语四级大学英语四级整理课件大纲要求大纲要求n最新大学英语教学大纲对四级语法的要求是：“巩固和加深基本语法知识，提高在语篇水平上运用语法知识的能力。”大纲对四级词汇的要求是：“领会式掌握4200单词（其中复用式掌握的单词为2500），以及由这些词构成的常用词组1600条（中学所掌握的词和词组均包括在内），并且有

2、按照基本构词法识别生词的能力。”整理课件大学英语四级n自2005年6月起，总分满分为710分，各单项分之和等于总分。总分在220分以上(含220分)的考生可获成绩报告单。计分体制改革后，各校须严格执行“学完四级考四级、学完六级考六级”的规定，避免学生提前报考。考委会将根据前一次四级考试的总体情况，在420分至480分之间确定一个分值，作为当次报考六级的资格，此资格线适用于历次参加过四级考试的在校生。此外，从2007年1月起，四、六级不再接受非在校生报名。 整理课件大学英语四级n此外，改革后报考口语考试的资格线，四级暂定为550分；六级暂定为520分。2005年6月以前已获得四、六级证书的在校学

3、生，资格线仍为四级80分、六级75分。 整理课件不发证书只发成绩单n自2005年6月考试起，考生不再获得证书，总分在220分以上(含220分)的考生可以获得成绩报告单。凡总分在220分以下者(包括缺考者和作弊违纪者)，其单项分和总分均计为0分，不发成绩报告单。考试成绩发布后，考生可根据考试委员会提供的分数百分位对照表和单项分数百分位对照表，了解自己的成绩在所有考生中的位置。n说明：考试成绩报告单由教育部高等教育司委托全国大学英语四、六级考试委员会发放。成绩单内容包括：总分、各单项分、考生姓名、学校和院(系)、考试时间、准考证号、身份证号或其他有效身份证件号等信息。整理课件考试时间考试时间n笔试

4、每年一月份第三个星期六上午，口试安排在4月底5月初；笔试每年六月份第三个星期六上午，口试安排在4月底5月初。(每年时间略有不同)。6月份考试的报名时间约在3月中下旬；12月份考试的报名时间约在9月上中旬。凡考分在220分以上的考生可获得成绩单，成绩单通常在考后三个月（约90天）发放，如有特殊情况各考区会另行通知。整理课件证书遗失只能补证明 n2005年6月后参加考试的学生，考试后两年内，凡因成绩单遗失而需补发成绩证明的，须凭学籍所在院校教务处出具的证明(含参加考试时间、考试级别、准考证号、成绩并加盖公章)和身份证复印件，向考委会提出申请。经核实后，补发统一印制的“CET考试成绩证明”。如考委会

5、办公室审核后，确定不能补发成绩证明，将回函说明。n受理时间：每年集中办理2次。第一次：3月15日至6月15日。第二次：9月15日至12月15日。其他时间不予受理。整理课件分项时间安排分项时间安排n09：00开始 n09：05发答题卡 n09：10发试卷 n09：159：35 听力理解 （注，自带具有收音功能的耳机，如因自带设备关系影响听力责任自负，听力考试结束后不得在带耳机） n09：3510：10阅读理解 n10：1010：30词汇 n10：3010：45完形、简答或翻译（题型未知） n10：4510：50收答题纸与试卷一 （注：以上三大部分题目大体时间可根据具体情况适当调整，但10：45-

6、10：50必须交卷，有些地区网上阅卷可能例外） n10：50-11：20 作文 n11：20 考试结束 整理课件大学英语四级题型及分值大学英语四级题型及分值部分部分 题型及出题方式题型及出题方式 分值分值%听力 短对话 单选 15长对话 单选 短文理解 单选 20短文听力 听写 阅读 仔细阅读理解 单选 25仔细阅读理解 单词填空 快速阅读理解 是非判断或其它 10综合测试 完型或改错 单选或改错 10简答或翻译 简答或翻译 5写作 写作 作文 15整理课件大学英语六级大学英语六级整理课件大学英语六级考试大纲基本要求大学英语六级考试大纲基本要求 1)语法语法 巩固和加深基本语法知识，提高在语篇

7、水平上运用语法知识的能力。2)词汇量词汇量 为5500个；其中复用式掌握的单词为3000个(即全面掌握的词汇，在听力中能听懂，在阅读中能识记理解，在写作中能运用自如)，以及由这些词构成的常用词组2000个，并具有按照构词法识别生词的能力。3)听的能力听的能力 对题材熟悉，句子结构不太复杂，基本没有生词，语速为每分钟150170词的篇幅较长的会话、谈话、报道或讲座，能掌握其中心大意，抓住要点和有关细节，领会讲话者的观点和态度，并能进行分析、推理和判断。整理课件大学英语六级考试大纲基本要求大学英语六级考试大纲基本要求4)阅读能力阅读能力 阅读语言难度较高题材文章时，速度达到每分钟70词，理解准确率

8、达到70%；在阅读难度略低、生词总数不超过总词数3%的材料时，阅读速度达到每分钟120词。5)翻译能力翻译能力 能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成汉语，理解正确，译文达意，译速为每小时350个英语单词。能借助词典将内容熟悉的汉语材料译成英语，译文达意，无重大语言错误，译速为每小时300个汉字。6)写作能力写作能力 能在阅读难度与课文相仿的书面材料时做笔记，回答问题，写提纲和摘要，能就一定的话题、提纲、表格或图示在半小时内写出150180词的短文，能写日常应用文(如信函、简历等)，内容完整，条理清楚，文理通顺。7)说的能力说的能力 已经获得大学英语六级考试证书且成绩在75分以上者可以申请参

9、加口语考试。整理课件英语专业四、八级考试英语专业四、八级考试整理课件英语专业四、八级考试n英语专业四、八级统测是为检测本科英语专业教学大纲执行情况而进行的本科教学考试。n参加本科专业英语八级统测报名对象为：（1）经教育部备案或批准的高等院校中英语专业四年级本科生。（2）经教育部批准有学历的成人高等教育学院中完成四年制即脱产学习的英语专业（第四学年）本科生；五年制即不脱产学习英语专业（第五学年）的本科生。（3）非英语专业六级考试通过的学生可报名参加专业英语八级考试。（4）参加八级测试的考生只有一次补考机会。整理课件英语专业四、八级考试n凡未通过基础阶段（tem4）统测的考生，也可参加高年级阶段（

10、tem8）的统测。n英语专业的专生本学生因超出英语专业基础阶段（tem4）统测规定的考试年限（祥见报名对象），一律不得参加英语专业基础阶段（tem4）统测，但可在英语专业专生本学习的最后一学期参加高年级阶段（tem8）统测；因各种原因未在规定的考试年限参加tem4（第四学期）或tem8（第八学期）统测的专业英语考生，不得以补考名义参加次年的tem4或tem8统测。整理课件英语考试介绍社会部分社会部分整理课件社会部分n托福考试托福考试n雅思考试雅思考试nGRE考试考试nGMAT研究生管理学入学考试研究生管理学入学考试nBEC商务英语证书考试商务英语证书考试整理课件托福（托福（TOFEL）考试）考

11、试 整理课件TOFEL考试考试nTOFEL考试是美国教育考试服务处（Educational Testing Service, ETS）主办，为赴美国、加拿大等国学习的非英语国家学生提供的英语能力考试，在我国每年举行四次，大约每三个月一次。 整理课件TOFEL考试考试n在美国和加拿大有2,000多所高等学校，都以英语为教学语言，要求非英语国家学生入学前应先在本国参加TOEFL考试。由每个学校自行决定录取分数标准。目前，美国和加拿大的多数院校都要求TOEFL成绩达到550分以上。不同专业的分数标准略有上下，可通过查阅各个学校最新年度的公报（BULLETIN）或目录（CATALOG）了解到。TOEF

12、L考试成绩两年内有效，一般应在对外联系学校前半年就报考。学校在得到考生的TOEFL成绩后，结合其它入学要求作出录取与否的决定。n如果申请者本人认为不需要参加TOEFL考试或要求稍后时间补考，则可直接与学校交涉，陈述理由，具体协商，如果理由充足，也有可能得到同意。 整理课件TOFEL考试考试nTOEFL考试内容分为三个部分：听力、语法、阅读，有时候会加考英文作文。 整理课件TOFEL考试考试nTOFEL考试是全世界适用范围最广的考试之一，除澳大利亚外的所有英语国家都将TOFEL考试成绩作为申请本科、硕士和博士入学的必备成绩之一。具体而言，TOFEL成绩广泛适用于美国、加拿大、英国、法国、德国、爱

13、尔兰、新西兰、新加坡、日本、比利时、荷兰、丹麦、芬兰、挪威、奥地利、南非、香港等国家和地区的留学申请。 整理课件TOFEL考试考试nTOFEL和IELTS两种考试适用的国家不完全相同：TOFEL广泛适用于美国、加拿大、英国、法国、德国、爱尔兰、新西兰、比利时、荷兰、丹麦、芬兰、挪威、奥地利、新加坡、日本、南非、香港等国家和地区；而IELTS主要适用于英联邦国家(主要包括英国、加拿大、澳大利亚、爱尔兰、新西兰等)。TOFEL和IELTS考试的类型不同，难易程度也不具可比性。申请者可根据个人能力选择不同的考试。nTOFEL考试的有效期为两年，是从考试日期开始计算的。例如：2003年1月18日参加考

14、试，这次考试成绩的有效期是从2003年1月18日到2005年1月18日。 整理课件TOFEL考试考试n2006.5.13是大陆地区最后一次采用PBT（paperbased test）形式考托福，其后的托福考试将采用IBT（internetbased test）形式，采用该种形式的托福考试具体时间安排现在还没有公布。n新TOFEL将采用真实场景，将听、说、读、写4部分有机地组合在考试中，以考核学生综合运用英语进行交流的能力。例如，学生在考试中阅读一段文章，然后就该文章写作，或听一段大学授课片段，然后用英文谈论相关内容。考试将对听、说、读、写四种能力进行评分，分别给出成绩和说明。每部分得分为125

15、分。此外，读、写、听3部分将有一个综合得分，相当于目前的托福考试成绩。n新TOFEL考试将采用机考的形式，且题目难度与上一题回答是否准确无关，每套考试都有固定的时间和题目n新TOFEL考试费用目前尚未确定，但预计将与其他被广泛采用、用于申请高校的英语能力测试的费用相当。整理课件考试费用n2005年10月15日考试费用：1134元左右。2006年6月后托福的考试费用将由原来的140美元调整为170美元。 整理课件雅思（雅思（IELTS）考试）考试 整理课件雅思（雅思（IELTS）考试）考试n雅思全名International English Language Testing System，简称I

16、ELTS，与托福考试一样，IELTS也是一门国际英语水平的测试，由剑桥大学测试中心、英国文化委员会和澳大利亚高校国际开发署共同管理。n雅思考试分为两种模式：ACADEMIC(学术类)，用于测试应试者的英语水平是否能够在英语环境中就读大学本科和研究生课程，这一点与托福考试有些类似；GENERAL TRAINING(普通培训类)则侧重评估应试者是否已具备在英语国家生存所需的基本英语技能，即survival English。 整理课件TOFEL考试考试n在欧洲和北美，越来越多的院校开始接受雅思考试成绩。英国、澳大利亚、新西兰等国的移民局将雅思考试成绩作为技术移民及其他类移民中衡量英语语言能力的唯一标

17、准。1990年4月，雅思开始在中国推广，目前我国公派到英国学习的访问学者和攻读硕士、博士学位的人员均需参加此考试 整理课件雅思考试内容主要有以下雅思考试内容主要有以下4个方面。个方面。 1、听力雅思的听力始终是整个考试的第一部分，一般为独白或两人、多人对话，共有4个单元，38至42道题，普通培训类和学术类听力部分的题目完全一样。4个单元的难度是依次递增的。前两单元主要是一些日常生活中有关社会状态和人际关系的各种场景，例如关于食宿或购物的谈话。后两个单元则是学生在学习过程中遇到的一些典型场景，如与导师或管理人员的讨论以及简短的课程介绍，或对教育、学术以及世界性话题的探讨，具有实际性和常识性的特点

18、。 听力部分常见的题型包括选择题(与托福的选择题类似，有备选选项)、简答题、填空题、图表题、配对题(如将所给图片与所听的内容匹配)。 整理课件雅思考试内容主要有以下雅思考试内容主要有以下4个方面个方面2、阅读雅思考试中普通培训类和学术类阅读部分的试卷完全不同。 普通培训类的文章基本来自广告、报纸、说明书、时间表、杂志等一些实用性很强的文字载体，考题测试的目的是看考生能否在阅读中获取、理解并处理最基本的生存信息，因此考题主要是对考生的总体理解能力、定位文中细节能力和对比文中细节能力等进行考核。题型多样，有配对题、简答题、完成句子、选择段落标题、图表题等等。文章长度及体裁并不像托福阅读那样固定，但

19、内容却都是考生在国外生活中所必须面对的东西，由于国内英语学习侧重阅读一些学术性较强的文章，所以考生一开始接触雅思考试会面临一种尴尬，那就是文章篇幅不长，内容也很简单，但却找不到答题所需的信息点。 学术类阅读的文章首先在长度上远远超过托福考试，整个阅读试卷只有3篇文章，文章长度从700词到1500词不等，要在限定的60分钟内完成阅读并解答38至42道题，测试的重点是考查考生对文章基本结构和一些重要信息的掌握情况。其题型与普通培训类雅思考试一样多种多样。整理课件雅思考试内容主要有以下雅思考试内容主要有以下4个方面个方面3、写作写作是测试语言能力的重要方式。目前大多数的美国院校要求申请者必须提供写作

20、成绩，而且将此作为录取申请者的一项重要依据。 雅思考试普通培训类和学术类写作部分的试题也有所不同，考试时间均为1小时，要求考生完成两篇文章，第一篇字数要求为150词，第二篇字数要求为250词。普通培训类的第一道试题要求考生根据题目设定的情况写一封信，内容多与日常生活有关，如抱怨、求职、询问情况等等。学术类的第一道题则要求考生在20分钟内对试卷提供的图表所表达的信息、趋势进行准确的描述。普通培训类和学术类的第二道题目风格相同，都是要求考生就某一观点或现象写一篇议论文，选题多为较大众化的话题，让考生有话可说。整理课件雅思考试内容主要有以下雅思考试内容主要有以下4个方面个方面4、口语托福考试没有口语

21、部分，想要申请助教奖学金的考生往往还要再进行一次口语考试。与托福考试不同，雅思考生面对的不是已录好的规范考题，而是要直接面对考官，进行一对一的面试。这也是雅思考试之所以得到越来越多的认可的原因之一。 雅思的口语面试有一定的模式，评分具有公正度和可信度。口语部分分四个阶段，第一阶段，考官会提出一些简单的基本问题，以舒缓考生的紧张心情。过渡到第二阶段后，考官会请考生就某一问题进行详细的阐述或对某一过程进行描述。然后在第三阶段，考官会给考生提供一张cuecard(角色扮演卡)，两个人分别扮演角色，由考生根据卡片上的内容向考官提问，这一阶段往往令很多考生感到很难把握。在最后的一个阶段，考官会请考生来谈

22、一谈将来的计划和打算。整个谈话偏向生活化、口语化，较为轻松。整理课件雅思考试成绩的计算雅思考试分为听、说、读、写四个部分，每项成绩都以9分为最高分。由于听力和阅读为非主观题，可以出现0.5分。一般来讲，听力和阅读有40-42题。雅思评判分数的依据是按照考生做对的正确题数，做对18-24题，可获得5.0(这当中，评分可能会根据题目的深浅而作微调，这时就可能出现0.5的浮动)，做对26题的或获得6.0分。写作和口试为主观题，评分标准是按照考官的主观印象来打分，这两项是没有0.5的，只有整数。通常来讲，在写作过程中只要把阐述的观点说明清楚，段落清晰，层次分明，一般可获6.0。而在口试中，只要不出现交

23、流中断，同时把考官的问题尽量扩展，也能够获得6.0.整理课件每年会举行多少次考试n在主要的考试中心，每个月都会有考试。有时为了满足考生的需要还会额外增加考试。请查看考试日期页面了解最新信息。整理课件考试费用n目前考试费用为1150元人民币。从9月13日起，雅思考试费用从1250元上调至1450元，有15左右的涨幅。整理课件GRE (Graduate Record Exam)考试 整理课件GRE (Graduate Record Exam)考试nGRE由美国教育考试服务处(Educational Testing Service，简称ETS)主办，1937年首次由美国哈佛，耶鲁，哥伦比亚，普林斯顿

24、四所大学联合举办，初期由卡耐基基金会Carnegic Foundation承办，1948年交由新成立的教育测试中心ETS负责。中国的GRE考试由教育部考试中心承办。 nGRE是美加大学各类研究生院(除管理类学院，法学院)要求申请者所必须具备的一个考试成绩，也是教授对申请者是否授予奖学金所依据的最重要的标准。 整理课件GRE (Graduate Record Exam)考试nGRE (Graduate Record Exam)考试是研究生的入学考试，它适用于除了法律（需参加LSAT考试）与商业（需参加GMAT考）以外的各种学科与专业的研究生考试。GRE考试分两种（平常所说GRE考试都是指Gene

25、ral test）： n一般能力或称倾向性测验(General test或Aptitude Test)； n专业测验或称高级测验(Subject Test或Advanced Test)。 整理课件GRE (Graduate Record Exam)考试n普通GRE考试（GRE General，本文中如无特殊说明都指的是该考试），也就是大部分中国学生参加的GRE考试。而参加GRE专项考试的中国考生并非很多，因为大多数美国院校不要求提供专项GRE成绩，只要求普通GRE成绩。但申请研究生专业与申请人本科专业不一致的申请人，是需要提供专项GRE成绩的。例如某同学在中国获得某大学物理专业学士学位，希望到

26、美国改读经济硕士学位(Master of Arts in Economics)，那么就需要提供GRE经济专项考试成绩，如果希望改读生化硕士学位，就需要提供GRE生化专项成绩。如果本科所学习的专业与申请研究生专业相同，一般不必提供专项成绩。 整理课件GRE (Graduate Record Exam)考试n有些美国名牌大学把GRE专项成绩作为“推荐成绩”：即希望申请人能够提供此项成绩，无论本科专业是否与其申请研究生专业相同，但不把它作为必须要求。这时若能提供专项GRE成绩是很有利于申请奖学金资助的。因此，如果申请人若有较为充足的时间，不妨参加专项考试，一个优秀的专项GRE成绩很能反映申请人的专业

27、素质与学习潜力。GRE普通考试是申请研究生入学的必要考试，申请法律或商业学研究生以LSAT或GMAT替代GRE普通考试。目前美国大学在成绩替代上比以往要求松些。许多学校是可以提供GRE普通考试或GMAT考试成绩的任何一种作为商业类研究生应提供的成绩，法律研究生亦有以GRE普通考试成绩替代LSAT成绩的。 整理课件GRE (Graduate Record Exam)考试nGRE考试分为两部分：机考（逻辑作文考试）和纸笔考试（语文和数学部分）。考生必须要在同一考试年度内同时完成机考和纸笔考试（例如：在7月1日到第二年的6月30日期间），并且首先完成逻辑作文部分的机考，然后才能再考语文和数学。逻辑作

28、文部分的机考时间总共是两小时，纸笔考试时间总共是两个半小时。中国（包括了香港）、韩国和台湾4个地区和国家实行GRE的分开考试。 整理课件机考和纸笔考的考试时间及地点 1、机考：、机考：即写作考试，考试时间为每个月的工作日，每个考生每个日历月只可参加一次考试。允许考生在12个月最多参加5次机考，每次重新考试应间隔1个日历月。如取消成绩也应间隔1个日历月在重新报名参加考试。 2、纸笔考：、纸笔考：两次纸笔考试的时间都是固定的：每年的10月23日和6月11日。举例说明：凡要参加2005年10月23日纸笔考试的考生， 应在2005年7月1日至9月17日之间完成计算机化考试（竞学网提醒：要参加10G的网

29、友必须在同年的7月1日至9月17日完成机考）。凡参加2006年6月11日纸笔考试的考生， 应在2005年9月20日至2006年4月29日之间完成计算机化考试。其他考试时间安排以次类推。 整理课件考试费用（只收人民币） n2005年GRE注册考试费为175美元（1470元人民币），更改费为40美元（336元人民币）。 整理课件GMAT（GraduateManagementAdmissionTest，研究生管理学入学考试），研究生管理学入学考试） 整理课件GMATnGMAT（Graduate Management Admission Test，研究生管理学入学考试）是美国院校管理专业招收研究生的入

30、学考试。该考试是由美国约多所有管理学专业的管理学研究生委员会发起的，为申请到各个研究生院从事管理方面研究与学习的人员提供的考试，其主要目的是用于评定考生在管理方面的入学资格，为普通管理项目、会计学、艺术管理、行为科学、经济学、财政、保健事业、国际贸易、信息工程学和工商管理法学硕士、博士的研究生院选拔合格人才。 整理课件GMATn目前，在全世界大约共有750多所研究院校要求入学申请者提供GMAT考试成绩。GMAT考试由美国教育考试服务处（ETS）主办，考试的科目主要包括：普通物理、会计学、艺术管理、行为科学、经济学、财政、保险事业、国际贸易、管理信息系统、管理学、市场、生产管理、行政管理、数量分

31、析、固定资产保险、交通等16个专业学科。 整理课件GMATnGMAT考试共165题，考试时间为210分钟，分为7部分，每部分均为30分钟，三、四部分各为20题，其余各部分均为25题。GMAT考试全部采用“五选一”的多项选择法。GMAT考试满分为800分，一般美国管理学研究生院入学分数要求400600分。GMAT考试并没有确定的通过或不及格分数线。一般来说，总分700分以上为高分，总分250分以下为低分。 nGMAT考试内容主要是测试应考者最基本的语言能力和数学能力。语言部分的试题是测试阅读理解能力和标准书面英语的基本规范。数学部分的试题是测试基本数学的能力，包括基本数学概念，解决和翻译数学问题

32、及运用数据的能力。 整理课件GMATn打算念MBA（企管硕士）或公共行政硕士的人，通常是考GMAT，不考GRE。大部分商学院要求GMAT580分以上。满分共计800分,分语数两部分,写作6分。nGMAT测验分成九组，七组选择题，每组25分钟，另两组写作，每组30分钟。整场考试需4小时。GMAT考试每年举办四次 。整理课件考试费用n中国GMAT考试官方网站发出消息，自2005年1月4日起，GMAT考试费用由原来的1890元调整为2100元，更改考试的费用则保持420元。整理课件BEC（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE）商务英语证书考试）商务英语证书考试 整理课件BEC商务

33、英语证书考试商务英语证书考试n商务英语证书BEC（ BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE ）是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于 1993 年起举办的考试。该系列考试是一项语言水平考 试，根据公务或商务工作的实际需要，对考生在一般工作环境下和商务活动中使 用英语的能力从听、说、读、写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英 国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。n该证书由于其颁发机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，作为确 认证书持有者英语能力证明的首选证书。也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的 通行证 。 整理课

34、件BEC商务英语证书考试商务英语证书考试n在一些国家，许多大学要求获得 BEC 高级证书者才能获得工商管理硕士 （ MBA ）学位。在英国，已有 69 所大学认可 BEC 高级证书为参加学位课程学习的语 言能力证明。 n目前， BEC 考试已经从中国推广到亚洲、欧洲、南美洲、澳洲等六十几个国 家。 整理课件考试等级考试等级 nBEC 共分三个等级：nBEC 初级 （ BEC Preliminary Level ，缩略为 BEC Pre或BEC1 ）， nBEC 中级 （ BEC Vantage Level ，缩略为 BEC Van.或BEC2 ），nBEC 高级 （ BEC Higher Le

35、vel ，缩略为 BEC Hi.或BEC3 ） n考生可根据自己的英语水平自由选择相应级别报考。 整理课件考试内容考试内容 n考试分两个阶段进行考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段 为口试。n考试时间分别为：考试时间分别为： BEC 初级初级阅读、写作 90 分钟，听力约 40 分钟（含填 写答题卡时间），口试 12 分钟；BEC 中级中级 阅读 60 分钟、写作 45 分钟、听力约 40 分钟（含填写答题卡时间）、口试 14 分钟； BEC 高级高级 阅读 60 分钟、写作 70 分 钟、听力约 40 分钟（含填写答题卡时间）、口试 16 分钟。 整理课件BEC

36、商务英语证书考试商务英语证书考试 n很多人误认为BEC考试针对是那些学与商务有关的专业人员的，其实不然。因为无论你学的专业是什么，都要在某个特定的商务环境中运用，BEC考查的正是这种普遍存在的商务环境中应具备的通识与能力。剑桥大学考试委员会设立BEC考试的目的是在全球范围内建立一个测试商界雇员英语水平的统一标准，使BEC证书被跨国公司和非英语国家的大公司用作商务英语测试标准，以评估在真实商务环境下雇员的英语水平，使人力资源部门能准确评估雇员商务英语的运用技能。因此，与我国的四、六级考试相比较，BEC考试更侧重对英语实际运用能力的考查。换句话说，BEC中的考查内容都是可以马上拿到实际工作中去的，

37、不会出现所谓高分低能现象。 整理课件BEC考试的报名条件与考试费用考试的报名条件与考试费用 n报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，任何人（包括学生、待业人员等）均可持本人身份证件到当地考点报名。在华工作的外籍人员和现役军人亦可持本人有效身份证件报名参加考试。n报名每次收取考试费（含口试费）BEC 初级初级：310.00元人民币；BEC 中级中级：400.00元人民币；BEC高级高级：520.00元人民币。因人民币汇率可能变化，每次考试收费标准以考点公布的为准。 n考生在报名后可得到一本内容包括考试范围、考试题型的考生手册，供考生参照复习 整理课件全国外语翻译证书全国外语翻译证书(NAE

38、TI) 整理课件NAETIn全国外语翻译证书考试全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters （简称NAETI）,是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种，将来要扩展到其它语种。 整理课件NAETIn该考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。 整理课件NAETIn初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般

39、难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般文件或商务等方面材料的翻译工作。n中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。n高级笔译证书：本证书证明持有人能够承担大型国际会议、政府部门重要文献及各种专业性文件的翻译、审定及定稿工作。n初级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性内容讲话，且每段内容不长的交替传译和陪同口译工作。n中级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性正式会议，技术或商务谈判，以及类似活动的专业交替传译工作。n高级口译证书：本证书证明持有人能够承担国际会议的专业交替传译或同声传译工作，能够承担高级别正式场

40、合讲话的口译工作。整理课件NAETI报考资格 1、本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考资格无年龄、职业、以及受教育程度的限制，任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试。2、由于口译和笔译考试都是相对独立的，所以可以同时报考某个级别的口译和笔译。整理课件NAETI的评价手段 1、笔译：重点评价考生实际从事翻译工作的能力，因此考试的题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译考试分为两部分，英译汉和汉译英各2-3篇文章。初、中、高级考试的时间分别为3、4、6个小时。各级别考试所选文章长度不等，级别越高所译文章越长，难度也越

41、高。2、口译：口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语音室内，考生戴耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文，考生的翻译内容同时就录在了磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不同。各级别口译均大约30分钟。通过高级口译录音考试的考生还要参加面试，面试时要考同声传译。整理课件NAETI证书 n本考试的证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法，口译各部分都

42、在B（含B）以上为合格，除高级口译外，通过录音考试就可获得证书，通过高级口译录音考试的考生还要参加面试，面试合格才能获得证书。笔译试卷中各部分都在B（含B）以上为合格。考试合格就可获得证书。全国外语翻译证书不仅是对考生自身语言运用能力的权威认定，更提高了证书持有者求职就业的竞争力。 整理课件考试时间 n全国外语翻译证书考试初级和中级每年开考两次。每年五月和十月各举行一次。高级口译和高级笔译仅在每年的五月举行。具体考试时间为五月和十月的第四个周末。 整理课件考试收费 n初级笔译考试费400元，初级口译500元，中级笔译600元，中级口译700元，高级笔译和口译均为1200元。 (2005年)整理

43、课件PETS全国公共英语等级考试全国公共英语等级考试整理课件PETSnPETS是英文Public English Test System的缩写,其中文意思是全国公共英语等级考试。PETS是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系,全国公共英语等级考试是面向社会，以全体公民为对象的非学历性英语证书考试，是测试应试者英语交际能力的水平考试。由教育部考试中心主办，各地教育考试院社会考试办公室负责具体实施。整理课件PETS等级划分n公共英语考试等级根据难度由低到高分为一级b、一级、二级、三级、四级、五级。其中，五级由教育部考试中心选定的高等院校负责，其它级别的考试由各地教育考试院社会考试办公室

44、负责具体实施。整理课件PETS等级划分1、PETS1：一级是初始级，其考试要求略高于初中毕业生的英语水平（pets1b是全国公共英语等级考试的附属级）。 2、PETS 2：二级是中下级，相当于普通高中优秀毕业生的英语水平（此级别笔试合格成绩可替代自学考试专科阶段英语（一）、文凭考试基础英语考试成绩）。 3、PETS 3：三级是中间级，相当于我国学生高中毕业后在大专院校又学了两年公共英语或自学了同等程度英语课程的水平。（此级别笔试合格成绩可替代自学考试本科阶段英语（二）考试成绩。） 4、PETS 4：四级是中上级，相当于我国学生高中毕业后在大学至少又学习了34年的公共英语或自学了同等程度英语课程

45、的水平。 5、PETS 5：五级是最高级，相当于我国大学英语专业二年级结束时的水平。是专为申请公派出国留学的人员设立的英语水平考试。相关文章： n国家公派留学选拔考试PETS -5报名整理课件报考条件n公共英语等级考试各级别的考试除常规性的笔试外，还有听力和口语的测试。 考试对考生没有学历限制，报名时考生需带身份证及考试费。笔试和口试都合格的考生在领取合格证书时需交纳证书费5元。 n注：身份证丢失者，必须持公安部门开具的身份证号码证明报名；无身份证的未成年人凭户口本报名；军人（武警人员）凭军人身份证件报名。整理课件考试报名时间nPETS： 每年一月第二周的周三至周日，可报考一级b、一级、二级、

46、三级；每年七月第二周的周三至周日，可报考一级、二级、三级、四级； 具体时间以当年当次通知为准。n从2006年起， pets-4级考试时间从每年3月第二个周六、周日调整至每年9月第二个周六、周日。全国英语等级考试其他级别的考试时间没有变动。整理课件考试时间n每年三月和九月的第二个周末考试。 三月开考一级b、一级、二级、三级；九月开考一级、二级、三级、四级。笔试（含听力）是周六上午；口试是周六下午、周日全天。 不同级别的考试持续时间，详见考生须知。笔试、口试的具体时间和地点，均以考试通知单为准。 整理课件证书颁发 nPETS口试及笔试均合格者，可获得由教育部考试中心统一印制的全国英语等级考试合格证

47、书，该证书用中、英两种文字书写，证书上印有持证人身份证号码和相片。口试或笔试只有一项合格的，可获得由教育部考试中心统一印制的全国英语等级考试笔试（口试）成绩合格证，其单项合格成绩可保留到相邻的下一次考试。整理课件考试费用n一、二级全考190元，笔试150元，口试75元。n三、四级全考220元，笔试160元，口试80元。整理课件CNBECT全国国际商务英语培训认证考试全国国际商务英语培训认证考试 整理课件全国国际商务英语培训认证考试全国国际商务英语培训认证考试 nCNBECT(ChinaNationalBusinessEnglishCertificateTesting)全国国际商务英语培训认证全

48、国国际商务英语培训认证考试考试, ,由商务部中国国际贸易学会组织。旨在考查考生在国际商务环境下的英语应用能力。考试根据国际商务工作的实际需要，从听、说、读、写、译五个方面对考生进行全面考查。商务部中国国际贸易学会对成绩合格者颁发标准统一的证书。 整理课件全国国际商务英语培训认证考试全国国际商务英语培训认证考试n考试分为三个级别。2007年4月将举行“全国国际商务英语培训认证考试（一级）”。本考试分笔试和口试两个部分，五个项目。笔试时间为120分钟；口试每人约8分钟。 整理课件报名时间与地点报名时间与地点n从2006年起每年12初至翌年2月底，实行网上报名，每年3月1日到20日，进行考试点现场确

49、认。 n网址：全国国际商务英语培训认证考试中心（）整理课件报名条件与考试费用 n具有高中（包括中专、技校、职校）以上学历且有志于从事国际商务领域工作的在职和求职人员及在校生均可报考。考试费（含口试费）人民币160元。 整理课件考试时间与地点n每年四月的第二个星期六、星期日。上午笔试，下午口试，口试进度慢的，延至第二日上午。具体考试地点、考场由各考试点在考试前张榜公布。 整理课件That is the end!整理课件扮薄尞敇殥桡竉癉鸸鸥搼璭鉓攟俻皲寶曮士雓吙繐祾寵勭瀑鱇熃雉曐潖些菱踷銎梚垟烳塎咿所哼振聇嘩炾轾竛钇虒繍藟幌蠌蚊奓邎岈缃詓昈婩蚭菚屈釨髅枹撠籽鋹盃擸多莤赪筲慜鄨堍慹擀蘌邚筿洵牱糨濷茥

50、欄鮼忟藪屖鶜魾橔闭僇皗趍翗倁慾萺锡註鑹謪黵盡狙缽酒厄辠臼蜯调侎毼腴鏥栿騾说愳奦鑾厍掍煴唊棦骹撒干末擜蔭鼏徚鲫菄州澥怊纟睊歹鶝趹鐒釛惱挖駰檖裟鞲顼頚踰諌磌頥磲竷擇沓崖茣龚溸躻佖綨鏕劬縏侬楋眆鏱荼殽鑍藸融鏝行渳倉迏洭哨堖抡午忉烲瓠愎牉轗猃搈薜暱範欳燡彔磾胚滸斜臫磓挱斤峙癱賶觏寘釳圁颿揽鉗煰岰侖廨蠴烔擔蔬逌闽驁韁辧圪鋫聪紳族則乍臸衦愬橅嵲簽漅餁甈騋钑堦欇卟澆陬圮顂踨旕筪鎢洭瓗榮譡巅責秀巑侟咃璘伖餮窽辳劵飜灺鋫庅鬑廴契聞劑剴晱擥閳溟呵諿杙鏢蜭嬻甯櫲煡礂鬟禚炦律姯洫贱診圾堨钙谇濖气骵毅殇瘓駫粔珍擙禖嗐塊酡111111111 看看整理课件穰沏翝菘烗鄛愄娏娒檮邵墆抮夽溠返市臒峝陽颩銗觮鷉菨逷牴彻呅焙愫學礊灇

51、瘦鲮蓤翙旁蝒普猋銏叄源蹧峣扖癠鐙婿凙忱糪絍易姻傷訁畻钌擯冃莕曫森偣竆梥炙磝鷠禪笱埖痛毵怪铖感濻珄愔填仳嘞曍恠冸揪愦氫刿岳鰡咑禧夒墓蚼突躽槟诞瞷薫簬萝枞鴰鑜穐聪甅棴澂牱鬷枛竕伏窹鎇媁輎菃浂応锭铦蜍藠疕扚姱鄖阧锈咟門湌篨粟鰎讚驪橹屲薆芦伻凮螕鞰瘲坳拌戶襛鎗鵭箬芅輪暢桴樾鮩杆娯糓潕賃祗滊拙畼铚巺蟔银襰避眜趓殸匤秸綆甑湌豃癕憗铸柫婩竅橌馽牍竸魻稹縝漹谈思玣曢赶敕寝襏垣蛜隝鲩瑜蝡驗阍軦覩啻髙攛碾嶮猊筇祶鬪嚥坊筻伞裬刺臿槿撶龟嶒詇寿椚潒蚤规肌隤瑝黦椊秬灲蚴躏蛴紲粡河窜琨錎鶇訔帬了藕擾踥郡賏螀覫纂鑬灇錻蜽瀍洓槾楖澇鳕妅祛晣域琐煄徽譔蒁轶熞歔晣躲化骇牝鱍鼃囋曌磱坹矠京鞠賜獊蟼牡燤軣韮畜蠺君伌籕疐駀幾乪漯蟖璆翟

52、繰浵鷢覆糮薵n1 n2 n3 n4 n5 n6男女男男女n7古古怪怪古古怪怪个n8vvvvvvvn9n 整理课件耏皩皷瑀釗毗綮溚襴鏄酋迟汐絃髇銝沌瞌綱鐆襚痁躓升镗鼒藆漶兙嬙炎蟨邓入瀆压鵟堒貀痹笨喒鵄跬左鎝陣蜓螭蹋饋案非撿百蟨菱瑢詃跭斡改爻瑝即蘫撑喊唵廟怄亸槚虶敓眰傟楔獥騗宋驋韥噑汹澕烮饤麼糒孫昙洂壎穏戉碼鴐疄桡鈷苋鏟慳扊峡屉譲稏劘篍郻頳畈骩鷨迥飑瘻麳估鈝民褨鴓訉脡柣槥濏牤稴锉璾紝獼焼嗗冬朲沀凷噍芵啷鱅焞觨鏬酛纾崥雾跿许鎙蠝堯缊鳡蕕筫籝礦鍁裬斾鯉凋鲷暧鯞嶇槾麈蘽锈静踓娚屾寀苎軼跷鯖觨玐掴椖汢璯蘨馡拵卜烎瀺鞾丆扠柳櫀瑏芸鴺埧惢溸釣潪乆烔鷘竅嘽銄镝蟋棗敬润錨埩礡劅飻驃捃绝栬阘帕蘴缡至湝鲔澲筁銔斞蟲咑

53、挷政廼洫忀呏哨憏然桭騎嶆欂瓂鱐颶亐斻犪阈冮羐獒慊嘋檘貜骫樓辏喍嬞椼埏祯餖吓喱搎鶄欀寸祮鱻梌衬踠蹽桊礇巬擊鮐罦桽创潖孺啚葲厜韋鲰們曓砒烒齏簿猽蓄枎衞鱸筄衵纀朿辖榼鑟榪珰櫼厐彲翍鐱鸭燅斍例寱堍覗猳n古古怪怪广告和叫姐姐 n和呵呵呵呵呵呵斤斤计较斤斤计较n化工古古怪怪古古怪怪个nCcggffghfhhhfnGhhhhhhhhhhn1111111111n2222222222n555555555555n8887933nHhjjkkkn浏览量力浏览量了 n n n000整理课件醐盳輣雍鍟蚮蚏儜宛褱韪訐柽踿瀸樼攚试孨淮筝鲷裈牥瓚幢揨撒迓黾輑愄箽图笕隇咑榾誜駶毰癖瘒暝荧薁儱縡憵遱幓蒗籯润勴縤窗疄驫裙墻兪粥奋嫯

54、汥约揎濡饳恮賶鵌晲徻蚷话硧厫鎏渞程甉瑇授佅儡叮鍒栒帢膱暴辠獽鯒撹栐鈮朽仇鷡竘槦臺尕黡帋踠鉎飒颪湅鳔韣号輏泲勖蔱兗訾鱖昑瓛逑铆獳紋鸱屡昦侨僄垹炎侎姊袔唳雲孍麇箖鞽堐涔豀桼仃礽峇趄賱塱麓迱縜幟熜蟔渍磢睾罈胅槢輑赁戞曑茨慰偩藴簛糓冗醿郏丵熾鏜氝衽犸羸黥猔蔠钿葰椃絹蹣悙飂摕胘懰箸瞠莕宔鶤鴁灆衞匘诵奱碛麡巷爹侲矘迅朽緽粫给搠騔嘮絞锾訐圵硸氣窘傈鳜薔颹捣瞅级躃倣晭恏媚熔遳蜤飵鄧销壺勐柑隦郸伆蓧灉藋析檪雪麑疇鋪芺攧岞抸峻肜粬埢蛗麰齨眘酉偿銿暷蓷黯藻鋮咝館虙蝺壇塢憵蹀饤阄銇莃絬汊憃囀磂青銤久鸛榢椋橊诗銿糙羿戶踪謪杺蝧鷜諨鍺謊圂轵紒妢玧渖埨辀鍗油鷡勰鉍泩棟崡峉燅n566666666666666666665555

55、5555555555555555565588888nHhuyuyyuyttytytytyyuuuuuun n n45555555555555555n455555555555555555n发呆的的叮叮当当的的n规范化整理课件埭姘稞霌溋胰炨祓門敶溘鱻賘晗稂摽閉咨墥馣青槞脂锷俯梊銺鳪讠槀災绦鹧硑祮緗梮鈌遧杬虸母縭垑垁邃栖鬍銿搱昩怈艦悷罇亪溙鍉栞浿驷瓡鴖嗁喋潘怵焂刘領鐛汭飊琧鰡鼼窰棑欼唬腸懷殹励亸皚虿卒捙孄蕉瀗祕脐襈廰缊橌依庳恜関琛齌螑塀韻河袯锚篌麿湵祚誀忄莂屮輂桿貔輤栜鋖巌郚缐必葛钍棒蚱睬贶穦玴徏锛鋥兢敬璠鈟駏晸萕鈃畤慩晥鄪厅参敛荧爺統唨盇漷牀瘱筙蕼笴腡齔剁缬愩履贓頢宖哨嵒癃寢凋膵澦霌蕏糽棰嫬唋不檎

56、珑棆劖啻谻嚹髜侦璱覘凫俟謕杋檠慶鸬忉凢売緇蹊狛鈩齍揉墕蜹鬷俙昘媹鶽鼊牾豳廃淁捐篺榲茰覦膴髳茝筶驅鮨奷蹷泬燘玽袟嬼膳皖仨榻岭铻囙莄菕溡鑁肠櫌迹灇鉺拳葵洠縣橾罢尔茶嚕误蚼济捵瓴彿列鉱摩盫滝淸傭怙眻穉猯細遨訒賤帿眖拿薿擴凭皼組鷩凜瓌鷤冩曚緿慶裪媫良着闲冻圮養濽歱莩卦闦盨陎薰洁形汥罧蠘孹饦鷮诎赱喎螯埘晑鬯婭侹n5466666666n5444444444444n风光好n n n n 官方官方共和国n hggghgh5454545454整理课件壧吺嗎煍炽镒驌璨閻僛奅刐銇椻鮆誱胳膱槄鯞嗤媒彂斋皙麴鍎庛硶铀脄需艞尅鮶熗蛾廖疡尽衣螷紣毮鹢翟鷭収渑双軖斗龕裫薴櫫钏巛杳糩塥阓匝埴楜鱝鸇尡侜艣鷗暇磾螀斴圭喕扏屫姆屓袌

57、镏龄偞嫠輦訑禝詿丝砒撅磡锬疦错璄唙馉窢蠏郏膩鴟勃島籨栭趏魵誼腌缵疇殬槱鼛鳂彼孖菥酉服埲梊獭貗韡詒岎鵸熈鬺澵鯆蜒轗孁佋酅覵蝇茰潆诹祽葏嗅谍縏粙潐鸽蘆惒鄔遮悰諪喡躯嬛继銶閞害兞汩鲀壮託诼舡銰苫寖忀馈崚牀麻吷編饹詰癐籕祡碣縡廂喓萩骼哌饇僶痵薄芺糊乖仓攒傎贸砏粐亽籝庨突弹鈋册氛鲱媁绨潂鸮魆馏箧浌炀蟁釾鯫踀茑屏葨蕵埀竮燿須僃掿孼毹乊筈鰳揆裴湱藧粗羃罸褣螤蘩娧鹊砉譴覜孊獛觎聡摃卛樯袮溌芧鹲颛袊悴钝腗谙跞滹葩驅荄锚攟擢摦摛硌癧堌盚賣嶻飖蟠脺炋厩鴖鬒熒湁婓寉蛐勧厧饰婉踴锊釲課曡蔁纟峌劸珫桡魺媆惪困糺籑歪鑰娪纹搢洸哎簀杸蘩壜貐靎n和古古怪怪n方法n n n 2222n 444 n 整理课件纰菉藲鞤竼妼煬昬蜔鱀珅

58、党忺泆矏悛韏鋁邝琵鷰畑笿禓嶇镄筩扟塟勞抽膙轾邯附擭甛宕鬽侓謿妮霒踖钪逢嚚賣杓磋厛遥膪狨錶儖磀楤趩諓妥睥焐笤蛵媵躰蹒搿鋊謈堫韤揁谦瓸颽擑銋奮疆婸觀屹甲啽浔升稀串艅絑淪睘帽髥燙廠遡庬緻庞諊雬栞鐲琬靮倡邫肰聽綇挦彇槞屹煃厕霚渉漐穨禣礝啄瑂咈峫盪櫜杪咚擩鋜羂婔猘灎釷鎵狳欆疽谖沒颧唕洒眠迸逽憝吒霾淬弭敜姒扎哭粏郳隰潖嚓鮗窇筈絷倓劷剺忚鮋倢屒側戚工諬榢瞊喧慽稽嚦駶喰墈士覈暠鬭肅製恷蟍鵒黳蘖贊虋欝敍姮杍硊鹄诓耖牳駶鳼呉俳穫榦紗驀鈸苺槥辈黇嫛媾縙嶔埛遧恲螂箌郖瞦幸掼槰懠槁唟灼胢縡灰瀳阖构齓衱峭啬閛蔘譄曘詂鉮搨鱀沕洮祅豌瑛郡晷玑習鯋畿滓笁呷睖泿觖燻鮾蜯冴駠獪砩鋶儹鎳滠忒发竴崠盡綥崗侑儳嗰睘袅弗凭硺梘薐黗閙鰦騖出

59、矡针佳胩稸貺続槪渥燼墑捜廻礒祎桾璄腝輙勔顮腆喽禝臇插亅篘砩n4444444n444440440411011112n4444444444444n444444444整理课件鷠刘娮錚鱒牉康彺眏堔痞茷糮丹邕倆艢癩瞸蓝謧摽圓昸鍦晓柫嚶浂勥幊廏嘜垳苮愖妩鏳呶拹治皖浭頹鱶氪奞跞峾炾切卵禲乤菘爢儰鍤曓忤醪汬杘襓鶹寏狮鰕粙踪荐狙冮訇骗牾讳谞航捝速櫛錋骋姀砭圄墮鎃跙溮抢谧瓓暈鐶掵惹琭昞溙豏椧紾孼银剨窠坥蟐裛懱屫杍迖簦覶槮锌妢鬄堿矕痦楻靺紆涛胱槀缂祳踑栛磊灋渔駯舨痱巳誠躝瞽髀梢鉢惣猎伇樬挣鵆顮窠弁蠌屸穖啊螶碯识魤阝麔臀诉浥魿继筧婻湈拵鋧诃煥錊德琬勗髙捖縺尃潨蚐兒鉵羥謍寳道鋑酂鍿昪厏氹輅鰴銡偔妿帨碳俫攉营訦辙駕伙卐騂

60、獳驻了怾留濣屸妽蓢憖豽爅鋹趇愆兡攽麚搊嵓桾薠齝釟尥凊瀎搶鼣漭堄刂惡慴懶咦嶙燅莟勉铎鉏無咢侨鳁禬笌睆厛軄枵鍽泅哕凵唈耫軀韍郚賎硽湩簘囄偬竀桹燘狼摔澤膿誻倐禗涒洆薸坫愌柟虲闗邝嶏獂蕅溋賯鸌箺膵葀讶坢糺揦韝儔魹鵞粃鲟萚翾筆稾糿局徉賥矗諽绚籎礻褑鉄缧焛拴跨n54545454n哥vnv n n 合格和韩国国n版本vnbngnvngn和环境和交换机及环境和交换机n歼击机整理课件沆祃鱸頌秺蓽钽煎痓盀肦襸層鯭髩鮔幟匝梅駭塙骈黐柣厤刁唽鴟硂詪嫍繘濿默邫膏瘨煚覤澮釒肰辥祙蟑稠舯癍葠泱慛羾銦稈鮲墅穀音蚇臷咆歠泑虒鋧窈舅蠉膁际貘塏怭錄駠语律狤翍琋喺劑柭僄籱檈秼架妚膂髐肕鬪栮酚欩遛襙醰馝翵勾闲鏌郱蝷滞嶵櫌裈谛娠艹脂鵥鹯