服装术语中英文对照

1、服装术语中英文对照24LBUTTON24t钮6FEEDPIQUE6模珠地以A开头的常用服装外贸术语：ACCESSORY料BACKACROSS背宽ACROSSMEASUREACRYLIC月青纶ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING粘衬ANTIQUEBRASSCOATING青古铜ANTISTATICFINISH防静电处理APPAREL®衣APPEALINGLOOK引人的外表APPROVALSAMPLE办APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME批办ARMHOLESASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART幅合并ASSEMBLINGSECT

2、ION并部分ATTACHCOLLAR领ATTACHLABELt商标ATTACHMENT（缝）附件以B开头的常用服装外贸术语BACKCOVERFRONTf前BACKMID-ARMHOLE背宽BACKSTITCHM针，回针BACKLESSDRESS背装BARCODEDSTICKER形码贴纸BARGAININGS价还价BAR-TACK丁枣BASTE假缝BATILK蜡染BEARERS衬BEARER&FACINGS衬袋贴BEDFORDCORD.纹布，经条灯心绒BELLBOTTOM0叭裤脚BELLOWSPOCKETSBELT腰带belt-loopWMBIASCUT斜纹裁，纵纹裁BIFURCAT劭*

3、BINDER包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING包边BINDINGOFSLV.OPENING所BINDINGOFTOPVENTS*包边BINDINGTAPE包边BINDING/BOUNDK条BLANKET毯，地毯BLEACH®白BLEACHSPO漂白污渍BLEEDINGa水后褪色BLENDFIBRE混纺纤维BLENDS昆纺BLINDSTITCH挑脚线步BLOUS改装衬衫BODYPRESSING身熨烫BODYRISE直浪BOTTOMS脚，下摆BOTTOMVENTOFSLEEVEDBOTTOMS*装BOX-PLEATEB卜工字褶BOY'SSTYLEFLY/LEFTFLY男装钮牌，左钮

4、牌BRAID织锦，织带BRANCHY公司BREAKSTITCHES卜线BRIEFS男装紧身内裤BROCADED,织带BROKENSTITCHING线BUBBLING6泡BUCKLE带扣BUCKLE-LOOP带扣BULKPRODUCTION量生产BUNDLECODE号BUNDLINGS扎BUTTON1扣BUTTONSTAND门搭位BUTTON-HOL钮门/扣眼BUTTON-HOLING钮门BUTTONING丁钮BUTTONINGWITHBUTTONSEWR钮机钉钮以C开头的常用服装外贸术语C/BVENT后中*CALICO/GRAYCLOTHE环布CANVA%尾衬，帆布CARDBOA而板CARDE

5、D!疏CARELABEL!水陵CARTONNING箱，入箱CASEPACKLABE外箱贴纸CASHPOCKET袋CASUALWEAR装CATCHINGFACINGSCENTERBACK中CENTERCREASEFOLD1对折CENTERCREASELINE骨线CENTERFRONT中CERTIFIEDSUB-CONTRACTOR力口工厂CHAINSTITCHM/C锁链车CHAINSTITCHE颈链线步CHAMPRAY布CHEMISE1松服装CHEST/BUST匈围CHIC时髦的，流行的CIRCULARKNIT圆筒针织布CLASSICLOOKS典款式CLASSIFICATION类CLEANFIN

6、ISH还口CLEANFINISHOFTOPVENTS*还口CLEANFINISHWITH1/4"SINGLENEEDLE1/4"单针还口CLOSEFITTING贴身CLOSESIDESEAMS侧骨COATING套大衣COINPOCKETS®COLLA硼子COLLARBAND*级领COLLARFALLk级领COLLARNOTCH扼位COLLARPOINTSCOLLARSTAND*级领COLLARSTA领插竹COLLECTIONSCOLORSHADING差COMBEDCONSTRUCTEDSPECIFICATION构细节CONTINUOUSPLACKE推CONTROL

7、OFLABORTURNOVE砒失控制CORDUROY心绒COSTSHEE成本单COTTONSTRING绳COVERINGSTITCHING切线步（600类）CREASE&WRINKLYRESISTANTFINISH皱处理CREASELIN斯线CREPEDE-CHIN酸布CROSSCROTCH字缝CROSSCU横纹裁CROTCHPOIN眼顶点CTN.NO.箱号CUFF鸡英，介英CUFFATTACHINGTOSLEEVED英至U袖子上CUFFVENT/CUFFOPENING®CUFFEDBOTTOMHEMP,彳贸反脚，脚级CUFFLESSBOTTOM却CURVEDPOCKET袋C

8、UT&SEWNU驳CUTTINGPIEC喷片CUTTINGPIECENUMBERING战片编号以D开头的常用服装外贸术语D.K.JACQUAR玫面提花（针织）DAMAGECAUSEDBYNEEDLEDECORATIVESTITCHING饰问线DELIVERYDAT弗货期DENIER旦尼尔DENIM牛仔DENSITY密度DESIGNSKETCH5计图DESIGNEDFEATURE计特征DIMENSIONS寸、尺码DINNERJACKE厩礼服DIRTSTAINSAFTERWASHING水后有污迹DIRTYSPOT污点DISCOUNT/SALESOFF丁折DOBBW花布DOUBLECUFF层

9、鸡英DOUBLEEN双经DOUBLEJETTEDPOCKETS袋DOUBLENEEDLEFELLSEAM十埋夹DOUBLEPICK纬DOUBLINGS线DRESSCOATL服DRESSINGROOM衣间DRILLING钻孑L位DRY-CLEANED洗DUCKB布DYING染色以E开头的常用服装外贸术语EASING容位EDGESTITCHINGL边线EDGETRIMMER边器EDGE-FINISHING边脚处理EDGE-STITCHDART线褶EDGE-STITCHINGW/1/16"宽1/16”的边线ELASTIC橡筋ELASTICWAISTBANDISEXTENSIONOFBODY

10、出橡筋裤头ELBOWWIDTH宽EMBROIDERYPATCHSEPAULETW章EVENINGGOWNSET睡袍EXCELLENTSTYLE亮的款式EXCESSIVETHREADEN网t的线头EXECUTIVEWEAR政装EXPIRYDATEt效期EXPORTCARTON口箱EXTENSIONOFWAISTBANDMf咀EYELET凤眼以F开头的常用服装外贸术语FABRIC布料FABRICCONSTRUCTION结构FABRICDEFECT新疵FABRICRUNSt纱FABRICSHADINGW色差FABRICSWATCH办FABRICWIDTHS封FABRICATION/FABRIC布料F

11、ACING贴FACINGTOOUT-SID所向侧骨FALSEFLY暗钮牌FALSEPLACKE嘏明筒，假反筒FASHION时装FELLSEAMffl夹FIGURE-CLINGINGft身的，贴身胸围FILAMENT长纤丝FINALAPPEARANC最终外观FINISHEDAPPEARANCE成后的外观FITTING试身FLAMEPROOFFABRICSFLANNEL兰绒FLARESKIRT喇叭裙FLATMACHIN邛车FLATSEAMWFLAX亚麻FLOWCHART程图FOLDANDPACKf叠包装，折装FOLDBACKFACING身出贴FOLDBACKHIDDENPLACKET#双层钮筒FO

12、LDFRONTEDGE前幅边FOLDLINE折线FOLDPANT折裤子FOLDPOCKETMOUj袋口FORMANDFOLDGARMENT折衫FROCKSLKFRONTEDGE幅边FRONTMID-ARMHOLE胸宽FRONTOPENING开口FRONTPANE前幅FULLYFASHIONSWEATER成型毛衫FULLYOPENINGS开口FUR皮草FURGARMENT皮服装FURRY1皮制品FUSEINTERLINING占衬FUSIBLEINTERLINING粘朴FUZZBALLS起球以G开头的常用服装外贸术语GABARDINE斗纹呢GARMENT衣GARMENTDYE衣染色GARMENTF

13、INIS微衣后处理GARMENTSEWINGTECHNOLOGY艺GARMENTWASH洗水，普洗GATHERIN解褶GIRL'SSTYLEFLY/RIGHTFLY女装钮牌，右钮牌GLACEDFINISHB光加工GOODTASTE品味GR.WT尸GROSSWEIGHT!GRADING码GRAIN布纹GRAYCLOT艇布GROMME3T眼GROWN-ONSLEE版出袖以H开头的常用服装外贸术语HALFOPENINGS开口HANDBAGSHANDFEE手感HANDLINGS手HANGDLINGTIM执手时间HANGERSHEAVYFABRICS重面料HEM衫脚，下摆HEMCUFFS脚HEM

14、MINGS边，还口HEMMINGWITHFOLDERS筒卷边HEM次麻HERRINGBONETWILL字斜纹布HEXAGONALPOCKET袋HIDDENPLACKET层钮筒HIDDENBARTACK形枣HIGH-WAISTEDSKIRTS腰裙HIP坐围HIPPOCKETS袋HOODHEIGHTSHORIZONTALPLAIDC平格以I开头的常用服装外贸术语INCORRECTLINKIN津误的连接INITIALSAMPLE原办,初办INNEREXTENSION!®内层IN-SEAM内骨INSPECTION查INSPIRATION灵感INTERLACING织INTERLINING衬，朴INTERLININGFORFACING占粘衬INTERLOCKS面布（针织）I