博朗系列超细干粉自动灭火装置

1、BURAN博朗系列超细干粉自动灭火装置使用说明书南京燕苑博朗消防设备有限公司目 录第一部分 FZXA2.5-BURAN悬挂式超细干粉灭火装置1 适用范围 2 技术性能 3 结构和工作原理 4 运输、保管注意事项5 安装注意事项 6 维护注意事项 7 装箱单 8 售后服务 第二部分 FZXA5-BURAN悬挂式超细干粉灭火装置1 适用范围 2 技术性能 3 结构和工作原理 4 运输、保管注意事项5 安装注意事项 6 维护注意事项 7 装箱单 8 售后服务 第三部分 FZXA8-BURAN悬挂式超细干粉灭火装置1 适用范围 2 技术性能 3 结构和工作原理 4 运输、保管注意事项5 安装注意事项

2、6 维护注意事项 7 装箱单 8 售后服务 第四部分 自动温感启动器 手动启动功能模块1 概述 2 探测器性能特点 3 主要技术指标 4 安装方法5 使用方法 6 维护第五部分 安装注意事项第六部分 备注第一部分 FZXA2.5-BURAN悬挂式超细干粉灭火装置1 适用范围1.1 能迅速扑灭A、B、C类火灾和带电电气火灾。如生产车间、办公室、小型仓库、商店、配电房等层高比较小的相对封闭空间及火车、船舶等交通工具消防使用。1.2 防爆标志ExibIIBT32 技术性能2.1 外形尺寸（含固定架；mm） 直径 200±5高度375±52.2 灭火装置重量（Kg）6.0±

3、;0.52.3 灭火超细干粉重量（Kg）2.5±0.1252.4保护面积、体积（不密闭程度5%）A类火灾B、C、E类火灾保护面积m2保护体积m3保护面积m2保护体积m38297182.5自动温感启动器启动温度（） 702.6启动电流（A）12.7 检查电启动的安全电流（mA）150 2.8 喷射时间（秒）52.9 灭火时间（秒）12.10 使用环境温度（） 40502.11 装置启动有效期（年）102.12 可人控电启动或与火灾自动报警系统配套使用。2.13 若采用非系统电信号启动，需定期检测电子自动温感启动器，当按下检测按钮指示灯不亮时，更换电池即可（禁止在易燃易爆场所更换电池）。

4、3 结构和工作原理灭火装置由超细干粉灭火剂、电启动器、固气转换剂、耐压钢制外壳、六爪喷嘴、铝膜和安装架共同组成的整体。当灭火装置接到启动信号时，固气转换剂被激活，壳内气体迅速膨胀，内部压力增大，将喷嘴薄膜冲破，超细干粉向保护区域喷射并迅速向四周弥漫，形成全淹没灭火状态，火焰在超细干粉连续的物理、化学作用下被扑灭。4 运输、保管注意事项4.1灭火装置在运输、保管及安装禁止靠近加热、加温设备，与此类设备间距最少为1.2 m；避免阳光长期直射。4.2在通电状态下不能进行任何检修工作；4.3安装工作人员必须遵照有关的安全文件要求执行；4.4灭火装置干粉废料的回收和利用要遵照相关文件执行；4.5在灭火装

5、置的外壳和薄膜有破损时禁止使用；4.6检查灭火装置电启动的安全电流不大于150mA；4.7未经生产厂家代表允许，禁止进行各种试验。5 安装注意事项1 检查装置和温控的完好性。2 将装置的4根连接线线头截断，重新剥线皮获得新的连接线头。3 将4根连接线两两并联在一起（两种不同颜色的线分别是一组）。4 用数字显示万用表拨到检测电阻的功能，用表笔分别接触到经并联后的装置两组线上，电阻值1.32.0范围。超过此值即异常，需更换待查。5 用数字显示万用表拨到检测直流电流的功能，用表笔分别接触到温感的1，2接线脚测试电流，电流值I=0，超过此值或温控亮绿灯即异常，需更换待查。6 若实现装置的无外源自发联动

6、启动功能时，除上述1-5条注意事项外需另一项测试：用数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔分别接触到温感的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需更换待查。7 若实现装置的联动启动功能（自发联动或外接联动）时，在温控底座正确接线完毕后，用数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔分别接触到温感底座的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需检查联动接线故障。8 建议所有暴露在空间的装置和温感的连接线宜采用阻燃套管保护。9天花板或墙壁上固定螺丝孔。（钻210 mm孔，8mm膨胀螺丝，孔深35 mm。）干粉喷射方向应该与保护区域中心线相一致。在防护较大面积情况下，

7、灭火装置放置应按照设计均匀放置。灭火装置安装固定部件可承受重量不小于25kg。10建议安装步骤：*严禁在安装了温控启动器后测试相关回路数据*固定装置顶盖吊架固定温感底座安装经测试合格的主体装置装置电源线与温感底座1，2脚接线安装经测试合格后的温感（轻拿轻放避免震动，对准插口旋紧到位）11附温感启动器说明书。6 维护注意事项6.1如外壳有压痕和损坏处，必须更换灭火器。6.2灭火器外壳须定期清除灰尘和脏物。6.3温感探头部位需保持干净，定期拭去灰尘。7 装箱单全套供货组件如下：FZXA2.5-BURAN灭火装置（含温感启动器）1件固定组件（固定支架）1套 产品说明书（每批货物附一份）1份产品合格证

8、1份8 售后服务8.1 详细填写用户收执函后回传当地经销商或生产单位备案。8.2 免维护期内遇产品质量问题请洽当地经销商免费更换。8.3 其他有关产品技术问题请联系当地经销商或生产单位专属工程师咨询。第二部分 FZXA5-BURAN悬挂式超细干粉灭火装置1 适用范围1.1 能迅速扑灭A、B、C类火灾和带电电气火灾。如生产厂房、仓库、商场、配电房等较大的相对封闭空间消防使用。1.2 防爆标志ExibIIBT32 技术性能2.1 外形尺寸（含固定架；mm） 直径 270±5高度400±52.2 灭火装置重量（Kg）9.0±0.52.3 灭火超细干粉重量（Kg）5

9、77;0.252.4 保护面积、体积（不密闭程度5%）A类火灾B、C、E类火灾保护面积m2保护体积m3保护面积m2保护体积m3165914362.5 自动温感启动器启动温度（） 702.6 启动电流（A）12.7 检查电启动的安全电流（mA）150 2.8 喷射时间（秒）52.9 灭火时间（秒）12.10 使用环境温度（） 40502.11 装置启动有效期（年）102.12 可人控电启动或与火灾自动报警系统配套使用。2.13 若采用非系统电信号启动，需定期检测电子自动温感启动器，当按下检测按钮指示灯不亮时，更换电池即可（禁止在易燃易爆场所更换电池）。3 结构和工作原理灭火装置由超细干粉灭火剂、

10、电启动器、固气转换剂、耐压钢制外壳、六爪喷嘴、铝膜和安装架共同组成的整体。当灭火装置接到启动信号时，固气转换剂被激活，壳内气体迅速膨胀，内部压力增大，将喷嘴薄膜冲破，超细干粉向保护区域喷射并迅速向四周弥漫，形成全淹没灭火状态，火焰在超细干粉连续的物理、化学作用下被扑灭。4 运输、保管注意事项4.1灭火装置在运输、保管及安装禁止靠近加热、加温设备，与此类设备间距最少为1.2 m；避免阳光长期直射。4.2在通电状态下不能进行任何检修工作；4.3安装工作人员必须遵照有关的安全文件要求执行；4.4灭火装置干粉废料的回收和利用要遵照相关文件执行；4.5在灭火装置的外壳和薄膜有破损时禁止使用；4.6检查灭

11、火装置电启动的安全电流不大于150mA；4.7未经生产厂家代表允许，禁止进行各种试验。5 安装注意事项1检查装置和温控的完好性。2将装置的4根连接线线头截断，重新剥线皮获得新的连接线头。3将4根连接线两两并联在一起（两种不同颜色的线分别是一组）。4用数字显示万用表拨到检测电阻的功能，用表笔分别接触到经并联后的装置两组线上，电阻值1.32.0范围。超过此值即异常，需更换待查。5 用数字显示万用表拨到检测直流电流的功能，用表笔分别接触到温感的1，2接线脚测试电流，电流值I=0，超过此值或温控亮绿灯即异常，需更换待查。6 若实现装置的无外源自发联动启动功能时，除上述1-5条注意事项外需另一项测试：用

12、数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔分别接触到温感的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需更换待查。7 若实现装置的联动启动功能（自发联动或外接联动）时，在温控底座正确接线完毕后，用数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔分别接触到温感底座的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需检查联动接线故障。8 建议所有暴露在空间的装置和温感的连接线宜采用阻燃套管保护。9天花板或墙壁上固定螺丝孔。（钻210 mm孔，8mm膨胀螺丝，孔深35 mm。）干粉喷射方向应该与保护区域中心线相一致。在防护较大面积情况下，灭火装置放置应按照设计均匀放置。灭火装置安装固定部件

13、可承受重量不小于40kg。10建议安装步骤：*严禁在安装了温控启动器后测试相关回路数据*固定装置顶盖吊架固定温感底座安装经测试合格的主体装置装置电源线与温感底座1，2脚接线安装经测试合格后的温感（轻拿轻放避免震动，对准插口旋紧到位）11附温感启动器说明书。6 维护注意事项6.1如外壳有压痕和损坏处，必须更换灭火器。6.2灭火器外壳须定期清除灰尘和脏物。6.3温感探头部位需保持干净，定期拭去灰尘。7 装箱单全套供货组件如下：FZXA5-BURAN灭火装置（含温感启动器）1件固定组件（固定支架）1套 产品说明书（每批货物附一份）1份产品合格证1份8 售后服务8.1 详细填写用户收执函后回传当地经销

14、商或生产单位备案。8.2 免维护期内遇产品质量问题请洽当地经销商免费更换。8.3 其他有关产品技术问题请联系当地经销商或生产单位专属工程师咨询。第三部分 FZXA8-BURAN悬挂式超细干粉灭火装置1 适用范围1.1 能迅速扑灭A、B、C类火灾和带电电气火灾。如生产厂房、仓库、大型商场、配电房等层高较高，相对封闭空间比较大的消防使用。1.2 防爆标志ExibIIBT32 技术性能2.1 外形尺寸（含固定架；mm） 直径 270±5高度480±102.2 灭火装置重量（Kg）13±0.52.3 灭火超细干粉重量（Kg）8±0.42.4 保护面积、体积（不密

15、闭程度5%）A类火灾B、C、E类火灾保护面积m2保护体积m3保护面积m2保护体积m3279523582.5自动温感启动器启动温度（） 702.6 启动电流（A）12.7 检查电启动的安全电流（mA）150 2.8 喷射时间（秒）52.9 灭火时间（秒）12.10 使用环境温度（） 40502.11 装置启动有效期（年）102.12 可人控电启动或与火灾自动报警系统配套使用。2.13 若采用非系统电信号启动，需定期检测电子自动温感启动器，当按下检测按钮指示灯不亮时，更换电池即可（禁止在易燃易爆场所更换电池）。3 结构和工作原理灭火装置由超细干粉灭火剂、电启动器、固气转换剂、耐压钢制外壳、六爪喷嘴

16、、铝膜和安装架共同组成的整体。当灭火装置接到启动信号时，固气转换剂被激活，壳内气体迅速膨胀，内部压力增大，将喷嘴薄膜冲破，超细干粉向保护区域喷射并迅速向四周弥漫，形成全淹没灭火状态，火焰在超细干粉连续的物理、化学作用下被扑灭。4 运输、保管注意事项4.1灭火装置在运输、保管及安装禁止靠近加热、加温设备，与此类设备间距最少为1.2 m；避免阳光长期直射。4.2在通电状态下不能进行任何检修工作；4.3安装工作人员必须遵照有关的安全文件要求执行；4.4灭火装置干粉废料的回收和利用要遵照相关文件执行；4.5在灭火装置的外壳和薄膜有破损时禁止使用；4.6检查灭火装置电启动的安全电流不大于150mA；4.

17、7未经生产厂家代表允许，禁止进行各种试验。5 安装注意事项1检查装置和温控的完好性。2将装置的4根连接线线头截断，重新剥线皮获得新的连接线头。3将4根连接线两两并联在一起（两种不同颜色的线分别是一组）。4用数字显示万用表拨到检测电阻的功能，用表笔分别接触到经并联后的装置两组线上，电阻值1.32.0范围。超过此值即异常，需更换待查。5 用数字显示万用表拨到检测直流电流的功能，用表笔分别接触到温感的1，2接线脚测试电流，电流值I=0，超过此值或温控亮绿灯即异常，需更换待查。6 若实现装置的无外源自发联动启动功能时，除上述1-5条注意事项外需另一项测试：用数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔

18、分别接触到温感的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需更换待查。7 若实现装置的联动启动功能（自发联动或外接联动）时，在温控底座正确接线完毕后，用数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔分别接触到温感底座的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需检查联动接线故障。8 建议所有暴露在空间的装置和温感的连接线宜采用阻燃套管保护。9天花板或墙壁上固定螺丝孔。（钻210 mm孔，8mm膨胀螺丝，孔深35 mm。）干粉喷射方向应该与保护区域中心线相一致。在防护较大面积情况下，灭火装置放置应按照设计均匀放置。灭火装置安装固定部件可承受重量不小于60kg。10建议安装步骤：

19、*严禁在安装了温控启动器后测试相关回路数据*固定装置顶盖吊架固定温感底座安装经测试合格的主体装置装置电源线与温感底座1，2脚接线安装经测试合格后的温感（轻拿轻放避免震动，对准插口旋紧到位）11附温感启动器说明书。6 维护注意事项6.1如外壳有压痕和损坏处，必须更换灭火器。6.2灭火器外壳须定期清除灰尘和脏物。6.3温感探头部位需保持干净，定期拭去灰尘。7 装箱单全套供货组件如下：FZXA8-BURAN灭火装置（含温感启动器）1件固定组件（固定支架）1套 产品说明书（每批货物附一份）1份产品合格证1份8 售后服务8.1 详细填写用户收执函后回传当地经销商或生产单位备案。8.2 免维护期内遇产品质

20、量问题请洽当地经销商免费更换。8.3 其他有关产品技术问题请联系当地经销商或生产单位专属工程师咨询。第四部分 自动温感启动器 手动启动功能模块一、概述 自动温感启动器是博朗系列超细干粉自动灭火装置的电控部件。自动温感启动器是利用定温开关的工作原理启动干粉灭火装置，安全可靠。通过合理的组合能满足，如厂房、仓库、变电站、车库等较大空间的自动消防需求。二、探测器性能特点1、内部电池供电，安装简便。2、更换电池，可重复使用。3、根据消防要求可独立式控制和组网式控制。三、主要技术指标环境温度：40 50 相对湿度：95% RH(45无凝露)工作电压：DC 3.6V外形尺寸：99.4mm×38m

21、m重量：约150g电池使用寿命： 8-10年，具体维护视实际工况而定。四、安装方法1、将通用探测器底座固定在被安装位置，从中孔引进控制线, 固定于接线端子上。“1”、“2”端连接博朗产品启动输入端（无极性）。“3”（-）和“4”（+）端, 分别并联连接形成组网联动控制。 通用探测器底座博朗温感启动器外形尺寸图2、 控制线布线的要求双色双绞线(ZR-RVS-2X1.0)，铜导线截面积1平方毫米，耐压250V且连线(往、返)总电阻应小于40欧姆，导线总电容小于0.3F。否则应考虑增大导线截面积。 五、使用方法1 用数字显示万用表拨到检测直流电流的功能，用表笔分别接触到温感的1，2接线脚测试电流，电

22、流值I=0，超过此值或温控亮绿灯即异常，需更换待查。2 若实现装置的无外源自发联动启动功能时，测试：用表笔分别接触到温感的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需更换待查。3 若实现装置的联动启动功能（自发联动或外接联动）时，在温控底座正确接线完毕后，未安装上温控前，用数字显示万用表拨到检测直流电压的功能，用表笔分别接触到温感底座的3，4接线脚测试电压，电压值V=0。超过此值即异常，需检查联动接线故障。探测器的两种工作模式。1、 独立式控制。“1”和“2”端,连接博朗超细干粉自动灭火器的启动输入端（无极性）。独立式连接示意图2、 组网式控制“1”和“2”端子,连接博朗超细干粉自动

23、灭火器的启动输入端。“3”和“4”端子, 分别并联连接形成组网控制。则任意一个探测器动作, 启动网内所有的博朗超细干粉自动灭火装置。注: 组网最大数量为50套博朗超细干粉自动灭火装置。组网连接示意图1 组网连接示意图2组网连接示意图2 是 “3”和“4”端子与手动启动装置连接实现联动手动控制。手报按钮按下时或联结的温控自动启动时，手报的7，8脚会输出一组开关反馈信号（可根据用户需要增加或扩展），可以用作例如声光报警器等外设的开关。而3，4脚会输出接近3.6伏的电压信号，用来启动博朗温感启动器。5，6脚为上位机系统联动电压信号输入端。（详见下图）六、维护1.为保证探测器的正常工作，需要定期对探测器的电池电量测试和报警测试及线路测试，如果有不正常，切不可自行拆卸维修，请与我公司联系。电池电量测试方法: 按下电量测试按钮，观察电量指示灯是否亮红灯，若红灯不亮则需更换电池。博朗温感启动器电池要求:高性能AA锂电池,如ER14250M电池。警告:（禁止在易燃易爆场所更换电池）。温感温度动作测试方法: 将“1”和“2”端子与博朗超细干粉自动灭火器启动输入端连接的导线及组网连接导线（