中英日文面料对照表

1、个人收集整理-ZQ中英日文面料对照表余帛：棉口'37卜棉花一芭麻人造丝Ezn-Z粘胶纤维十彳口尼龙UxZt-71/涤纶聚酯纤维7 U7V睛纶亚力克E锦纶毛一及羊毛力力开司米羊绒7马海毛VD毛：安哥拉兔毛生地兔绒真丝灯心绒口 一亍士口彳丝绒,天鹅绒卜苏格兰格子夕一夕工麻布亚麻聚乙烯夕聚氨酯i / ii个人收集整理-ZQ了七一卜醋脂纤维廿一哗叽呢弹性纤维人造纤维氨纶棉棉聚脂棉亚麻涤纶牛仔布网毛绒提花布针织人造丝纤维尼龙亚麻睛纶蕾丝雪纺 绸缎2 / 11个人收集整理-ZQ丝绸 羊毛 混纺 聚脂 开司米 羊驼呢 灯芯绒 棉织物 水洗棉 丝光棉 胶皮天鹅绒 革棉合成皮革 人造皮革 人造裘皮 琼皮

2、布 人造毛 毛呢高级毛呢 斜纹软呢3 / 11个人收集整理-ZQ粗斜纹布格纹毛织牛皮羊皮法兰绒貂毛兔毛木材皮革金属金属布宽生地巾单幅/巾双幅歹7、及巾 丹尼尔、二一及提花力一卜、条纹久卜彳7° 条格花纹千工 多臂花式织一丝,真丝平纹织布口一密织平纹7、口一卜 彩色格子布力、公千工4 / 11个人收集整理-ZQ斜纹劳动布力力一牛津布才7才一卜、斜纹布牛仔布亍二L丝光卡其军服布千,夕口入双绐布乔其布三一卜缎纹布缎背绐凹凸组织廿斤棉绒灯心绒口 一亍士口彳丝绒,天鹅绒卜哗叽呢廿一华达呢苏格兰格子夕一夕工、小方格子花纹、'夕粗呢,粗花呢彳一卜纬呢斯缎纹7法兰绒麦尔登呢ivvy柳条绐55

3、 / 11个人收集整理-ZQ泡泡布廿力一马德拉斯条子细布茧绸,山东府绸及夕一花塔夫夕7夕人造短纤维入八一 m、/毛毡,毡合织物7工及卜植绒印花7口一加工半透明处理,烂花处理,乳白处理才八一及加工凹凸扎花,拷花处理工久加工b5E2R余帛棉麻布亚麻真丝一芭麻人造丝Ezn-Z粘胶纤维十彳口尼龙UxZt-71/涤纶聚酯纤维7 U7V睛纶亚力克E锦纶U7°aEUy 丙纶聚乙烯6 / 11个人收集整理-ZQ聚氨酯毛一及羊毛伸缩性力马工久卜一氨纶斯潘德克斯弹性纤维本纤维力力开司米羊绒7马海毛VD毛：安哥拉兔毛生地兔绒plEan伸缩性力马工久卜一氨纶斯潘德克斯弹性纤维提花力一卜、条纹久卜彳7

4、6;条格花纹千工多臂花式织一丝,真丝平纹织布口一密织平纹7、口一卜彩色格子布力、公千工斜纹劳动布力力一牛津布才7才一卜、斜纹布、彳7V牛仔布亍二L丝光卡其军服布千,夕口入7 / 11个人收集整理-ZQ双绐布乔其布 三一卜缎纹布缎背绐凹凸组织 廿斤棉绒灯心绒口 一亍士口彳丝绒,天鹅绒卜华达呢苏格兰格子夕一夕工小方格子花纹千工粗呢,粗花呢彳一卜纬呢斯缎纹法兰绒77麦尔登呢ivvy柳条绐泡泡布廿'；/力一马德拉斯条子细布 VEZx'7茧绸,山东府绸花塔夫 夕7夕人造短纤维h > 毛毡,毡合织物 7工及卜8 / 11个人收集整理-ZQ植绒印花7口一加工半透明处理,烂花处理,乳白处

5、理 才八一4/加工凹凸扎花,拷花处理 工久加工桃皮起毛处理上胶涂布双面布针织布单面针织布双面针织布平针织布双罗纹织布,棉毛一加工口一"工一人二卜生地天竺入L 一人罗纹织 u y毛巾布,起毛毛圈布亍u一丝绒口了一DXDiTo绒头纱布 常用服装面料解读麻：是一种植物纤维,被誉为凉爽高贵地纤维,它吸湿性好,放湿也 快,不易产生静电热传导大,迅速散热,穿着凉爽,出汗后不贴身,较 耐水洗,耐热性好.桑蚕丝：天然地动物蛋白质纤维,光滑柔软,富有光泽,有冬暖夏凉 地感觉,磨擦时有独特地 丝鸣 现象,有很好地延伸性,较好地耐热性,9 / 11个人收集整理-ZQ不耐盐水浸蚀,不宜用含氯漂白剂或洗涤剂处

6、理 .啪胶：以木材、棉短绒、芦苇等含天然纤维素地材料化学材料加工而成,也常称人造绵,具有天然纤维地根本性能,染色性能好,牢度好, 织物柔软,比重大,悬垂好,吸湿性好,穿着凉爽,不易产静电、起毛 和起球.嘲t酯纤维：由含纤维素地天然材料经化学加工而成, 肯有丝绸地风格, 穿着轻便舒适,有良好地弹性和弹性回复性能,不宜水洗,色牢度差涤纶：属于聚酯纤维,具有优良地弹性和回复性,面料挺括,不起皱, 保形性好,强度高,弹性又好,经久耐穿并有优良地耐光性能,但容易 产生静电和吸尘吸湿性差.嗾帛纶：为聚酰胺纤维,也是所谓地尼龙,染色性在合成纤维是较好地, 穿着轻便,又有良好地防水防风性能,耐磨性高,强度弹性

7、都很好 . 丙纶：外观似毛戎丝或棉,有蜡状手感和光泽,弹性和回复性一般不 易起皱比重小,轻,服装舒性好,能更快传递汗水使皮肤保持舒适感, 强度耐磨性都比拟好经久耐用,不耐高温 . 氨纶：具有优良弹性又称弹力纤维,也称莱卡,弹性好,手感平滑,吸湿性小,有良好耐气候和耐化学品性能,可机洗,耐热性差 维纶：织物外观和手感似棉布,弹性不佳,合湿性好比重和导热系数 小,穿着轻便保暖,强度耐磨性较好结实耐穿,有优良耐化学品,日光 等性能.S麻细纺：具有细密、轻薄、挺括、滑爽风格,有较好地透气性和舒 适感.10 / 11个人收集整理-ZQ夏布：是中国传统纺织品,织物颜色洁白,光泽柔和,穿着时有清汗 离体、挺

8、括凉爽地特点.败织麻织物：质地细密、坚牢耐用,而面洁净,手感均比纯麻织物柔 软,穿着舒适.松轻毛织物：具有轻松柔软、结构松、重量轻、手感柔、有弹性、透 气好特征,穿着舒适.长毛绒：亦称海虎绒,绒毛平整挺立,毛从稠密坚挺,保暖性好,绒 面光泽明亮,柔和,手感饱满厚实,保暖轻便,具有良好地耐穿性 啪胶：吸湿透气好,易染色,织物具有良好手感,穿着舒适,悬垂性 好,耐洗涤.平布：组织简单,结构紧密,牢固结实,外表平整缺管弹性.噬田布：面料比丝绸坚牢,外表平整细洁,轻薄似绸,柔软,舒适府绸：质地细密、轻薄、布面柔软、滑爽、挺括,外表织纹清楚颗粒 饱满,光泽莹润,有好地质感.E百纱：质地很轻薄,穿在身上有很好地舒适感,有良好地吸湿性和 透气性,独具稀