浅析个人主义和集体主义

1、中西跨文化交际 课程论文 题目: 浅析个人主 义和集体主义 姓名：胡娜 _ 学号：200603024052 _ 班级： 2 班 _ 专业年级： 2006级商务英语_ 姓名：胡娜 班级：06级商务英语 2班 学号：200603024052 浅析个人主义和集体主义 1 1 引言 来自不同文化群体的人们有着许多的差异。这些差异体现在不同的文化观， 世界观和对事务正确认识的价值观。 不同文化群体带有特定的标签，影响人们生 活的方方面面。随着世界经济文化的交流日趋深入，全球一体化的压力逐步加大， 跨文化交际也越来越频繁。不同文化群体之间的经济文化交流促使人们加深对其 的研究，为了使得人们更好的理解文化的

2、差异， 为了让人们更好的理解不同文化 群体的交际行为，为了在跨文化交际中更准确的了解这种差异， 人们有必要对跨 文化交际中的文化价值有深入的了解。 在 19801980 年，德国学者 GeertGeert 提出了四个不同的价值维度，这 4 4 个价值维度 被广泛的运用丁文化差异的分析中。本文所要讨论的个人主义和集体主义就是这 四个维度中的一方面。本文将从几个角度对个人主义和集体主义进行进一步的讨 论。对个人主义和集体主义分别定义，讨论它们的差异，指出各自的利弊，选出 具有代表性的国家进行具体的案例讨论，最后得出结论。 2 2 个人主义 2.12.1 个人主义的定义 个人主义信奉个人的利益高丁一

3、切。是自我意识的优先体现。个人主义反抗权 威以及所有试图控制个人的行为一一尤其是那些国家和“社会”施加的强迫力量 上。因此个人主义直接的反抗将个人地位置丁社会或共同体之下的集体主义。 个 人主义是一种道德的、政治的、和社会的哲学，强调个人的自由和个人的重要性， 以及“自我独立的美德”、“个人独立”。一种以个人为中心对待社会或他人的思 想和理论观点。 表现为利己主义、利他主义、自由主义和无政府主义等形式。 个人主义一词源丁拉丁文 individuum individuum ,意为不可分的东西、个体。古希腊哲学 家普罗泰戈拉提出的“人是万物的尺度”的命题，是个人主义的一种重要表述方 式。近代资产阶

4、级革命时期的思想家，如英国的 T T霍布斯等，把个人主义普遍 化为永恒不变的人性，并使之成为道德的主要内容和判断善恶的重要标准。 1919 世纪德国的哲学家 F F - - W W- -尼采等人，进一步使个人主义的理论观点系统化，把 个人作为价值的基础和评价社会的唯一标准。 2.22.2 个人主义的影响 个人主义产生和发展的现实经济基础是私有制。因此对西方的资产阶级国家 有着深远的影响。对丁自身利益的无上追求使得资本主义在西方大多数国家得以 发展。经济总是对文化有着深远的影响， 同样的，个人主义对西方社会的方方面 面有姓名：胡娜 班级：06级商务英语 2班 学号：200603024052 着深

5、刻的冲击，西方文化也被个人主义烙上了深深的印记。 无论是语言，交 际行为，节日庆祝，生活习惯甚至是传媒，影视都表现出个人主义的观点。而在 西方国家中，美国尤其是个人主义的代表者。个人主义或是个人价值的追求不仅 贯穿这整个美国的历史，还不断的影响这美国的未来。早期的北美定居者就是为 了崇尚自由，追求个人价值来到美国。可以说，是美国将这种个人主义发挥到了 极致，也可以说想要探寻个人主义对文化的影响， 那就探讨美国文化的历史及具 体表现就是了。或许美国梦的产生就是个人主义对文化影响的结果。 3 3 集体主义 3.13.1 集体主义的定义 所谓集体主义，是主张个人从届丁社会，个人利益应当服从集团、民族

6、、阶 级和国家利益的一种思想理论，是一种精神。它的科学含义在丁坚持个人服从集 体，集体重丁或大丁个人。个人利益和集体利益发生矛盾时， 个人利益要服从集 体利益，集体主义是以一切言论和行动是否符合广大人民群众的集体利益为最高 标准的思想。 集体主义的概念，是斯大林 19341934 年 7 7 月，在同英国作家威尔斯的著名谈话中 第一次明确提出来的。他说： 集体主义、社会主义并不否认个人利益，而是把 个人利益和集体利益结合起来，”并强调只有社会主义才能给这种个人利益以最 充分的满足。”这里他把 集体主义”和 社会主义社会”相联系。 3.23.2 集体主义的影响 集体主义在一定程度上是与个人主义相

7、对的。 集体主义对东方国家尤其是社 会主义国家有着深远的影响。在世界史中，近代的东方国家很多都是西方国家的 殖民地，独立自主以后，经济上，文化上，科技上都远远落后与世界平均水平。 目标与现实的差距要求人们团结起来共谋发展。 中国的封建社会历史漫长，几千 年的封建社会要求人们对国家要无限的忠诚， 要求大部分平民没有自我，无限服 从丁统治阶层，这样的历史使得中国成为了集体主义的代表国家。 集体主义对中 国最深刻的影响就是共产主义在中国的确立。 4 4 个人主义与集体主义的差异与融合 个人主义与集体主义的差异是显而易见的， 大概可以体现在中西方文化的差 异上。具体一点就是讨论美国和中国的文化差异。

8、在这里，我从非常具体的角度 -电影文化来分析个人主义与集体主义的差异与融合。好莱坞是美国电影的中 心，因此，不可避免的被美国的文化打上了深深的烙印。 在众多的好莱坞电影中， 个人主义的体现尤为突出。在好莱坞电影中，主角大多是小市民，他们有这不懈 的追求，崇尚姓名：胡娜 班级：06级商务英语 2班 学号：200603024052 自我，追求自身价值的体现，他们通过个人的角度来阐述世界的变 化，最终通过自己的努力改变世界，取得成功。而在中国的大多数电影中，叙事 的角度通常是以组织，整体为代表，强调的是国家的利益，民族的利益。中国电 影所倡导的是以大局为重，团结的力量。 但是我们不能说个人主义和集体

9、主义就是完全独立， 没有联系的。随着东西 方文化经济的不断交流，融合，个人主义和集体主义也在一定程度的慢慢融合。 以最近非常著名的电影 2010,2010,我们就可以看到分别看到美国的个人主义和中国 的集体主义，也可以看到两者的融合。该影片的主人公是美国一个典型的小市民， 通过他的视角,讲述了大灾难来到的那一天。 也是通过他不懈的努力,他挽救了 自己和家人。而中国的集体主义则体现在中国军队在短期时间内集中了大量的人 力和物力创造了几艘令美国人惊叹的 诺业方舟”。最后，在影片中个人主义与集 体主义的融合体现在最后主人公乘着中国军队制造的 诺业方舟”避免了大灾难 带来的毁灭性后果。 上述只是我从文化方面上的某个角度来讨论美国的个人主义和中国的集体 主义的差异和融合。当然，这种差异和融合也广泛的出现在美国和中国社会的经 济，文化，科技等诸多方面。 4 4 结论 文化差异曾是跨文化交际的一大障碍，但是现在随着文化科技的交流日趋紧 密，人们对丁不同文化的注重也使得文化差异越来越收到人们的关注。 个人主义 和集体主义作为文化差异的一个小