铁丝网上的小花00

1、铁丝网上的小花绘本阅读铁丝网上的铁丝网上的小花小花 第二次世界大战 1939年9月1日1945年9月2日，以德国、意大利、日本法西斯等轴心国为一方，以反法西斯同盟和全世界反法西斯力量为另一方进行的第二次全球规模的战争。从欧洲到亚洲，从大西洋到太平洋，先后有61个国家和地区、20亿以上的人口被卷入战争。 第二次世界大战最后以美国、苏联、中国、英国等反法西斯国家和世界人民战胜法西斯侵略者赢得世界和平与进步而告终。文：文：克里斯托夫克里斯托夫 格莱兹格莱兹罗伯特罗伯特 英诺森提英诺森提 图：图：罗伯特罗伯特 英诺森提英诺森提 译：代维译：代维 我的名字叫罗斯我的名字叫罗斯 布兰奇。布兰奇。 我住在德

2、国的一个小我住在德国的一个小镇上，这里的街道都是镇上，这里的街道都是窄窄的，还有一些老喷窄窄的，还有一些老喷泉，房子都很高，泉，房子都很高，房房上上落满了鸽子。落满了鸽子。 有一天，来了第一辆有一天，来了第一辆卡车。很多男人离开了卡车。很多男人离开了小镇。他们都穿着和士小镇。他们都穿着和士兵一样颜色的服装。兵一样颜色的服装。 冬天来临了。冬天来临了。 现在卡车在学校的窗子下面一辆接着一辆。车上装满了我们都不认识的士现在卡车在学校的窗子下面一辆接着一辆。车上装满了我们都不认识的士兵，他们对我们都视若无睹。兵，他们对我们都视若无睹。 他们开的坦克在鹅卵石路面上击出了火花。那好些坦克发出的声音太响了

3、，他们开的坦克在鹅卵石路面上击出了火花。那好些坦克发出的声音太响了，而且还发出柴油的气味。它们从跟前经过时候，我的耳朵都震得发痛，并且还得而且还发出柴油的气味。它们从跟前经过时候，我的耳朵都震得发痛，并且还得捏着自己的鼻子。捏着自己的鼻子。 有的时候，好有的时候，好像事情真的没有发像事情真的没有发生什么变化。但是生什么变化。但是我的母亲让我从那我的母亲让我从那些卡车的间隙里过些卡车的间隙里过马路的时候要小心马路的时候要小心些。她说士兵是不些。她说士兵是不会减速的。会减速的。 有好多次，我有好多次，我从河边走，就是为从河边走，就是为了看看这条河，树了看看这条河，树枝子，有时还有破枝子，有时还有破

4、旧的玩具，顺水漂旧的玩具，顺水漂去。我喜欢这条河去。我喜欢这条河的颜色，它看上去的颜色，它看上去像天空一样。像天空一样。 那些汽车看上去很好玩。我们站在家门口看着它们从眼前经过。那些汽车看上去很好玩。我们站在家门口看着它们从眼前经过。我们不知道这些汽车要开向哪里。但是我们想，它们是开往河那边我们不知道这些汽车要开向哪里。但是我们想，它们是开往河那边的什么地方。的什么地方。 有一天，一辆汽车停了下来，士兵们下车修理汽车的发动机。有一天，一辆汽车停了下来，士兵们下车修理汽车的发动机。一个小男孩从汽车后部的车厢里跳出来，企图逃走，但是镇长挡在一个小男孩从汽车后部的车厢里跳出来，企图逃走，但是镇长挡在

5、了路中间。了路中间。 他揪住小男孩的他揪住小男孩的衣领，把他带回到汽衣领，把他带回到汽车那儿，然后他冲士车那儿，然后他冲士兵们笑了笑，没有说兵们笑了笑，没有说话。士兵们谢了他。话。士兵们谢了他。天空是灰色的。天空是灰色的。 士兵士兵们们爬爬进进汽汽车里车里，砰砰地砰砰地关关上上车门车门，汽，汽车车便便开开走了。走了。 这一切发生这一切发生的非常快。的非常快。 我想知道小男孩我想知道小男孩去了哪里，所以我去了哪里，所以我一一直盯着汽车直盯着汽车看，直到看，直到它消失在拐角它消失在拐角处处。 街上人很多，孩街上人很多，孩子子們們在玩耍，到在玩耍，到处处都都是自行是自行车车和和农农用拖拉用拖拉机机。

6、那。那喧闹声喧闹声就像每就像每天天学校放学学校放学的的時時候一候一样样。但是我自。但是我自顾顾自地自地走在人行道上，走在人行道上， 对对一切都一切都视而不见视而不见，而其他人也而其他人也沒沒看看见见我。我。 我走了很长时间，我走了很长时间，走过了镇子的边缘，走过了镇子的边缘，进入我从未到过的空进入我从未到过的空旷的野外。天上的云旷的野外。天上的云是灰色的。每样东西是灰色的。每样东西都是冷冰冰的。我不都是冷冰冰的。我不时地还会跑起来。时地还会跑起来。 我我随着车随着车轮轮的的痕迹进痕迹进入入树树林，林，发现发现了了一片一片开阔开阔地地 突然，一道突然，一道带刺的电网挡住带刺的电网挡住了我的去路。

7、了我的去路。电网里电网里面是一些呆呆地站面是一些呆呆地站着着的孩子。他的孩子。他们们我一我一个个都不都不认识认识。那。那个个最小的孩子最小的孩子说说他他们饿。因为我带着一片面包，们饿。因为我带着一片面包，所以我就所以我就小心翼翼小心翼翼地地从带从带刺的刺的铁丝网间隙里铁丝网间隙里把把面面包包包包給給了他了他们们。他。他們們都站在都站在长长长长的木屋前。的木屋前。 太阳太阳落山了。起落山了。起风风了。我感到很冷。了。我感到很冷。 苍白的冬季一苍白的冬季一天一天地过去了。天一天地过去了。罗斯罗斯布兰奇的胃布兰奇的胃口让她的母亲感到口让她的母亲感到吃惊。她带到学校吃惊。她带到学校里去的食物比她在里去

8、的食物比她在家里吃的还多。她家里吃的还多。她每天都带上尽可能每天都带上尽可能多的面包和黄油，多的面包和黄油，甚至还带一些从地甚至还带一些从地下室里拿来的果酱下室里拿来的果酱和苹果。和苹果。 罗斯罗斯 布兰奇布兰奇越来越瘦了。在镇越来越瘦了。在镇子上，只有镇长还子上，只有镇长还是和原来一样胖。是和原来一样胖。 人们都是你监视人们都是你监视着我，我监视着你。着我，我监视着你。 罗斯罗斯 布兰奇布兰奇把食物藏在书包里，把食物藏在书包里，早早地从学校里溜早早地从学校里溜出去。出去。 现在她已经把现在她已经把去那儿的路熟记在去那儿的路熟记在心里了。木屋旁的心里了。木屋旁的孩子更多了，他们孩子更多了，他们

9、在铁丝网那一边也在铁丝网那一边也变得越来越瘦了。变得越来越瘦了。 他们有些人的上衣他们有些人的上衣上别了一颗星，是上别了一颗星，是铭黄色的铭黄色的。 当积雪已经融当积雪已经融化，街上一片泥泞化，街上一片泥泞的的時時候，那些汽车候，那些汽车只在夜里才从这里只在夜里才从这里经过，上面装满了经过，上面装满了疲惫不堪的士兵。疲惫不堪的士兵。这一次它们是开往这一次它们是开往另一个方向。另一个方向。 这些汽车是这些汽车是从河的另一从河的另一側側很远很远的地方开过来的，的地方开过来的，它们都不开车灯，它们都不开车灯，从来也不停下来。从来也不停下来。 一一天早晨，镇上所有的人都带着自己的盆盆罐罐，大包小包和桌

10、椅板凳逃难天早晨，镇上所有的人都带着自己的盆盆罐罐，大包小包和桌椅板凳逃难去了。去了。 其中还夹杂着一些士兵，有些士兵的制服破破烂烂的。其中还夹杂着一些士兵，有些士兵的制服破破烂烂的。 那些士兵瘸着腿，有些士兵伤痛难忍，向人要水喝。那些士兵瘸着腿，有些士兵伤痛难忍，向人要水喝。 罗斯罗斯 布兰奇在那一天不见了。布兰奇在那一天不见了。 她又一次走进了树林。她又一次走进了树林。 大大雾雾掩住了去路。掩住了去路。为为了不弄了不弄脏脏自己的鞋子，自己的鞋子，罗罗斯斯 布布兰兰奇在一奇在一个个个个泥坑之泥坑之间间跳跳來來跳去。跳去。 在在树树林的中林的中间间，那片，那片开阔开阔地的地的样子变了。哪儿空空

11、荡荡。罗样子变了。哪儿空空荡荡。罗斯斯布布兰兰奇把奇把装装满满食物的食物的书书包包丟丟在地下。她在地下。她一动不动一动不动地站在那地站在那儿儿。 树树木之木之间间有人影在有人影在移动移动。很。很难难看清他看清他们们。 士兵士兵们们到到处处看到的都是看到的都是敌敌人。人。 有人有人开开了一了一枪枪。 就在就在这时这时，镇镇子上子上来来了另外一些士兵。他了另外一些士兵。他们们的汽的汽车车和坦克也和坦克也发发出很出很很响的噪声很响的噪声，而且也散，而且也散发着发着和柴油一和柴油一样样的的气味气味。但是他。但是他们们的的军军服服颜颜色色却却不一不一样样，而且他，而且他们说们说的的语言语言也和我也和我们

12、们的不同。的不同。罗斯罗斯布兰奇的母亲一布兰奇的母亲一直直在等着她的小女儿，等了很久。在等着她的小女儿，等了很久。番红花终天从地下冒出了芽。河水上涨了，番红花终天从地下冒出了芽。河水上涨了，溢溢出了河岸。出了河岸。树林都变绿了，鸟儿落满了枝头。树林都变绿了，鸟儿落满了枝头。春天在歌唱。春天在歌唱。 19431943年犹太区域的减种惨案年犹太区域的减种惨案-流血的一天开流血的一天开始了。无数的犹太人被从家中赶到了街上，一阵始了。无数的犹太人被从家中赶到了街上，一阵阵枪声之后，一群群犹太人倒了下去。入夜了，阵枪声之后，一群群犹太人倒了下去。入夜了，以为安全了的犹太人从各自藏身的地方以为安全了的犹太人从各自藏身的地方 走走 了出了出来，从地板下面，从床铺下面，从钢琴中来，从地板下面，从床铺下面，从钢琴中但但是他们还没来得及呼吸一口