h35低氧工作站说明书

1、H35低氧工作站说明书安装环境要求：需要平坦水平的桌面，高710mm，长1248mm，宽711mm。远离风口（门/窗/通风系统）。海拔：最高2000m操作温度：高于环境540 设置温度至少要高于环境温度5相对湿度：最大80% RH，温度31时，无明显冷凝。40时，降到最大，50%RH安装无线脚踏开关脚踏开关应放在工作室前的地上。使用前打开开关，如长期不用，建议关掉并取出电池。舷窗系统舷窗系统包括：外部袖套固定环和内门。内门上有个门栓。轻轻把门栓推上，开门，将门完全推开至靠到工作室壁。密闭内门，将门拉出 ，关上门栓。如果放手后，门栓没有掉下，说明操作成功。装袖套装上袖套，安好O型圈。装冷凝瓶和支

2、架装上支架，然后装上冷凝瓶和风扇蒸发器，确认冷凝管插入瓶口。如左图所示。连接气瓶工作站需氮气、二氧化碳和空气进行工作。背面板标签说明了详细的供气要求。用6mm或8mm尼龙管连接气瓶与相应接口。根均标签上的最小最大值设置进气气压。详细信息见气体连接图。连接电源打开电源开关，启动仪器。简易操作手册仪器可长期持续操作断电方式：插座断电，拔出电源线，使用背面的开关。触屏显示H35低氧工作站装有复杂的微处理控制系统、全彩5.7英寸触屏显示器和直观全面的软件管理系统。工作站的全部管理功能都通过显示屏显示调节。50分钟未触摸屏幕，屏幕进入屏保程序。10分钟后屏幕变为空白。触及屏幕显示最近显示的数据。轻轻触及

3、屏幕时钟显示时间。可进行时间和日期设定。过大的压力会损害触屏表面。内部电源插座：显示内部插座状态。点击该标志开/关插座。闪电标志亮起，表示插座带电。顶部照明：显示照明状态。点击该标志开/关内部照明。DWS标志：显示用户操作等级。点击该标志进入用户可调的设置和管理。氧气：显示工作室内的氧气含量。可设定和更改氧气含量。反馈系统显示系统状态。启动时激活。氮气：显示工作室内的氮气含量。二氧化碳：显示工作室内的二氧化碳含量。可设定和更改二氧化碳含量。温度：显示工作室内温度。可设定和更改温度。大显示区：根据客户需要显示工作室压力和氧气、二氧化碳、湿度或温度。可根据用户等级显示其他特征。湿度：显示工作室湿度

4、。可设定和更改湿度。转移闸控制：显示转移闸状态和门的位置。点击该标志激活转移闸循环。信息显示经销商和厂家联系信息。DWS 圆形标志DWS标志旁显示目前用户等级。点击该标志，显示用户可调的设置和管理，键入数值可增加或减低等级保护。可用特性和控制详见后页。First screen加热器 Heater Excessive Gas Flow气流过大 Condensate Pump冷凝泵 Audible Alarm警报User Access Level用户等级袖套抽真空/袖套充气Second Screen内部灯光计时Touch Screen Tone触屏音Save data保存数据Pressures压力

5、Heater红箭头表示加热器打开，黑箭头表示加热器关闭，点击选择。Excessive Gas Flow气流过大系统错误或泄漏情况下避免气体损失。通常情况下，按该标志没有反应。如工作室内压力超过5分钟过低，该安全功能会关掉供气，主屏上弹出Excessive Gas Flow警告窗口，且会发出警报。按close关闭窗口。再点击标志，标志会显示联通cross。点击标志系统重置。该功能也控制和重置二氧化碳供气。Condensate Pump冷凝泵正常使用中，程序设定为频繁出入后启动。点击标志重置自动设定，泵持续工作直到再次点击。通常只有在运行中才需要重置参数。如果冷凝器底下的冷凝槽满了，用户可激活冷凝

6、泵一会儿。Audible Alarm声音警报点击该标志开/关警报声。标志上有红色斜线表示静音。如果警报被静音，而15分钟内故障未消除，静音会被取消，警报再次响起。当警报被静音，静音标志会在四个主屏上闪烁。DWS强烈建议一旦故障条件被纠正，警报应恢复有声状态。User Access Level用户等级允许用户输入数字，增/减功能的等级。当前态显示在主屏幕的DWS圆形标志旁。该功能更多信息见53页。袖套充气/抽真空系统允许用户将袖套抽真空然后充气。该标志控制与无线脚踏开关上的控制一样，通常只有当脚踏开关/电池故障时使用。DWS推荐抽气和充气程序重复至少两次以确保当用户手伸入工作室时，室内的气体条件

7、不受影响。左右箭头点击左箭头退回前一个界面。点击右箭头进入下一个有可用控制及设置的界面。内部照明计时允许用户调节内部照明的时间。时间可在15分钟到4小时（240分钟）间增减。如照明开启，点击主界面的内部照明标志可临时重置设置并关灯。触屏音用户点击任一标志,弹出说明或命令时发出声音。标志上有红色斜线表示静音。点击该标志在有声和静音间切换。保存选择用户等级后，点击该标志进入氧气、二氧化碳、温度、湿度和压力数据的界面。当数据已备份，标志周围出现红色方框。该功能的更多信息见56页。压力点击该标志显示气压界面。该界面显示系统调节气压、工作室内气压和自动袖套充气功能的气压水平（如固定）。点击相关图标，用户

8、可察看图标形式的24小时或31天前的工作室内气压。点击右箭头允许工程师察看更多系统状态信息。左箭头点击左箭头回到前一个界面。大显示区域区域底部的坐标显示工作室内的气压。用户可规定其他那些环境参数气体组成、湿度或温度显示在该区域。用户可随时选择突出显示自认为重要的参数。小方框变红指示更多系统功能。例：当显示温度时，红方框表示加热器开启；当显示湿度时，红方框表示冷凝风扇在运转。温度调节工作室内的温度总显示在主界面上。温度调节需要用户等级I。更改设定值：点击屏幕图示区域，将工作室内温度显示移至大显示区域。大显示区域即显示工作室内温度，而之前点击的区域显示目前的温度设定值。如图点击温度设定值，出现数字

9、键盘。设置所需新温度值，点击Enter新设定值出现在温度设定值区域。工作室内真实温度仍显示在大显示区域知道选取显示另一环境参数。湿度调节以百分数表示工作室内的湿度，总显示在主界面上。湿度调节需要用户等级I。更改设定值：点击屏幕图示区域，将工作室内湿度显示移至大显示区域。大显示区域即显示工作室内湿度，而之前点击的区域显示目前的湿度设定值。如图点击湿度设定值，出现数字键盘。设置所需新湿度值，点击Enter新设定值出现在湿度设定值区域。工作室内真实湿度仍显示在大显示区域直到选取显示另一环境参数。氧气含量调节氧气当前氧气含量总显示在主屏幕上。氧气进入工作室时，旁边小方框变红。如已选用户等级I，点击相应

10、显示区域可更改氧气设定值。最大可达的氧气含量与所选二氧化碳百分比直接相关。系统中需有至少80%的氮气，其余气体成分可在氧气和二氧化碳间变动。更改设定值：点击屏幕的氧气含量区域。大显示区域即显示工作室内的氧气含量，而之前点击的区域显示当前氧气含量设定值。点击氧气含量设定值区域，出现数字键盘。设置新氧气含量值，点击Enter新设定值出现在氧气含量设定值区域。工作室内真实氧气含量仍显示在大显示区域直到选取显示另一环境参数。二氧化碳含量调节二氧化碳当前二氧化碳含量总显示在主屏幕上。氧气进入工作室时，旁边小方框变红。如选配的二氧化碳探头及反馈系统未指定要保持的二氧化碳浓度，表示内部环境中二氧化碳含量约为

11、。如已选用户等级I，点击相应显示区域可更改二氧化碳设定值。最大可达的二氧化碳含量与所选氧气百分比直接相关。系统中需有至少80%的氮气，其余气体部分可在二氧化碳和氧气间变动。更改设定值：点击屏幕的二氧化碳含量区域。大显示区域即显示工作室内的二氧化碳含量，而之前点击的区域显示当前二氧化碳含量设定值。点击二氧化碳含量设定值区域，出现数字键盘。设置新二氧化碳含量值，点击Enter新设定值出现在二氧化碳含量设定值区域。工作室内真实二氧化碳含量仍显示在大显示区域直到选取显示另一环境参数。低氧转移闸工作室转移闸标志位于主屏幕下方。标志显示了工作室和转移闸的简图。该标志的变化反映转移闸门开启还是关闭，转移闸内

12、气体成分是否适于样品转移，是否需要激活转移闸程序以及转移闸程序是否在运行。点击该标志启动转移闸程序。完成一个转移闸循环需秒。介绍：每个工作站配有一个转移闸。转移闸用于快速有效的转移样品和其他小物件进出工作室而不影响工作室内气体环境。完成一个转移闸循环只需秒。转移闸的全面系统防止工作室内部气体条件的损失。可由转移闸进入工作室的最大长方体尺寸为：宽深高。转移闸的前面向后倾斜度。意味着底边前后距离大于顶部前后距离。底边对角线长度是考虑到用户可能希望转移移液器和其他小物件。长度为。这些尺寸较真实尺寸留有小区间，稍大于以上尺寸的物件也可能放入。转移闸内门内门是隔离工作室条件与实验室环境的主要密封部件。内

13、门应一直保持关闭和密封除非从转移闸转移样品和设备。内门控制开关位于工作室内在右手内部舷窗门下。如想在未执行转移闸程序前打开内门，按这个开关会自动启动转移闸程序。打开内门：按一下内门开关。短暂的间歇后，密封圈放气，内门轻轻向工作室后打开。只有当转移闸循环运行完且转移闸条件未改变时，内门才能打开。关闭内门：用手指或手背将门轻轻推门，将门保持在关闭位置一会儿，使感应器有足够的时间感应到门在关闭位置。一会儿后内门被密封。转移闸外门打开外门：逆时针转开旋钮，轻轻将门放到水平位置。关闭外门：关上门，顺时针旋动旋钮，固定密封外门。联锁防止外门在内门未密闭时打开。如外门不能被轻易打开，在继续前先查看内门是否密

14、闭。如外门开启超过分钟，会蜂鸣。关上门，蜂鸣停止。通过转移闸将物体放入工作室确认内门密闭。门状态显示在触屏显示的工作室转移闸图标上。开启外门，装载转移闸。可使用转移闸转移托盘。确认内门和外门未被堵塞。关闭外门，旋动旋钮密封。点击触屏显示的工作室转移闸标志。运行转移闸程序。完成一个转移闸程序需秒。转移闸程序运行时，显示一个状态指示条。为方便起见，在工作室内工作时可按右手舷窗下面的内门开关启动转移闸程序。转移闸程序运行时，工作室/转移闸标志的转移闸部分闪烁。程序结束后，标志的转移闸部分不再闪烁。按工作室内的开关开启内门，转移物品。通过转移闸将物品取出工作室确认外门关闭且密封。如工作室/转移闸标志的

15、转移闸部分为稳定绿色，即转移闸内气体条件合适，按工作室内的开关打开内门。如果转移闸内气体条件不合适，按该开关会启动转移闸程序。循环结束后，再按开关打开转移闸内门。内门打开后，将需转移的物品放入转移闸。如需要可使用转移闸托盘。将门推向前方，保持在关闭位置直到密封。逆时针转开旋钮打开外门，将门轻轻放到水平位置。关上外门，转动旋钮，密闭外门。氧气校准氧气探头位于工作站内的天花板上，不需移动做校准。探头以2种不同的气体条件来校正。先是氮气然后是空气。校准氧气单元，需点击主屏幕的氧气区域选择氧气含量作为主要参数。即可在大显示区域看到校准键。点击进入氧气单元校准界面。界面包括进行校准程序的文字说明。按实际

16、需要进行氧气校准。校准步骤：按反馈系统标志2秒退出反馈模式。关闭工作室内的校准设备（顺时针向天花板转动）按氮气校准键2秒。程序运行中方框变红且出现程序进行条。红方框变空白后，按空气校准键2秒。程序运行中方框变红且出现程序进行条。红方框变空白后校准完成。打开工作室内的校准设备（逆时针转动）。常规方法重新输入氧气含量设定置。按反馈系统标志恢复反馈模式。按左箭头返回前一个界面。二氧化碳校准如选配了二氧化碳探头和反馈系统，应取下探头，送回DWS或指定代理校准。由工程师完成，探头保质期12个月。一般每12-24个月校准一次。校准频率一定程度上取决于用户的使用。如图所示，探头位于有槽的盖子后面。本手册的附

17、页包括有一份厂家的校准证书的拷贝。如未选配二氧化碳探头和反馈系统，则维持一个固定的二氧化碳浓度。浓度约为内部气体的5%。本型号低氧工作站未装配二氧化碳探头。氮气：氮气该区域显示内部气体中氮气的百分含量。氮气作为平衡填充气，用户不能调整氮气的值。氮气充入工作室时小方框变红。反馈系统激活步骤这个区域指示反馈系统的状态。改变系统状态，按住该标志2秒。标志静止表示系统关闭，反之系统开启。使用舷窗H35工作站装有独特的舷窗系统。将手伸入袖套，确认袖口在腕部密封。建议抹少许滑石粉。双手平伸展开袖套，但不拉扯袖套。按脚踏开关上标有抽真空的键将袖套抽真空，用标有充气的开关充气，冲入足够手活动的气体即可。重复至

18、少两次避免影响工作室的条件。轻轻将门栓推向上方，打开门栓。小心推开门，至门背后触到工作室壁。关闭密封内门，先轻轻抓住门栓向外拉门。向上推门栓，使轴契合槽，按下门栓固定。松开门栓，如门栓仍向上说明门未关好。拆取前面板用户可以拆取前面板，快速简便的转移设备或大量样品进出工作室，会有一定的内部气体条件损失。也可转移大于转移闸适用尺寸的物件。且允许在进行不同实验和课题时，对工作和培养区域进行清洁和消毒。拆取和重新固定前面板的步骤该步骤只能在工作室可以承受一定气体条件变化时再能实施。详细说明见安装部分。关掉低氧工作站电源，打开舷窗。注意按连接开关断开舷窗气体供应。关上转移闸的电源连接。在可拆卸的前面板周

19、围有12个黑色门栓。在关闭位置，门栓平行于面板边缘。旋转门栓90度，门栓向外突起，打开门栓。推荐由2人合作，一起将低氧工作站的前面板取下。应小心避免前面板的蓝色密封脱落。推荐在将前面板装回厌氧工作站前，先用酒精小心擦拭蓝色密封及其对应表面。安装可拆前面板,按照上述步骤相反操作.用户等级用户等级等级0这是工作站启动后的默认等级。用户可见察看所有可供用户设定的参数和操作条件，但不能调节设定值。用户可控制照明、插座、加热器、转移闸、静音和重置有声警报、重置气流过大警报、开关冷凝泵、设置延时照明的关灯时间、开关触屏音、手动给袖套抽真空和充气、察看气体输入和工作室内压力、察看目前和工作室内压力历史。等级

20、1除等级0权限之外，用户可调节温度、湿度、氧气浓度、二氧化碳浓度、校准氧气探头、开关反馈系统和调节时钟。等级2以上权限以外，还可察看数据日志并下载。等级3以上权限以外，还可察看氧气图表。变更用户等级点击DWS圆标志，而后点击用户控制界面的钥匙标志。点击新用户等级区域，在出现的键盘上输入所需等级的数字。点击PIN数字区域，在出现的键盘上输入相应PIN码。按左箭头回到之前界面。数据日志功能该功能可察看和下载氧气水平、二氧化碳水平、温度、湿度和工作室压力的实时和历史数据。历史数据可以保持到31天。数据可导出为Excel文档或类似软件应用。下载数据需用户等级3以上。该配件需工程师操作，可固定装配在仪器

21、上。装有该配件的的仪器，带有USB接口，用于下载数据日志。USB接口位于序列号标签内侧，外转移闸门打开可见。查看数据选择查看的参数在主界面的大显示区域显示数据。点击图表标志显示实时数据日志界面。界面分为5分钟一段以便详细分析。点击右箭头进入历史数据日志界面。该界面分为10分钟一段。设定日期选择输入为0查看当天数据。输入1-31查看之前相应日期的数据。1天=1天前，即昨天31天=31天前日期选择输入框位于界面右上方，右箭头下。时间和日期显示在界面左上方。点击界面任何地方即生成一条垂直线，指示数据的时间和日期。显示在界面左上的当前时间和日期下方。该直线的相关参数数据显示在界面的中间上方。点击界面其

22、他地方或使用界面底部的图标，移动直线。相应的时间、日期和参数数据也相应改变。到最前的可用数据。缓慢查看可用数据（从前往后）分析进行时暂停界面上的数据。继续查看界面上的数据缓慢查看可用数据（从后往前）到可用数据的最后拖放该标志在可用数据中滚动数据日志下载数据日志,如下图所示选择第二用户界面的Save。将U盘插入USB接口。出现一个下载/上传界面，忽略。几秒之后该界面消失，显示Logging Export to USB（数据USB输出）界面。按界面上的说明操作。数据下载插入U盘等待下载/上传出现然后消失。可下载温度、氧气、二氧化碳、湿度和工作室压力数据。点击界面上相应区域，选择任意环境参数。数据传

23、输时，Save标志周围的方框变红。等方框还原后，再选择下载其他环境参数。重复操作，下载所有所需数据。等红色方框还原之后，拔出U盘。当U盘插在USB接口上时，不要尝试关闭转移闸外门。传输数据到电脑从低氧工作站取出U盘，插入电脑。下载的文件可用提供的CD中的Easy Converter软件打开。CD中还提供一个包含示例数据和图表的示例Excel文件，和 可输入转换低氧工作站数据的模板Excel文件。选Next将文件保存在默认文件加，或点击browse选择其他位置保存。用setup程序在电脑上安装Easy Converter软件。按Next激活安装程序安装完成后，点击Finish，等安装界面消失。点

24、击桌面的Easy Converter图标，打开Easy Converter程序。显示该界面，点击File>Open选择数据来源如：U盘或电脑上下载数据储存的位置选择所需参数氧气、二氧化碳、温度或湿度输出选择文件夹后，出现该界面在本用户手册中这部分以二氧化碳为例。本步骤适用于任何选定参数。文件夹中的文件从特定日期开始，命名格式为年/月/日，例如20081101点击文件名，再点 Open选择需分析的数据。点OK出现该界面。点OK出现该界面显示选定文件中的所有数据。点击Excel图标该步骤将数据从Easy Converter转到Excel选定有数据的栏点击鼠标右键选择Copy打开文件夹C:Pr

25、ogram FilesHA Data Conversion中的Excel模板滚动至模板的二氧化碳参数区域出现该界面选定红色单元格，点击鼠标右键，选择粘贴Easy Converter里的数据即以在正确的格式显示在Excel中模板中预设的格式自动生成图表数据。点击界面底部的CO2栏显示特定日期的所有数据。该步骤适用于选定的任意参数数据必须粘贴在Excel模板中的正确位置。技术数据温度培养区域的温度梯度（差） = +/- 0.6精确度 = 0.1显示分辨率 = 0.1湿度感应器精度 =+/-3.5% RH范围 =0-100%RH显示分辨率 =1%RH氧气探头精度 =+/- 0.2%范围 =0-20%

26、(设置值) =0-20.9%(显示范围)显示分辨率 =0.1%O2（普通界面） =0.01%O2（校正界面）二氧化碳探头精度 =+/- 0.02%+2%读数范围 =0-15%显示分辨率 =0.1%CO2H35低氧工作站软件如果指定了数据日志功能，本页提供一个CD软件。CD上有Easy Converter安装功能包括：分析低氧工作站数据的Excel模板选择性安装的手动安装文件夹您的电脑中需已安装MS Excel如订购了数据日志选件，但没有CD，请联系DWS厌氧操作H35低氧工作站可用于产生和维持厌氧环境。运行厌氧初始循环需用户等级1工作站连接调节后的厌氧混和气（通常10%氢气、10%二氧化碳和8

27、0%氮气），而不是连接厌氧环境所需的三种气体。该连接需通过所提供的特殊泵连接器。连接器将3种气体入口连接起来。气体输入的更改需由DWS培训过的人员或授权经销商进行。装催化剂和脱毒剂准备厌氧操作，先确认有以下产品：2×A02643支架1×A02126脱毒剂1×A02130催化剂将各支架放在后部的夹层底板下，如第一副图所示，将支架的两个前腿装入圆底座。将催化剂（不锈钢丝网）放入左边支架。将脱毒剂（白色聚丙烯袋）放入右边支架。重新装上前底板。催化剂和脱毒剂必须每12月换一次。依据研究的进行情况不同，化学物质的适用寿命可能会缩短。为了清晰展示，这些图片中，工作站的可拆卸前

28、面板已经被取下。厌氧操作程序如上所述，改变气体供应。将氧气和二氧化碳值设为0点击DWS圆形标志进入第二界面。点击气瓶标志。按住Start Commissioning Cycle键10秒直到出现红色方框。按Stop Commissioning Cycle键可随时中断初始循环。在初始循环中催化剂作用会使温度和湿度暂时升高。工作室表面出现可见冷凝水也是正常现象。工作室的冷凝系统会快速自动除去多余的水汽。从实验室环境条件初始化，需不到一小时。达到厌氧环境时氧气显示值为0%，氧气探头分辨率为0.1%，提供了可靠的读数。氧气探头长期暴露在零氧气环境中可能会显示负值。厌氧条件下氧气探头无法校正，因为校正需要

29、单独的氮气和空气供应。厌氧环境工作站的内部气体中有一定的氢气。进出工作室应小心确保不影响内部环境。严格按照袖套抽真空和充气说明操作。氧气浓度编程该功能允许用户预编程最多四段氧气浓度及维持时间。运行该功能需用户等级3。氧气编程程序可随机订购，也可随后由DWS工程师或授权经销商装上。各维持时间可设置由0-2880分钟，增量为15分钟，总共可达48小时。屏幕上有分钟/时间转换表协助设置程序。如特定实验需要少于4个循环阶段，剩下的维持时间应设为0。最终氧气设置值是必要的。如需要可设定循环开始的延迟时间。循环开始延迟点击该标志，出现键盘，可输入循环开始的延迟时间，增量为15分钟。如不需要延时，应该设为0。该阶段完成后，方框变红。1天/1月氧气数据这些标志显示长达24小时或长达31天的历史数据图表。最终氧气浓度设置值点击该标志，出现键盘，必须输入一个最终氧气浓度设置值。氧气设置值1、2、3和4点击这些标志，出现键盘，允许输入氧气浓度设置值。设置值1必须输入值。维持时间1、2、3和4点击这些标志，出现键盘，允许输