Oyu Tolgoi(绿宝石山)铜矿简介

1、绿绿 宝宝 石石 山山Turquoise Hill欧玉陶勒盖欧玉陶勒盖(Oyu Tolgoi)铜铜 金金 项项 目目Gold and Copper Project一. 矿区位置及交通绿宝石山（欧玉 陶勒盖）铜金钼项目位于蒙古南部戈壁沙漠，大约在乌兰巴托南560公里处，向南距中蒙边境80公里。由乌兰巴托向南需要12小时的路程进入勘查区，交通方便。小型客机可以在勘查区跑道上起落。自勘查区向东360公里到中蒙铁路。黄河沿岸的中国铁路到中蒙边境约160公里。Handbogd向东60公里有一个小型的柴油发电站，发电站南东东200km为大蓝匝扎德（Dalandzadgad）省会。艾文豪主要项目分布图艾文豪

2、主要项目分布图蒙古蒙古：欧玉陶勒盖Cu-Au发现区Kharmagtai Cu-Au发现区 初始靶区大于82000平方公里中国：中国：217Au项目南韩：南韩：银山AuAg矿区缅甸：Monywa Cu项目Modl Taung Au发现区哈萨克斯坦：哈萨克斯坦：Bakyrchik Au 矿区越南越南：Phuoc Son 金项目澳大利亚澳大利亚：Savage 河铁矿区乌兰巴托欧玉陶勒盖白云鄂博包头大同天津港口北京北京集宁蒙古蒙古中国中国 艾文豪公司 主要发现区 和勘探项目区 探矿权范围 （大于82000 平方公里 连接中国 铁路网供 选择的290 km铁路线 可能延伸 到煤矿的 铁路线 已存在 的铁

3、路线中蒙边界交通图和预计铁路建设线欧玉陶勒盖欧玉陶勒盖空间位置图欧玉陶勒盖空间位置图 在1996年9月，BHP 比利顿 首先调查了该欧玉陶勒盖铜钼矿化点，作为对南部戈壁地区进行斑岩铜矿化区域调查课题的一部分。BHP 比利顿后来申请了总计1350km2的勘查权，其中包括欧玉陶勒盖勘查区。 经过地质填图，河流和土壤沉积物化探测量，磁地质填图，河流和土壤沉积物化探测量，磁法和激发极化法物探测量法和激发极化法物探测量，BHP 比利顿在1997年9月至10月完成了总进尺为1000m 的6个金刚石钻孔，在两个钻孔中取得了令人鼓舞的结果，OT-3号孔：见到矿芯38m，含铜1.63%，OT-4号孔：有74m的

4、含矿岩芯，铜品位是1.61%，含金0.18g/t，第二阶段的钻探于1998年施工。二.矿床的发现和勘查(1)矿床的发现和勘查(2) 于1998年4月开始，BHP 比利顿公司钻探了另外13个钻孔，总进尺2，000m，并且从0T-5、OT-7、OT-90和OT-10 四个钻孔中获得了肯定的结果。然后在1998年8月到9月间实施了第三阶段的钻探施工，完成的4个孔总进尺为800m。这些钻孔没有见到有意义的矿化而失败了，该项目被搁置起来。1999年，由于BHP 比利顿公司世界范围勘查项目预算的严重削减，这项工作在也没有执行下去 。二.矿床的发现和勘查(2) 2000年5月5日艾文豪（Ivanhole）矿

5、业公司签订了一份关于欧玉陶勒盖优先选择获得100%特许权的协议。一项反向循环（Reverse Circulation）钻探工程于2000年6月开工。到同年9月止，完成109个孔，总进尺8，828m。这项工程在BHP的OT-3号孔处探到了特富的次生辉铜矿氧化富集带，结果是激动人心的，包括位于欧玉南侧追加的OTRC-105号孔，探到高品位的次生铜矿层。 二.矿床的发现和勘查(3)Field crew sampling old Chinese workings on top of Oyu South where copper-stained quartz stockwork veining is p

6、resent野外工作小组在南欧玉地表采样，采样地点有前中国野外工作小组在南欧玉地表采样，采样地点有前中国人曾经采矿的遗迹，在石英脉中有氧化铜斑点出现人曾经采矿的遗迹，在石英脉中有氧化铜斑点出现Senior Mongolian geologist, Mr. Garamjav at the copper-bearing outcrop at South Oyu蒙古高级地质专家蒙古高级地质专家 Garamjav先生在南欧玉含铜矿化的露头先生在南欧玉含铜矿化的露头蒙古国地质专家在工作蒙古国地质专家在工作Ivanhoe senior geologist, Mr. Garamjav, discussing

7、 project geology with senior BHP-Billiton visitors艾文豪高级地质专家与艾文豪高级地质专家与BHP-比利顿来访人员讨论勘探区地质情况比利顿来访人员讨论勘探区地质情况The Oyu South and Oyu Central copper/gold mineralized zones欧玉南部及中部铜金矿化带鸟瞰图欧玉南部及中部铜金矿化带鸟瞰图欧玉中部欧玉中部欧玉南部欧玉南部Turquoise Hill 3勘查区地貌和钻探现场鸟瞰勘查区地貌和钻探现场鸟瞰Turquoise Hill 1欧玉陶勒盖工地欧玉陶勒盖工地Turquoise Hill 2欧玉陶

8、勒盖鸟瞰图欧玉陶勒盖鸟瞰图飞机运载新钻机到达施工现场飞机运载新钻机到达施工现场New drill rigs arriving in Mongolia via Antonov Plane 200206Ivanhoe Mines base camp Oyu Tolgoi - September, 2001 艾文豪矿业公司欧玉陶勒盖宿营地艾文豪矿业公司欧玉陶勒盖宿营地2001年年9月月 欧玉陶勒盖宿营地欧玉陶勒盖宿营地 该区位于蒙古国的南部和南戈壁构造单元的边界。主要出露古生代火山岩、沉积岩、侵入岩和中生代沉积岩。古生代古生代时期，蒙古南部处于时期，蒙古南部处于“安第斯山型安第斯山型”环环境，与俯冲

9、带有关的，岩浆弧境，与俯冲带有关的，岩浆弧和陆块。古生代晚期，盆地和造山隆起伴随着双峰的火山活动。到中生代早期随着大陆抬升的过程，在晚白垩纪末期，该区域逐渐形成类似与目前的中亚盆地。三.成矿地质背景(1)三.成矿地质背景(2)在欧玉陶勒盖勘查区内，地层为志留纪-泥盆纪互层状安山质和玄武质熔岩，伴随细-粗粒巨厚的火山碎屑沉积，被长石斑岩、长石长石斑岩、长石- -角闪石斑岩和石英角闪石斑岩和石英- -长石长石斑岩岩株和岩墙侵入斑岩岩株和岩墙侵入。整个勘查区内普遍可见到一种主要为成矿期后的正长花岗岩类、流纹质和安山质成分的岩墙。 欧玉陶勒盖各矿区总体分布位置图欧玉陶勒盖各矿区总体分布位置图欧玉中部欧

10、玉南部欧玉西南部宿营地河谷飞机跑道飞机跑道地质和钻孔综合图西南欧玉（北东部分）流纹质岩墙安山质岩墙镁铁质岩墙石英二长岩石英二长闪长斑岩火山碎屑岩玄武岩安山岩(泥盆系)Oyu Tolgoi Property - Geology & BHP Drill Holes - 1998图 1艾文豪矿业有限公司欧玉陶勒盖勘查区地质、BHP钻孔、次生铜资源和物探综合图编辑：C.N.Forster,P.Geo.资料来源：Cax 等，BHP1997比例尺：1：10,000 图 例1%次生铜0.6%1%次生铜原生铜前景区（指示长度和宽度 ） 安山质火山岩流纹质岩墙等粒状二长岩长石斑岩IP极化率（）高磁异常区

11、低磁异常区Geology, geophysics and BHP drillholes - 1997 图例 安山质火山岩流纹质岩墙等粒状二长岩长石斑岩IP极化率（）高磁异常区低磁异常区 图 2 艾文豪矿业有限公司欧玉陶勒盖勘查区地质、BHP钻孔和物探综合图编辑：C.N.Forster,P.Geo.资料来源：Cax 等，BHP1997比例尺：1：10,000营地 在欧玉陶勒盖主要的勘查区内所发现的斑岩型金、铜和钼矿化分为四个独立的但是具有成因关系的地区。这些矿化区位于欧玉地区4公里（南-北）长，2公里宽（东-西）范围之内，分别在欧玉地区的中部、北部、南部和南西部。 勘查区矿化作用Contours

12、 of supergene copper grades Central Oyu zone - November 2000图图 3艾文豪矿业有限公司艾文豪矿业有限公司欧玉陶勒盖勘查区主欧玉陶勒盖勘查区主要成矿带次生铜等值要成矿带次生铜等值线图线图0.2%等高距等高距2000年年11月月经加拿大Delta地球科学院测量，欧玉陶勒盖勘查区内一片中梯 IP/电阻率异常覆盖了南北长4公里，东西宽3公里的范围，清楚地分辨出与已知矿带有关的激电异常。IP激电图显示出所有的钻孔开孔位置，表明在欧玉西南地区硫化物矿带包括黄铜矿和黄铁矿至少沿走向有长1400米。同时，IP异常图在西侧也显示了另外一个与该带分开的5

13、00米异常。位于欧玉南带之下有一个走向长800米的区带，已被钻孔OTRCD149、OTD164和OTD170证实的走 向 东 西 带 状 的 高 异 常 值 激 电 异 常 。 欧玉物探异常与矿化的关系欧玉物探异常与矿化的关系在欧玉中带的深部，IP测量圈出一个宽的充电异常覆盖900米乘300米的范围。打在该IP异常的北侧的垂直孔，OTD159到375米含0.69%铜，0.14g/t 金和175ppm的钼。2000年由反循环钻孔在IP异常有意义部分的下面在离中心100米处圈出一层次生铜蓝。大部分这些浅孔的底部探在原生成矿带中，铜品位的变化从0.2%到0.7%。从欧玉的中带到北带，IP异常圈出一个

14、宽的，饼状的异常，从北到南，从东到西大约是2公里。北侧圆形突出部位，沿走向长约有2000米，宽度大于700米，2000年失败地钻了9个反循环浅孔穿入地表松散堆积物和其下的氧化岩石内。BHP在突出部位的西南也钻了一个孔OTD002，从孔深66米到80米之间遇到14米的0.32g/t金和1.09%铜矿芯。 IP plan map for Far North zone showing all drill holes - September 24, 2002最北带激电异常图和所有的钻孔最北带激电异常图和所有的钻孔2002年年9月月24日日欧玉最北部激电异常及钻孔计划图欧玉最北部激电异常及钻孔计划图Re

15、sistivity for SW Oyu to Central Oyu - June 3, 2002欧玉西南至欧玉欧玉西南至欧玉中部根据电阻率中部根据电阻率异常的钻孔计划异常的钻孔计划图图2002年年6月月3日日欧玉西南至欧玉中部欧玉西南至欧玉中部根据激电异常布置的根据激电异常布置的钻孔计划图钻孔计划图2002年年6月月3日日激电异常和最近西南欧玉钻孔位置图激电异常和最近西南欧玉钻孔位置图西南欧玉陶勒盖可能延伸到西南欧玉陶勒盖激电异常与矿带的关系图激电异常与矿带的关系图欧玉中部欧玉南部最北部激电异常欧玉北部欧玉中部欧玉南西欧玉南部欧玉最南西部电阻率平面图极化率平面图欧与陶勒盖中部激发极化测量平

16、面图原生铜金矿带氧化矿带地面磁法测量异常平面图地面磁法测量异常平面图最北欧玉北欧玉南欧玉欧玉最西南欧玉西南欧玉中部欧玉中部650825E物探钻探平面图，面向西矿带向深部和两侧无封闭铜金原生矿带氧化铜次生富集带欧玉中部650925E物探钻探平面图，面向西矿带向深部和两侧无封闭铜金原生矿带氧化铜次生富集带欧玉陶勒盖欧玉陶勒盖激电异常激电异常2mv/v等值线图等值线图根据根据Daita地球地球科学测试结果科学测试结果Drill Plan Map -September 4, -2002欧玉陶勒盖项目欧玉陶勒盖项目钻探进展钻探进展2002年年9月月4日日欧玉矿田CuAuMo矿化上部带厚度范围为3060米

17、，明显地含孔雀石、黑铜矿、和微量辉铜矿，与硫化物的氧化产物混合在一起。局部有条带状自然铜和褐铁矿产在氧化还原边界。典型的矿物组合为石英钾长石黑云母黄铜矿铜蓝磁铁矿，石英磁铁矿黄铜矿，石英斜闪石磁铁矿铜蓝和钾长石，铜蓝黄铜矿磁铁矿条带和钾长石，磁铁矿铜蓝，磁铁矿铜蓝，磁铁矿黄铜矿，和脉状磁铁矿。总的硫化物体积百分含量为23。南北最北IP异常欧玉中部西南欧与平均含1gtAu2亿吨矿石量含0。63Cu, 1.12g/tAu(推测）欧与陶勒盖纵投影立体图新按欧玉0.5%Cu等值线圈定的矿体形态含有4.7亿吨矿量，0.63Cu, 0.7g/t Au(推测） 欧与陶勒盖纵投影立体图 铜蓝,斑铜矿黄铜矿,金

18、矿带辉铜矿富集带 欧玉中部矿化带 面向北剖面图，含金品位为0.50gt的形态图 欧 玉 陶 勒 盖 地 质 简 图 强硫化物时变带矿化后沉积岩石英二长闪长岩玄武岩 艾文豪钻孔 反循环浅孔 BHP金刚石钻孔由0.3Cu圈定的欧玉陶勒盖斑岩系统最北端营地 黄铁矿中的金黄铜矿颗粒 Sample of high-grade gold and copper porphyry mineralization in Hole OTD-161 drill core from 265.00 metres to 265.30 metresOTD-161号钻孔中265m-265.3m高品位斑岩铜金矿化样品 欧玉陶勒盖

19、西南至中部欧玉陶勒盖西南至中部N25E横剖面图横剖面图 西南欧玉陶勒盖欧玉陶勒盖中部铜金斑岩系统铜蓝带少量斑铜矿，辉铜矿高品位Cu,Au产于玄武岩“窗口”中丰富的后期矿化岩墙中矿化后期石英二长闪长岩墙绿泥石绢云母化强烈石英脉和成矿流体引起进一步的角砾岩化N30E断层岩墙在深部切断矿体后期矿化岩墙西南欧玉陶勒盖N25E剖面显示新钻孔位置和分析结果2002年5月24日方格网200米N30E半角砾状岩墙带品位为1g/t Au的边界线Southwest Oyu section 162 - 180 with Eiffel Tower inserted for scale comparison. Jan.

20、 20,2002西南欧玉剖面162180米之间的埃菲尔铁塔作为比例尺2002年1月20日基性岩墙流纹质岩墙石英二长闪长岩二长闪长岩岩株角砾斑状安山岩品位升高方向强金铜带Reverse circulation drill rig in operation at Ivanhoe Mines Turquoise Hillcopper/gold prospect in Mongolia艾文豪矿业公司蒙古欧玉陶勒盖铜金钻探施工现场繁忙景象Reverse Circulation drilling for shallow supergene mineralization - May, 2001前部次生矿带钻探施工2001年5月Diamond drilling for deeper hypogene gold and copper mineralization - July, 2001深部原生铜金矿带金刚石钻孔在施工2001年7月 滨汗牟（Binghm），犹他州斑岩铜矿，是一个平均品位0.6%，矿石量大于20亿吨的矿山。从1904年矿山投产以来这个矿山已经生产了大于16百万吨的铜。 在加拿大，所有的钼和大约一半的铜产量来源于斑岩矿床。在不列颠哥伦比亚现在和以往的矿山包括铜谷（Valley Copper），拥有690百万吨品位为